Edmund Mowen leaves has the smile, it seems like that this negotiation is quite to him satisfying, but this Prince turned down Gawain to invite him to stay behind has the dinner good intention- he said that he must return to Silver Castle as soon as possible, that Old King is still waiting for his good news. 埃德蒙・摩恩离开的时候带着微笑,看来这场交涉对他而言颇为令人满意,只不过这位王子婉拒了高文邀请他留下吃晚饭的好意-他说他要尽快返回白银堡,那位老国王还在等着他的好消息。 After waiting for Edmund to leave, Rebecca opens the mouth to appraise: „Seeming like very good-natured person- I also think that Crown Prince can be specially not the person who is easy getting along with, big pile of palace etiquette anything......” 等埃德蒙离开之后,瑞贝卡才开口评价:“看起来是个很和善的人嘛-我还以为王储会是个特别不好相处的人,一大堆宫廷礼仪什么的……” „That is because in front of him is one 700 years ago elder, rather than declining border region Viscount,” Gawain looked at Rebecca one, „you think he displays here is he usually in appearance? Is happen to opposite, because just he displayed a moment ago almost conforms to my exchange custom, I can affirm that he did a schoolwork to come well.” “那是因为他面前的是一个七百年前的长辈,而不是一个破落的边陲子爵,”高文看了瑞贝卡一眼,“你以为他在这里表现出的就是他平日里的样子？正好相反,正因为他刚才的表现几乎完全符合我的交流习惯,我才敢肯定他是好好做了一番功课才来的。” Rebecca: „?” 瑞贝卡:“啊？” Gawain thinks, explained to her: „skill of so-called negotiation, many things summarizes after again, nothing but is sees anyone to speak, he from the beginning by the Prince status comes a pay a visit rank extremely high ‚aristocrat family head’, just right displayed polite and mature steady, then notices my speech way and attitude, he also becomes with ease is humorous immediately, this can make me be willing with him to chat, this is the enormous skill.” 高文想了想,对她解释道:“所谓交涉的技巧,再多东西总结完之后也无非就是见什么人说什么话,他一开始以王子的身份来拜访一个辈分极高的‘贵族家长’,表现了恰到好处的礼貌和成熟稳重,然后注意到我的说话方式和态度,他就立刻也变得轻松幽默起来,这能让我更愿意和他多谈谈,这是极大的本事。” Rebecca flexure sent difficultly: „......?” 瑞贝卡挠了挠头发:“……诶？” Gawain sighed: „...... You study Fireball Spell four to rub the law.” 高文叹了口气:“……你还是研究火球术的四种搓法吧。” Even if a Rebecca head how muscle, can feel the Gawain deep helplessness again at this time, she immediately a little nervous: „Lord Ancestor, was I...... am too a little stupid in this aspect?” 哪怕瑞贝卡脑袋再怎么一根筋,这时候也能感觉到高文深深的无奈,她顿时有点紧张:“祖先大人,我是不是……在这方面有点太笨了？” „Person each has its strong points, your ability here, need not does not demand,” Gawain patted the head of Rebecca( stature to take a higher position is acts in a self-serving manner), „, moreover spoke the truth, this manipulating strategically skill I did not like, I liked during that time that one group of people disregarding the life and death, burying is headstrong a way out on the wilderness the style......” “人各有所长,你的才能不在这儿,不用强求,”高文拍了拍瑞贝卡的脑袋(个子高就是为所欲为),“而且说实话,这种勾心斗角的技巧我也不怎么喜欢,我还是更喜欢当年那种一帮人把生死置之度外,埋着头就是在荒原上莽出一条生路的画风……” Rebecca appears to understand but not really understand nods, then asked curiously: „Right Lord Ancestor, a moment ago you said real?” 瑞贝卡似懂非懂地点了点头,接着好奇地问道:“对了祖先大人,您刚才说的都是真的么？” Gawain: „What do you refer to?” 