SOD :: Volume #9

#898: Travel notes


LNMTL needs user funding to survive Read More

After ending the military intelligence agency conference, Amber then arrived at the Gawain's study room directly. 结束了军情局的会议之后,琥珀便径直来到了高文的书房。 Gawain is sitting behind the desk at this time the movement turns looks at one to complete the ancient books of restore and reinforcement carefully, his line of sight in these motley pages and edited a book the artisan has described in the letter to move slowly, completely has not diverged, the alchemy potion smell floats the nostril slowly, the content that in this ancient travel notes presented made him fall into the thinking once for a while, later, the sound that broadcast from the air then broke his movement suddenly- 高文此时正坐在书桌后面动作小心地翻看着一本已经完成了修复和补强的古老书籍,他的视线在那些斑驳的书页和被修书匠重新描绘过的字母上缓缓移动,还未完全散去的、炼金药水的气味缓缓飘进鼻孔,这本古代游记中出现的内容让他时不时陷入思索,随后,一个突然从空气中传来的声音便打断了他的动作- Yeah! My this just met to hear you to look for me!” The Amber form appears from the air, has one forever the in high spirits strength, also has duty that needs to process money?” “哎!我这刚开完会就听到你找我!”琥珀的身影从空气中浮现出来,带着一股永远兴高采烈的劲头,“又有需要加工钱的任务了?” Gawain raised the head from the ancient book, looks at one to stand in oneself front Amber, on his face appeared a smile, referred to desk nearby chair: Sits, I have the thing to make you have a look.” 高文从古书中抬起头,看了一眼正站在自己面前的琥珀,他脸上浮现出一丝笑容,指了指书桌旁边的椅子:“坐吧,我有东西想让你看看。” Immediately, Amber then detected from the Gawain's smile and tone unusual, this seemingly carelessly in fact quite keen Half-Elf immediately shakes the ear, the doubt knit the brows: What are you...... you must look at to me?” 在第一时间,琥珀便从高文的笑容以及语气背后察觉到了一丝不同寻常,这个看似大大咧咧实际上颇为敏锐的“半精灵”立刻抖了抖耳朵,狐疑地皱起眉来:“你这是……你要给我看什么?” Gawain stands up after the desk, long shouted the tone, pushes gently forward that ancient book: Gives you- relax, has repaired, will not be easy to damage.” 高文从书桌后站起身,长长地呼了口气,把那本古书轻轻向前推去:“给你-放心吧,修复过了,不会那么容易损坏的。” „A book?” Amber when saw that was only a book first stares, subconsciously received it, but was quick the expression that her did not care about really then to stagnate gradually, what she detected indistinctly, in the look revealed the complex and unbelievable vision, she raised the head slowly, looks to Gawain, „...... was that book?” “一本书?”琥珀在看到那只是一本书的时候首先愣了一下,下意识地把它接了过来,但很快她那不甚在意的表情便渐渐凝滞,她隐隐约约察觉了什么,眼神中流露出复杂且难以置信的目光,她慢慢抬起头,看向高文,“……是那本书?” Had found the clear evidence,” Gawain nods gently, „a shadow thief of unknown origin once attempted to steal away it from some Church-, therefore this book was delivered to the St. Luan Cathedral library to preserve. We compare the material that all can find, finally confirmed it is your foster father during that time the thing that wants to steal.” “已经找到了确切的证据,”高文轻轻点头,“一个来历不明的暗影窃贼曾尝试从某座教堂中偷走它-因此这本书才被送到圣卢安大教堂的图书馆中保存。我们比对了所有能找到的资料,最终确认它就是你养父当年想要窃取的东西。” Is it...... for it......” on the Amber face that type the in high spirits expression removed forever gradually, she somewhat makes an effort to grab that ancient book motley seal, but the quick for fear that damage loosened the hand probably, she stares on that seal after the one by one letter of restoration, the finger has been caressing above slowly, look several changes, but has not cried not to smile finally. “就是它……就为了它……”琥珀脸上那种永远兴高采烈的表情渐渐褪去了,她有些用力地抓着那本古书斑驳的封皮,但很快又好像生怕损坏般松开了手,她盯着那封皮上经过修缮的一个个字母,手指在上面慢慢抚过,眼神几次变化,但最终既没有哭也没有笑。 