Sheriff Ramirez, is that has followed in Gordon behind female sheriff, this common person, is the Maroni criminal syndicate places maximum in ghost actually in the police authorities, after Maroni dies, she continues to serve for Joker, the reason that perhaps at first she betrays is only because her mother decorates, needs a big medical service, but is undeniable, in process that in this and criminal syndicate colludes, she also obtained many convenience. 拉米瑞兹警长,就是那个一直跟在戈登身后的女性警长,这个不起眼的人,其实就是马洛尼黑帮安插在警局里最大的内鬼,在马洛尼死后,她继续为小丑服务,也许最初她背叛的原因只是因为她的妈妈缀,需要一大笔医疗费,但是不可否认,在这个和黑帮勾连的过程中,她本人也得到了很多便利。 Otherwise this colludes is impossible to continue 3 years, yes, when Ramirez is with, she with Maroni has colluded with each other. 否则这个勾结不可能持续3年之久,是的,在拉米瑞兹还是个携员的时候,她就已经和马洛尼勾结在一起了。 Gordon to the biggest mistake that his wife makes, insufficiently did not care, but entrusted the wife and children to this at all not trustworthy woman hand in personally, according to young Barbara related, Ramirez simply has not delivered to the star city them, after leaving Gotham, handed over them had sold to the criminal syndicate. 戈登对他妻子犯下的最大的错误,并不是不够关心,而是亲手将妻子儿女托付给了这个根本不值得信任的女人手里,根据小芭芭拉的诉说,拉米瑞兹根本没有将她们送到星城,在离开哥谭之后,就转手将他们卖给了黑帮。 Then had behind Joker the design of mourning heart firewood. 这才有了小丑后面丧心柴的设计。 Said, Cyber wants to see this now „Gordon tragedy” instigator, but Ramirez is very vigilant, in Joker puts after the police authorities, she leads her family member to escape from Gotham, now did not know the trace. 说真的,赛伯现在非常想要见见这位“戈登悲剧”的始作俑者,但拉米瑞兹很警觉,在将小丑从警局里放出来之后,她就带着她家人逃出哥谭,现在已经不知所踪了。 But has not related, in the criminal syndicates placed in each department of Gotham government were many ghost, as once public prosecutor, Harvey was very familiar with these people, therefore he was bringing Cyber, at this midnight, „visiting”, after committing 7 murder cases, they heard some useful things old subordinate here of Mayor Nestor finally. 但没关系,黑帮们在哥谭政府的各个部门都安插了很多内鬼,作为曾经的检察官,哈维对这些人很熟悉,于是他带着赛伯,在这个午夜,一家一家的“拜访”,在制造了7起血案之后,他们终于在内斯特市长的老下属这里听到了一些有用的东西。 „Reactionary gangs tonight of surviving at the Matouji meeting, it is said that will be they will hold betrayed their „ Liu”, the fellow being 8 of criminal syndicate hundred million swallowed, now they must bring back to be their money. ” “残存的黑帮们今晚会在码头集会,据说是他们抓住了背叛他们的“刘”,那家伙把属于黑帮的8个亿都吞了,现在他们要拿回属于他们的钱。” Why this is, after midnight, Harvey and Cyber will appear in the reason of wharf bleak abandoning shipyard, in anchors from the shipyard in drying that the completely rusty oil tanker also 500 meters places, Cyber stopped, his weapon that proposes these conventions to make noise, was bundled to write the old fogy of hand to grasp the back seat on, a foot tramples to fall down. 这就是为什么,在午夜之后,哈维和赛伯会出现在码头这个荒凉的废弃造船厂的原因,在距离造船厂停泊在烘那艘已经完全生锈的油轮还有500米的地方,赛伯停下车,他一手提着那些框框作响的武器,一手将后座上被捆撰手的老家伙抓了出来,一脚踹倒在地上。 He looks at Harvey, 他看着哈维, „This was decided by you, he harmed this you, wanted me saying that do not hesitate, opened fire and killed him directly.” “这个由你来决定,他把你害成了这样,要我说,就别犹豫,直接开枪打死他。” Lies down is sealed by the adhesive tape in ground the mouth of fellow, could not speak, his difficult kneeling down on the ground, kowtowed toward Harvey unceasingly, tries to trade his life with this method. 