Progressesto skicefrom the newCecil territoryClearwater Riverwharf, only has a day of distancefromTanzan Town.
从新塞西尔领的白水河码头策马疾行,距离坦桑镇只有一天的路程。Inlast of distance, the Gawainpartyfourpeoplego round the main road, and shieldtaking advantage offorestarrived near the stone bridge before Tanzan Town, laterambushesinstone bridgesouth side, is waiting and seeing the bridgeoppositeTanzanfront door.
在路程的最后一段,高文一行四人绕开大路,并借着林木的掩护抵达了坦桑镇前的石桥附近,随后在石桥南侧潜伏下来,观望着桥对面的坦桑大门。„Noticed? The cities seem to have declared martial law,”looks into the front doorfrom afar, Pittmanis lowering the soundto mutter, „onbridgedoes not have the pedestrian, entrancesoldierquantity many are not normal, nearby the townwharfhasmanyships, seemed detained there.”
“注意到了么?城镇似乎已经戒严了,”远远地眺望着大门,皮特曼压低声音咕哝道,“桥上没有行人,大门口的士兵数量多的不正常,镇子边上的码头旁有很多船,似乎都是被扣留在那里的。”Shadow under nearbyshrubberysways from side to side, the Amberformsearchedfrom the shadow: „Ilooked atfor quite a whileon the main roada moment ago, had not seen that has the caravanor the travelerpasses through, the townmartial lawshouldat leastcontinue for twodays......”
附近灌木丛下的阴影一阵扭动,琥珀的身影从影子里探了出来:“我刚才在大路上看了半天,都没看到有商队或旅人经过,城镇戒严应该至少持续两天了……”„Evidentlyafter the gold/metaleyelidGhale'sshipjustlefthere, the citieslimitedto come and go out,” the Gawainanalysissaid,„according toplanningByronmustkeepTanzan Townto continueto recruitserf, heactedconspicuously, after the martial law , was very inevitably difficultto withdraw, no wonderdoes not have anynewspassed on.”
“看样子在金眼皮格尔的船刚离开这里之后,城镇就限制出入了,”高文分析道,“按计划拜伦要留在坦桑镇继续招募农奴,他行动显眼,戒严之后必然很难脱身,怪不得没有任何消息传回来。”Ambercrowmouth: „Shouldnot have an accident?”琥珀乌鸦嘴了一下:“该不会已经出事了吧?”Gawainshakes the head: „Looks at the situation of front door, the citiesare only the limitcome and go out, insideorderisnormal, Byronis the mercenaryfamily background, slyvery much, is insufficientfall a cropperinthisenvironment.”高文摇摇头:“看大门的情况,城镇只是限制出入,里面的秩序还是正常的,拜伦是佣兵出身,滑头的很,不至于在这种环境下栽跟头。”„cough cough, how the issueis we go ,”Pittmancoughstwo, „Tanzan Townboth sidesareat the back of the riverare the mountain, the entranceonly then a townupfrontstone bridgeand a leaf of front door, allunder the soldiereyesdo hideswaggeringto go in?”
“咳咳,问题是咱们怎么进去,”皮特曼干咳两声,“坦桑镇两面是河背面是山,入口就只有镇子正面一座石桥和一扇大门,全都在士兵眼皮子底下大摇大摆进去么?”Knight Philipthisstraightforwardpersoncannot bearshake the head: „Nowsituation in not the cleartown, ifEvil Cultisthas controlledViscount Andrew, wemake an appearancewill definitely cause the vigilance of disciple of theseevils.”菲利普骑士这种耿直的人都忍不住摇头:“现在不清楚镇子里的情况,万一邪教徒已经控制了安德鲁子爵,我们露面肯定会引起那些罪恶之徒的警惕。”Factsshowed that thisyoungKnightis onlyold-fashionedandstraightforward, healso not silly......
事实证明这位年轻骑士只是古板而耿直,他还不傻……Gawainnarrowed the eyeslightly, a high-definitionsatelliteimage formationchartalsotakes shapein the mindimmediately.高文微微眯起了眼睛,一幅高清卫星成像图随之立刻在脑海中成型。„Tanzanminehas a road, cancirclefrom the townto the town/subduesbehind, moreovercanapproach Area castledirectly,”Gawainopens the eye, „crossed river is still a difficult problem, who was thisbridge......?!”