Long time, she raised the head looks at Gawain: I noticed that you were looking specially what a moment ago it...... this book does have?” 良久,她抬头看着高文:“我看到你刚才就在看它……这本书到底有什么特殊的?” strictly speaking, it joins together by several books- several remnant breaks the chapter, an inferior compiler mixed forcefully them, but in composing these of books part, occupies the proportion to be biggest, was I thinks that was most likely to arouse your foster father interest, was travel notes.” 严格来讲,它是由好几本书拼合在一起的-好几个残篇断章,一个蹩脚的编纂者把它们强行糅合到了一起,而在组成书本的这几个‘部分’中,所占比例最大,也是我认为最有可能引起你养父兴趣的,是一本游记。” Amber stared in a big way the eye: Travel notes?” 琥珀瞪大了眼睛:“游记?” „The Mottier travel notes,” Gawain nods, author is 600 years ago Northern Region Duke, Mottier Wilde.” 莫迪尔游记,”高文点点头,“作者是六百年前的北境公爵,莫迪尔维尔德。” As the head in intelligence aspect, related information of Amber behind to this name as well as name is not strange, she is startled: „...... You said that that note that Wilde Family loses?! Victoria also with you have mentioned that?” 作为情报方面的负责人,琥珀对这个名字以及名字背后的相关资料丝毫不陌生,她大吃一惊:“……你是说,维尔德家族遗失的那本笔记?!维多利亚也跟你提起过的那个?” Gawain selected, is pointing at the ancient book in Amber with the chin: Now it in your hand.” 高文点了下头,用下巴指着琥珀手里的古书:“现在它就在你手上。” „But why...... my foster father can......” Amber look down in a hand with the unreadable vision that travel notes, „is this worth him taking that big risk?” “可……我养父为什么会……”琥珀用难以理解的目光低头看了一眼手中那本“游记”,“这值得他冒那么大风险?” I was also attempting to look for the reason a moment ago, looks for the reason from the content of that travel notes, but had not found,” Gawain said, I was only left over was finally little, perhaps we can look together. If your foster father during that time heard the partial content of this travel notes to decide to take risks, moreover his intelligence right, we certainly will also see it.” “我刚才也在尝试寻找原因,从那本游记的内容上寻找原因,但是还没有找到,”高文说道,“我只剩下最后一点点了,或许我们可以一起找找。如果你养父当年是听闻了这本游记的部分内容才决定铤而走险,而且他的情报也没错的话,那我们一定会看到它的。” Amber nods immediately, arrives by Gawain to open the book- after looking at an inside content, her somewhat flexure sent awkwardly difficultly: Eh...... looks like mainly wants you to look......” 琥珀立刻点了点头,来到高文旁边把书打开-在看了一眼里面的内容之后,她有些尴尬地挠了挠头发:“额……看来主要还是要你找……” She noticed that the main text of that travel notes is to make the word and phrase that one dizziness brain bulge, is hard to recognize massively comprised of: That is 600 years ago Human Race common language, it was close to the ancient times the Gondor Empire writing, although modern Human Race common language came from its change, but after several hundred years of change, these words has to the entire grammar with present age from the spelling form greatly was very different. 她看到那游记的正文是由大量令人头晕脑胀、难以辨识的单词和短语组成:那是六百年前的人类通用语,它更接近古代刚铎帝国的文字,尽管现代人类通用语正是从其变化而来,但历经数百年的变迁,这些单词从拼写形式到整句的文法都已经和当代有了很大不同。 Amber can only identify inside some short phrases fuzzily, but must understand it completely, the difficulty perhaps and understands a this/Ben Gondor work to be equally matched. 琥珀只能模模糊糊辨认出里面一些短句,而要将其完全看懂,难度恐怕和看懂一本古刚铎著作不相上下。 She understood suddenly why inferior compiler pieced together such mixed books of books and several other no responsibility to one, obviously only then specialized, has had the priests who research senior scholar and mastered a vast amount of knowledge to understand this thing in writing- naturally, old dumpling (corpse) that resurrected from the Gondor age is also good. 