躺在地上的家伙的嘴巴被胶带封着,根本说不出话,他艰难的跪倒在地上,朝着哈维不断磕头,试图用这种方法换来他的活命。 Throws over Harvey of long windproof coat somewhat to shiver in the night wind, he snort/hum, 披着一件长风衣的哈维在夜风中有些颤抖,他哼了一声, „No, no, no, I will not do this, the life of everyone is equal, I do not have the right such to win it, making us use a fairer method to determine his destiny.” “不不不,我不会这样做,每个人的生命都是平等的,我没有权利就这么夺走它,让我们用更公平的方法来决定他的命运吧。” „Ding” “叮” The coin in his hand flies to the sky, steady falling in his is bringing on the back of the hand of black glove, in the eye of Harvey is one piece is indifferent and tranquil, 他手里的硬币飞向天空,稳稳的落在他那带着黑色手套的手背上,哈维的眼睛里是一片冷漠和平静, „Frontage” “正面” He said in a low voice, „your luck is really good, go away , to continue to serve for Mr. Nestor.” 他低声说,“你运气真好,滚吧,继续为内斯特先生服务吧。” Cyber snort/hum, has spent the string of advantage both hands with the dagger, that person hears this saying excitedly, the whole body is shivering, crawled to run toward the distant place. 赛伯哼了一声,用匕首花开了利双手的绳子,那人听到这话,全身激动的颤抖着,爬起来就朝着远方跑了过去。 „Such lets off him?” “就这么放过他？” Cyber some not willingly asking, Harvey indifferent swung towing, 赛伯有些不甘心的问到,哈维无所谓的摇了曳, „A moment ago was my sore, I was very fair, therefore now this you.” “刚才是我的疡,我很公平的,所以现在该你了。” „Ding” “叮” The coin flies once more, falls, Cyber took a look at one, then has blown a whistling, 硬币再次飞起,落下来,赛伯瞅了一眼,然后吹了个口哨, „, The reverse side, it seems like his luck used up.” “哦,反面,看来他运气用光了。” „Bang” “砰” Just ran 20 meters rebel body to shake, falls in the ground, struggled several then to lose all vitalities. 刚刚跑出20米的叛徒身体一抖,摔在了地面上,挣扎了几下然后失去了所有生机。 „, This is the charm of sore, the same sore, will often have the different results, I thought that I was more profound to the fair understanding.” “啊,这就是疡的魅力,同样的疡,往往会有不同的结果,我觉得我对公平的理解更深刻了。” Harvey in Cyber, two people looks like the friend of travelling far is after death same, moves toward the oil tanker of distant place, but also chats mutually, 哈维跟在赛伯身后,两个人就像是远游的朋友一样,走向远处的油轮,还互相聊着天, „ You look, after all camouflage dispelling of life, we should live by this more real condition, I thought that I realized this world, “你看,将生命的一切伪装祛除之后,我们就该以这样更真实的状态活着,我觉得我重新认识到了这个世界, A more real world. ” He very earnest said to Cyber, matches that terrifying face, making this appear even more infiltrates the person, but the latter is squatting on the ground, puts out the weapon from the black bag, the assembly, tied the arms to fill the anti-tank grenade in own body, then packed the automatic rifle of bullet to force in the Harvey bosom, 一个更真实的世界。”他非常认真的对赛伯说,搭配那张恐怖的脸,让这一幕显得越发渗人,而后者正蹲在地上,从黑色袋子里拿出武器,组装,在自己身上绑满了手雷,然后把一把装满子弹的自动步枪塞进了哈维怀里, „You will use this thing, right?” “你会用这玩意,对吧？” Cyber buckles the clever surface on face, felt the chin to say to him, „I thought actually you used to smile, you like this are full of the deterrent force really now, these criminals noticed that you will frighten the urine.” 