„Because I understand Joker...” “因为我了解小丑...” Cyber child in has shot the cigarette ash in nearby drinking glass, in the midnight dim ray, at present this terrifying frightens cries anybody „Two-Face” sufficiently under indifferent gaze, he has organized the language, said that 赛伯在旁边的水杯子里弹了弹烟灰,在午夜昏暗的光芒中,在眼前这个恐怖的足以吓哭任何人的“双面人”冷漠的注视下,他组织了一下语言,开口说, „I know that his motion pattern, I once had seen this kind of person, keeps here you are a dangerous action, I have not deceived you, he possibly once more will use really you... Gordon.” “我知道他的行动模式,我曾见过这一类人,把你留在这里是个危险的举动,我没有骗你,他真的可能会再次利用你...或者戈登。” In the eye of Harvey flashed through a suspicion, Cyber stops , to continue to analyze for him, 哈维的眼睛里闪过一丝怀疑,赛伯停了停,继续为他分析说, „I do not know how your place the people in bureau to think, but I look as outsider, every time in view of the motion of Joker, will be used to cope with you by him actually, this person most fearful place lies in they have not planned... Their brain monkeys are chaos.” “我不知道你们这些身处局中的人是怎么想的,但是我以一个局外人的身份去看,每一次针对小丑的行动,其实都会被他利用过来对付你们,这种人最可怕的地方在于他们没有计划...他们的脑猴是一片混沌的。” Saw that Harvey seems not very clear, Cyber presses to extinguish in the water the cigarette butt in hand, in the disappearing of flame and water, he said in a low voice, 眼看着哈维似乎不是很明白,赛伯将手里的烟头在水中按灭,在火焰和水的泯灭中,他低声说, „I change a view, the anarchism, has heard?” “那我换种说法,无政府主义,听说过吗？” Harvey nodded, as a legal science talent, he naturally had heard the theory of this violent chaos, Cyber smiles, he hit a sound to refer, 哈维点了点头,作为一个法学天才,他自然听说过这种极端混沌的理论,赛伯嘿嘿一笑,他打了个响指, „This very much said to understand, you were the designers, was the intriguer, each matter had the strict self- plan, the intriguer always wanted to control their side small world, but he was not, I and he had the conversation, I know that he wants to make anything, he wants to make the intriguers see, all that you tried to control, your efforts were how how... Pitiful!” “这就很好说明了,你们是设计者,是阴谋家,每一件事都有严格的自我计划,阴谋家总想要控制他们身边小的世界,但他不是,我和他有过交谈,我知道他想做什么,他想让阴谋家们看到,你们试图控制的一切,你们的努力是多么多么的...可怜！” Cyber stands up, he is warming-up, looks at Harvey, 赛伯站起身,他活动着身体,看着哈维, „He opposes all plans, he uses all plans, he is more like a chaos follower.” “他反对一切计划,他利用一切计划,他本人更像是个混沌信徒。” Harvey closes one's eyes, a moment later, he hehe has smiled, the laughter is low and deep, looks like self-ridicules to be the same, 哈维闭着眼睛,片刻之后,他呵呵笑了,笑声低沉,就像是自嘲一样, „I once was also an intriguer, had a look, what me did this harm?” “我曾经也是阴谋家,看看,这把我害成了什么样？” „Do you know? I somewhat understand the idea of Joker now.” “你知道吗？我现在有些理解小丑的想法了。” Finger of Harvey difficult moves on table, takes out a cigarette from the Cyber silver-white iron cigarette case intimately, Cyber selects for him on, that haze overflows from the wound of Harvey scorched left profile, coming out that looks, he is very painful, but he has not stopped the matter that this type kills to fall, fell is also probably useless to him. 哈维的手指艰难的在桌子上移动,从赛伯银白色的铁质烟盒里取出一根烟,赛伯贴心的为他点上,那烟气从哈维被烧焦的左半边脸的伤口里溢出来,看的出来,他很痛苦,但他并没有停下这种自我杀害降的事情,降大概对他也没用了。 „He does the matter that he has most excelled, he has attained our plan, he has used it in turn, what now had a look at him to do this city, has used several barrels of gasolines, several rounds of bullets, Cyber, you know that what I have discovered?” “他只是做了他最擅长的事,他拿到了我们的计划,他反过来利用了它,现在看看他把这城市搞成什么样了,就用了几桶汽油,几发子弹,赛伯,你知道我发现了什么吗？” Cyber has not spoken, he stands there, calmly listens respectfully, he knows, has experienced some the Harvey words of life and death and tragedy buries at heart, he only wants to have audience. 赛伯没有说话,他站在那里,静静聆听,他知道,经历过生死和惨剧的哈维有些话埋在心里,他只想有个听众。 Aura and flavor escape of cigarette combustion slowly to the entire section, his sound are even more profound in the darkness, 香烟燃烧的气息和味道慢慢的逸散到整个部,他的声音在黑暗中越发深邃, „When the matter according to planning to walk, nobody will be scared, even if this plan is fearful... Even if everyone knows, tomorrow will have the young people of murder to be gunned down, a car(riage) soldier in Middle East battlefield will be killed by the roadside bomb bomb, nobody will be scared, they will only mourn, will only flow off the false tears, because that is part of plan, is part of this social order, but when I said, Mayor Nestor will die, therefore all people were insane had also experienced that scene, to?” “当事情按照计划走的时候,没人会恐慌,即便是这个计划非常可怕...即便是每个人都知道,明天会有个杀了人的年轻人会被枪杀,中东战场上的一车士兵会被路边炸弹炸弹炸死,也没人会恐慌,他们只会哀悼,只会流下虚伪的泪水,因为那本就是计划的一部分,就是这个社会秩序的一部分,可当我说,内斯特市长会死,于是所有人都疯了也经历过那场面,对吧？” Harvey coughed lightly two, under the dim light, the left profile of his terrifying and charming right profile links fierceness and strangeness that as before, could not say, he looks at the dark roof, he has exuded the low and deep laughter, 哈维轻咳了两声,在昏暗的灯光之下,他恐怖的左半边脸和依旧帅气的右半边脸结合在一起,说不出的狰狞和诡异,他看着黑暗的屋顶,他发出了低沉的笑声, „ So-called order, its existence, was only we give the completely same life to add on the different self- annotations actually... For example this time... Gordon will save Nestor , because he thought that the mayor compares an ordinary woman more important, but he knows that killed woman was his wife time, he will fall into the crazy despair... He will hate himself, will hate other people, but this obviously is the sore that he makes, “所谓秩序,它的存在,其实只是我们给完全相同的生命加上了不同的自我诠释...就比如这一次...戈登会去救内斯特,是因为他觉得市长比一个普通的女人更重要,但他知道那被炸死的女人是他妻子的时候,他又会陷入疯狂的绝望之中...他会憎恨自己,甚至会去憎恨其他人,但这明明是他自己做的疡, Therefore, the order itself radically is the meaningless matter, I thought it is reasonable time, it is all, now I thought that it is unreasonable, it the fart is not! ” Two entirely different eyes of Harvey change Cyber, he places in the cigarette butt in hand nearby cup, asked in a soft voice, 所以,秩序本身根本就是毫无意义的事情,我觉得它合理的时候,它就是一切,现在我觉得它不合理,它就连屁都不是！”哈维的两只截然不同的眼睛转向赛伯,他将手里的烟头放在旁边的杯子上,轻声问道, „Cyber, you thought that I was insane?” “赛伯,你觉得我疯了吗？” Cyber swung towing, his both hands are leaning on the black straight knife, he looks at Harvey, said in a low voice, 赛伯摇了曳,他双手拄着黑色直刃刀,他看着哈维,低声说, „The surface of human civilization exists is very as if rigorous, but from the intrinsic analysis, you will discover that it is actually very crazy, I had once spent very long time study these, you know that Harvey, the life fills accidentally, the life lacks the grave heart, exists not to have the value, does not have the fact that may evade facing this, you must know, experiencing nightmarish one day later, in the crowd every eight will inevitably collapse, then goes crazy thoroughly... But who can blame them?” “人类文明的表面存在似乎很严谨,但是从内在剖析,你会发现它其实很疯狂,我曾花费了很久的时间研究这些,你知道的,哈维,人生充满偶然,生命缺坟心,存在没有价值,面对这无可逃避的事实,你要知道,在经历过噩梦般的一天之后,人群中每八个就必然有一个会崩溃,然后彻底发狂...