Allnoises and illusionsininstantaneousvanish like smoke and disperse like clouds, Gawainhave not respondedwhat's the matter, hehas returned toat presentnormal.
所有的噪音和幻象都在瞬间烟消云散,高文还没反应过来是怎么回事,他眼前已经恢复了正常。
The Leslie Familycastlecorridoris extendingat present, the groundupper berthon the dark redrugboth sideswallis hanging the portrait of thatViscount Andrewall previous generationsancestor, butamongportraits , is mounting the chargemagiccrystal stone, thesecrystal stonesare sending out the constantray, butas ifhad anything to disturb the dissemination of ray, thesecrystal stonesseemed like, althoughbright, was the slightlyfarplaceactuallydimlyexceptionally.莱斯利家族城堡的走廊在眼前延伸,地面上铺着暗红色的地毯两侧墙壁上悬挂着那位安德鲁子爵历代先祖的画像,而在画像之间则镶嵌着充能的魔法晶石,这些晶石正发出恒定的光芒,但仿佛有什么东西干扰了光线的传播,那些晶石看起来虽然明亮,可是稍远一些的地方却昏暗异常。Gawainsubconsciouslythenlooked atone, actuallysaw that behindKnight Philipand the othershappen totake a stepto bridge over the front door, theiractionsnaturallydo not haveexceptionally- as ifreceivesaffect, only thenhe himself . Moreover the theseillusionsalsoonlycontinued an instance, no onehas detected.高文下意识地回头看了一眼,却看到身后的菲利普骑士等人正好迈步跨过大门,他们的行动自然毫无异常-似乎受到影响的只有他自己,而且刚才的那些幻象也只持续了一个瞬间,谁都没有察觉到。„What's wrong?”Ambernotices the Gawainlookto change, askedin a low voice.
“怎么了?”琥珀注意到高文神色变化,低声问道。Gawainall aroundalertwhilereplied: „Imet the illusiona moment agoprobably, butonlycontinued the flash.”高文一边戒备四周一边回答:“我刚才好像遇到幻象,但只持续了一瞬间。”„Reallyhasmagic powerto dissipate, mostlyisaura that Evil Cultistleaves behind, aftercontactingyoursuchexceeding levelexpertcollapsed,” the Pittmanlow voiceanalysissaid,„weare careful, herewill perhaps havemagic trap.”
“确实有魔法力量消散,多半是邪教徒留下的气息,在接触到您这样的越阶强者之后就自行崩溃了,”皮特曼小声分析道,“我们要小心,这里说不定会有魔法陷阱。”Gawainknits the brows: „Canperceptionto the Evil Cultistgeneralposition?”高文皱了皱眉:“能感知到邪教徒的大概位置么?”„Heis very discrete, is the strengthis either strange,”Pittmanshakes the head, „Icanfeel that herehasdistortionDruidmagicto remaineverywhere, butdoes not haveaurais‚active’......”
“他很谨慎,要么就是力量古怪,”皮特曼摇了摇头,“我能感觉到这里到处都有扭曲的德鲁伊魔法残留,但却没有一个气息是‘活跃’的……”Knight Philipgrips tightly the long sword, pastes the sword hiltin the chestsongis readinggod of KaielKnight and soldiergiven namebriefly, hedisplaysto stand outin this way the Divine Spellstrength, laterlooksto the corridorend: „auragathersto that side.”菲利普骑士紧握长剑,将剑柄贴在胸口简短地颂念着骑士与战士之神凯尔的名号,他通过这种方式施展出类神术般的力量,随后看向走廊尽头:“气息向那边汇聚。”Thatis the direction of Feudal Lordmeeting hall.
那是领主议事厅的方向。GawainandAmberand the othersexchanged a look, laterpushes to the frontbyGawain, DruidPittmanfollows on the heels, PhilipandAmberstand guardinboth sides, fourpeoplecautiouslyalongcorridorstand forth.高文和琥珀等人交换了一下眼神,随后以高文一马当先,德鲁伊皮特曼跟在后面,菲利普和琥珀在两旁警戒,四人小心翼翼地沿着走廊向前走去。
Under the portrait that on the both sideswallsis hangingin the magic crystallamp of disassimilationshinesis exuding the palelight, the Leslie Familygenerationshangon the wall, visit of looks atunexpected visitor, these floodwhiteeyeballas ifdeadfishwas indifferently same, makingAmbercannot help buthitto tremble.
