„Thatis by no means arrogant.”
“那并非傲慢。”On the mountain road, DingHuansaid: „Thatis the knowledge.”
山道上,丁缓说道:“那是知识。”„Youcannot have a liking for the Buddhism.”
“你就是看不上佛门。”
The white horsesaid: „Does not knowreallythatMyriad Spirits Countryhasanymerit, makingyousonot be oneself.”
白马说道:“真不知道那万灵国有什么优点,让你如此神魂颠倒。”„Technology.”
“技术。”DingHuanreplied.
丁缓回答。Heis infatuatedin the Mountain of Flowers and Fruit'simmortal techniquetechnology and research, thatmaythanpursuinganythingpureis bettercomfortablya lot.
他痴迷于花果山的仙法技术和研究,那可比追求什么清净自在要好得多了。„Can wefindsariputraearlier?”
“我们得早点找到舍利子?”DingHuanthensaid: „Ifwere foundbythesebald donkeyfirst, weoneyear of effortwas in vain.”
丁缓接着说道:“要是被那些秃驴先找到,我们一年的努力就白费了。”Onedaylater, DingHuanqian the white horseis entering a city.
一天后,丁缓牵着白马走进一座城池。„Thisisthisregionhas not inspectedonly the place, sariputracertainlyishere.”
“这是这片区域唯一没有检查过的地方,舍利子一定是在这里。”DingHuansaid.
丁缓说道。„Suchbigcity, how can welook?”
“这么大的城市,我们要怎么找?”
The white horseasked.
白马问道。„northwest sidehasten thousandyears of peach treeessences, wepassto askit.”
“西北边有一棵万年的桃树精,我们过去问问它。”DingHuanqian the white horseis arriving at the northwestsuburbs, had found a giantincomparabledead tree.
丁缓牵着白马来到西北城郊,找到了一棵巨大无比的枯树。
The tree trunk of dead treehastenpersonencirclementsto be so wide, the envoy who now the peach blossomis in full bloom, thispeach treenot onlydoes not have the flower petal, cannot seeonepieceincludingtree leave.
枯树的树干有十个人环绕这么宽,现在正是桃花盛开的使节,这棵桃树不仅没有花瓣,连树叶都看不到一片。„Thispeach treedied.”
“这颗桃树已经死了。”
The white horsesaid.
白马说道。DingHuanwalks, said: „Are you peach treeessence?”
丁缓走过去,说道:“你是桃树精?”Peach treeessencenot making a sound.
桃树精不声不响。„It seems likedied.”
“看来是死了。”DingHuanhas turned head: „Burntit!”
丁缓回过头:“把它烧了吧!”„Wait/Etc.”
“等等”
The peach tree some response, ontree trunkappearedimmediately a Mr.open/stretchface: „Twohave the matter saying that has forgiven the old treeI.”
桃树立刻有了反应,树干上浮现出一张老人的脸:“两位有事好说,饶了老树我吧。”„Iaskedyour something.”
“我来问你一些事。”DingHuansaid: „mountain spiritsaid you are neighbor the oldestseductress/evil spirit, him, when has the mountain spirittimeis longer, certainlyheard the matter of Buddhist relics?”
丁缓说道:“山神说你是附近最老的妖精,比他当山神的时间还要久,一定听说过舍利的事情吧?”„Thatmaynot have.”
“那可真没有。”
The peach treeis rocking the smoothbranch, replied: „Iinthis'stime, althoughis long, but500years ago producesspiritual wisdom, only has500years of memory.”
桃树晃动着光溜溜的树枝,回答:“我在此的时间虽然长,但500年前才产生灵智,只有500年的记忆。”DingHuanknits the browsslightly, closely examinesonce more: „Whatstrange event do your 500yearsseeto appear?”
丁缓微微皱眉,再次追问:“那你这500年见过什么怪事出现吗?”„Has seen.”
“见过。”Peach treereply: „Yesterdaysevenspideressences, said that muststudyanymagic arts, pulled outupmyleaf and peach blossom.”
桃树回答:“昨天有七个蜘蛛精,说是要学习什么道法,把我的叶子和桃花都拔光了。”„Spideressence?”
“蜘蛛精?”DingHuanis lost in thought that thesespideressences are also the Mountain of Flowers and Fruit'speople.
丁缓陷入沉思,那些蜘蛛精难道也是花果山的人。„Foundyou!”
“找到你了!”Happen toat this time, twoformsdropped from the cloudssuddenly.
正好这时,两道身影忽然从天而降。WoodenzhaandchildNvluoon the ground, looks atDingHuanangrily.
木吒和童女落在地上,愤怒的看着丁缓。DingHuandaimoment: „Do youalsolook forit? Iwalkedfirst.”