高文:“你指什么？” Rebecca asked very much earnestly: „Your during that time will really give more than 30 names to a red wine, then does each name also match the sonnet?” 瑞贝卡很认真地问道:“你们当年真的会给一种红酒起三十多种名字,然后每个名字还配十四行诗么？” Gawain sighed: „Naturally real.” 高文叹了口气:“当然是真的。” „sounds like is quite fierce!” “听起来好厉害！” „But in fact is because poor , because that time developed the team not to arrive Holy Spirit Plain, before finding grain-producing region, everyone filled the belly is very difficult. We give a liquor to give more than 30 names are because we only had a liquor at that time, moreover final one barrel, we to it with the sonnet are because simply does not have other entertainment besides these, therefore you must know, aristocrat these complicated etiquette and customs are to eat to the full the brace either, either was hungry anxious suppressed, essentially was the bored things.” “但事实上是因为穷,是因为那时候开拓队伍连圣灵平原都还没到,在找到产粮区之前,大家填饱肚子都很艰难。我们给一种酒起三十多个名字是因为当时我们只有一种酒,而且还是最后的一桶,我们给它配十四行诗是因为除了这些之外根本没有别的娱乐,所以你要知道,贵族那些繁复的礼仪和规矩要么是吃饱撑的,要么是饿急了憋的,本质上都是无聊透顶的东西。” The eye of Rebecca sparkles to shine, felt that increased much serious knowledge- these thing Aunt Hetty may never teach her! 瑞贝卡的眼睛闪闪发亮,感觉增加了很多不得了的知识-这些东西赫蒂姑妈可从来不会教她！ At this time the window of room was shoved open suddenly, Amber jumped from out of the window, she threw toward the chair on oneself, shakes the leg to tease with Gawain: „Your this Old Gramps also very interesting! Flushed you a moment ago that words, I must surpass all aristocrats to your appraisal!” 这时候房间的窗户突然被人推开,琥珀从窗外跳了进来,她把自己往椅子上一扔,晃着腿跟高文打趣:“你这老爷子还挺有意思的嘛！就冲你刚才那番话,我对你的评价就要超过所有贵族啦！” „Other Old Gramps Old Gramps called, while I prime of life!” Gawain stared Amber one, „, moreover doesn't make you go on patrol outside? Slides to be loaf?” “别老爷子老爷子地叫,我正当壮年！”高文瞪了琥珀一眼,“而且不是让你在外面巡逻么？溜进来是想偷懒么？” Amber is swaying the body on the chair, as if not calm down: „I went on patrol, then what had not discovered, came to drink water, you always have no alternative but to make me rest- on the other hand, are you so definite some people to visit covertly? You look at others Prince, enters from the front door......” 琥珀在椅子上摇晃着身子,仿佛一刻都静不下来似的:“我巡逻了啊,然后啥都没发现,就进来喝口水,你总不能不让我休息吧-话又说回来,你怎么就这么确定会有人偷偷摸摸上门呢？你看人家王子,都从大门进的……” „If Prince circumvents, that Charlie estimates to jump same from the coffin with me,” Gawain corner of the mouth shakes, „, but not every wants to understand from my here the person who something will come from the front door, I today here, am and others.” “如果王子都翻墙进来的话,那查理估计得跟我一样从棺材里蹦出来,”高文嘴角一抖,“但并不是每个想要从我这儿了解一些事情的人都会从大门进来,我今天在这里,就是等这些人的。” „Okay good, now you are a boss,” Amber beckons with the hand, oneself ” tea GuGu gu filled to oneself, then sets out to move toward the window, but before jumping she turn around, from the Gawain preparation , in the muffin of snack pinches two conveniently, „ outside cold, I eat a thing to divert funds temporarily. cup “好好好,现在你是老板,”琥珀摆了摆手,自己给自己倒了杯茶咕咕咕灌下,然后起身走向窗户,但在跳出去之前她又反身回来,从高文准备当茶点的松饼中顺手捏走两块,“外面冷,我吃点东西垫补垫补。” Sword of the Pioneer has not taken in the hand, Gawain regarding this is really regrettable. 