两侧墙壁上悬挂的画像在异化的魔晶石灯映照下泛着惨白的光,莱斯利家的列祖列宗挂在墙上,冷漠地看着不速之客的造访,那些泛白的眼珠仿佛死鱼一样,让琥珀不由自主地打了个寒颤。Gawainactuallycast asidetheseportraitone, thatbecause of the slightdisassimilation that the magicenvironmental effecthas, is not fully worthbeing worried,saidagain, whohasn't hungon the wallishow?高文却只是撇了那些画像一眼,那只是因魔法环境影响而产生的轻微异化而已,完全不值得担心,再说了,谁还没在墙上挂过是咋的?
The front door of Feudal Lordmeeting hallsimilarlyunlatched, insideshowslightindistinctly, howeverafterhere, no matterPittmanorPhilipperceptiondoes not arrive atEvil Cultistbeing clearaura. Gawainperception a front door, confirmed that the front doorbybehind the discipledoes not have the trapand so on potential hazard, thenshoved openthatleafto have the magnificent and expensivemetalsilk threaddecoration, to portray the wooden door of Leslie Familyemblemcautiously.领主议事厅的大门同样虚掩着,里面透出影影绰绰的光,然而等靠近这里之后,不管皮特曼还是菲利普都感知不到有邪教徒的明确气息。高文感知了一下大门,确认大门本身以及门背后并没有陷阱之类的潜在危险,便小心翼翼地推开了那扇有着华贵金属丝线装饰、刻画着莱斯利家徽的木门。In the Feudal Lordmeeting halldeserted, magic crystal on all aroundcolumnandarchsprinkles the chaoticray, the furnituresituated inbusiness halldoes not know that was moved tothere, onlyotherthatvelvethigh back chair in firstplatformon the hall, thatis the Feudal Lordposition.领主议事厅中空空荡荡,四周立柱和拱顶上的魔晶石洒下混混沌沌的光芒,位于大厅中央的桌椅都不知被搬到了那里,只余下位于大厅上首平台上的那把天鹅绒高背椅,那是领主的位置。Tanzan TownFeudal Lord, Viscount Andrewthensitsonthathigh back chair, hisbackis hangingportrait of onegeneration of ancestorsLeslie Familyis earliestis sealed the title, butheis breathingunder the gaze of hisancestordifficultly, thisoriginallyis high and thinmanhas become emaciatedto nearly withereddegreeat this moment, hisfleshas ifwithered, the skincloselypasteson the bone, just like a palewitheredliving corpse, he by the chairback, the headswaybuilds the shoulder, the eyedoes not have the focusto gaze at the roof, one sidebreathesdifficultly, one sidein a low voicetwitteringwhat.坦桑镇的领主,安德鲁子爵便坐在那张高背椅上,他背后悬挂着莱斯利家族最早受封爵位的一代先祖的画像,而他本人则在自家先祖的注视下艰难地呼吸着,这个原本就又高又瘦的男人此刻已经消瘦到近乎干瘪的程度,他的血肉似乎都萎缩了,皮肤紧紧地贴在骨头上,宛若一个苍白干瘪的活死人,他靠在椅背上,头颅摇摇晃晃地搭着肩膀,眼睛毫无焦点地注视着屋顶,一边艰难地呼吸,一边低声呢喃着什么。Sends out the whitebrilliancesituated inseatboth sidesmagic crystal, alwaysdraws the Andrewshadowis long, andprojectsfuzzilyon the ground.
位于座椅两侧的魔晶石发出白色的光辉,将安德鲁的影子拉得老长,并模模糊糊地投影在地上。ThisMr. Viscountcompletely seemed to have lost the ability of acting on free will.