她突然理解为什么一个“蹩脚的编纂者”会把这样一本书和另外几本毫无干系的杂书拼凑到一块了,显然只有专门的、在文字方面有过研究的资深学者和掌握大量知识的教士们才能看懂这玩意儿-当然,一个从刚铎年代复活过来的老粽子也行。 Gawain naturally knows this point, therefore he has not shirked, conveniently the book after oneself moved a point, then starts with Amber together to identify this above words and expressions. 高文自然知道这一点,所以他没有推脱,随手把书往自己这边挪了一点之后,便开始和琥珀一同辨认起这上面的字句来。 In this ancient travel notes contains is making the rich content that one is flabbergasted, its author- that 600 years ago Northern Region Duke obviously and present age aristocrat is entirely different. Mottier the Wilde life in one close to the beginning generation of Pioneer age, he even deeply by the influence that generation of Wilde Grand Duke are influenced by what one sees and hears initially, this causes him to have adventure spirit compared with the heir of later generation and...... the innovation of court death aspect. 这本古老的游记中蕴含着令人咋舌的丰富内容,它的作者-那位六百年前的北境公爵显然和当代的贵族大不相同。莫迪尔维尔德生活在一个更靠近初代开拓者的年代,他甚至深受初代维尔德大公耳濡目染的影响,这导致他远比后世的子嗣们更具有冒险精神和……作死方面的创新性。 His trail is found in each corner that Human Race can explore at that time( even including not to have Human Race has visited domain besides him), particularly in completing the reassignment of Duke power and responsibility after arrangement, his journey of adventure is astonishing, from the Gondor Wasteland boundary to at that time also very mysterious Violet state to Human Race, from the Sacred Dragon Duchy frozen hills to the Typhon eastern desert deep place, Different Space that even certain was occupied by elemental creature, never knows space fragment that in the universe which corner floats...... he searches to visit. 他的足迹遍布了当时人类能探索到的每一处角落(甚至包括除他之外没有人类踏足过的领域),尤其是在完成了公爵权力和责任的移交与安排之后,他的冒险之旅更是令人吃惊,从刚铎废土边界到当时对人类而言还很神秘的紫罗兰国度,从圣龙公国的冰封群山到提丰东部的沙漠深处,甚至某些被元素生物占据的异空间,从不知道宇宙中哪个角落飘来的空间碎片……他都探踏足其中。 Every time explores a new place, he will have reorganized the good note junction to hold to his loyal servant ahead of time( this loyal servant in safe place waiting master return), and writes down the new record in the later exploration, after return safe and sound, he then these new note reorganization inductions, conforms in with the beforehand note together, under and brings them to go to a adventure. 每探索一个新地方,他都会提前把已经整理好的笔记交托给自己的一位忠仆(这位忠仆会在安全的地方等待主人回归),并在之后的探索之旅中写下新的纪录,在安全返回之后,他便将这些新的笔记整理归纳,和之前的笔记整合在一起,并带着它们前往下一场冒险。 This behavior in being born looked like in several hundred years later Amber is quite unreadable, after looked continuously several thrilling explorations recorded, she cannot bear knit the brows to ask: Why does his big aristocrat...... so crave in the adventure like this? In this many adventure obviously has surpassed the leisurely and carefree mood the degree, simply with suiciding not different......” 这种行为在出生于几百年后的琥珀看来相当难以理解,在连续看了几段惊险的探险记录之后,她忍不住皱着眉问道:“他这样的大贵族……为什么如此热衷于冒险呢?