开拓者之剑没拿在手上,高文对此甚是遗憾。 Then he looks to oneself N+1 level great-granddaughter: „You first return to the room to rest, tomorrow and King will meet, you must face by the best condition.” 然后他看向自己的N+1层曾孙女:“你先回屋休息吧,明天与国王见面,你必须以最好的状态面对。” Rebecca nods, asked: „That Lord Ancestor you?” 瑞贝卡点点头,紧接着问道:“那祖先大人您呢？” „I am familiar with rest late, moreover plans to go to study room,” Gawain said, „many calculates the revisit, I must have a look here to change many.” “我习惯晚睡,而且打算去书房一趟,”高文说道,“多少算故地重游,我得看看这里到底变了多少。” Rebecca said good night with Gawain obedient, turned around to leave the room, but Gawain after is standing same place met moves toward the studios situated in two buildings. 瑞贝卡听话地与高文道了晚安,转身离开了房间,而高文则在原地站了一会之后走向位于二楼的书房。 Gawain Cecil to become famous by the military force, but is not only knows that the fly cutter makes the military person of spear/gun, in fact he can also be half abundant scientist and herbal medicine scientist simultaneously, and leisure time quite likes reading, therefore in Crown Street No. 4 the mansion, besides having one gives the master to deposit the weapon armor spoils of war the holding room, but also has a big study room. 高文・塞西尔以武力扬名,但也不是个只知道舞刀弄枪的武夫,事实上他同时还算得上是半个博学家和草药学家,并且闲暇时候颇喜欢看书,因此在皇冠街四号的这座宅邸中,除了有一间给主人存放兵器铠甲战利品的藏品房间之外,还有着一座不小的书房。 Sits desk that before the later generation recovers, Gawain is pondering while strikes the desktop with the finger gently, hanging scrolls on his line of sight between these plain bookshelf and wall moves, finally falls returns to the desktop. 坐在后世复原出的书桌前,高文一边沉思着一边用手指轻轻敲打桌面,他的视线在那些古朴的书架与墙上的挂画之间移动,最后又落回到桌面上。 In the mind these are not his memory to turn to well up again, making him to at present these things many inexplicable familiar, he was sighing the people of later generation does one's best- they not only recovered here furniture, even Magic Water Quill Pen and paper on desk place Gawain Cecil the most familiar position, this nearly biased restoration even made him have one fear faintly. 脑海中那些不属于他的记忆再次翻涌起来,让他对眼前这些东西多出一丝莫名的熟悉,他感叹着后世之人的尽心尽力-他们不但复原了这里的家具,甚至书桌上的魔水羽毛笔和纸张都放在高文・塞西尔生前最熟悉的位置,这种近乎偏执的复原甚至让他隐隐有一种恐惧。 Whom seemed to have long known that he will come back, specialized prepared here to resemble. 就好像有谁早就知道他会回来,专门准备好了这里似的。 But remembers, although clear, actually eventually is not own, is hard to produce the resonance on sentiment, Gawain then takes back the line of sight quickly, and leaves the seat to bend down on the ground, is trying to find out on the table following floor. 但记忆虽清晰,却终究不是自己的,难以产生感情上的共鸣,高文很快便收回视线,并离开座椅伏在地上,在桌子下面的地板上摸索着。 A hidden compartment was opened, he felt that oneself finger contacts together the icy cold metal, tried to find out after a metal surface suspension link, he raised from the hidden compartment it. 一个暗格被打开,他感觉自己的手指接触到一块冰凉的金属,摸索到金属表面的一个拉环之后,他将其从暗格里提了出来。 That is exquisite small box, is sending out the chilly silver light, after 700 years still such as new. 那是一个精致的小箱子,散发着清冷的银光,历经七百年仍然如新。 Sees this small box, Gawain relaxes immediately. 