这位子爵先生似乎已经完全失去了自由行动的能力。Gawaingot hold ofSword of the Pioneer, bringsPhilipandPittmanenters the hall, the partythreepeopleall aroundsecurity, whilearrives atsideViscount Andrew, howeverthatViscountabsolutelydoes not haveconscioustothreepeople of nearnessprobably, hegazes at the archat a loss, the mouthis making the chaossound.高文握紧了开拓者之剑,带着菲利普和皮特曼走进大厅,一行三人一边警戒四周,一边来到安德鲁子爵身旁,然而那位子爵却好像完全没有意识到三人的靠近,他只是茫然地注视着拱顶,嘴里发出混乱的声音。„Hismindwas surrounded,”Pittmanjudgesimmediately,„not serious- Iwill relievehiscurse, butEvil Cultist might be alarmed, is ready.”
“他的心智被困住了,”皮特曼立刻判断出来,“不过并不严重-我会解除他的诅咒,但邪教徒很可能会被惊动,做好准备。”Gawainslight nod: „Begins.”高文微微点头:“动手吧。”Pittmanplaces the Viscount Andrewforehead the handimmediately, anotherhandtook out a small bottlefrom the bosom, heuses the mouthto gnaw off the bottle mouthwooden cork, laterdroppedseveraldrops the liquid in bottlein the Viscounttop of the head.皮特曼随即将手放在安德鲁子爵的额头,另一只手则从怀中取出了一个小瓶,他用嘴咬掉瓶口的木塞,随后将瓶子里的液体滴了几滴在子爵的头顶。Strangeandstrongflower fragrancesends outfromthatseveraldrops of liquids, andalong withDruidmagic spellstartsproducesintenseexorcism and town/subduessouleffect, bindinglives inViscount Andrewmindevil spellmagicalsoto be affected, startsbit by bitto become less crowded.
一股怪异而浓烈的花香从那几滴液体散发出来,并伴随着德鲁伊法术的发动产生强烈的驱邪、镇魂效果,束缚住安德鲁子爵心智的邪术魔法随之受到影响,开始一点一点地松动。Suddenly, the eyelid of Viscount Andrewchanged, herestores the pure brightnessfromchaos, andlookstostandinginoneselffrontGawain, the eyestares the eldest childinstantaneously, in the throatmakes the hoarsefearsomesound: „Heinmyshadow!”
突然,安德鲁子爵的眼皮翻动了一下,他从混沌中恢复清明,并看向站在自己面前的高文,眼睛瞬间瞪得老大,喉咙中发出嘶哑可怖的声音:“他在我的影子里!”Butalmostin the instance that the Viscountvoicedrops, heprojects the shadowingroundhas startedto twist, seatbackmagic crystaldisruptswith a crash, the shadow of groundexpandssuddenly, a jet blackformpounces upon suddenly, takes the Gawainsurfacegate.
而几乎在子爵话音落下的瞬间,他投射在地面上的影子已经开始扭曲,座椅背后的魔晶石砰然碎裂,地上的影子则骤然壮大,一个漆黑的身影从中猛扑出来,直取高文面门。ButGawain seems expectedgeneral, the stance of afterViscount Andrewmakes noisewarnedthenalreadycompletedjumps, the shadowhas not flushed, hehas then drawnPittmanto jumpto the platform, Knight Philipfollowed.
但高文仿佛早有所料一般,在安德鲁子爵出声示警之前便已经做好后跳的姿态,影子还没冲出来,他便已经拉着皮特曼跳离平台了,菲利普骑士则紧随其后。Thatshadowflashcomes up empty-handed, buthas not waited forhimto rally the stance, the shadow of groundthensways from side to sideagain, the foot that wears the shortleather bootsdeparts, kicksin the back of thisform: „Iinyourshadow!”
那影子一瞬间扑了个空,而还不等他重整姿态,地上的阴影便再度扭动起来,一只穿着短皮靴的脚从中飞出,一脚踢在这个身影的后背:“我在你的影子里!”Thatformwas kickedShadow Formsuddenly, dropsin an extremely difficult situationfrom the platform, butthenbangall of a suddendisintegrates the mist and dust that in the midairscatters, andwas being coercedbygustanotherend that rushed to the hall, condensesoneto throw over the black robe and appearanceunclearentity.