丁缓呆了片刻:“你们也找它吗?那我先走了。”„Do youalsowantto walk?”
“你还想走?”Woodenzhaejectstogether the immortalrope, wantsto tie uphim.
木吒抛出一道仙绳,想要捆住他。„Stop!”
“住手!”
The white horsechangesis a young girl, held the immortalropewith the hand.
白马变作一个少女,用手抓住了仙绳。„You......”
“你……”Woodenzhastares, butthisimmortalrope the immortalcanhold: „Who are you?”
木吒一愣,这仙绳可是仙人才能抓住的:“你是谁?”„Youmanageme.”
“你管我。”Young girlreply: „Ifwantsto catchhim, youmustpassmythispass/testfirst.”
少女回答:“要想抓他,你们就得先过我这一关。”„You......”
“你……”
The woodenzhaexpressionis dignified, turned headto sayoneto the virginfemale: „YouandItogether, takethesetwopeople.”
木吒表情凝重起来,回头向童女说了一声:“你和我一起,把这两个人拿下来。”„Yes, Senior Brother.”
“是,师兄。”
The virginfemalestarts.
童女开始施法。„Child, are patient.”
“童儿们,稍安勿躁。”At this timeanothersoundresounded, fourpeopleturned headto look, Guanyin.
这时又一个声音响起,四人回头看去,观音菩萨到了。„Isaid that you tworunto makeanythingvery early in the morning.”
“我说你们两个一大早跑出来做什么。”
The Bodhisattvaslooked atwoodenzhatwo people: „Originally does the wrong thing.”
菩萨看了木吒两人:“原来是来做错事。”„Bodhisattva.”
“菩萨。”Woodenzharepliedhastily: „Hewasyesterdayputsthatperson of bomb.”
木吒连忙回答:“他就是昨天放炸弹的那人。”„Iknow.”
“我知道。”
The Bodhisattvaslooked atDingHuan.
菩萨看了一眼丁缓。ShesaidtoDingHuan: „Mythesetwoyoung ladsare injuredbecause ofyou, youwill go tomyhanger- from now on, the passingmatter, will then not investigate.”
她对丁缓说道:“我这两位童子因你而受伤,你今后投奔我之门下,过往之事,便不会追究。”DingHuanexpressionall of a suddencold: „Hownot to have ended!”
丁缓的表情一下子就冷了下去:“怎么还没完!”Thesebald donkey of Spirit Mountainwhispered for severalyearsinhisside, hearing the earto be tired.
这些灵山的秃驴在他身边嘀咕了好几年,听得耳朵都烦了。
The peacefultwoyears, DingHuanhas not thoughtwith great difficultyGuanyinhas raised.
好不容易安静两年,丁缓没想到观音菩萨又提了起来。„Told the Buddha, Iwill not go toSpirit Mountain.”
“告诉佛祖,我不会去灵山。”DingHuansaid: „Ido not likethere.”
丁缓说道:“我不喜欢那儿。”„Amitabha.”
“阿弥陀佛。”Guanyinsaid with a smile: „Does not go toSpirit Mountain, maygo tomySouthern Seapurple bamboo forest, therefine scenery......”观音笑道:“不去灵山,可去我南海紫竹林,那里风景优美……”„Sorry.”
“抱歉。”DingHuansaid: „Iam only a mortal, has not worked as the interest of monk.”
丁缓说道:“我只是一个凡人,没有当和尚的兴趣。”Guanyinfeelsdisgruntled, thisyoung people are very difficultto lead into the path of virtue.观音菩萨感到不悦,这个年轻人果然很难渡化。„Myriad Spiritsperson, ifsois incorrigibly obstinate.”
“万灵人如果都这般顽固不化。”
The Bodhisattvascannot bearthink: „Howin the future can the Buddhahandlethem?”
菩萨忍不住想着:“将来佛祖要如何处置他们?”Shethoughtindistinctly, the Buddhismdoctrine of Spirit Mountainwas getting more and more difficultto adapt toThree Worlds, has tochange.
她隐约觉得,灵山的佛教教义已经越来越难适应三界,不得不变了。Thought, the Bodhisattvasighedin the innermost feelings.
念头一起,菩萨就在内心叹息一声。„Cannotthink deeply.”
“不能深思。”Ifbecause ofleading into the path of virtue the failure of Myriad Spiritsperson, but the accuracy of suspiciondoctrine, does shebecomeandGolden Cicadawill be common?
如果因为渡化万灵人的失败,而怀疑教义的正确性,那她岂不是会变得和金蝉子一般?