看到这个小箱子,高文顿时松了口气。 Also. 还在。 In this mansion perhaps has the larger part thing no longer is the original, but something can actually preserve for over 700 years, small safety deposit box that for example mithril builds. 这座宅邸中或许有一大半的东西都已经不再是原物,但有些东西却是可以保存七百年以上的,比如一个秘银打造的小保险箱。 On the box inscribes complex magic pattern, but besides these pattern, on that also casting with adamantite and starmetal had/left sword and shield crest, by crest has the fine character, as well as Charlie I and Gawain Cecil's union ribbon attached to an official seal. 箱子上铭刻着复杂的魔法花纹,但除了这些花纹之外,那上面还用精金和星铁铸造出了一个剑与盾的徽记,徽记旁有着精致的字符,以及查理一世和高文・塞西尔的联合印绶。 These marks and writing, in addition Mowen Family( Ainz royal family) internal passed on from generation to generation secret order, can guarantee, even if some people of main bodies that reconstruct the house, found this small box, will seal it in the original place again. 这些标记与文字,再加上摩恩家族(安苏王室)内部代代相传的密令,可以保证哪怕有人重建房屋的主体,找到了这个小箱子,也会再次把它封存在原来的地方。 But this is also because Gawain „resurrecting” is not too late, will lose the potency because of ancient secret order and First King deterrent force over time, particularly now is Second Dynasty, the First Dynasty influence is falling into the valley, if he comes is later, this mansion experiences a comprehensive renovation again, that no one can guarantee the whereabouts of this small box. 但这也是因为高文“复活”的还不算太晚,因为古老的密令和先君的威慑力都会随着时间推移而失去效力,尤其是如今已经是第二王朝,第一王朝的影响力正落入谷底,如果他来的再晚一些,这座宅邸再次经历一次全面翻新的话,那就谁也不敢保证这个小箱子的下落了。 Gawain places on the small box the table seriously, if travel of most important this Royal Capital goal is that „permanent development rights”, then at present this mithril deposit box, is the second important goal. 高文郑重其事地把小箱子放在桌上,如果说此次王都之旅最为重要的目的是那个“永久开拓权”的话,那么眼前这个秘银保险箱,就是第二重要的目的。 He has not brought Rebecca to look for this box, is not he does not trust that descendant theoretically, because he cannot determine that this box was not, if the mysterious and secretive region „Ancestor to you were looking good thing” the expression flickered little girl, finally the lying ground touched anything not to discover that was awkward. 他没有带瑞贝卡来找这个箱子,并不是他不信任那位自己理论上的后裔,而是因为他也不敢确定这个箱子还在不在,万一神神秘秘地带着一副“老祖宗给你看个好东西”的表情把小姑娘忽悠来了,结果趴地上一摸啥都没发现,那多尴尬。 Way of Gawain in according to memory for magic pattern of box surface pours into mana, later smudges an own drop of blood on box lid center crest, this exquisite magic item exudes the clear mechanical operation sound immediately, later its cover shoots slightly. 高文按照记忆中的方式为箱子表面的魔法花纹注入魔力,随后将自己的一滴血涂抹在箱盖中心的徽记上,这个小巧的魔导物品内部立刻发出清脆的机械运转声,随后其盖子微微弹起。 Inside thing is few, has lost mana, only to act as the ornament besides several crystal, then only has platinum disc of palm of the hand size. Gawain places the one side that several crystal for the time being, takes up the disc to size up. 里面的东西很少,除了几块已经失去魔力、只能充当装饰品的水晶之外,便只有一个巴掌大小的白金圆盘。高文把那几块水晶暂且放在一旁,拿起圆盘打量着。 Its surface also inscribes the complex magic trace, but also has some as if to float besides the magic trace in the card, unceasingly slightly the character of vibration, that is with the official seal that the element communicates to use. 