那身影骤然被踢出了暗影形态,狼狈不堪地从台子上跌落下来,但在半空便砰一下子解体成飘散的烟尘,并被一阵风裹挟着冲到了大厅的另一端,重新凝聚成一个披着黑袍、面目不明的实体。ButAmberjumpedfrom the shadowcompletely, fleestoGawainfastbehind.
而琥珀则完全从阴影中跳了出来,飞快地窜到高文身后。Form that Gawainfaint smilelooks atthatwears the black robe: „Magic based Classesdoes not hidein the hidden placethrowing a ballshapelightningwell, mustrunto assassinatephysiquearmorKnight, All Things Finally Die Societyis your type of freshstyle?”高文似笑非笑地看着那个身披黑袍的身影:“一个法系职业不好好躲在暗处扔球形闪电,非要跑出来刺杀一身板甲的骑士,万物终亡会都是你这种清新画风的么?”But the black robeperson of thatsneak attackfailurecannotcontrolownastonishment: „Youunexpectedlynotby the influence of realsound?!”
而那个偷袭失败的黑袍人则没能控制住自己的惊愕:“你竟然没受真实之音的影响?!”„Realsound? Youweresaid that youdid keepthatmagic in? First does push the doorto come to hear of brainnoise?”Gawainaskedcuriously, „, Itrulyheard- pitifullyIjustwantto chattwowithit, thatsounddid not have. Difficultto be inadequatemya few wordsto giveto sayitinsanely?”
“真实之音?你是说你留在门上的那个魔法?第一个推门进来就会听到满脑子噪音的那个?”高文好奇地问了一句,“啊,我确实听到了-可惜我刚想跟它聊两句,那声音就没了。难不成我一句话就把它给说疯了?”Thatblack robeformhears the Gawain'swords, as iffalls into the hugeanger, hishoodis swaying, in the shadowspreadsvirulentcurse: „Violates the All Things Finally Dieiron rule, returns to the heresy of the world fromKingdom of the Dead, youreallyshould notpreserveinworld!”
那黑袍身影听到高文的话,仿佛陷入巨大的愤怒之中,他的兜帽摇晃着,阴影中传出恶毒的诅咒:“违背万物终亡的铁律,从死者国度返回人世的异端,你果然不应该留存于世!”Ashisvoicefalls, presentseveryoneto hear an intensebreak and shattersoundto transmitfrom the hallsuddenly!
而随着他话音落下,在场所有人突然听到一阵密集的断裂、破碎声从大厅外传来!
The window of meeting hallwas broken, variousfront doorsalsoby the hugestrengthsmashingandcollapseflying, thickbranches and vinesdefeatedallwindows and doors, wallopedthishall.
议事厅的窗户噼里啪啦地被打破,各处大门也被巨大的力量粉碎、崩飞,一根根粗大的树枝和藤蔓击破了所有的门窗,猛冲进了这间大厅。Crashes in the plant of hallto tumbleon the ground, along with the soundtwist deformation, the personstands: Thatis the one by oneheightachieves over twometersTree-man, moreoverTree-man that inDruidwith the normal conditionsummonedwas entirely different: Theirbranches and leavesdistortionsare rotten, the body surfacesplit the innumerablesay/wayopenings, the toxicjuiceflowsfrom the opening, sends outozone that irritates the nose.
冲进大厅的植物在地上翻滚着,伴随着吱吱嘎嘎的声音扭曲变形,人立而起:那是一个个身高达到两米以上的树人,而且和正常情况下德鲁伊召唤出的树人截然不同:它们的枝叶扭曲腐烂,体表裂开了无数道口子,有毒的汁液从裂口中流淌出来,散发出刺鼻的臭气。Onsuch that such as the worldis known by everybody: AfterAll Things Finally Die SocietyDruidabandoned the life and naturalbelief, „living” the strengththenvanishedfromtheirmagic spell.
就如世所周知的那样:当万物终亡会的德鲁伊背弃了生命与自然的信仰之后,“生”的力量便从他们的法术中消失了。TheseTree-manstartto starttoGawainpartyfiercely attacks.
这些树人开始向高文一行发动猛攻。„Theircoreinthatgroup of blackspoiled!”Pittmanthrowsseveralmagicseedsfast, simultaneouslyshoutsloudly, „should not be splashed the eyeby the venom!”