赛伯将鬼面扣在脸上,摸着下巴对他说,“我倒是觉得你用多笑一笑,真的,你现在这样充满威慑力,那些罪犯看到你就会吓尿的。” „Smiles?” “笑？” Harvey doubts looks at Cyber, one side he places the assault rifle in hand, takes up the coin, 哈维疑惑的看着赛伯,他将手里的突击步枪放在一边,拿起硬币, „Ding” “叮” It flies, falls in hand, Harvey looked, then has shown an even more fierce smiling face, 它飞起来,落在手中,哈维看了看,然后露出了一个越发狰狞的笑容, „Frontage, good, I later will smile, you looked, I all will give the chaos fairly will make the decision now, I will only need to move... I do not need to go to the sore again, I thought that my life was released, this feeling, very strange... I such had not done before, my some, un, too does not adapt.” “正面,好的,我以后会多笑的,你看,我现在会把一切都交给混沌的公平来做决定,我只需要行动...我不需要再去疡,我觉得我的生命都被释放了,这种感觉,很古怪...我之前从没有这么做过,我有些,嗯,不太适应。” He jumps the heavy assault rifle, looks like jumps the child to be the same, on complete right face reveals the doubts the expression, 他迸沉重的突击步枪,就像是迸孩子一样,完好的右边脸上露出疑惑的表情, „Do you understand this feeling?” “你懂这种感觉吗？” „I understand certainly.” “我当然懂。” Cyber put out a hand to pat the racket on the Harvey shoulder, said sincerely, „you must learn to adapt, was this you throws the life of coin decision not? You only need to move, gives the destiny sore, I once such did, I thought that is very good, is very good, mindless, the association lets is in itself more joyful.” 赛伯伸出手在哈维肩膀上拍了拍,语重心长的说,“你得学会适应,这是你自己抛硬币决定的生活不是吗？你只需要行动,把疡交给命运,我曾经就是这么做的,我觉得那很好,很棒,没心没肺一点,总会让自己过的更快乐。” „Do I want to kill with you?” “我要跟着你杀进去吗？” The Harvey bonus had thought flexure the chin, „before me, has not handled such crazy matter, but thinks carefully, held the meaning.” 哈维饶有所思的挠了挠下巴,“我之前从没有做过这么疯狂的事情,不过仔细想想,还是托意思的。” „Hi, buddy/waiter.” “嗨,伙计。” Cyber loads into the cartridge clip the rifle in hand, he pulls open the insurance, said to Harvey, „you have forgotten, you should not make the decision, so long as you move!” 赛伯将弹夹装进手里的步枪里,他拉开保险,对哈维说,“你又忘了,你不该自己做决定的,你只要行动！” „Oooh, yes, yes, I forgot!” “哦哦哦,是的,是的,我又忘了！” Harvey has tapped own head, puts out the coin, „ding”. 哈维拍了拍自己的脑袋,拿出硬币,“叮”。 „Frontage...” “正面...” In he looks to begin the coin, silently receives it, then the corners of the mouth lit a cigarette to oneself, Cyber has also thought that he needed calm, however in the instance that the haze hiked up, Harvey stands up, takes up the anti-tank grenade, pulled open quickly, has thrown into the cabin, jumped the assault rifle to clash. 他看着手里的硬币,默默的将其收起,然后给自己嘴角点燃了一根香烟,赛伯还以为他需要冷静一下,但是在烟气飘起的瞬间,哈维就站起身,拿起手雷,以迅雷不及掩耳之势拉开,扔进了船舱里,紧接着自己就迸突击步枪冲了进去。 „Heh, bastards \\ dies! The super hero comes!” “嘿,混蛋们\\死吧！超级英雄来啦！” Stays behind Cyber that a face compels ignorant to stand after behind, a moment later, he has slapped a oneself palm ruthlessly, then followed to clash, but, has been in chaotic situation, rivers of blood. 留下一脸懵逼的赛伯站在身后,片刻之后,他狠狠的抽了自己一巴掌,然后紧随其后的冲了进去,而里面,已经是鸡飞狗跳,血流成河了。 Similarly before is the dozen minutes. 同样是十几分钟之前。 Is bringing the sunglasses, put on the Wuertz face of windproof coat to walk into this to abandon in the cabin of oil tanker vigilantly, in him behind was several fully-armed little brothers, his also bridge several dogs, this was to guard against the Batman surprise attack, in the long-term attack and defense, how these fellows regarding to resist Batman that dropped from the clouds, had very feasible plan. 