Chapter 95 Labyrinth City Orario 第95章迷宫都市欧拉丽 This city that is revolved by the big city wall, named Orario. 这座由高大城墙所围绕着的都市,名叫欧拉丽。 Here is the not just in name, but also in reality world center, is the world's largest city, because has grand underground labyrinth, thus is also called „Labyrinth City Orario”. 这里是名副其实的世界中心,同时也是世界最大的都市,因为坐拥一座雄伟的地下迷宫,因而也被称作是“迷宫都市欧拉丽”。 Comes after the city east front door, Jiangli along east main street stand forth. 从城东的大门进来之后,江离沿着东大街向前走去。 Orario has eight are called „main street” the main road, these main street show the radiated distribution by the city center, extends from eight directions respectively to the city giant city wall. 欧拉丽有八条被称为“主街道”的大道,那些主街道以都市中心呈放射状分布,从八个方向分别延伸向都市四周的巨大城墙。 From the sky, entire Orario seems like a giant round cake, was slivered eight divisions by eight main street evenly. 从上空看去,整个欧拉丽就好像是一只巨大的圆形蛋糕,被八条主街道均匀地切成了八等分。 According to the view of Andra, people will differentiate according to the position each main street, for example Jiangli comes from the east gate, he at present this street is east street. 按照安德拉的说法,人们会将各个主街道按照方位进行区分,比方说江离是从东城门进来的,他眼前这条街道就是东街道。 Just entered east street, first printed the view was a giant ancient Rome style arena. 刚走进东街道,首先印入眼帘的就是一座巨大的古罗马式竞技场。 This arena was constructed in the east street directly opposite, as the main entrance south gate to main street, can see many to put on warrior of armor, having the thick working zeal to come and go out in the arena, transmits shouting sound from that unceasingly. 这座竞技场被建造在东街道的正对面,作为正门的南大门正对着主街道,可以看到诸多穿着铠甲的战士,带着浓浓干劲出入于竞技场中,从那里面也不断传来吆喝声。 Besides the arena, street both sides also many stores and houses, mostly are the lithical constructions, separates several buildings to see to rear alley, the seemingly extends in all directions. 除了竞技场之外,街道两旁还有许多的商铺和住宅,大多都是石质建筑,隔几栋楼就能看到一条条通往后方的小巷,看起来四通八达。 In the pedestrian of communication mostly is human, but also many Beastman, Dwarf and Spirit/Elf and so on Demi Human, some probably ordinary citizen, some puts on to have the magnificent equipment. 来往的行人中大多都是人类,但也不乏兽人、矮人、精灵之类的亚人,有的像是普通市民,有的则穿带着华丽的装备。 In the crowd even can see that several dignified in appearance, whole body is sending out the unusual existence feeling person's shadow. 人群之中甚至能够看到数位仪表堂堂、全身都散发着非同一般的存在感的人影。 That is gods. 那就是神明。 Jiangli is seeing their flash, understood their status. 江离在看到他们的第一瞬间,就明白了他们的身份。 Because each of them's body has a special fluctuation, unusual has the dignity, that should be Divine Power that Andra said. 因为他们每个人的身上都有一种特殊的波动,非常的具有威严,那应该就是安德拉所说的神威了。 However, obviously is the gods, but looks besides dignified in appearance, is almost not different from the average person, that approximately because of seal own Divine Power reason. 不过,明明是神明,但看起来除了仪表堂堂之外,几乎和普通人没什么两样,那大约是因为封印了自身的神力的缘故。 Above. 一路之上。 Jiangli place visited, human or Demi Human, will throw the shocking line of sight to him, then respectfully making way path. 江离所过之处,无论是人类还是亚人,都会向他投来惊艳的视线,然后毕恭毕敬地让开道路。 Such unique semblance, is not him to think besides the god, people are generally thinking. 那样绝无仅有的外表,除了神之外不做他想,人们普遍这么认为着。 