“坦桑矿山有一条路,可以从镇子东侧绕到镇后面,而且能直接靠近城堡,”高文睁开眼睛,“可是过河仍然是个难题,这道桥是……谁?!”Gawaininducedsmall and weakandstealthyaurarockssuddenlyin the , thenshifts tothatdirectionto drinkto askimmediately, afterhemade noise, Amberlagged behinddetectedfromall aroundshadowfluctuation„the uncoordinatedshadow”, took outtwodaggersimmediatelyin the bodyanteversion a tool mark: „Comes out! Wehave discoveredyou!”高文突然感应到了一道弱小而且鬼鬼祟祟的气息在附近晃动,便立刻把头转向那个方向喝问道,而在他出声之后,琥珀才后知后觉地从四周阴影波动中察觉了“不协调的影子”,马上抽出两把匕首在身前转了个刀花:“出来!我们已经发现你了!”In the jungledies the generalpeace, buta moment later, the shrubbery under sometreerockedsuddenlytwo, was dirty and chaoticsmallheadbravedfrom the shrubbery, thatwas a youngboy, is going againstonewithered and yellowdisorderlyandseveralyearshas not as if pruned the uncombed hair, worepiled the fullpatch and crack, the shortclothesshorts that used the burlapto sew, thiswas the typicalpoor, the malnutrition of all year roundis been emaciatedbyhim, growth retardation, butonlyhad an eye, a brighteyeonhisface, ineyebelt/bring his social class. That that the adultdoes not havenimble and resourcefulandray.
密林中死一般的安静,但片刻之后,某棵树下的灌木丛突然晃动了两下,紧接着一个又脏又乱的小脑袋从灌木丛背后冒了出来,那是个小男孩,顶着一头枯黄杂乱而且似乎好几年没有修剪过的乱发,身穿摞满补丁和破洞的、用粗麻布缝制的短衣短裤,这是个典型的贫民,常年的营养不良让他面黄肌瘦,发育迟缓,但唯有一双眼睛,一双明亮的眼睛在他脸上,眼睛中带着他这个阶级的成年人所没有的那种灵动与光芒。But this doublebigeyebringslightmistat this moment, is floodingpanic-stricken, hestands upfrom the shrubberydull, the bodytremblesslightly, evenas ifforgotescaping.
但这双大眼睛此刻却带着一层淡淡的雾气,其中满溢着惊恐,他呆呆地从灌木丛中站起身,身体微微发抖,甚至似乎忘记了逃跑。„Is a child?”Knight Philipknits the brows, ten thousandhave not thought that „ambush”injungle, stealthyactivitycanbeunexpectedlysuchseems liketen -year-old overchildren, moreoverdid not havestrengthfluctuation, in the Knightrulesaboutassistingsmall and weak the lessonstripmakeshiscomplexionslightlyslow down, the military forcetraining that butKnighthasmakeshimnot dareto move awayfrom the sword hilt the handdirectly, „do not fear that slowlywalks.”
“是个孩子?”菲利普骑士皱了皱眉,万没想到“潜伏”在丛林中,鬼鬼祟祟活动的竟然会是这么个看起来十岁出头的孩子而且身上还没有一点力量波动,骑士守则中关于扶助弱小的训条让他脸色略有放缓,但骑士所受的武力训练却让他没敢直接把手从剑柄上拿开,“你不要怕慢慢走过来。”Childactuallysuddenlypanic-stricken„”calledone, laterturns headthento run.
那孩子却突然惊恐地“啊”的叫了一声,随后扭头便跑。„Youare carrying such bigsword, othersdo not runare fishy!”Amberwithlooking at the foolsamelooked atPhilipone, the formflashesthento integratein the shadow, the direction that a moment later, the childescapestransmittedshortcalling out in alarm, Gawainfronttree shadethenwriggles, Ambercarried the collar of thatchildto bravefrom the shadow the shadowtalent that came out the bruterankwasgood, thisfellowtravelledfollowsbodybringingrandomgatesimply.