带着墨镜,穿着风衣的伍尔兹一脸警惕的走入了这废弃油轮的船舱里,在他身后是十几个全副武装的小弟,他还桥好几条狗,这是为了防备蝙蝠侠突袭的,在长期的攻防当中,这些家伙对于如何对抗从天而降的蝙蝠侠,已经有了非常可行的计划。 The Wuertz symbolic big long hair combed straight back did not have, now he dresses up does not have what difference with an ordinary Gotham resident, fights armor in the outside also wear, brings the lunatic of mask must look for itself to go all out, the low key is the biggest kingly way. 伍尔兹标志性的大背头已经没有了,他现在打扮的就和一个普通的哥谭市民没有什么区别,在外面还有一个穿着战甲,带着面罩的疯子要找自己拼命的时候,低调就是最大的王道。 Wuertz very clear this point, his family from Italy, he was born in the US, but English said very bad, he walks into the cabin, his behind all people exuded one to call out in alarm, because in at present, in this huge, was demolished in the cabin of deck, 800 million dollars pile at present, looked like two genuine mountains is the same. 伍尔兹很明白这一点,他的家族来自意大利,他出生在美国,但英语却说得很糟糕,他走入船舱,他身后的所有人都发出了一声惊呼,因为在眼前,在这个巨大的,被拆除了甲板的船舱里,800000000美金就那么堆在眼前,就像是两座真正的山一样。 This is real, initially Liu before Gordon investigated the bank, all cashes brought, conceals here, he has carried over the police station by Joker now, under the threat of death, Liu Zuizhong compromised. 这是真的,当初刘在戈登查处银行之前,将所有的现金都带了出来,藏在这里,现在他被小丑带出了警察局,在死亡的威胁下,刘最终妥协了。 „Hahaha, friend of mine!” “哈哈哈,我的朋友！” Wuertz with a hard-to-identify English, has opened the both arms toward Joker, but stands Joker in this pile of Qianshan, then cheers one, threw toward all people the bill in hand, suddenly, in the entire cabin full is the green bill dances in the air. 伍尔兹操着一口难以辨认的英语,朝着小丑张开了双臂,而站在这堆钱山上的小丑,则欢呼一声,将手里的钞票朝着所有人撒了出去,一时间,整个船舱里满是绿色的钞票飞舞。 He from most little has in 5 meters high Qianshan to slide, looks like sits the slide to be the same, he has not hugged with Wuertz, but asked that 他从最少有5米高的钱山上滑下来,就像是坐滑梯一样,他没有和伍尔兹拥抱,而是问到, „Maroni? Italian of that putting on airs where?” “马洛尼呢？那个装腔作势的意大利人在什么地方？” „He died.” “他死了。” Wuertz holds in the mouth the cigar, deeply inspired, lowered the head to conceal own fear, the Maroni's corpse he personally has seen, was shot through the lobe of the lung by the bullet, was sewn by the knife on the wall, the pain of then in the gasoline fever by the pouring, before he being died, bears was unable to imagine, this let Wuertz sufficiently by the scared out of one's wits. 伍尔兹叼起雪茄,深吸了一口气,低下头掩饰自己的恐惧,马洛尼的尸体他是亲眼见过的,被子弹射穿肺叶,被刀子钉在墙上,然后被浇上汽油烧,他死之前承受了无法想象的痛苦,这足以让伍尔兹被吓破胆了。 If can also make him return now one month ago that day, he will not look for Joker absolutely, making him find the way to kill Kevin... This month of scene, profound has carved in the Wuertz heart hell cover, even if sleeps, he rests does not comfort, under the pillow is fronting the spear/gun of palate, to not protect oneself, but, when that bastard kills, suicide, reduces pain. 如果现在还能让他回到一个多月前的那一天,他绝对不会找小丑,让他想办法干掉凯文...这一个多月的景象,深刻的将地狱这个芋在伍尔兹心头刻了下来,哪怕是睡觉,他都睡不安慰,枕头底下垫着上膛的枪,不是为了自保,而是为了在那个混蛋杀进来的时候,自杀,来减轻痛苦。 „, That is really a pitiful fellow, I very like him coming actually.” “哦,那真是个可怜的家伙,我其实挺喜欢他来着。” Joker that spread on the face of white greasepaint to show a smiling face of taunt completely, then he heard Wuertz to ask, 小丑那涂满了白色油彩的脸上露出了一个嘲讽的笑容,然后他就听到伍尔兹问到, „How do you prepare to process your half?” “你准备怎么处理你的那一半？” Yes, he hired Joker to massacre Batman to pay 50% money, in other words, this group of money inside, 50% belongs to Joker at present. 是的,他雇佣小丑杀掉蝙蝠侠付出了一半的钱,也就是说,眼前这堆钱里,有一半是属于小丑的。 Facing this issue, Joker shrugs, after he puts out a hand to aim, has wielded wielding, follows one side the member, in his behind Joker helps raises is placing the pail, some liquids of irritating the nose pours in neat money that in these have laid. 面对这个问题,小丑耸了耸肩,他伸出手指向后挥了挥,跟在他身后的小丑帮的成员提着放在一边的桶子,将一些刺鼻的液体倒在了那些码放的整整齐齐的钱上。 Wuertz sees here, the eye stared fiercely in a big way, he wanted to prevent Joker, was actually compared the neck by a blade, he noticed that at present this freak said toward him winkingly, 伍尔兹看到这里,眼睛猛地瞪大了,他想要阻止小丑,却被一把刀比住了脖子,他看到眼前这怪胎朝他挤眉弄眼的说, „My this person is very simple, the life and idea, are very simple.” “我这人很简单,生活和理念,都很简单。” He smiles, has shown an even more bad expression, 他嘿嘿一笑,露出了一个越发恶劣的表情, „I like the blasting explosive, the gunpowder, gasoline... Do you know among them common ground?” “我喜欢炸药,火药,还有汽油...你知道他们之间的共同点吗？” Joker approaches Wuertz, said near his ear in a low voice, 小丑靠近伍尔兹,在他耳边低声说, „They are very cheap.” “它们都很便宜。” He puts out a hand to shout that cigar from the Wuertz mouth, afterward throws to behind, „bang”, the gasoline meets the open fire, has burnt fiercely, was bundled by him writes the hand, still Liu Fachu top Qianshan frightened shout, but does not help matters, the flame more fever more, Wuertz looks that this true money was fired the ash, his innermost feelings in the drop blood, he gloomy said that 他伸手从伍尔兹嘴里嚷那雪茄,随后扔向身后,“轰”,汽油遇到明火,猛地燃烧了起来,被他捆撰手,仍在钱山顶部的刘发出了恐惧的喊声,但无济于事,火焰越烧越多,伍尔兹看着这真正的金钱被烧成灰,他内心都在滴血,他阴沉的说, „Here is not your money!” “这里可不都是你的钱！” Joker has pushed pushing eye toward him, 小丑朝他挤了挤眼睛, „Therefore I only burn my half... You have a look at you!” “所以我只烧我那一半...你看看你！” He loathes looks at Wuertz, in the knife with hand is whipping on his face, looks like looks at certain disgusting things, he exaggerates has covered the nose, 他厌恶的看着伍尔兹,用手里的小刀在他脸上拍打着,就像是看着某些恶心的东西,他夸张的捂住了鼻子, „You think forever only has money, but I thought that the Gotham's criminal uses the pursue of higher level, you, you forever will unable to achieve... But has not related, I will teach you!” “你这人想的永远只有钱,但我觉得哥谭的罪犯用有更高层次的追求,你们不会,你们永远做不到...但没关系,我会教你们的！” Also at this time, two ruins intent of belching smoke pounded in the cabin, the Joker vision stared fiercely in a big way, he pushed out Wuertz, then the whole person jumped to this abandons in the sea water that the cabin revealed that next quarter, 也就在这时候,两个冒着烟的墟意砸进了船舱里,小丑的目光猛地瞪大,他一把将伍尔兹推了出去,然后整个人都跳向这废弃船舱泄露出来的海水里,下一刻, „Bang” “轰” The hot tempered flame and explosion sweep away all, by the bill and in flame of scrap collapse flying, hoarse resounds in the cabin like the devil sound, 暴躁的火焰和爆炸横扫一切,在被炸碎的钞票和火焰的崩飞中,一个沙哑如魔鬼般的声音在船舱里响起, „Heh, bastards \\ dies! The super hero comes!” “嘿,混蛋们\\死吧！超级英雄来啦！” [ Remembers website 0.35 Chinese nets] [记住网址0.35中文网]