The Buddhismdoctrineafterthousands ofyearprecipitations, wherewill have the mistake, change of thismortal worldinimmortaleyes, butflickers, how can also vacillateWay Heartbecause ofthem?
佛门教义历经千万年的沉淀,哪会有错误,这凡间的变化在仙人眼里,不过只是一瞬,又如何能因他们而动摇道心?
After self-enlightening, Guanyinis tranquilgradually.
一番自我开导之后,观音菩萨逐渐平静下来。„Youdo not hope the Southern Seapurple bamboo forest, mayoptionalplacelive.”
“你不愿去南海紫竹林,也可任选一地居住。”
The Bodhisattvassaid.
菩萨说道。DingHuanis somewhat stunned, afterwardas if the sensationtoanything, hehas been on the rise, seeinginnumerablerays of lightto flyfromfour sides.
丁缓有些愕然,随后仿佛感知到了什么,他抬起头,看见无数光芒从四面飞来。Thatisfor the Spirit MountainDepartmentnumerous who to robfinalBuddhist relicscomes.
那是为了抢夺最后的一颗舍利而来的灵山部众。„Thentroubled.”
“这下麻烦了。”DingHuanlooks atmonkandBodhisattva who 11fall to the ground, has produced an anxietyat heart.
丁缓看着11落地的和尚和菩萨,心里不由的产生了一丝紧张。Howeverat this time, heheard the familiarsound.
然而这个时候,他又听到了熟悉的声音。„floatingship!”
“浮空船!”DingHuanjoyfulturning the head.
丁缓欣喜的转过头。Guanyinand the othersalsolook atline of sighttohisbacksky.观音菩萨等人也都把视线望向他背后的天空。Inthere, a hugefloatingshipcloud penetrationtreads the fog.
在那里,一艘巨大的浮空船穿云踏雾而来。rays of lightdeparted, fallsonDingHuanbehind.
一道道光芒从中飞出,落在了丁缓身后。Theserays of lightaresomemonsters, as well assomehuman racecultivator, facial expressiontightis staring at the Spirit MountainDepartmentnumerous.
那些光芒都是一些妖怪,以及一些人族修士,神情紧绷的盯着灵山部众。
The Spirit MountainDepartmentnumerouslooked atseveralmutually.
灵山部众相互看了几眼。Onspaceshipismortals, this was also too miserable.
飞船上下来的都是凡人,这也太惨了。
Doesn't Mountain of Flowers and Fruithavewhatimmortalto help?花果山就没有什么仙人来帮忙吗?Theyare thinkingtime, there israys of lighttogetherto departfrom the spaceship, fallsinDinghas relaxedGuanyin.
他们这么想着的时候,又有一道光芒从飞船上飞出,落在了丁缓和观音菩萨之间。As soon ashefallson the ground, under footraised the flame, making the surroundingperson unable to beardraw backonestep.
他一落在地上,脚下就是升起了火焰,让周围的人忍不住退了一步。„CancelsChenShangdi, whycomesthis?”
“勾陈上帝,为何来此?”Wenshupusa asked that hedoes not believe that cancelsChento helpSun Wukong.
文殊菩萨问道,他不相信勾陈会帮孙悟空。„heavenly waysituation, alongdayline.”
“天道大势,顺天而行。”CancelsChenreplysimplechanged/easyclear(ly) who: „YouinthatBuddhist relics of looking, shouldgivenowHeavenly Emperor.”
勾陈的回答简单易明:“你们在找的那颗舍利,理应交给当今天帝。”„God, youchanged.”
“上帝,你变了。”Guanyinopens the mouthto say.观音开口说道。„The memory of Bodhisattvaalsonotconsciousnessmicrocosm.”
“菩萨还未苏醒小世界的记忆。”CancelsChento look atGuanyin: „Ifyouknow that had hadanything, will not think that Ihadhereanyfeel strange.”
勾陈看着观音菩萨:“如若你知道曾经发生过什么,就不会觉得我在这里有什么奇怪了。”„Iknow that has hadanything.”
“我知道发生过什么。”Guanyinsaid: „The Spirit Mountainpeople, knew the matter of thatmicrocosm.”观音说道:“灵山众人,都已知晓那小世界之事。”„Earlistens, experienceswith, entirely different.”
“耳边听来,与自己体验,截然不同。”CancelsChenYaotou, no longersaidanything, butleads the peopleto turn aroundto walk.
勾陈摇头,不再说些什么,而是带领众人转身就走。OtherGuanyinandseveralBodhisattvashave the tacit understanding, has not preventedto cancelChenShangdi.观音菩萨和其他几位菩萨都有默契,没有阻止勾陈上帝。They were also very difficultto preventthiswar-god.
他们也很难阻止得了这位战神。
To display comments and comment, click at the button