“你拎着这么大一把剑,人家不跑才有鬼咧!”琥珀跟看傻子一样看了菲利普一眼,紧接着身影一闪便融入到阴影之中,片刻之后,那孩子逃跑的方向传来了短促的惊呼,紧接着高文面前的树荫便蠕动起来,琥珀拎着那小孩的领子又从阴影里冒了出来鬼畜级别的暗影天赋就是好,这家伙跑路简直跟随身自带任意门似的。
The childrenwere caughtbyAmbereasily . Moreover the middlealsoexperiencedtravel of the shortShadow Worldprobably, thismakeshimbe frightenedcompletelydullstares, genuineforgotescaping, buthisfearactuallythereforesharp increase, Gawainthought that hisnextsecond must be frightenedto cry, butthischildmade an effortto stretch the face, is sipping the lip, finallyhas not criedforcefully, butis afraid the looks atpresentstrangervery much.
小孩被琥珀轻而易举地抓了回来,而且中间大概还经历了一段短暂的暗影界之旅,这让他完全被吓得呆愣,真真正正地忘记了逃跑,但他的恐惧却因此剧增,以至于高文觉得他下一秒恐怕就要被吓哭了可是这孩子只是用力绷住了脸,抿着嘴唇,最后硬生生没有哭出来,只是很害怕地看着眼前的陌生人。„Do not fear,”Amberhurriedto take advantageto comfort the childat this time, „wewere not the good person......”
“不要怕,”琥珀赶紧趁这时候安抚小孩,“我们不是什么好人……”Gawainstaredthisdisgrace of all living thingsoneimmediately.高文顿时瞪了这个万物之耻一眼。„It is not right, weare not the unprincipled people,”Amberhurriesto change a statement, was sorry that explainedtoGawain, „beforehandoccupational disease, has not changed......”
“啊不对,我们不是坏人,”琥珀赶紧改口,然后抱歉地跟高文解释,“以前的职业病,还没改……”„Wewill not harmyou,”Knight Philip the handaccording to the smallboyhead, „youlooks, IamKnight, Iwill protectyour.”
“我们不会伤害你,”菲利普骑士把手按在小男孩脑袋上,“你看,我是一个骑士,我会保护你的。”
The youngboyjuststartedto be frightenedtrembles, but after hearing the Philipwords, is slightly calm, appears to understand but not really understandnods.
小男孩刚开始被吓得一哆嗦,但听到菲利普的话之后,还是稍稍镇定下来,似懂非懂地点了点头。Gawaintook advantage at this time the opens the mouth: „Youareneighborotherschild? How will youswayin the woods?”高文趁这个时候开口:“你是附近人家的孩子?你怎么会在树林里晃荡?”
The youngboyactuallyhad a scareby the husky fellow of Gawainthisheighttwometersalsocountrycharacterface, retrocedesagain and again.
小男孩却被高文这个身高两米还国字脸的彪形大汉吓了一大跳,连连后退。„Yourneed notfeared,heismyFeudal Lord,”Knight Philiphurries saying that „heis an honestgoodgood person.”
“你不用怕,他是我的领主,”菲利普骑士赶紧说道,“他是个正直善良的好人。”At this timeAmbersaw that the youngboyhas not spokenfrom beginning to end, could not bearwhisper: „Should henot bemute?”
这时候琥珀见到小男孩从头至尾没说话,忍不住嘀咕起来:“他该不会是个哑巴吧?”Gawainjustwants saying that does not have the basisto leaveblindbb, actuallysaw that nearbyPittmanknits the brows, laterthisoldDruidgoes forwardto press firmly between the fingers the chin of youngboy, openedandcarefullylooked athismouth.高文刚想说没有根据别瞎bb,却看到旁边的皮特曼皱了皱眉,随后这个老德鲁伊上前捏住小男孩的下巴,将他的嘴打开并仔细看了一眼。„Histonguewas ripped,”oldDruidloosens the hand, after silentmoment said that „, moreoverat leastripped for twoyears.”