但谁又能怪他们呢？” „Life in this kind of severity, does not have the world of logic, besides going crazy, they can also be what kind of?” “生活在这样一个严酷,没有逻辑的世界,除了发疯之外,他们还能怎么样呢？” Cyber puts out a hand, both hands have gripped the Harvey two entirely different hands, a normalcy, burned black flesh, he said that 赛伯伸出手,双手握住了哈维两只截然不同的手,一只正常,一只焦黑的血肉,他说, „When you discovered that you tied up on the train of thought that speeds away toward these past events that you are unable to endure, don't forget, you also had the last road to walk, that was... Goes crazy, the gate that crazily looks like leaf of escaping, making you be able to escape, has these on you terrifying story places the heart, forever cages.” “当你发现自己被绑在思维的列车上,朝着你无法忍受的那些往事一路疾驰,别忘了,你还有最后一条路可以走,那就是...发疯,疯狂就像是一扇逃生的门,让你得以逃脱,把那些发生在你身上的恐怖故事放在心底,永远上锁。” On the Cyber face has shown a serene smiling face, looked like the sleep talking same said in a soft voice, 赛伯脸上露出了一个安详的笑容,就像是梦呓一样轻声说, „Wants you to be insane enough, does not have anything to be good to care... Joker always said that I and he is a kind of person, he has made a mistake, he continuously in insane, but I know when should go crazy... Harvey, we are a kind of person.” “只要你够疯,就没什么好在乎的了...小丑总说我和他是一类人,他错了,他一直在疯,而我知道,什么时候该发疯...哈维,我们才是一类人。” „You know that what the Joker esteem the essence of confusion is?” “你知道小丑推崇的混乱的本质是什么吗？” „Un?” “嗯？” „Is fair... It looks like coin both sides, we must make the sore, either is positive, either instead, if you are indeterminable time, why does not let help you make the decision chaotic, if you decide enough quick, we can also catch up tonight to these „ rebel” executes... I think that you hope such to do, right? ” “是公平...就像是硬币的两面,我们总要做出疡,要么正,要么反,所以如果你无法决定的时候,为什么不让混乱帮你做决定呢,如果你决定的足够快,我们今晚还能赶上对那些“叛徒”的处决...我想你希望这么做,对吧？” „......” “......” „Your this proposition, I like very much, that makes us make the best use of the time, please give me a coin, thanks.” “你这个提议,我很喜欢,那让我们抓紧时间吧,请给我一枚硬币,谢谢。” Meanwhile, Wayne building basement three, Lucius's hurried walking into, regarding one already the person who enters the senior citizen age stage, must crawl the processing official business from the bed after the midnight, this absolutely is unendurable suffering. 与此同时,韦恩大厦地下室三层,卢修斯匆忙的走入其中,对于一个已经迈入老年人年龄阶段的人来说,在午夜之后还要从床上爬起来处理公事,这绝对是一种难以忍受的折磨。 However does not have the means that Bruce telephones personally, he has to come, Lucius feels keenly, some Bruce as if matters must say to him. 但是没办法,布鲁斯亲自打电话,他不得不来,卢修斯敏锐的感觉到,布鲁斯似乎有些事情要对他说。 But stepped over 4 security procedures in him, walks into that moment of basement, when he shoves open gate that moment, Lucius truly in same place. 而在他迈过4道安保程序,走入地下室的那一刻,当他推开门的那一刻,卢修斯真正愣在了原地。 In him at present, 200 screens are sparkling completely different blue rays, that is a ring-like control desk, above is proliferating several hundred completely different buttons, several keyboards, match the special gloss that on that screen sparkles again, all these gave this basement to cover a special halo. 在他眼前,200个屏幕闪耀着完全不同的蓝色光芒,那是一个环形的操作台,上面遍布着数百个完全不同的按钮,十几个键盘,再搭配那屏幕上闪耀的特殊光泽,这一切都给这地下室蒙上了一层特殊的光晕。 