这里面的很多‘冒险’显然已经超出闲情逸致的程度了,简直跟寻死没什么两样……” „...... He close to Pioneer that generation, that time Pioneer descendants, but also is very deep by their person of father's generation and ancestry influence,” Gawain shakes the head, many people believe that Human Race will return to the Gondor age in a day the prosperity, but for arrival of that day, they must travele across the land that on this piece of continent can base every inchs, sought for the security area boundary line for then Human Race civilization. I have not seen Mottier that generation, but I can act according to my generation to imagine their heir am what look, I am certain, Mottier Wilde was not at that time only adventurer/risk-taker- just since only then his like this big aristocrat and extraordinary expert has the ability to spread own note.” “……他是靠近开拓者的那一代人,那个时候的开拓者后裔们,还受他们的父辈和祖辈影响很深,”高文摇了摇头,“很多人坚信人类总有一天会回到刚铎年代的鼎盛中,而为了那一天的到来,他们要踏遍这片大陆上每一寸能立足的土地,为当时的人类文明寻找安全疆域的边界线。我没有见过莫迪尔那一代人,但我能根据我那一代人来想象他们的子嗣是什么模样,我可以肯定,莫迪尔维尔德并不是当时唯一的冒险家-只不过只有他这样的大贵族和超凡强者才有能力把自己的笔记流传至今罢了。” Amber appears to understand but not really understand blinks, no longer has the issue, then looks at the lattern half that Mottier writes down, but by her, the Gawain's vision when sweeping the certain words and expressions of these ancient old paper pages had slowed down the speed suddenly. 琥珀似懂非懂地眨了眨眼,不再有问题,转而重新把视线放到莫迪尔笔记的后半部分,而在她旁边,高文的目光在扫过那些古旧纸页的某些字句时突然放缓了速度。 Amber notices this point immediately: What did you see?” 琥珀立刻注意到这一点:“你看到什么了?” „...... I suspected that I found content that arouses your foster father interest......” Gawain is saying while changes the following several pages fast, looked at inside content sketchily, after several looks change, he frowns slowly. “……我怀疑我找到了引起你养父兴趣的内容……”高文一边说着一边飞快地翻动后面几页,把里面的内容粗略看了一遍,在几次眼神变化之后,他慢慢皱起了眉头。 You read to me listen,” Amber looked that Gawain has not said that immediately a little worried, yeah, I definitely know these contents mostly with my life experience anything had the relations, I was mentally prepared, you told me......” “那你读给我听啊,”琥珀高文迟迟没有说下去,顿时有点着急,“哎,我肯定知道这些内容多半跟我身世什么的有关系,我都做好心理准备了,你告诉我啊……” In old age, Mottier Wilde had once explored Shadow World, and in the resident with Shadow World has succeeded in building the exchange......” after the thinking of moment, Gawain nods, puts out a hand to aim at the words and expressions in travel notes- “在晚年,莫迪尔维尔德曾探索过暗影界,并和暗影界中的居民成功建立过交流……”在片刻的思索之后,高文点了点头,伸手指向游记中的字句- Following, is Mottier own handwriting record that Wilde provides: 以下,是莫迪尔维尔德留下的亲笔记录: X moon/month X days...... after several not too successful attempts, I finally found a weak point in the real world, a natural shadow crevice. This crevice can conduct the expansion and stability with the ceremony, thus enables Human Race to step into and long time completely stays, rather than shuttles back and forth in the shadow boundary like other shadow profession shortly. I did not determine the way that ancient Gondor mages also used opened the gate of shadow, but this was the best way that I can find...... “X月X日……在几次不太成功的尝试之后,我终于在现实世界找到了一处薄弱点,一个天然的暗影裂隙。这个裂隙能够用仪式进行扩大和稳定,从而让一个人类可以完完整整地踏入其中并长时间停留,而不是像其他的暗影职业那样短暂地在暗影边界进行穿梭。我不确定古代的刚铎法师们是不是也用的这种方式来张开暗影之门,但这是我能找到的最好办法…… X moon/month X day, prepared in the completely safe situation, the crevice opened, stability that equally and I imagined, but the scale slightly was smaller than the expectation, however was still enough. I decided that goes through this door in the tonight's Shadow Power most powerful time, wish me luck...... “X月X日,准备万全的情况下,裂隙打开了,和我想象的一样稳定,但规模略小于预期,然而仍旧足够。