Several passing by gods visit him, but also threw some lines of sight of doubts, seemed like pondering, oneself has seen such a peer in Heaven. 几个路过的神明看着他,还投来了有些疑惑的视线,看起来像是在思考,自己在天界有没有见过这样一位同行。 Some people try to talk with him, but Jiangli has not paid attention completely, across main street, casts off everyone rapidly, skices to go to the direction of city center. 有人试图上来和他搭话,但江离完全没有理会,迅速穿过主街道,甩开所有人,向都市中心的方向疾行而去。 People can only regret that gives up tracking down. 人们只能遗憾放弃追寻。 The city dead center, in the places of eight main street connection, is a very broad central square. 都市的正中心,在八条主街道交汇的地方,是一座非常宽阔的中央广场。 The square ground paves with the stone brick, supplements with the same spacing the garden and big fountain, but in the midpoint of square, is a towering great tower that cannot see the apex. 广场地面以石砖铺就而成,辅以同等间距的花园和大型的喷泉,而在广场的正中央,则是一座看不到顶点的参天巨塔。 That great tower towers in the Orario dead center, seemingly reaches to the sky, enters city first to see that sacred palatial tall tower. 那座巨塔耸立于欧拉丽的正中心,看起来高耸入云,进入都市的第一眼就能看到那座神圣巍峨的高塔。 The tower by the pure white stone material constitution, the bottom diameter widely at least over 300 meters, raises head cannot see its peak, does not know that above has many levels, what person is also can live in such tall tower. 塔身以纯白石料构成,底部直径宽至少在三百米以上,仰起头来都看不到其顶端,不知道上面有多少层,又是什么样的人才能居住于这样的高塔中。 „This is Tower of Babel, under is not this that underground labyrinth...... I must look now.” “这就是巴别塔,正下方就是地下迷宫……不过我现在要找的不是这个。” Jiangli's vision has swept on Tower of Babel, although surprised in its scale, he but who came from the modern world is insufficient to be shocked by this building. 江离的目光在巴别塔上扫过,虽然惊讶于其规模,但从现代世界而来的他不至于被这种建筑震撼到。 Distinguished clearly the east, south, west, and north, Jiangli's vision framed on northwest street, then took a step to step into. 分清了东南西北,江离的目光定格在了西北街道上,然后举步踏入了其中。 The advance is about 300 meters, the majestic constructions appear at present. 前进不过三百米,就有一座大气磅礴的建筑出现在了眼前。 This building constructs in the northwest street roadside, next to pure white Tower of Babel, to main street, is looking very broad, at this moment many well-dressed warrior are coming and going, seems like awes to here. 这座建筑建造在西北街道的路边,紧挨着纯白的巴别塔,正对着主街道,看起来十分宽阔,此刻正有不少穿戴整齐的战士来来往往着,看起来都对这里敬畏有加。 „Here is Guild Headquarters.” “这里就是公会本部。” Jiangli confirmed the goal, lifted the foot to bridge over the front door. 江离确认了目标,抬脚跨过了大门。 —— 《Guild》. ——〈公会〉。 In a nutshell, is responsible for the operation entire Labyrinth City management and organization, their authorities related to aspects, no matter anything can insert a foot. 一言以蔽之,就是负责运营整个迷宫都市的管理组织,他们的职权涉及方方面面,不管什么事情都能插上一脚。 But present majestic construction, precisely Guild in Orario headquarters. 而眼前的这座大气磅礴的建筑,正是公会在欧拉丽的本部。 After bridging over the main entrance, at present is the Guild Headquarters front courtyard, all around is laying aside many seemingly powerful statue, passes through the front courtyard, arrived by the Guild Headquarters hall that the pure white marble construction becomes. 跨过正门之后,眼前就是公会本部的前院,四周放置着许多看起来威风凛凛的雕像,走过前院,就来到了以纯白大理石构建而成的公会本部大厅。 