“它们的核心在那团黑色的腐叶里!”皮特曼飞快地扔出几枚魔法种子,同时大声喊道,“不要被毒液溅到眼睛!”
The magicseedfallsto the groundthensends out a greenradiance, thentakes rootunderexpediting childbirth of Druidmagic spellrapidly, grows the thorn that to become the tenaciousvineor the belt/bringpuncture, goes tobindingtheseTree-man that fromwells upin all directions.魔法种子落到地上便发出一阵绿色光华,紧接着便在德鲁伊法术的催生下迅速扎根,生长成为坚韧的藤蔓或者带刺的荆棘,去束缚那些从四面八方涌来的树人。Gawaincould not bearprofoundlylook atPittmanone, latertook back the line of sight, brandished the long swordto cut off an arm of Tree-man.高文忍不住深深地看了皮特曼一眼,随后收回视线,挥舞长剑砍断了一只树人的手臂。AmberandPhilipalsowiththeserottenTree-mandogfightsin the same place.琥珀和菲利普也和那些腐烂的树人缠斗在一起。Butinthischaosintensewar, the Gawain'sattention actually placesthatonEvil Cultist that wears the black robe.
而在这混乱激烈的战局中,高文的注意力却始终放在那个身披黑袍的邪教徒身上。Perhapsthatblack robeformbesideswill have preparedgoodTree-manto put the approach, has not participated in the warby the presenttruly, heis waiting and seeingfrom afar, seeminglysilentgloomy-, but is actually not willingto act.
那个黑袍身影除了将恐怕早就准备好的树人放进场之外,到现在都没有真正参与到战局中,他只是远远地观望着,看上去沉默阴暗-但却迟迟不愿出手。Gawainthenunderstoodinstantaneouslywhat's the matter: ThisEvil Cultistknows the Gawain Cecilmatter.高文瞬间便明白了是怎么回事:这个邪教徒知道高文·塞西尔的事情。Heknows that whooneselfis, knowsownthis„comes back to lifelegend”to have the bigfame, although was very just rampant, butheobviouslyempty that startedhimto shout- did not act, perhapsreallydoes not dareto act.
他知道自己是谁,知道自己这个“复生传奇”有多大名气,虽然刚开始他喊的很嚣张,但他显然虚的一笔-迟迟不出手,恐怕是真的不敢出手。Buthedirects the Tree-mancombat, has not leftin a panic, thisexplained that heguessed correctlymostly„after Gawain Cecilresurrects, is inweaktime”situation!
但他又指挥树人作战,并没仓皇离开,这说明他多半猜到了“高文·塞西尔复活之后处于虚弱期”的情况!Heis observing, afterjudgingownthis„legend”resurrectinghasmanystrengthsspecifically, his certainlyis taking risk- howeverthisplacedefinitelyhasto be worthhimbravingthisdangerousthing.
他在观察,在判断自己这个“传奇”复活之后具体有多少力量,他这毫无疑问是在冒险-而这个地方绝对有值得他冒这番险的东西。
The time that the thinking in Gawainmindfast, the short2-3swordscuthehas then thought ofa lot of things, althoughhehas not known that actuallythisEvil Cultisthas understoodownintelligencethroughwhatway, understood that orspeculatedmany, does not know that thisEvil Cultistactuallywantsto obtainanythinghere, butthisdid not hinderhimto set up the trapto solve the opposite partyslightlyas soon as possible.高文脑海中的思索飞快,短短2-3剑斩下的时间他便已经想到了很多东西,虽然他还不知道这个邪教徒究竟通过什么途径了解过自己的情报,又了解或者说推测出了多少,也不知道这个邪教徒在这里到底想得到什么,但这并不妨碍他稍稍设下陷阱来尽快解决掉对方。During the consideration of fast, his swordpricksTree-manmanacore, butwhendraws out the swordhewas shakenbyoneselfhandintentionally, seems likeinterruptssuddenlygeneralonas ifstrength.
电光石火的考量之间,他一剑刺入一个树人身上的魔力核心,但在将剑拔出的时候他故意让自己的手抖了一下,看上去就仿佛力气突然中断一般。
To display comments and comment, click at the button