„Who is the gaudy fool of that putting on?” “那个穿的花里胡哨的傻子到底是谁？” Cyber stands near the window, Katherine stands on tiptoes the tip of the toe to lie on the window, big young two people look toward out of the window, on the road in house front, under the street light of dark night, is stopping a luxurious race car, beside the race car, is very optional young people of appearance, toward house unceasing was shouting „Sarah” name. 赛伯站在窗户边,凯瑟琳踮着脚尖趴在窗户上,一大一小两个人朝着窗外看去,在房子前方的路上,漆黑夜色的路灯之下,停着一辆豪华的跑车,在跑车之外,是一个打扮的非常随意的年轻人,正朝着房子不断的喊着“莎拉”的名字。 „That is Oliver Queen, the star city biggest dandy.” “那是奥利弗.奎因,星城最大的花花公子。” Sheriff Lance in the anger is bringing anxious smoking, said to old man, „that bastard is Dinah's boyfriend, but they bid good-bye one month ago, then he stirred with Sarah in one, simply was the shame of Lance!” 兰斯警长愤怒中带着一丝焦虑的抽着烟,对老爹说,“那混蛋本来是黛娜的男朋友,但是他们在一个月之前分手了,然后他又和莎拉搅在了一起,简直是兰斯家的耻辱！” This saying said that Sarah of awkward standing on one side screamed was saying, „after was the elder sister and he bid good-bye, I who he pursues! I have not snatched the boyfriend from the elder sister hand!” 这话说出来,尴尬的站在一边的莎拉就尖叫着说,“是姐姐和他分手之后,他才追求的我！我没有从姐姐手里抢男朋友！” „Shut up!” “闭嘴！” Sheriff hot tempered shouted toward own youngest daughter, Sarah was frightened probably, feels is suffering from injustice, wiped tears to rush to the staircase, a moment later also had the sound that she sobbed to transmit. 警长暴躁的朝自己的小女儿喊了一声,莎拉大概是被吓到了,又感觉非常委屈,抹着眼泪冲上了楼梯,片刻之后还有她哭泣的声音传来。 After Sarah leaves, the sheriff sighed, 在莎拉离开之后,警长才叹了口气, „Christian youngest brother, I am not because he and Sarah associates is angry, I am also not that overbearing person, but Dinah told Sarah obviously, what bastard that Oliver is, the life of what erosion is living, she unexpectedly with that fellow in together, old Queen is the entire star city best known person, damn, how he will have like this son!” “克里斯蒂安老兄弟,我并不是因为他和莎拉交往才生气的,我还不是那么霸道的人,只是黛娜明明都告诉了莎拉,那个奥利弗是个什么样的混蛋,过着什么样糜烂的生活,她居然还是和那个家伙在一起了,老奎因是整个星城最有名望的人,见鬼的,他怎么会有这样一个儿子！” Bumps into this matter, old man does not know how should comfort the old friend, after the child is grown, the parents were very difficult to control them, but the young people were mostly crazy for the love, thought that the love was the life true meaning, but in fact, most times, they for it crazy was actually only the meaningless fervor. 碰上这种事情,老爹也不知道该怎么安慰老朋友了,孩子成年之后,父母就很难管束到她们了,而年轻人大都为爱情疯狂,觉得爱情才是生命的真谛,但实际上,在很多时候,她们为之疯狂的其实只是毫无意义的激情。 The love, is evades the perfect excuse of responsibility every so often. 爱情,很多时候是个逃避责任的完美借口。 „, Listens likely is the dregs male who should be killed, Mr. Lance, gives me!” “哦,听上去像是个该被打死的渣男,兰斯先生,交给我吧！” Cyber has patted the chest, has moved the wrist/skill, said to the sheriff, „I help to drive away him, moreover ensure at last he does not dare to come again.” 赛伯拍了拍胸口,活动了一下手腕,对警长说,“我帮把他赶走,而且保证最近这一段时间他都不敢再来了。” Then, does not wait for sheriff to reject, Cyber opened the door to walk, Lance wanted to stop, had actually been blocked by old man. 说完,也不等警长拒绝,赛伯就打开门走了出去,兰斯想要阻拦,却被老爹拦了下来。 „Believes him, Quentin, this matter Cyber excels very much.” “相信他吧,昆汀,这种事情赛伯很擅长。” A sheriff actually also face intertwines, 警长却还一脸纠结, „But youngest brother, Queen group but the star city biggest economy, old Queen exceptionally spoils Oliver this bastard, it is said recently must with go to sea with a yacht of his name order specially the travel, for his child celebration birthday, I am was worried that Cyber annoys to trouble.” “但是老兄弟,奎因集团可是星城最大的经济体,老奎因又异常溺爱奥利弗这个混蛋,据说最近还要用专门以他的名字命令的一艘游艇出海旅行,为他的孩子庆祝生日,我是担心赛伯惹上麻烦。” „Troublesome?” “麻烦？” old man shook the head, sips has gotten down the last liquor, „will not trouble, Cyber behind is standing sole heir Bruce Wayne of Wayne industry, in influence this, on the one hand, you do not need to be worried for him completely.” 老爹摇了摇头,抿下了最后一口酒,“不会麻烦,赛伯身后站着韦恩工业的唯一继承人布鲁斯.韦恩,在势力这一方面,你完全不用为他担心。” Another side, put on Cyber of sunglasses to arrive at that by dandy the side in race car, has saying that a Oliver Queen truly fresh good leather bag, very handsome faces, half long long hair has blocked the eye, in the occasional glance, can see that is similar to the sweetheart mobile eyes pupil, on that face resolute insufficient, the counter- belt a silk unique confused and delicate facial expression, regarding Sarah such grown girl, like this already gently was also just rich, the boyfriend of upper classes of society favorite, truly was very difficult to be rejected. 另一边,戴上了墨镜的赛伯走到了那个靠在跑车上的花花公子的身边,不得不说,奥利弗.奎因确实生的一副好皮囊,有一张很英俊的脸,半长的长发挡住了眼睛,在偶尔的一瞥中,能看到那如同情人般流动的眼眸,还有那张脸上刚毅不足,反带着一丝特有的迷茫和柔弱的神情,对于莎拉那样刚成年的女孩来说,这样一位既温柔又有钱,还是上层社会宠儿的男朋友,确实很难被拒绝。 But this set is useless regarding Cyber, he is the individuality orientation normal man. 但这一套对于赛伯没用,他是个性取向正常的男人。 He arrives at the race car, put out a hand to pat the racket on that luxurious race car, 他走到跑车边,伸手在那豪华的跑车上拍了拍, „Hi, the buddy, the car(riage) is good!” “嗨,哥们,车不错嘛！” The sound is inexpensive, an appearance of small ruffian, but facing Cyber that collecting to try to get close , the response of Oliver is very desolate, he loathes looked has been waiting eagerly for the black windproof coat, was bringing Cyber of sunglasses, 声音贱兮兮的,一副小痞子的样子,而面对凑过来套近乎的赛伯,奥利弗的反应很冷淡,他厌恶的看了一眼穿着黑色风衣,带着墨镜的赛伯, „Go away! I do not have the time and you chat!” “滚开！我没时间和你聊天！” Yes, 是的, Is such aloof! Child same the character of as star city, he completely is qualified for such, Cyber has pulled out the mouth, this fellow, is really more loathful than Bruce! 就是这么高冷！作为星城之子一样的人物,他完全有资格这么做,赛伯抽了抽嘴巴,这家伙,果然比布鲁斯更让人讨厌！ It is not feeling well at heart must look for the thing to vent, Cyber rushes without delay, holds the Oliver collar, a fist pounded on his cheeks, the physique of dandy was perhaps good, but where was the match of Cyber such fellow, this fist hit him directly falls on the ground, suddenly even cannot crawl. 心里不爽就要找东西发泄,赛伯二话不说冲上去,抓住奥利弗的衣领,一拳砸在了他的脸颊上,花花公子的体格也许不错,但哪里是赛伯这样家伙的对手,这一拳直接把他打得摔在了地上,一时间甚至爬不起来。 „Bastard! Your TM was insane!” “混蛋！你TM是不是疯了！” The Cyber corners of the mouth flood sneers, he bent the waist, one is entraining the Oliver collar, him towed to nearby trash can, the Cyber's left hand to turn gently, a sprayer appeared in his hands, was similar to the specification of small against wolf atomization, this was he in just before leaving, from small thing of Lucius there making to order. 赛伯嘴角泛起一丝冷笑,他弯下腰,一把拽着奥利弗的衣领,将他拖向了旁边的垃圾桶,赛伯的左手轻轻一翻,一个喷雾器出现在他手里,就跟小型防狼喷雾的规格差不多,这是他在临走时,从卢修斯那里订做的小玩意。 