我决定在今天晚上暗影力量最强盛的时刻穿过这扇门,祝我好运…… „...... The gate opposite was imagines compared with me also wants the desolated strange world...... not to have the color, the lifeless black lime tricolor constructed all of this world...... the thing of real world by the grotesque and gaudy condition projection in this space, that small town that I was listed presented for the big piece piles up one on top of another distortion here the construction fragment, but the mountain peak of distant place as if turned into the black fog that wriggled unceasingly...... “……门对面是个比我想象中还要荒芜诡异的世界……毫无色彩,死气沉沉的黑白灰三色构筑了这个世界的一切……现实世界的事物以光怪陆离的状态投影在这片空间中,我暂居的那座小镇在这里呈现为大片堆叠扭曲的建筑碎块,而远处的山峰似乎变成了一道不断蠕动的黑雾…… This world is not suitable for the average person surviving obviously, cannot see the value in what resources mining, but I still decided to continue more thorough. The good news besides the element imbalance, here mana still to be the same with outside world, I can display over 80% strength here...... “这个世界显然不适宜普通人生存,也看不出有什么资源开采方面的价值,但我仍然决定继续深入一些。好消息是除了元素失衡之外,这里的魔力仍然和外面的世界一样,我在这里可以发挥出八成以上的实力…… X moon/month X days...... I met these lifeform! They seem like with Human Race are very similar, wears the rune arrange/cloth same strange clothes, probably was restrained the human form the smog general...... they to flutter from very far place, I think that I have not alarmed them. I am certain, that is the shadow resident in legend, lives the wisdom resident in shadow world, it is said only then the Grandmaster who a few is expert in the say/way of shadow has witnessed these mysterious lives in the extremely accidental situation, but these Grandmasters, have not succeeded even and shadow resident establish the record of exchange...... “X月X日……我遇到了那些生物!他们看上去和人类很相似,穿着符文布一样的古怪衣服,像是被约束成人形的烟雾一般……他们从很远的地方飘过,我想我没有惊动他们。我可以肯定,那就是传说中的暗影住民,生活在暗影世界中的智慧居民,据说只有少数专精暗影之道的大师才在极为偶然的情况下目睹过这些神秘生灵,但即便是那些大师,也没有成功和暗影住民建立交流的记录…… I, Mottier Wilde, this state most powerful Human Race Spellcaster-, although is not shadow mage- plan challenges, I must try and these mysterious lives establish the exchange, what kind of secret their perhaps can tell me this strange strange world to have...... “我,莫迪尔维尔德,这个国度最强大的人类施法者-虽然并不是暗影法师-打算挑战一下,我要尝试和这些神秘的生灵建立交流,他们或许能告诉我这个古怪离奇的世界有着怎样的秘密…… X moon/month X day, has not hit. “X月X日,没打过。 X moon/month X day, has not hit. “X月X日,没打过。 X moon/month X day, the preparation was completely safe, even returned to the real world to carry out some special ceremonies, I believe that I had gained in enough experience, the quantity how including to cope with their to mysteriously appear and disappear the invisible body that as well as they continually increases, I no longer had the weakness. “X月X日,准备万全,甚至回到现实世界执行了一些特殊的仪式,我相信我已经积累了足够的经验,包括如何对付他们那神出鬼没的无形之躯以及他们不断增多的数量,我不再有弱点了。 X moon/month X day, has not hit. “X月X日,没打过。 Mottier Mottier! Has a look at the record of your shame! You are this state most powerful Human Race Spellcaster! Fleeing to the wilderness how can only be able to mutter by one crowd one after another whispered the strange enemy who pursues? 莫迪尔莫迪尔!看看你那耻辱的记录!你可是这个国度最强大的人类施法者!怎么能接二连三地被一群只能喃喃低语的古怪敌人追的落荒而逃? X moon/month X day, has not hit. “X月X日,没打过。 I thought that should take by strategy. “我觉得应该智取。 I am not young, must conform to the age old mage to depend upon the strategy like...... the method appropriate words, these shadow resident perhaps are also reasonable. “我已经不年轻了,要像个符合自己年龄的老法师一样依靠谋略……方法得当的话,那些暗影住民或许也是讲道理的。 