它表面同样铭刻着复杂的魔法纹路,但除了魔法纹路之外还有一些仿佛漂浮在盘面上、不断微微抖动的字符,那是与元素沟通所用的印信。 „Good, then the key succeeded in obtaining......” “好,这下钥匙就到手了……” Gawain muttered in a low voice, forces in the bosom crystal and disc, but when he just set out, side breeze actually strokes to come to one's ear suddenly. 高文低声咕哝了一句,将水晶与圆盘都塞进怀里,但就在他刚刚起身的时候,一阵微风却突然拂过耳边。 He takes up to place by the table immediately a spare short-sword, simultaneously the whole body muscle tied tight, prepared battle. 他立刻拿起放在桌旁备用的一把短剑,同时全身肌肉紧绷,做好了战斗的准备。 „This keen with reaction, it seems like truly was you right,” a voice of young woman conveyed from out of the window, Gawain then noticed the window of study room not to know when has opened, but was covered with the veil, wearing the female of purple long skirt to reappear unexpectedly baseless in the air, and flew high to walk in the window direction, „please relax, your people like me, once fights the person in half city to be perhaps startled......” “这番敏锐与反应力,看来确实是您本人没错了,”一个年轻女人的声音从窗外传来,高文这才注意到书房的窗户不知何时已经打开,而一位蒙着面纱、身穿紫色长裙的女子竟凭空浮现在空气中,并凌空朝着窗口的方向走来,“请放松些,你我这样的人,一旦交手恐怕半座城的人都会被惊……” The females finish barely the words, the fast shadow then fled from the roof together suddenly, but also along with Amber yelling and screaming: „Young thief! I catch you finally- ah!” 女子话音未落,一道迅捷的黑影便突然从房顶上窜了下来,还伴随着琥珀的大呼小叫:“小贼！我终于抓到你啦-啊呀！” Amber, shadow affinity master level, sneaks with Shadow Step adds to the full brute level talent, but as a result of upfront combat power, only then 1.5 geese, were striked to fly by the mysterious female conveniently. 琥珀,暗影亲和大师级,潜行与暗影步加到满的鬼畜级人才,但由于正面战斗力只有一点五鹅,被神秘女子随手打飞。 However the mysterious female also had a scare probably, strikes to fly after Amber, she has not responded: „What a moment ago...... was that?” 不过神秘女子好像也被吓了一跳,把琥珀打飞之后她还没反应过来:“刚才……那是什么？” Gawain grasps the short-sword, has not relaxed: „If right, is my guard.” 高文手握短剑,还是没有放松:“如果没错的话,是我的护卫。” „, Sorry,” mysterious female rushes to apologize, this attitude actually accidental/surprised, she looks at the direction that Amber fell down, turns the head to explain, „suddenly to/clashes, subconsciously began. But do not worry, she is all right, faints at most slightly a small meeting.” “啊,抱歉,”神秘女子赶忙道歉,这番态度倒是令人意外,她看了一眼琥珀掉下去的方向,转头解释,“突然冲出来,下意识就动手了。但别担心,她没事,顶多稍微晕一小会。” Gawain relaxes slightly, but the attitude has not relaxed slightly: „Who are you?” 高文稍微松了口气,但态度丝毫没有放松:“你到底是什么人？” „Sorry, some it seems like my presence way absences of consideration,” mysterious female stands on the window, bows very much politely, „Mithril Treasury gave regards to you, please allow me to introduce oneself, I was your distinguished guest special commissioner, Melitta Ponia, you deposit in Sacred Silver Treasury were all under the charge to me.” “抱歉,看来我的出场方式有些欠缺考虑,”神秘女子站在窗台上,很有礼貌地鞠了一躬,“秘银宝库向您问好,请容我自我介绍,我是您的贵宾专员,梅丽塔・珀尼亚,您在圣银宝库中的储蓄皆由我负责。” Gawain is knitting the brows: „My Little Pony?” 高文皱着眉:“MyLittlePony？”