The ground is primarily the white and blue main key, portrays many circles, the marble material quality is making the ground look very smooth, above all around wall is also hanging many notice boards, above is pasting many parchment, some people walk back and forth under the notice board unceasingly. 地面以白色和蓝色为主基调,刻画着诸多圆圈,大理石材质让地面看起来十分光滑,四周的墙壁之上还挂着诸多的告示板,上面贴着许多羊皮纸,不断有人在告示板下走来走去。 The entire hall is very broad, even if will push over a thousand people does not seem crowded. 整个大厅十分宽阔,哪怕挤个上千人也不会显得拥挤。 Looks has the age feeling obviously very much, but some modernizations, the different styles mix together subtly, then formed this different world city. 明明看起来很有年代感,但又微妙地有些现代化,不同的风格杂糅起来,便形成了这个异世界都市。 Jiangli observes the situation, crowd that has not paid attention to the surprise, but found the counter of Guild staff member, before arriving at the service window . 江离环视一圈,没有理会诧异的人群,而是找到了公会职员的柜台,来到了服务窗口之前。 „Hello, does excuse me need to handle......? Is God-sama?” “你好,请问需要办理……咦？是神明大人吗？” The staff member of this window is a human young girl who has pink shoulder-length hair, gripped a meatball after the brain the hair. 这个窗口的职员是一位有着桃红色及肩发的人类少女,将头发在脑后扎成了一个丸子。 She seems like about 18-19 years old, some baby face, the upper body wears the white shirt and sleeveless suit, the lower part of the body is the Guild staff member uniform/subdue of trousers, seems like not only cute and capable. 她看起来不过18-19岁左右,有些娃娃脸,上身穿着白色衬衫和无袖西装,下身是长裤的公会职员制服,看起来既可爱又干练。 The young girls were proficiently saying stereotyped lines, looks up immediately at present one brightly, felt that the whole world sparkled. 少女正熟练地说着千篇一律的台词,抬头一看顿时眼前一亮,感觉整个世界都闪耀了起来。 „I am human, wants to join Familia, wants to know that has what method.” “我是人类,想加入眷族,想知道有什么方法。” just rely on the face. 靠脸就行了。 Misha wants saying that but said like this is really not polite, made an effort to swallow in the belly this saying. 米夏很想这么说,但这样说实在不礼貌,就使劲把这话咽回了肚子里。 However, really isn't gods? 但是,真的不是神明吗？ Misha took a look at several front youngster carefully, even if this type year to year with the person who the gods have to do, can believe firmly said that 99% of the male gods aren't as handsome as this youngster, walks on the road should be able readily to make the innumerable young girls fall deeply in love. 米夏小心地打量了几眼面前的少年,哪怕是她这种常年和神明打交道的人,也能确信地说,九成九的男神都及不上这个少年俊美,走在路上应该能轻易让无数少女坠入爱河吧。 It seems like not like inborn charming Spirit/Elf or Half Elf, after all won't have the sharp ear...... in human to present the inconceivable mutant unexpectedly? 看起来也不像天生丽质的精灵或者半精灵,毕竟没有尖耳朵……人类之中居然会出现这样不可思议的突变种吗？ „Hello, has is listening?” “你好,有在听吗？” „oh oh, un, is...... wants to join Familia is right?” “哦哦,嗯,是的……是想加入眷族对吧？” Misha recovers, sits respectfully hastily. 米夏回过神来,连忙正襟危坐。 „Does not know that what Familia you do want to join? Is the business, artisan is, the department of agriculture? Said the exploration department?” “不知道你想加入什么样的眷族呢？商业系、工匠系、农业系？还是说探索系？” The speech threshold has untied, this weekend really peaceful, later does on the weekend or the holiday. 发言门槛已解开,这个周末是真的安静,以后每逢周末或者节假日就这么搞吧。 ( This chapter ends) (本章完)