I must also retain completely the experience that before failed, perhaps can have some cautions to adventurer of later generation. Naturally, this possibly harms my image, but as adventurer/risk-taker, trying road/s is the inherent responsibilities, the distressed experience is also the valuable experience, I cannot conceal my failure. “我要把之前失败的经历也都完完整整地保留下来,或许能对后世的冒险者产生一些警示。当然,这可能有损于我的形象,但作为冒险家,尝试道路便是天职,再狼狈的经历也是宝贵的经验,我不能隐瞒自己的失败。 Thinks toward the good aspect, I was old, therefore I can not worry to announce these records, leaves behind the last words, making offspring later generation announce it, like this I could not hear these to ridicule...... perhaps some people will even be subdued by my sense of humor......” “往好的方面想,我年龄已经大了,所以我可以不着急公布这些记录,留下遗言,让子孙后代们把它公布出去,这样我就听不到那些嘲笑了……甚至说不定会有人被我的幽默感折服……” Gawain had looked a moment ago sketchily, therefore the expression can also stretch at this time, nearby Amber could not actually have borne hoist corner of the mouth, long time cannot bear emit one: This person of brain big......” 高文刚才已经粗略看了一遍,所以这时候表情还能绷得住,旁边的琥珀却已经忍不住扯起了嘴角,半晌才忍不住冒出一句:“这人脑子大……” Gawain: He is one of the Victoria ancestors......” 高文:“他是维多利亚的先祖之一……” Amber: Wise often appear slow-witted said is this type......” 琥珀:“大智若愚说的就是这种吧……” Is only the character is quite special,” the Gawain expression seriously and said indifferently, the hand is pointing at the later words and expressions, we continue, he started to attempt in the special way to be close to these shadow residents.” “只是性格比较特殊罢了,”高文表情郑重且淡然地说了一句,手指着之后的字句,“我们继续吧,他开始尝试以特殊的方式接近那些暗影住民了。” Amber shuts up quickly, collected the head-, although she cannot understand, but follows Gawain's finger downward looks at: 琥珀赶快闭嘴,把脑袋凑了过去-尽管她看不太懂,但还是跟着高文的手指往下看着: „...... The shadow resident as if extreme repel external unexpected visitor, they regards as the intruder in real world me, meets to refuse to exchange times, if that I were seemed like also likely a life by myself in the lifeform of shadow world? “……暗影住民似乎极端排斥外来的不速之客,他们将我视作现实世界的入侵者,才会一次次拒绝交流,那么如果我让自己看起来也像个生活在暗影世界的生物呢? This mentality is bold and feasible, I understood that some special ceremonies and magic medicine- Shadow Medicine of large dose is not so possibly friendly to the stomach, but could make these shadow residents to me friendlier, some stomach upset also not that important...... “这个思路大胆而可行,我懂得一些特殊的仪式和魔药-大剂量的暗影药剂对肠胃可能不那么友好,但说不定能让那些暗影住民对我友好一些,些许肠胃不适也就不那么重要了…… X moon/month X days...... I completed the ceremony according to the above mentality, oneself will transform the approximate shadow creature shape, and took Shadow Medicine of sufficiency. I found an old friend who understands shadow element magic spell, he said that I now simply seem like am shadow, then, was absolutely safe. “X月X日……我按照上述思路完成了仪式,将自身转化成了近似暗影生物的形态,并服食了足量的暗影药剂。我找到了一个懂得暗影系法术的老朋友,他说我现在‘简直看上去就是暗影’,如此一来,想必就万无一失了。 I decide tonight contact on the attempts and these shadow residents- that time my Shadow Power will also arrive at the peak, my camouflage does not have the flaw inevitably. “我决定今天晚上就尝试和那些暗影住民接触-那时候我身上的暗影力量也将到达顶峰,我的伪装必然是没有破绽的。 X moon/month X day, has not hit. “X月X日,没打过。 Came back later to experience the serious diarrhea. “回来之后经历了严重的腹泻。 „......( Ancient Gondor swearing)( Ainz swearing)( Northern Region swearing)( vulgar language that indecently)” “……(古刚铎粗口)(安苏粗口)(北境粗口)(不堪入目的粗鄙之语)” Please remember this book first round domain name:. 4 novel net cell phone version reading websites: 请记住本书首发域名:。四小说网手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button