“他的舌头被人割掉了,”老德鲁伊松开手,沉默片刻后说道,“而且至少割掉了两年。”
The words that Gawainwantsto speakwere chokedimmediatelyin the chest, hedoes not know the expression on ownfacehasanythingto changeinthatflash, onlyknows that Amberlookedtoowntimeshrank a headfiercely, laterheis constraining the anger: „Little does suchchild, whatcrimecommit to be sheared the tongue?!”高文想说的话顿时被噎在胸口,他不知道自己脸上的表情在那一瞬间有什么变化,只知道琥珀看向自己的时候猛地缩了一下脑袋,随后他压抑着怒气:“这么小的孩子,犯什么罪要被割舌头?!”Even ifwere the barbaricbackwardmedievalregulation, will not rip below 14child'stongueforBlood GodChurch that the blood and ironwas famousseverely, thinks the child who thisageis„will not have the crime of spoken language”!
哪怕是野蛮落后的中世纪律法,也不会割掉十四岁以下孩子的舌头就连以铁血严酷著称的血神教会,都认为这个年纪的孩子是“不会有言语的罪”的!Pittmanshakes the head: „Shearingtonguetechniqueis adept . Moreover the trace of usefulmagic spellprocessing, is not the crimesubjects to a penalty, butismutechildPu, is the slavethesebigmerchants of somebigmerchantdoesmostlyfrequently, theyusemutechildPuto work as the personalservant, becausetheynot onlywill not speak, will not write, only ifmeetsto understandsoulmagic spellExtraordinary, will otherwise never leak the secret of master.”皮特曼摇了摇头:“割舌手法娴熟,而且有用法术处理的痕迹,不是犯罪受罚,而是哑巴童仆,多半是某个大商人的奴隶那些大商人经常这么干,他们用哑巴童仆当贴身佣人,因为他们既不会说话,又不会写字,除非遇上懂得灵魂法术的超凡者,否则永远不会泄露主人的秘密。”Gawain: „......”高文:“……”Hedoes not knowat this momentcompletelyoneselfshouldsayanything, beforeheopens the mouth, thatwas rippedsmallmute of tonguefirstto have the soundheto stare atKnight Philipchestarmorsuddenly, latergrabs the arm of youngKnight, whileis pointing atsomeplace in chestarmor, „”yelled.
他此刻完全不知道自己应该说些什么,而在他开口之前,那个被割掉舌头的小哑巴却先有了动静他突然盯着菲利普骑士的胸甲,随后一边抓着年轻骑士的胳膊,一边指着胸甲上的某个地方,“啊啊”的大叫起来。Philipis helplesssuddenly, thisyoung and promisingKnightmisteractuallycompletelynot the experience that the childdeals with, heopensboth handsto hint itselfnot to understand the meaning of opposite partycompletely, butGawainactually the thing that noticesthatchildto point at: „Have youseenthiscrest?”菲利普一时间手足无措,这位年轻有为的骑士先生却完全没有跟小孩子打交道的经验,他张开双手示意自己完全不明白对方的意思,可是高文却注意到了那孩子手指的东西:“你见过这个徽记?”„......!”Smallmutenodsagain and again, makes an effortto point at the thing in Philipchestarmor.
“啊……啊!”小哑巴连连点头,更加用力地指着菲利普胸甲上的事物。ThatCecil Familycrest.
那正是塞西尔家族的徽记。In the Gawainheartmoves, relatedcertainthingsinstantaneously, immediatelyclosely examines: „Where do youinsee?!”高文心中一动,瞬间把某些事情联系了起来,立刻追问:“你是在哪见到的?!”Smallmuteis gesticulatingcarelessly, the mouthmakes the ambiguoussound, definitely is actually not ableto communicatewith others, hethereforeseemsexceptionallyanxious, finallythischildjumpedon a nearbystonesimply, stoodputs out a handto point atsomedirectionin the high place, went all outto gesticulate.
小哑巴胡乱地比划着,嘴里发出含混不清的声音,却完全无法跟旁人交流,他因此显得异常焦急,最后这孩子干脆跳到了附近的一块石头上,站在高处伸手指着某个方向,拼命比划。Afterwardhejumps down, grabsGawain's, makes an effortto sway.
