Chang'an, lightnings cut the dark cloud, the rain cats and dogs under. 长安,一道道闪电划破乌云,大雨倾盆而下。 Liu Qi unloads the rain clothes, moves toward imperial palace study room. 刘启卸下蓑衣,走向皇宫书房。 „Imperial Father.” “父皇。” He passes through the gate to ask: „Heard that Mountain of Flowers and Fruit sent for!” 他进门问道:“听说花果山派人来了！” „Your highness.” “殿下。” Has been standing with Zhang Liang that Liu Heng drank tea. 正在和刘恒喝茶的张良站了起来。 „Sir.” “先生。” Liu Qi eye one bright, stands on ceremony hastily: „Really has not seen for a long time!” 刘启眼睛一亮,连忙拘礼:“真是许久没见了！” Zhang Liang smiles: „Your highness grew up.” 张良满脸笑容:“殿下长大了。” The youngster who in the past and he lived together has grown up, the body brought a dignity. 当年和他同住的少年已经是成年了,身上自带一股威严。 „Qi'er.” “启儿。” Liu Heng puts down the teacup: „How were you ahead of time?” 刘恒放下茶杯:“你怎么提前回来了？” „Child had finished the work.” “孩儿已经结束工作。” Liu Qi reported that he just went to a far away place to do an inspection. 刘启报告道,他刚去一个偏远的地方巡查。 Reported doing an inspection situation, Liu Qi then inquired Zhang Liang: „Does mister this time come for what?” 报告了巡查情况,刘启接着询问张良:“先生此次过来是为了什么？” „I brought some pill medicine.” “我带了一些丹药。” Zhang Liang has referred to pill medicine on table, said: „King wants me to send personally.” 张良指了指桌上的丹药,说道:“大王要我亲手送来。” Liu Qi took up pill medicine to look: „What pill medicine is this?” 刘启拿起丹药看了看:“这是什么丹药？” „cold pill.” “风寒丹。” Zhang Liang replied: „It can treat the cold.” 张良回答:“它可以治疗风寒。” „Cold?” “风寒？” The Liu Qi whole face is surprised. 刘启满脸惊讶。 The cold said that was big, said small was not small. 风寒说大不大,说小也不小。 Not quite because of compared with other incurable illness, the symptom of cold is much lighter. 不大是因为比起其他绝症,风寒的症状要轻得多。 Not small is disease that because the cold as well as are caused by it, is one of the human race important causes of death, particularly in the poor social class, as well as on the vulnerable child, the cold is not only easy, the lethality is also high. 不小是因为风寒以及由它引起的疾病,是人族重要的死因之一,尤其是在贫民阶级、以及在脆弱的孩童身上,风寒不仅易得,致死率也高。 „Many diseases because of cold, had this pill medicine, then can cure greatly.” “许多疾病都是因风寒而起,有了这枚丹药,便能大大治愈了。” Zhang Liang elaborated the cold pill effect. 张良阐述风寒丹的效果。 Liu Heng nods: „This pill is excellent.” 刘恒点头:“此丹大好。” He had experienced turmoil age in childhood, in the time of that people have no means to make a living, sees too many people dead because of the cold. 他小时候经历过动乱的年代,在那个民不聊生的时代,见过太多的人因为风寒而死。 Now in Four Great Continents, there are many places, human race is in rags, is living the miserable life. 现在在四大部洲,还是有很多地方,人类衣不蔽体,过着凄苦的生活。 If cold pill can popularize inexpensive, it may be said that is no ends of virtuous achievements. 如果风寒丹可以廉价普及,可谓是功德无量。 „Your majesty.” “陛下。” In the Liu Heng thinking time, several daoist enter the study room. 正在刘恒思索的时候,几名道士走进书房。 In their hands is carrying the bottle gourd: „We refine cold pill according to the blueprint, if is really not difficult to refine.” 他们手里端着葫芦:“我们按照图纸炼制风寒丹,果真不难炼制。” The Liu Heng great happiness, expressed gratitude to Zhang Liang again and again. 