What uses is Crane the monkey version frightened toxic gas of formula manufacture, lacks the important raw material effect to be therefore ordinary, but is harmless to the human body, moreover retained the effect of sense enlargement and stimulation breath, this small can has spent the Cyber 5000 dollars, he took 10 to be used to defend self from Lucius there, now is used to frighten Oliver such average person, the effect suffices to stimulate absolutely. 用的是克莱因的配方制作的猴版恐惧毒气,缺少重要原料所以效果一般,但对人体无害,而且保留了感官放大和刺激呼吸的效果,这一小罐就花了赛伯5000美金,他从卢修斯那里拿了10个用来防身,现在用来吓唬奥利弗这样的普通人,效果绝对够刺激。 His palm of the hand pulls out on struggling the face of Oliver, the children of general city have been perplexed, while this opportunity, atomizes in the dandy nostril presses gently, the next quarter, Cyber has let loose the Oliver collar, retroceded one step, the children of star city regained the freedom, his subconscious must run off, the instance that however is standing, he felt a dizziness. 他一巴掌抽在挣扎的奥利弗的脸上,将星城之子打蒙了,趁着这机会,喷雾在花花公子鼻孔轻轻一按,下一刻,赛伯就放开了奥利弗的衣领,后退了一步,星城之子恢复了自由,他下意识的就要跑开,但是在站起来的瞬间,他感觉到了一阵天旋地转。 His breathing, surrounding wind sound/rumor, these sounds in this darkness in broken bits, all these after the sense was enlarged Oliver rocks at present, his breath starts rapidly, he does not know oneself had an accident, but the present situation absolutely is not the good deed, his body starts to sway, he stretches out is being hand-held the wall, but the next quarter, in his eyes, that dark wall starts to twist, turned into a big mouth of opening, must swallow his arm. 他的呼吸声,周围的风声,还有这黑暗里的那些细碎的声音,这一切在感官被放大之后的奥利弗眼前晃动,他的呼吸开始急促,他不知道自己出了什么事,但现在的情况绝对不是什么好事,他的身体开始摇晃,他伸出手扶着墙壁,但下一刻,在他眼中,那黑暗的墙壁都开始扭曲起来,变成了一张张开的大嘴,要吞掉他的手臂。 Oliver called out pitifully, fell toward side, before throwing down, had been supported by a pair of hand, gloomy, indifferent, sound of distortion, 奥利弗惨叫一声,朝着旁边跌了出去,在摔倒之前,被一双手扶住了,还有一个阴森的,冷漠的,扭曲的声音, „Oliver Queen... Why don't you turn head to have a look?” “奥利弗.奎因…你为什么不回头看看呢？” Oliver subconscious turning head, heaves in sight finally, is a face of distortion, that is the black, the eye socket of being empty, looks like the black skeleton of distortion, in the Oliver enlarged sense, Cyber's each breath is bringing the frightened column of flame, in the middle of that pupil, as if also has the dark-red luminous spot, the supplement he behind twists the turn over the sky, these vague pitiful yell sounds. 奥利弗下意识的回过头,结果映入眼帘的,是一张扭曲的脸,那是黑色的,空无一物的眼眶,就像是个扭曲的黑色骷髅,在奥利弗被放大的感官中,赛伯的每一次呼吸都带着恐惧的火柱,那眼眸当中,似乎还有暗红色的光点,配搭他身后扭曲翻转的天空,还有那些若有若无的惨叫声。 That type from the body, the pain of the face transmitting, making the pupil of child of star city start to enlarge, he struggles is wanting to flee Cyber's, was held by him stubbornly. 那种从身体里,从脸上传来的痛苦,让星城之子的瞳孔开始放大,他挣扎着想要逃离赛伯的手,却被他死死抓住。 „Do you want to go? Oliver... Why doesn't chat with me well?” “你要去哪？奥利弗…为什么不和我好好聊聊呢？” „! Lets loose me! Ah ah ah! Let loose! Help! Help!” “啊！放开我！啊啊啊！放开！救命！救命！” The Oliver pitiful cry spreads far away, putting out a hand that he goes all out, tries to advance Cyber, but has pulled out by a Cyber palm of the hand immediately, his both hands have blocked being panic-stricken extreme Oliver, is swaying his body, he shouted loud, 奥利弗凄惨的叫声传出老远,他拼命的伸出手,试图将赛伯推到,但立刻就被赛伯一巴掌抽了回去,他双手扼住了惊慌失措的极点的奥利弗,前后摇晃着他的身体,他高声喊到, „To Sarah. Lance! You dare to harass her again, I have killed you! Your soul will pull out, places in flame that will never extinguish calcine millenniums, heard? Heard!!!” “离莎拉.