The fat people after the shortsob, fiercestanding up, charged intohimalready the sidehole that favored- wall, took up the sandshovel in handto dig, digsseveralpinholesto fallcrawlsfullyupward, thendug, then, fell......
胖子在经过短暂的哭泣后,猛的站起身,冲向他早已看好的一面穴-壁,抄起手中的沙铲就挖,挖几个小洞可以落足就往上爬,然后再挖,然后,摔下来……Is gooddoes not crawlbecause ofhimhigh, highis aboutonezhang (3.33 m), thereforehas not fallengoes wrong, the outflow of physical strengthandspiritualmakeshimalmostcollapsedepressing, is really climbs upshortlyhopelessly, the fattyrushes to front ofLou Xiaoyi, both eyesare red, the facial expressionis fierce,
好在他爬不高,最高都不过一丈,所以也没摔出毛病,体力的流失和精神上的压抑让他几乎崩溃,眼看实在是攀爬无望,胖子冲到娄小乙面前,双目通红,神情狰狞,NearbyThird Young Gentleman Ligripped a spadewith no trace......
旁边的李三郎不着痕迹的握住了一把锹柄……
„ You is a scholar, youhave the skill, Xiaoyiyoutellmenow, what to doshould?
“你是读书人,你有本事,小乙你现在告诉我,到底该怎么办?Ido not wantto feel stifledwhile still alive! Does not wantto seedeparture of theirone after another!
我不想就这么活活被憋死!更不想看见他们一个个的离开!Youhave the skill, haven't youprepared forlike this? ”
你有本事,你不是早就做好这样的准备了么?”Under the dimlight, Lou Xiaoyisighed,
昏暗的灯光下,娄小乙就叹了口气,
„ Naturally, the characteristics of scholarareno matterhas the preparation of theironeselftoanything! Even ifwere the death!
“当然,读书人的一个特点就是不管对什么都有他们自己的准备!哪怕是死亡!Iam certainly prepared, youpay attentionto look! ”
我当然有准备,你注意看!”VeryLou Xiaoyidrinking water, does not abandonputs outhalfin the palm, thengentlyhas vanishedscattered in disorderhair ends,娄小乙浅浅的喝了口水,十分不舍的吐出半口在手心上,然后轻轻的泯过散乱的发梢,
„ Even ifdies, the headcannotbe chaotic!
“哪怕是死,头型不能乱!Gets readycleanly the face, thiswas being dugcanhave the trainingat the appointed timeobviously!
把脸打整干净,这样在被人挖到时才能显的有修养!
The clothingmustreorganizecalmly! Cannotbe sloppily dressed, the toosloppywords, the little rascallook down uponyou!
衣衫要整理从容!不能衣冠不整,太邋遢的话,小鬼都看不起你!Sitsby the wall, suchdeathwill not lean this way and that!
靠墙坐着,这样死的时候就不会东倒西歪!Is with smile on the face! Likeordinaryreflecting on owngarden!
要面带笑容!就像在自家庭院里一次普通的静思!Musthave the demeanor, alldo not matter, butis the start of anotherlife!
要有风度,一切都无所谓,不过是另一段人生的开始而已!LikerisingHeavenenjoys happiness, buttheseliving the foolactuallyalsoyearns for the worldto suffer hardships...... ”
就像升上天界享福,而这些活着的傻子却还留恋人间受苦……”
A Qian Fattyhear of dumbfoundedness, stamp the feetto turn aroundto go,钱胖子听的目瞪口呆,跺跺脚转身而去,„Yourthislunatic! Xiaoyi, you are a lunatic! Yourscholarsare the lunatics!”
“你这个疯子!小乙,你就是个疯子!你们读书人都是疯子!”Third Young Gentleman Liinsidedeepsighing, puts down the shovel handle, heis very curious, inriches and honorYoung Master that Marshal Residencehas a high and respected position, wherefostersthislife and deathnot to move, honor or disgrace not startledmakings?李三郎在旁边深深的叹了口气,放下锹把,他很好奇,一个在司马府养尊处优的富贵公子,是从哪里养成这副生死不移,荣辱不惊的气质的?This needs the extremelydeep understanding of the life, free and easy that the brilliantold person who completely understandscompletelycanachieve, ponders,besidesthese, whattheycanmake?
这需要对人生有极深理解,完全看透的睿智老人才能做到的洒脱,细想起来,除了这些,他们又能做什么?Third Young Gentleman ListudyLou Xiaoyi, according tohole- wallsits, the straightshape, tidies up the robesleeve, be with smile on the face, blows off the mood, imagines the happiness of Heaven, charming of female celestial, oneselfgoing for a strollin, heardcertainsoundsindistinctly,李三郎学娄小乙般的,依穴-壁坐好,端正形态,收拾袍袖,面带微笑,放空心情,想象天界的美好,仙女的妩媚,自己倘佯其中,隐隐约约听到了某些声音,„Horsehere, personcertainlyin! Dispersedlooking! Hundredcave, leakproof!”