刘恒大喜,连连向张良道谢。 „Does not need to thank me.” “不用谢我。” Zhang Liang said: „King makes you suppose a sacrificial altar, thanked Jade Emperor.” 张良说道:“大王让你设个祭台,感谢玉帝。” Liu Heng nods: „I know.” 刘恒点头:“我知道。” He then also asked: „After cold pill, will Monkey King also refine to treat an illness pill medicine?” 他接着又问道:“风寒丹之后,猴王还会炼制治病丹药吗？” Zhang Liang nods the head slightly, this Southern Jambu Continent emperor was to the point on: „King devotes to the popularization treating an illness pill medicine, ordering has made us continue to refine.” 张良微微颔首,这个南赡部洲的皇帝说到点子上了:“大王有志于普及治病丹药,已经下令让我们继续炼制了。” Liu Heng great happiness: „If so, is actually great karmic virtue of benefitting in world.” 刘恒大喜:“果真如此,却是造福世间的大功德。” Zhang Liang nods, so long as shares pill medicine some karmic virtue, he can also become an immortal. 张良点头,只要分享到丹药的一些功德,他也能成仙了。 „Your majesty, the weather was late, I should walk.” “陛下,天色已晚,我该走了。” Zhang Liang proposed to Liu Heng says goodbye. 张良向刘恒提出告辞。 Liu Heng delivers him to go out personally, looks that Zhang Liang does not fear the wind and rain, flew away natural. 刘恒亲自送他出门,看着张良不惧风雨,潇洒飞走了。 „Really is a deity people.” “果然是神仙中人。” The Liu Heng sound has one to envy. 刘恒的声音带有一丝羡慕。 „Imperial Father.” “父皇。” Liu Qi stands in father's side: „We should send for Mountain of Flowers and Fruit.” 刘启站在父亲的身边:“我们应该派人去花果山。” „Said?” “怎么说？” Liu Heng asked. 刘恒问道。 „Before Mountain of Flowers and Fruit will not send.” Liu Qi said: „Today they send pill medicine on own initiative, definitely is because the Monkey King thoughts changed, intends to increase with the human race intercourse.” “以前花果山不会派人过来。”刘启说道:“今天他们主动送来丹药,肯定是因为猴王的心思变了,有意增加和人类的往来。” Liu Heng nods. 刘恒点头。 His son sees very clearly. 自己的儿子看得很清楚。 „You continued, why Monkey King did change the thoughts?” “那你继续说说,猴王为什么改变了心思？” Liu Heng then asked. 刘恒接着问道。 Liu Qi thinks carefully: „Is difficult to be inadequate is because he has worked as immortal officials?” 刘启仔细想了想:“难不成是因为他当了仙官？” „Naturally so.” “自然如此。” Liu Heng said with a smile: „Before this, he is the monster, even if has a mind to be on good terms with us, wants against Heavenly Palace, now, he is the immortal, instead unshackled.” 刘恒笑道:“此前,他是妖,即便有心和我们交好,也要防着天宫,现在,他是仙,反而放开手脚了。” Liu Qi understood: „He makes us worship Jade Emperor for......” 刘启明白了:“那他让我们祭拜玉帝是为了……” „Naturally to flatter Heavenly Palace.” “自然是为了讨好天宫。” Liu Heng touches the head of Liu Qi: „You, when records sincerely, Monkey King takes seriously us compared with Heavenly Palace.” 刘恒摸了摸刘启的脑袋:“你当谨记,猴王比天宫更重视我们。” „Yes.” “是。” Liu Qi nods. 刘启点头。 „Was right.” “对了。” Liu Heng enters the study room, puts out being literate teaching material, gives Liu Qi: „This is Zhang Liang takes to my gift, you take away the guidance sovereign grandson.” 刘恒走进书房,拿出一本识字教材,交给刘启:“这是张良带给我的礼物,你拿去教导皇孙。” Liu Qi received the teaching material, immediately recalled the past years first time to see the scene of this teaching material. 刘启接过教材,马上回忆起了当年第一次见到这本教材的场景。 After many years, Mountain of Flowers and Fruit has brought Chang'an the teaching material on own initiative. 