兰斯远一点！你再敢来骚扰她,我就杀了你！你的灵魂会被抽出来,放在永不熄灭的火焰里煅烧千年,听到了吗？听到了吗！！！” That sound looks like in the Oliver ear blasts out, making him nod panic-stricken, he looks like the scared pitiful creature is the same, the body could not bear weak, he was breathing panic-stricken, the tears crossflow, this vulnerable dandy was routed in this moment completely. 那声音就像是在奥利弗耳边炸开,让他惊慌失措的点头,他就像是被吓坏的可怜虫一样,身体都忍不住瘫软了下来,他惊恐的呼吸着,眼泪横流,这个脆弱的花花公子在这一刻完全被击溃了。 „I did not look for her! I do not look! Lets off me! Lets off me! Asked you!” “我不找她了！我不找了！放过我！放过我！求求你！” Cyber curled the lip, puts out a hand to make an effort on his neck to knock, Oliver then both eyes flood white but actually. 赛伯撇了撇嘴,伸手在他脖子上使劲一敲,奥利弗便双眼泛白的倒了下去。 He carried already the children of thoroughly scared star city returned to his bold vehicle, threw him in the back seat conveniently, then strided in the front, the race car has not burnt out, Cyber smiled, turned has walked into the sheriff family/home, he has gesticulated a OK hand signal to the sheriff, 他扛着已经彻底被吓坏的星城之子回到了他的豪车上,将他随手扔在后座里,然后自己跨入前排,跑车还没有熄火,赛伯嘿嘿一笑,转身走入了警长家里,他对警长比划了一个OK的手势, „Was good, within least one month, he will not come to be tired of you! Now asks a person to send back him, that pitiful boy, frightened to faint slightly, tch tch, frail in a complete mess.” “好了,最少一个月之内,他不会来烦你了！现在找个人把他送回去吧,那可怜的小子,稍微吓唬一下就晕过去了,啧啧,脆弱的一塌糊涂。” „Haven't you injured him?” “你没伤害他吧？” Sheriff Lance asked that Cyber shook the head, „has punched his two fists, will not injure to his body completely.” 兰斯警长问到,赛伯摇了摇头,“就揍了他两拳,完全不会伤害到他的身体。” „Hū... Laurel!” “呼…罗瑞尔！” The sheriff relaxed, shouted in the direction of kitchen, his daughter walked quickly, compared with younger sister who mischievous is not free from worry, Dinah on mature many, she and sheriff discussed several, opened the door to walk, a moment later, the bellow of race car resounded in out of the door, it seems like before was this , the girlfriend having bad luck ghost Oliver will send back. 警长松了口气,朝着厨房的方向喊了一声,他的大女儿很快走了出来,和调皮不省心的妹妹相比,黛娜就成熟的多,她和警长谈了几句,就打开门走了出去,片刻之后,跑车的轰鸣声在门外响起,看来是这位前女友将倒霉鬼奥利弗送回去了。 In the conversation, Cyber knows, Dinah. Laurel. Lance prepares to enter the star city area attorney's office to work, this lets Cyber has the type inexplicably already regard the feeling. 在刚才的交谈中,赛伯知道,黛娜.罗瑞尔.兰斯准备进入星城地区检察官办公室工作,这让赛伯有种莫名的既视感。 This template, simply and Bruce as well as Rachel's related exactly the same, does not know that this Oliver can same be missing for seven years with Bruce, there is a special opportunity to come. 这模板,简直和布鲁斯以及瑞秋的关系一模一样了,也不知道这个奥利弗会不会和布鲁斯一样失踪七年,又有一番特殊的机遇来着。 In the following two hours, old man, Robin, Barry and Lance discussed really happy, they have killed 3 bottles of liquor together, but Katherine and Cyber have eaten the stomach circle, has saying that the Lance sisters' cook was very good, although was only the dish of daily family activity, actually did very well. 接下来的两个小时里,老爹,罗宾,巴里和兰斯相谈甚欢,他们一起干掉了3瓶酒,而凯瑟琳和赛伯则吃了个肚圆,不得不说,兰斯姐妹的厨艺很棒,虽然只是家常的菜品,却做得非常好。 