“马都在这里,人就一定在!撒开了找!百座窟洞,一个不漏!”„Commandscomesquickly, herehas a deep hole!”
“统领快来,这里有个深洞!”Third Young Gentleman Liheartonetight, then a loosen, stretchedmanydaysstringsonesoftly, in the brain, is askew the bodythento rely onhole- wallbut actually!李三郎心头一紧,接着一松,绷了多少天的弦一软,脑中一荡,歪歪着身体便倚穴-壁倒了下去!In the heartwas still regretting, the personcame, mustmaintain the demeanor!
心中还在后悔,人都来了,要保持风度啊!Does , the bodyactuallydoes not obey the direction of brain!
奈何,身体却不听大脑的指挥!..................
………………InPopular City, recentlyhad a well-knownimportant matter!
在普城,最近发生了一件家喻户晓的大事!
The goingdesertpicnic that onegroup of second generations of richindulge in fantasygoes for a walk, looks for a beautiful and serene placeto embracesecretwhile convenient, finallycarvesin the namelessearthwallhole of desertedgeencounters the landslide, eightpeople, twofixed numberwounds, horrible to look at!
一群富二代异想天开的去戈壁郊游踏青,顺便寻幽揽秘,结果在戈壁边缘的无名土壁窟刻中遭遇塌方,八个人,两死数伤,惨不忍睹!Heard that severalpull backwith the carriage, finallycanleave behind the disabilitynot to say.
听说好几个都是用马车拉回来的,最后会不会留下残疾还不好说。Ineightsecond generations of rich, an official's second generation, isPopular CityfamousLou ResidenceYoung Master, does not know the woundhow? Aloof from worldly affairsscholarothers , is thesemixes the worldyoungfiendish personto pull the same place?
八个富二代中,还有一个官二代,就是普城鼎鼎大名的娄府家公子,也不知到底伤的怎样?清高书香人家,又是怎么和这些混世小魔王扯到一起的?
The city westcivilian areas, in an ordinarysmallcentral courtyard, a studentjustandseveralschoolfellowsis on good termsto raise glassto hobnob, the liquorisin the lanes the smallmixedshopmost inexpensiveliquor, the vegetable/dishis a plate of five sensesbean, althoughis very poor, butdoes not delaythemthumpto strike the current politics, directionlandscape,
城西平民区,一个普通的小四合院中,一个书生正和几位同窗交好举杯共饮,酒是巷间小杂铺最廉价的酒,菜是一盘五味豆,虽然很寒酸,但不耽误他们怦击时政,指点江山,Although the bodyis poor, did not dareto forget the country on the 1st!
正所谓,身虽贫穷,不敢一日忘国!
„ Heard that thisPopular Citywages a war, several hundredmansionsoldiers and horsesteamsare involvedfully, sopublic property private usage, works for one's own interests under the guise of working for the public, ourstatecounty, observesto causeto throw the jointletter/believesto the provincal educational officerjointly, thenboardnotbut actuallyPopular Cityprefectural governor, is disgustingly disgustinghe, after lettinghim, does not dareextremelyto favorabouttheseriches and honorpeople, particularlyMarshalLou Residence!
“听说此次普城大动干戈,足有数百府兵马队参与其中,如此公器私用,假公济私,咱们联名州郡,向学政观察使投上联名信,便板不倒普城府尊,也得恶心恶心他,让他以后不敢太过对那些富贵人偏袒,尤其是司马娄府!
The topicI thought that did the tax revenue of country, how coulduseforprivate? Continuously for a long time hence, the city the non-city, will no longer be a nation, did ominous of weapons, become the local officialto seek the personal gain the tool? ”
题目我都想好了,国之税收,岂能为私家所用?长此以往,城将不城,国将不国,兵戈之凶,岂不是成了地方官员谋私利的工具?”Scholarsare fervent, anothercoincides saying:
一名士子慷慨激昂,另一名附合道:
„ Very much so, ifjointly, calculatesmyone!
“正是如此,若是联名,算我一个!