As a scientist and engineer of being second to none, Lucius's subconscious taking eyeglasses, he goes forward several steps, but has pressed down these buttons, he understood immediately at present this equipment makes anything to use. 作为一个首屈一指的科学家和工程师,卢修斯下意识的带上眼镜,他上前几步,只是按下了那些按钮,他立刻就明白了眼前这设备是做什么用的。 He has held breath a cold air/Qi. 他倒吸了一口冷气。 „Links in the city all same frequency bands cell phones, uses these everywhere communication equipment to send out the weak ultrasonic wave, draws up the dynamic image of entire city by this, this is... The sonar, surveys all secret sonars, anything cannot conceal the truth it.” “链接城市内所有同一频段的手机,利用这些无处不在的通讯设备发出微弱的超声波,以此来绘制出整个城市的动态影像,这是...声呐,探测一切秘密的声呐,没有什么能瞒的过它。” He muttered, „was this you lets that secret equipment that the communications sector developed? This is wrong, Bruce such authority, this ability, this does not need to appear.” 他喃喃自语,“这就是你让通讯部门开发的那个秘密的设备？这是错误的,布鲁斯这样的权力,这种能力,这是不用出现的。” Lucius shouted loudly, on his face had the anger of not covering up, „Bruce, you stood to me! My „ city sonar” system, does not make you be used to monitor this city, you do not have this authority such to do! ” 卢修斯大声喊到,他脸上有不加掩饰的愤怒,“布鲁斯,你给我站出来！我的“城市声呐”系统,不是让你用来监控这座城市的,你没有这个权力这么做！” „Yes, I do not have...” “是的,我没有...” The black form walks from nearby darkness, in Batman is pinching together the USB same thing, he places in front of this thing Lucius, 黑色的身影从旁边的黑暗里走出来,蝙蝠侠手里捏着一块U盘一样的东西,他将这玩意放在卢修斯面前, „Therefore this collection of information system only jurisdiction, I will give you...” “所以这个信息收集系统唯一的权限者,我会交给你...” In the both eyes under his face value has flashed through a sincerity, „helps me, Lucius, only then you can utilize this system within the short time completely maturely, the situation that you see this city, I must the family solve the trouble of Joker, otherwise... Is Gordon's such fall guy only will be likely getting more and more.” 他面价之下的双眼里闪过了一丝真诚,“帮帮我,卢修斯,只有你才能在短时间之内将这套系统完全运用成熟,你看到这座城市的情况了,我必须眷解决小丑的麻烦,否则...像是戈登那样的牺牲者只会越来越多。” „I was sufficed, I do not want to see some people again, because the crazy motion of Joker dies...” “我受够了,我不想再看到有人因为小丑的疯狂行动而死...” „Helps me!” “帮帮我！” Lucius clenched teeth, he has self- insistence as the scientist, he turned head to look at this system, he breathed a sigh of relief, 卢修斯咬了咬牙,作为科学家他有自我的坚持,他回头看了看这系统,他舒了口气, „This system, once opens, if were discovered we in the monitoring city, the Wayne industry ended!” “这台系统一旦开启,如果被人发现我们在监控城市,韦恩工业就完了！” He looks at Bruce, put out a hand to receive that security key, „only this one time, otherwise you will receive my resignation report.” 他看着布鲁斯,伸手接过那安全密钥,“只此一次,否则你会收到我的辞职报告。” „Thank you, Lucius.” “谢谢你,卢修斯。” Bruce looks that this old person inserts security key on the receptacle of system, in his both eyes flashed through one to be obstinate and firm, 布鲁斯看着这老人将安全密钥插在系统的插口上,他的双眼里闪过了一丝执拗和坚定, „This time, making you not have to hide!” “这一次,让你无所遁形！” It looks like the genuine bat the ultrasonic wave that is used to explore the way is ordinary, after this instrument opens, the entire Gotham's every action and every movement, will fall into the Bruce eye completely, even if hides like the mouse Joker in Gotham, gave up any idea of that hides own motion again. 就像是真正的蝙蝠用来探路的超声波一般,在这台仪器开启之后,整个哥谭的一举一动,将完全落入布鲁斯的眼中,就算是像老鼠一样藏身在哥谭之中的小丑,也休想再隐藏起自己的行动。 After 15 minutes, Lucius moves mouse, said in a low voice, 15分钟之后,卢修斯移动鼠标,低声说, „Found! Al Shipyard that westernmost the Gotham wharf, abandons... He there, wait/etc.... He { did not run there, seems the gun battle... Some people are chasing down them.” “找到了！哥谭码头最西部,废弃的阿尔汉造船厂...他就在那里,等等...他不在那里{跑了,似乎是枪战...有人在追杀他们。” Bruce has gawked, 布鲁斯楞了一下, „Is Cyber, right?” “是赛伯,对吧？” Lucius the character image enlargement of ultrasonic wave plan, under the blue light screen, that gun battle is almost lifelike, Joker immediately distressed ran away, is his here person by cutting down, that is one is brandishing the person of cold weapons, what is more surprising, another person, grasps the automatic weapon, stands in Cyber behind. 卢修斯将超声波绘制的人物影像放大,蓝色光幕之下,那一幕枪战几乎是惟妙惟肖,小丑在第一时间狼狈的逃了出去,然后就是他这边的人被一个一个的砍倒,那是一个挥舞着冷兵器的人,但更让人惊讶的是,还有另一个人,手持自动武器,站在赛伯身后。 Two people! 两个人！ „Bang” “轰” Continues to raise ultrasonic wave frequency in Lucius, tries to simulate the character face time, the blue light shadow on that screen twists in this moment completely, then belongs to instantaneously tranquilly. 就在卢修斯继续调高超声波频率,试图模拟出人物面孔的时候,那屏幕上的蓝色光影在这一刻完全扭曲,然后瞬间归于平静。 „How?” “怎么了？” Bruce asked that Lucius swung towing, 布鲁斯问到,卢修斯摇了曳, „Lost the signal, according to the frequency of eruption, with was certain things exploded a moment ago.” “失去信号了,按照刚才爆发的频率来看,用是某些东西爆炸了。” Before the time returns for 15 minutes, the black SUV quiet travel on the main road in wharf area, the wear fights armor Cyber to drive, in the car(riage) plays the affable music, on the copilot is putting a black large package, inside has packed all kinds of weapons. 时间回到15分钟之前,黑色的SUV静悄悄的行驶在码头区的大道上,穿着战甲的赛伯开着车,车里放着舒缓的音乐,副驾驶上放着一个黑色大包,里面装满了各式各样的武器。 Sits two people on the back seat, the Harvey body that carries from the hospital somewhat is been secretly weak by Cyber, besides burn he does not have other, moreover this injury looks fearfully, is actually only some skins is also excised, 3 days of enough wound scab, besides will be painful, actually does not have what to obstruct greatly. 在后座上坐着两个人,被赛伯偷偷从医院背出来的哈维身体还是有些虚弱,除了烧伤之外他没有其他并,而且这伤势看着可怕,其实也只是一部分皮肤被摘除,3天的时间足够伤口结痂,除了会非常痛苦之外,其实并没有什么大碍。 He has changed clothes, is he that western-style clothing that kidnapped that day wore, was the same with the face of his Two-Face, the right of that clothes was complete, left burnt was very distressed, he by the back seat, was grasping the pistol, another hand was holding appreciatively a coin. 他换了一身衣服,就是他在被绑架的那一天穿的那套西装,和他双面人的面孔一样,那衣服的右边完好,左边被烧的很狼狈,他靠在后座上,一手握着手枪,另一只手把玩着一枚硬币。 As if is sitting in repose with eyes closed. 似乎是在闭目养神。 But side him, then sits a wear pajamas gingerly old man, that is the old subordinate of Mayor Nestor, on the same day was he delivers Harvey to go home. 而在他身边,则坐着一个穿着睡衣战战兢兢的老头,那是内斯特市长的老下属,当天就是他送哈维回家的。 „Was a pity really, maximum in ghost Sheriff Ramirez ran...” “真可惜,最大的内鬼拉米瑞兹警长跑了...” Cyber snort/hum, looks at a out of the window piece of peaceful Gotham open sea the scenery, he is feeling the wind of out of the window, „really good, this wind blows comfortably, tonight is one suits the murder really the fine weather.” 赛伯哼了一声,看着窗外一片安静的哥谭外海的风景,他感受着窗外的风,“真好啊,这风吹得多舒服啊,今晚真的是一个适合杀人的好天气啊。” [ Remembers website 0.35 Chinese nets] [记住网址0.35中文网]