随后他跳了下来,抓着高文的手,用力摇晃。Gawain: „Whichyouknow, askingusto leavewithyou?”高文:“你知道在哪,让我们跟你走?”Smallmutemakes an effortto nod, on the facehas the look of plea.
小哑巴使劲地点着头,脸上带着恳求的神色。Gawainandsideseveralpeopleexchanged a line of sight, had almost not considered,then the decisionfollowsthischild.高文和身边的几人交换了一下视线,几乎没怎么考虑,便决定跟上这个孩子。Hethought certainly, for example can thisbe the trap of Evil Cultistestablishment, for example can the presentchildreceiveinstigatedandforcedto do that Evil Cultist that after allthesebrainsshatteris anything competentcoming out, no matter whatsomedangersmustface, particularlyin the situation that presentthistypehas no other alternative, followingthischildto have a look at the special detailsis the onlychoice.
他当然想了很多,比如这会不会是邪教徒设置的陷阱,比如眼前的孩子会不会是受到了教唆和胁迫才这么做,毕竟那些脑子坏掉的邪教徒是什么事都能干的出来的,但不管怎样有些危险必须面对,尤其是在现在这种别无他法的情况下,跟上这个孩子看看具体情况是唯一选择。TheyleftTanzan Townmain gaterapidly, followsin the youngboybehinddrills into the woods, andfaced southto turn backlittlesegmentpathalongflow direction of Clearwater River, is walking, suddenlywheremustlead itselfto goGawainconscioustothischild
他们迅速离开了坦桑镇正门,跟在小男孩的身后钻入树林,并沿着白水河的流向又朝南折返了一小段路,走着走着,高文突然意识到了这孩子要带自己去什么地方Thisroadwalks, only then can be called„terrestrial reference”place, thatoutsidewestSouthsituated inTanzan Townto„GreenMill”, thatiswater conservationmills of someyears, next toClearwater River, oncewas the industry of Leslie Family, butis in disrepair after many yearsnow, has abandoned, nearby the millisvagrantoccupyingnowtownatmospherethatnervous, nearbythick patch of grassyoungthieveshave perhaps shuntedby far.
这条路走下去只有一个能称得上“地标”的场所,那就是位于坦桑镇外西南方向的“戈林磨坊”,那是一座有些年头的水利磨坊,紧挨着白水河,曾经属于莱斯利家族的产业,但如今年久失修,已经废弃,磨坊附近是很多无业游民盘踞之所不过现在镇子气氛那么紧张,附近的草莽小贼们恐怕已经远远躲开了。Really, in the alleyfollowingwoodswalkedshortly, theythenhear the river waterto strike against the river bank the sound, walkstoward the forestoutsideagain, the water conservationmill that has the Ainztraditionalstylethenappearsinseveralpeopleat present.
果然,顺着树林中的小路走了没多久,他们便听到河水拍击河岸的声音,再朝着林外走去,一座有着安苏传统风格的水利磨坊便出现在几人眼前。„!”Smallmuteraised the handis pointing at the direction of mill, referred toPhilipchest frontcrest , indicating that leadsthiscrestpersonin the mill.
“啊啊!”小哑巴抬手指着磨坊的方向,又指了指菲利普胸前的徽记,表示带着这个徽记的人就在磨坊里。
The partyfourpeopleobserved an all aroundtopography, laterenhances vigilancerespectively, walkstoward the mill.一行四人观察了一下四周地势,随后各自提高警惕,向着磨坊走去。Theyjustarrived athalf, hearsinKnight Byron the air/Qifullsoundto transmitfrom the mill: „Youcame back! Youcame back! Ihave saidmanytimes! Leaveshere, walkstowardsouth, finds the Cecil Familypersonalong the river, looksthemto seek the protection! Eitherthrowsme, losesto burn downagainto the open areain! in shortdon'twithmein the same place! You are not only mute, is a deaf person?!”
他们刚走到一半,就听到拜伦骑士中气十足的声音从磨坊里传来:“你又回来了!你又回来了!我说过多少次!离开这儿,往南走,沿着河去找塞西尔家的人,去找他们寻求保护!要么就把我丢出去,丢到空地上再一把火烧掉!总而言之别跟我在一块!你不但是哑巴,还是聋子吗?!”
To display comments and comment, click at the button