The Popular Cityatmosphere, shouldchange, pantingnearly20years of formerMarshal, but can also control the forces of naturein the place, the surroundingswealthy gentrycommon peopleactuallydo not haveoneto dareto make noise, monstrous absurdity?普城风气,是该改改了,一个过气近二十年的前司马,还能在地方上呼风唤雨,周围富绅百姓竟然无一敢出声,岂不是咄咄怪事?Our generationstudies, practices moral cultureeven the family/hometo serve the country, when this/shouldIand other spiritshouted outmakes noise, ourjoint administrative villagesare good, friend, schoolfellow, whensummer examinationis not far, to the provincal educational officer an Sirprofoundimpression, thinks the stepping-stone! ”
我辈读书,修身平家报国,正是该我等意气呼喝出声之时,咱们各联乡好,朋友,同窗,正值夏闱不远,給学政大人一个深刻的印象,以为进身之阶!”
The peopleapplaud, after onemakes noise, lookstomaster, Wushuang/peerless. Theyare the Wushuang/peerlessbest friends, said that whatcountrydiscussedwhataspiration, butsaidkeeps up appearances, pulled the flag! The realreasononly thenone, isunfair of Wushuang/peerlessonSwimming Lake Spring Meeting, as well asfollowingPopular Cityhas the divisionindistinctsuppressionandpreemptionrespectively!
众人纷纷叫好,一番喧闹后,才看向此间的主人,无双。他们都是无双的至交好友,说什么国家谈什么抱负,不过是说出来装门面,扯大旗的!真正的原因就只有一个,为无双在游湖春会上的不公,以及接下来普城各有司隐隐约约的打压和排挤!Varioustypes of officialarticleswill not invitehim, mostgentriessituationsalsokept at a respectful distancetohim, whatis most essential, inWenyuanterm examinationqualification of this year'sfall examinations, hisYoung Master Wushuangactuallyfails to be elected, butisotherwas far less than that hisstudentscholarsparticipate, it is no doubt that the discerning peoplecanlook,thiswill beLou Residenceis blaminghimspring the exit|to speakbeing shameless, pressure that will thus bringsecretly!
各种官方文会也不请他了,大部分士绅场合也对他敬而远之了,最关键的是,在今年秋闱的文元大考资格认定中,他无双公子竟然就落了选,而是其他一些远不如他的书生士子去参与,不用说,明眼人都能看出来,这是娄府在怪他春会出口无忌,从而暗暗施加的压力!In the poorstudentcircle, Lou Residencesuchbehavioris very unpopular, thereforehashad the provincal educational officerjointlyby the head,
在贫寒书生圈子里,娄府这样的行为很不得人心,于是才有了联名具告学政的由头,Inthisworld, inShining Night Country, the position of scholarisveryhigh, possiblyalsotosuppress the Cultivatorreason;LiketheirthesemostprimaryWenzhuang, has the qualifications of jointreportingprovincal educational officer, naturally, thisreportingis not regular, is not the government authoritiesupper and lower layermustattach great importance, has responded;
在这个世界,在照夜国,读书人的地位还是很高的,可能也是为了压制修行者的原因;像他们这些最初级的文状,是有联名上奏学政的资格的,当然,这种上奏并不正规,不是官府上下级那样的必须重视,有所回应;Whatreporting of Wenzhuangare moreindicates an attitude, a resistance, discontented, canignoreas the commanding officerprovincal educational officer, canraise a mouthinplacecommanding officerthere, sells a scholarsfavor, wrestles some reputations of speaking out from a sense of justice, ifmustmakehimthesereporteddiscontentedlyreallyseldomreportagainupward, thatwasimpossible, ate to the fullsupported? Offends the governmentcolleagueforonegroup of poor students?文状们的上奏更多的是表明一种态度,一种抗争,一种不满,作为主官学政可以置之不理,也可以在地方主官那里提一嘴,卖士子们一个人情,搏些仗义执言的名声,如果要让他把这些上奏不满真的煞有其事的再往上报,那是绝不可能的,吃饱了撑的么?为一群穷学生去得罪官场同僚?Wushuang/peerlesssmileslightly, „ cautiousline! As far as I know, this time the Prefectural cityHorse caravansends outnot to spend the money of prefectural repository;second, merchantsoneselfwrapped, ifyoutodamage the prefectural repository, butgoodpersonal gain, thisis untenable!无双淡淡一笑,“慎行!就我所知,此番府城马队出动并没花府库的钱,二是商人们自己包了,所以如果你们以损府库而行私利,这一条就不成立!In my opinion, is jointly excellent, butthismustelect by addition, for example, the sharp weapon of country, the blade of soldierarmy, ispillar of the country, how can also moveby the advantageaccording to the merchant?
在我看来,联名是极好的,但这由头要另选,比如,国之利器,军之刀兵,乃一国之柱石,又如何能依商人逐利而动?Like thiswrites, the levelis higher, is sharper, under the principle of righteousness, keepingthemfromdisputing! ”
这样写,层次更高,更加犀利,大义之下,让他们无法辩驳!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #35: Rescue
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur