The Chinatown has the news of mysterious event to disappear without a trace, before the very quick reporters of running come in swarms, other people actually earlier arrived at the event birthplace, and has closed off the entire street with the special method, the innumerable facts had proven a truth, that is should better not makes the average person many excessively involves in the mysterious side event. ◢ Щщш. sUimEnG.lā 唐人街发生神秘事件的消息不胫而走,但是在跑的非常快的记者们蜂拥而至之前,一些其他人却更早的来到了事件发生地,并且用特殊的方法封锁了整个街道,无数事实已经证明了一个道理,那就是最好不要让普通人过多的涉及到神秘侧的事件里。◢Щщш.sUimEnG.lā Just left from a S.H.I.E.L.D. subordinate very mysterious special service army, the apartment building in entire Chinatown looks like by the laundering equally clean, any was eliminated with the mysterious side related goods has carried off, but in the entire floor was peaceful, looks like the whole falls into the deep sleep to be the same. 来自神盾局下属非常神秘的一个特勤部队刚刚离开,整个唐人街的住宅楼就像是被水洗过一样干净,任何和神秘侧有关的物品都被清除带走了,而整个楼层中非常安静,就像是整体陷入了沉睡一样。 Puts on the big bald hand of cowboy coat to take one cup of hot tea, drinks with the custom while enters in the hall, he has pressed the elevator, has covered most probably under open/stretch face the sunglasses vigilant looks at all around, that pair flood the red light eye is looking at standing that these are dumb as a wooden chicken in same place resident. 穿着牛仔外套的大光头手里拿着一杯热茶,用习惯一边喝一边走进大厅里,他按了按电梯,遮挡了大半张脸的墨镜下警惕的看着四周,那双泛着红光的眼睛看着那些呆若木鸡的站在原地的居民。 On their faces is also having the vacant expression, as if immerses in the beforehand something, stopped the time of entire building likely in some time. 他们脸上还带着茫然的表情,似乎沉浸在之前的某件事情里,又像是将整个大楼的时间都停止在了某个时间点里。 „Ding” “叮” The worn-out elevator opens, Sergei throws into the trash can the paper glass in hand, in the point a cigarette, has walked into the elevator. 破旧的电梯打开,谢尔盖将手里的纸杯扔进垃圾桶,点上一根香烟,走入了电梯里。 1, a very inauspicious layer. 1层,一个非常不吉利的层数。 „Even if after processing, here remaining magic energy is so clear.” “哪怕是经过处理,这里残余的魔法能量还是如此的清晰。” Strange has a headache looks at present this sacred just likes the church general room, his side is the incantation technique masters of two New York Sancta, compares Strange of wear leisure western-style clothing, their appearance are more like the masters in traditional story, wears the long gown, in the waist is leaving the magic wand, is bringing the sharp corner/horn master hat. 斯特兰奇头疼的看着眼前这个神圣的恍如教堂一般的房间,他身边是两个纽约圣所的咒术法师,相比穿着一身休闲西装的斯特兰奇,他们的打扮更像是传统故事里的法师,穿着长袍,腰里别着魔杖,带着尖角法师帽。 In the old-fashioned, indifferent, entire world also only then the magic can make them be interested. 古板,冷漠,整个世界上也只有魔法能让他们提起兴趣。 „What it is said here brings in the evil spirit is that girl, is really pitiful, almost lost a life.” “据说这里引来邪灵的是那个女孩,真是可怜,差点就丢了一条命。” Strange with pitying the vision looks to sit in the bedside, a girl of face delay, before this is, by Constantine except that child who the demon crosses, she in other people with this building is the same, fell into that strange delay, on the face also has the pleasant surprise and frightened that from evil takes possession spirit works loose. 斯特兰奇用怜悯的目光看着坐在床边,一脸呆滞的女孩,这正是之前被康斯坦丁除魔过的那个孩子,她和这栋楼里的其他人一样,都陷入了那种古怪的呆滞里,脸上还有从邪灵附身中挣脱的惊喜与恐惧。 „Evil spirit on own initiative will never take possession in somebody, in fact, takes possession the leading characters of event to have only self to blame, they are not worth pitying.” “邪灵从不会主动附身于某个人,实际上,大多数附身事件的主人公都是咎由自取,他们不值得怜悯。” Side a Strange handpainted drawing on senior master look ice-cold taking up table, on that is one is nonstandard, but was implying the dark-red drawing of special law, this should be this girl picture. 斯特兰奇身边的老法师神色冰冷的拿起桌子上的一张手绘的图画,那上面是一个非常不标准,但已经暗含着特殊规律的暗红色图画,这应该是这女孩画的。 „Look, the summon chart of child of devil, she should rejoice oneself draw is nonstandard, has not injected the charm, otherwise now, we must process, was one piece by the block that the devil ruined thoroughly, simply and 170 years ago czar time were exactly the same, average person always such recklessly unseemly behavior!” “瞧,恶魔之子的召唤图,她应该庆幸自己画的并不标准,也没有注入魔力,否则现在,我们要处理的,就是一片被恶魔彻底毁掉的街区了,简直和170年前的沙皇时代一模一样,普通人总是这么肆意妄为！” Senior master whole face loathing is pinching a that evil paper picture corner/horn, the red-orange flame jumps out from the palm, the cleanness that slip of paper burns, Strange looks at the ashes that everywhere dances in the air, looking pensive said that 老法师满脸厌恶的捏着那邪恶的纸画的一角,橘红色的火焰从手心窜出,将那纸片烧的干干净净,斯特兰奇看着漫天飞舞的灰烬,若有所思的说, „Therefore this is Kamar-Taj forbids the magic knowledge in the reason of world circulation? Because the average person does lack the self-control?” “所以这才是卡玛泰姬禁止魔法知识在人间流通的原因？因为普通人缺少自制力？” „Actually what I think is because average person's existence to strength lacks the foundation concept.” “我倒是更觉的是因为普通人对力量的存在缺乏基础概念。” A low and deep sound conveys from entrance, Strange has turned head, sees Sergei by in the entrance, the corners of the mouth is holding in the mouth the cigarette of combustion, 一个低沉的声音从门口传来,斯特兰奇回过头,就看到谢尔盖靠在门口,嘴角叼着燃烧的香烟, „They do not know that anything should make anything should not do, any thing can annoy, any thing cannot annoy, looked like former we are same.” “他们不知道什么该做什么不该做,什么东西能惹,什么东西不能惹,就像是从前的我们一样。” „Devil follower! How you dare to appear before me!” “恶魔信徒！你怎么敢出现在我面前！” That senior master sees the Sergei instance, has extracted the magic wand of waist, will release the attack magic, had been blocked by Strange, the young master said near the senior master ear in a low voice, 那老法师看到谢尔盖的瞬间,就抽出了腰间的魔杖,正要释放出攻击魔法,就被斯特兰奇拦住了,年轻的法师在老法师耳边低声说, „Master Hogue! Calm, this is the Devil Gang person! They stand us!” “霍格尼斯法师！冷静,这是魔鬼帮的人！他们是站在我们这边的！” „Em?” “恩？” The hair all white senior master suspects looked at Strange, after realizing the expression of young master does not fake, his brow wrinkles high, „Kamar-Taj now what's the matter? Started to draw in including the devil followers?” 毛发皆白的老法师怀疑的看了一眼斯特兰奇,在意识到年轻法师的表情不似作伪之后,他的眉头高高皱起,“卡玛泰姬现在是怎么回事？连恶魔信徒都开始收拢了吗？” „In time, Devil Gang does not belong to the Kamar-Taj subordinates, we belong to Grandmaster Ancient One manage.” “时间上,魔鬼帮并不归属卡玛泰姬麾下,我们只是归属于古一大师管理。” Sergei vigilant looks at the present senior master, he looked at Strange, latter helpless shrugging, therefore Sergei extends both hands, retroceded one step, 谢尔盖警惕的看着眼前的老法师,他看了一眼斯特兰奇,后者无奈的耸了耸肩,于是谢尔盖伸出双手,后退了一步, „We are not the enemy... You do not need like this, Venerable!” “我们不是敌人…你不需要这样,老先生！” The senior master despises snort/hum, shook the head, „that here gave you, Strange, treated with the devil follower in the same place, I subconsciously will always want to kill them, I in New York Sanctum you.” 老法师鄙夷的哼了一声,摇了摇头,“那这里就交给你了,斯特兰奇,和恶魔信徒待在一起,我总是会下意识的想要干掉他们,我在纽约圣所等你。” Then, he has given a mysterious hand signal, together with master together, vanished in the shatter space. 说完,他做了个神秘的手势,连同身边的法师一起,消失在了破碎的空间里。 „Who is that? It seems like a point powder keg.” “那是谁？看上去就像个一点就着的火药桶。” Sergei asked in a soft voice, Strange breathed a sigh of relief, rubs the frontal eminence saying that 谢尔盖轻声问到,斯特兰奇舒了口气,揉着额角说, „Hogue. Leonid. Ivanovits, active old fossil 200 years ago, the magic lion of Siberia, the glorious elder of European Magic Association, the event of Dormammu invasion awakened their these old fossils, the supreme master is welcome regarding the people who all can strengthen the world strength, but did this venerable, say? Is rests the time to be long probably, mentality old-fashioned looks like the stone is the same.” “霍格尼斯.列昂尼德.伊万诺维奇,活跃在距今200年前的老化石,西伯利亚的魔法雄狮,欧洲魔法协会的荣耀长老,多玛姆入侵的事件把他们这些老化石惊醒了,至尊法师对于一切可以加强世界实力的人都是欢迎的,但这位老先生,怎么说呢？大概是睡得时间太长,思路古板的就像是石头一样。” Strange said that also sighed, 斯特兰奇说完,又叹了口气, „What is most troublesome is he is powerful, our two bunches of insufficiently his hands hit together, was right, do you inspect the news about Constantine?” “最麻烦的是他实力强大,我们两捆一块都不够他一只手打的,对了,你来检查关于康斯坦丁的消息嘛？” Sergei is stroking gently the chin, nodded, 谢尔盖摩挲着下巴,点了点头, „He took the Devil Gang thing, wants such to walk away, rather thinks was too simple, what kind of? Has the discovery?” “他拿了魔鬼帮的东西,想要这么一走了之,未免想的太简单了,怎么样？有发现吗？” „Hi, buddy/waiter, «Book of Solomon» belongs to Kamar-Taj, this point I must emphasize one time again!” “嗨,伙计,《所罗门之书》是属于卡玛泰姬的,这一点我要再强调一次！” Strange put out a hand to pat on the Sergei shoulder, saw that sat moves in the girl eye of bedside, his finger in the air, a glass same halo has covered two people, 斯特兰奇伸手在谢尔盖肩膀上拍了一下,就看到坐在床边的女孩眼睛动了动,他的手指在空气中一点,一层玻璃一样的光晕就将两个人笼罩了起来, „They must awake, the method sincerity of S.H.I.E.L.D. this washing off memory is not reasonable, the recovery time is unascertainable... We went to other place to say.” “他们要醒了,神盾局这种洗去记忆的手段真心不靠谱,连恢复时间都不能确定的…我们去别的地方说。” After the transmission technique sparkles, Strange and Sergei appeared in the roof, said as „Doctor Strange” young master by wall, spread out both hands to say to Sergei, 传送术闪耀之后,斯特兰奇和谢尔盖出现在了楼顶,自称为“奇异博士”的年轻法师靠在墙壁上,摊开双手对谢尔盖说, „At present can determine that this matter is Constantine handles, but after handling the evil spirit matter, he ran, we do not have the means to trace him, this fellow looks like a sly fox, moreover what is most troublesome, Master Hogue felt from the remaining magic arts energy aura that Solomon has printed, that is the powerful force incantation technique of «Book of Solomon» recording, is equal to the magic tactical guided missile.” “目前可以确定这事情是康斯坦丁搞定的,但处理完邪灵的事情之后,他就跑了,我们没办法追踪到他,这家伙就像是个狡猾的狐狸,而且最麻烦的是,霍格尼斯法师从残余的法术能量里感觉到了所罗门法印的气息,那是《所罗门之书》记载的威力强大的咒术,相当于魔法界的战术导弹。” „From this point, he truly is the talent of occult sciences, but this will annoy to trouble to him, he looks like grasps the weapon of mass destruction now in the lunatic who on the street strolls, once Master Hogue thinks that he is threatening, he immediately makes a move to kill him...” “从这一点上来说,他确实是个神秘学的天才,但这会给他惹来麻烦,他现在就像是手持大规模杀伤性武器在街上闲逛的疯子,一旦霍格尼斯法师认为他有威胁,他就会立刻出手干掉他…” Strange has patted the shoulder of Sergei, 斯特兰奇拍了拍谢尔盖的肩膀, „I know that Cyber seizes Constantine to save his younger brother, therefore you should before Constantine plays oneself, holds him, I have not cracked a joke, you have not seen the fight scene of Grandmaster Hogue, I can only say, once stared by him, Constantine strong 10 times, same can die is very miserable.” “我知道赛伯抓捕康斯坦丁是为了救他弟弟,所以你们最好在康斯坦丁把自己玩死之前,抓住他,我没有开玩笑,你没见过霍格尼斯大师的战斗场面,我只能说,一旦被他盯上了,康斯坦丁就算强10倍,一样会死的很惨。” Some Sergei headaches flexure own big bald, this muscle male most was tired of this awful matter, he deeply inspired, 谢尔盖有些头疼的挠了挠自己的大光头,他这种肌肉男最烦这种糟糕的事情了,他深吸了一口气, „Ok, this matter gives the eldest child to have a headache, was right, now several : 00?” “算了,这事情就交给老大去头疼吧,对了,现在几点？” He turns head to look at Strange, the latter has gawked, looked at own watch, before that is , before going to Kamar-Taj , that shatters, after Strange lives meets the big change, turns person who kept old friendships in mind very much, he looked at the time, 他扭头看着斯特兰奇,后者愣了一下,看了看自己的手表,那还是之前去卡玛泰姬之前坏掉的那个,斯特兰奇生逢大变之后,变成了一个很念旧的人,他看了看时间, „11.46, how?” “11.46分,怎么了？” Sergei nodded, when facing magic lion the boorish fellow who does not dread really had some naked eye obvious anxiety, he somewhat embarrassed has rubbed rubbing hands, said to Strange, „helps, buddy/waiter, sends to nearby me the city high school, today is my daughter's birthday, I had a deficit her four birthdays, I do not want to be late.” 谢尔盖点了点头,面对魔法雄狮时都不畏惧的莽汉竟然有了些肉眼可见的紧张,他有些不好意思的搓了搓手,对斯特兰奇说,“那么帮个忙吧,伙计,把我送去中城高中附近,今天是我女儿的生日,我亏欠她四个生日了,我可不想迟到的。” After minute, Sergei put in order has put in order own clothes, by in the city high school small lane walked, like past nine days, he same stood like the iron tower in this school entrance of Queens, was waiting for own daughter finished class, several days always new driver Chandler that most started drives the bold car(riage) to send and pick up, but Mia disliked this to be too free, therefore Sergei accompanied the daughter to ride the public vehicle to go home on every day for these days together. 分钟之后,谢尔盖整了整自己的衣服,从中城高中旁边的小巷子里走了出来,像过去九天里一样,他如铁塔一样站在这皇后区的学校门口,等待着自己的女儿下课,最开始的那几天总是新司机钱德勒开着豪车接送,但米娅嫌这样太招摇了,于是这几天谢尔盖就每天陪女儿一起坐公车回家。 But regarding Mia, stupor the return of father, is one most was worth the happy big celebration obviously, 4 years ago, her 14 years old almost lost the father, was delivered to New York to go to school by all alone, that time of most starting was very unendurable, if were not 11-year-old Katherine has been accompanying her at that time, she estimated that could not support. 而对于米娅而言,原本昏迷的父亲的归来,显然是一件最值得高兴的大喜事,在4年前,她14岁就差点失去了父亲,被孤身一人送到了纽约上学,最开始的那一段时间很难熬,如果不是当时只有11岁的凯瑟琳一直陪着她,她估计是撑不下去的。 This seemed like in the tranquil 4 years exactly has many matter Mia not to know, but in her opinion, the present all are improving, the return of father has represented all meddlesome arrivals obviously. 这看似平静的4年里到底发生了多少事情米娅并不知道,但在她看来,现在的一切都在变好,父亲的归来显然代表了所有好事的到来。 „Mia, does the Gwen young little darling, want to go to Hawaii to play with us? Free?” “米娅,格温小乖乖,要和我们一起去夏威夷玩吗？免费的哟？” Several are smiling, wear appearance is very coquettish , a little young charming male student is inexpensive to holding the books is going out of Mia and Gwen of school talks, but simply has not actually brought to the attention of Mia, about this very beautiful Russian little girl looked, quick had found the father like pillar in the crowd, her happy waving, Sergei arbitrary pushing these students, have arrived at side the daughter. 几个嬉皮笑脸的,穿着打扮很风骚,也有点小帅气的男生贱兮兮的对抱着书本走出学校的米娅和格温搭着话,但却根本没有引起米娅的注意,这个很漂亮的俄罗斯小姑娘左右看了看,很快就在人群中找到了像根柱子一样的父亲,她高兴的挥了挥手,谢尔盖蛮横的挤开那些学生,走到了女儿身边。 Although was not first time met, that aggressive aura that but on Sergei lent, let in the Mia boudoir the close friend, Gwen Stacy could not bear shrink the head, looked like a scared kitten, being cowardly greets to Sergei, 虽然不是第一次见面了,但谢尔盖身上散发的那股凶悍的气息,还是让米娅的闺中密友,格温.斯泰西忍不住缩了缩脑袋,就像是个被吓坏的小猫,缩头缩脑的给谢尔盖打着招呼, „Hello, Uncle Sergei.” “你好,谢尔盖大叔。” Sergei flexure greatly bald, laughs, „hello/you good, small Gwen, was right, today Mia birthday part, doesn't your young boyfriend come?” 谢尔盖挠了挠大光头,哈哈一笑,“你好,小格温,对了,今天米娅的生日part,你那小男友不来吗？” The Gwen somewhat helpless waving machine, „Parker is helping that any Professor Connors be the experiment assistant, now has not gotten off work, but I ensure he will be punctual!” 格温有些无奈的挥了挥手机,“帕克在帮那个什么康纳斯教授做实验助理,现在还没下班,但我保证他会准时来的！” Speaks, small Gwen from the sky has still wielded the fist, vowing solemnly of face. 说着话,小格温还在空中挥了挥拳头,一脸的信誓旦旦。 „Who is this? Mia, is this your new boyfriend?” “这是谁？米娅,这是你的新男友吗？” That several small ruffian stands in not far away is being laughing and playing, „your taste may suffice to miss.” 那几个小痞子站在不远处嬉笑着,“你的品味可真够差的。” „Em? Small ruffian? Are they your friends?” “恩？小痞子？他们是你们的朋友吗？” Sergei asked that Mia and Gwen also shook the head, the boorish fellow then stretched out a finger, „that waited a bit, I went to chat with them the issue about courtesy.” 谢尔盖问到,米娅和格温同时摇了摇头,莽汉便伸出一根手指,“那稍等一下,我去和他们聊一下关于礼节的问题。” Said that walked toward that the small ruffian of several not knowing the immensity of heaven and earth on turned, after less than 1 minute, he moved the both arms to walk, in him behind, 4 small ruffians was folded the human form arhat, looked like the artistic behavior is the same, caused that one group of students called out in alarm the photograph, 说完就转身就朝着那几个不知天高地厚的小痞子走了过去,不到1分钟之后,他活动双臂走了回来,在他身后,4个小痞子被叠成了人形罗汉,就像是艺术行为一样,引得一帮学生惊呼拍照, „Was good, the girls, making us go home!” “好了,姑娘们,让我们回家！” He has patted clapping, is pulling the shoulder of Mia, said temperately, „Katherine they may come today, the Cyber eldest child and your Uncle Lewis, just can introduce that your friend knows to small Gwen.” 他拍了拍手,挽着米娅的肩膀,温和的说,“凯瑟琳她们今天可都来了,还有赛伯老大和你刘易斯叔叔,刚好可以介绍你的朋友给小格温认识一下。” „Cyber eldest child?” “赛伯老大？” The eye of Gwen sparkles to shine immediately, „genuine criminal syndicate eldest children?” 格温的眼睛立刻闪闪发亮,“真正的黑帮老大吗？” Mia shrugs, 米娅耸了耸肩, „Probably, one-third Gotham under Cyber eldest child's control, but speaks the truth, you saw his you to know, he was simply different from the ordinary young people, looks like brother's same person, you estimated that wanted disappointedly, in Gwen, he was not you imagines that ultra cool godfather.” “大概是吧,1个哥谭都在赛伯老大的控制下,但说实话,你见了他你就知道了,他简直和普通的年轻人没什么两样,就像是个大哥哥一样的人,你估计要失望了,格温,他可不是你想象里那种超酷的教父呢。” Another side, goes to the private plane of New York from Gotham, Katherine of splendid attire appearance, Rogue, Emma and Clarice encircle in the same place chirp speech, these four girls belong to that not well study study dregs, but Mia is in them can be called only study existence of tyrant, their relations are very good, before during the stay in New York, will come out to eat meal frequently together. 另一边,从哥谭前往纽约的私人飞机上,盛装打扮的凯瑟琳,小淘气,艾玛和克拉莉斯围在一起叽叽喳喳的说着话,这四个丫头都属于那种不好好学习的学渣,而米娅是她们中唯一可以被称为学霸的存在,她们的关系很好,以前在纽约的时候,经常会出来一起吃饭。 At the same time sits Cyber that concludes to maintain mental tranquility actually to feel somewhat restlesses, as if these time goes to New York, will come across very troublesome matter. 坐在一边闭幕养神的赛伯却总感觉有些心神不宁,似乎这一次去纽约,又会遇到很多很麻烦的事情。 „Em... Perhaps also will run into many old friends to come.” “恩…没准还会遇到很多老朋友来着。”