时隔多年,花果山主动把教材带来了长安。 „Really is different......” “果然不一样了……” Liu Qi strokes the teaching material, felt that the Mountain of Flowers and Fruit's procedure is really different. 刘启抚摸教材,感觉花果山的做法真的不一样了。 „Imperial Father, will Monkey King teach the Mountain of Flowers and Fruit's technology to us?” “父皇,猴王会把花果山的技术传授给我们吗？” Liu Qi asked. 刘启问道。 „Meeting.” “会的。” Liu Heng looks up to by sky that the rain water covers: „The Monkey King heart is broad, one day, he will change Four Great Continents.” 刘恒仰望被雨水覆盖的天空:“猴王心胸宽广,总有一天,他会改变四大部洲。” On the day of he thinks, seemed not far. 他觉得这一天,似乎已经不远了。 But at the same time, many countries one after another welcomed the Mountain of Flowers and Fruit's messenger. 而同一时间,许多国家都相继迎来了花果山的使者。 In order to provide pill medicine, Mountain of Flowers and Fruit first time sends out the massive monsters to go to Four Great Continents. 为了发放丹药,花果山第一次派出大量妖怪前往四大部洲。 „cold pill starts, if later has other to treat an illness pill medicine, we can also bring to come.” “风寒丹只是开始,以后如果有其他治病丹药,我们也会带过来。” The monsters so said. 妖怪们这般说道。 Some sensitive human race realized that the Mountain of Flowers and Fruit's manner was changing. 一些敏感的人类察觉到了花果山的态度正在变化。 But in Heavenly Palace, Jade Emperor just finished toward shortly, Great True Warrior Emperor pays a visit him in Hall of Universal Brightness. 而在天宫,玉帝刚结束朝会没多久,真武大帝就在通明殿拜见他。 „I want to use the suggestion of Numinous Official Wang.” “我想采用王灵官的建议。” Great True Warrior Emperor said to Jade Emperor. 真武大帝对玉帝说道。 Numinous Official Wang has studied many things in Mountain of Flowers and Fruit, the Great True Warrior Emperor appraisal is extremely high, plans to take away martial like an experiment. 王灵官在花果山学了许多东西,真武大帝评价极高,打算拿去武当试验。 „also fine.” “也罢。” Jade Emperor had not opposed: „Is only Northern Gate of Heaven must slow one slow.” 玉帝没有反对:“只是北天门还得缓一缓。” „I understand.” “我明白。” Great True Warrior Emperor nods. 真武大帝点头。 Jade Emperor delivers him to leave, suddenly heart has a feeling. 玉帝送他离开,忽然心有所感。 „Such quickly came.” “这么快就来了。” His extends one's hand, some golden light fly Heaven from lower realm, drops the palm to disappear. 他伸出手,一些金光从下界飞上天,落进手心不见了。 „That Sun Wukong is really extremely intelligent.” “那孙悟空果然聪明绝顶。” Jade Emperor traces the beard. 玉帝摸了摸胡子。 If by any chance a while, he slightly had frowned. 但等了一会儿,他又微微皱起了眉头。 „Probably a little to be how few?” “怎么好像有点少？” karmic virtue that he obtains is limited, many should toward Sun Wukong. 他获得的功德有限,多数应该都朝孙悟空去了。 Sun Wukong makes the pill medicine person, has this phenomenon not to be strange, but why does not know, Jade Emperor somewhat minded. 孙悟空是制造丹药的人,出现这种现象并不奇怪,但不知为什么,玉帝还是有些介意。 „Sun Wukong, although good intention, but his karmic virtue are more than me, if continuously for a long time hence, perhaps......” “孙悟空虽然好心,但他功德比我更多,如果长此以往,恐怕……” Such thought once were produced, makes Jade Emperor tremble at heart. 这样的念头一经产生,就让玉帝心里一颤。 Jade Emperor shook the head: „Cannot let the imagination run wild.” 玉帝摇了摇头:“不可胡思乱想。” He turned around Hall of Universal Brightness. 他转身进了通明殿。