In the moon/month the starry sky, gentle Dinah delivers the people, Sheriff Lance went to the room to sleep, Cyber drives, Katherine sits on the copilot, three drunkards were placed on the back seat, they start the place that goes to old man this over half a month to live, is away from the sheriff family/home not to be far, only has 15 minutes of distance. 在月上星空的时候,温柔的黛娜将众人送出来,兰斯警长已经回房间睡觉去了,赛伯开着车,凯瑟琳坐在副驾驶上,三个醉鬼则被放在后座上,他们启程前往老爹这大半个月住的地方,距离警长家并不远,只有15分钟的路程。 Those who make Cyber very curious is, this, small girl Katherine is very the way silent, as if some concerns, although this girl, because the past experience was somewhat precocious, but a 10-year-old child kept sighing, the association made the person have an inexplicable happy feeling. 让赛伯很好奇的是,这一路上,小丫头凯瑟琳都很沉默,似乎有些心事,虽然这丫头因为过去的经历有些早熟,但一个10岁的孩子长吁短叹的,总会让人有种莫名的喜感。 After proficient, Cyber difficult has delivered to three drunkards the respective room, he actually somewhat cannot fall asleep, then a person sits in the hall, the pass/test lights a lamp, by the sofa, is pondering some issues silently. 到家之后,赛伯艰难的将三个酒鬼送到了各自的房间里,他却有些睡不着,便一个人坐在大厅里,关上灯,靠在沙发上,默默的思考着一些问题。 With the Ducard's war final, that very difficult to deal with match once told Cyber, must pursue the self- justice, but Bruce Wayne, the Ducard's disciple also told Cyber, his innermost feelings lacked support he unceasingly strength forward, he hopes that Cyber can find in his life important, the matter that was worth insisting, lets his life no longer pace back and forth. 在和杜卡德的大战最后,那个很难对付的对手曾告诉赛伯,要去追求自我的正义,而布鲁斯.韦恩,杜卡德的弟子也告诉赛伯,他内心缺少支撑他不断向前的力量,他希望赛伯能找到他一生中重要的,值得坚持的事情,来让他的一生不再彷徨。 But said honestly, if this being similar were so easy to find at the life pillar/backbone same matter, Cyber did not need worriedly to be so long. 但坦白说,如果这种类似于人生支柱一样的事情那么容易找到的话,赛伯也就不用苦恼这么久了。 Ducard and Bruce said good, Cyber truly lacks the strength that one type urges him to forward. 杜卡德和布鲁斯说的都不错,赛伯确实缺少一种促使他向前进的力量。 But this and Cyber past experience had the relations, in lived half a lifetime as a weapon, the command prompt will have carved into the marrow, was accustomed to accepting the order, completed the order, performance order after conduct criterion, Cyber arrived at one to choose the life direction in freely the world, he acknowledged, he was confused. 但这和赛伯过去的经历有关系,在作为一把武器生活了半辈子,已经将服从命令刻入骨髓,习惯于接受命令,完成命令,将执行命令作为行事准则之后,赛伯来到了一个可以自由选择人生方向的世界里,他承认,他迷茫了。 He does not know how should do! 他不知道该怎么做！ He does not know how should elect! 他不知道该怎么选！ The person who if freedom regarding these oppressed is uncome-at-able blessings, then free regarding present Cyber, is one is very troublesome, very bad matter. 如果说自由对于那些被压迫的人来说是难以得到的赐福,那么自由对于现在的赛伯来说,就是一件很麻烦,很糟糕的事情。 Because he does not have to choose the experience of oneself life freely, he lacks the experience, he somewhat will be even flustered, sometimes, he thought that does not need to worry about food or clothing for a lifetime also well, but if only this, Cyber will not think willingly, is not willing. 因为他从没有过自由选择自己人生的经历,他缺少经验,他甚至会有些慌张,有些时候,他觉得衣食无忧的过一辈子也不错,但如果只是这样,赛伯自己都会觉得不甘心,非常不甘心。 Then the issue came now, should he seek for such one sufficiently to make him insist the lifetime matter? Is just like Bruce to be determined to guard Gotham, that is the belief, Ducard must destroy Gotham, that similarly is the belief. 那么现在问题来了,他该怎么去寻找这么一件足以让他坚持一生的事情呢？就好比布鲁斯决心守卫哥谭,那是信仰,杜卡德要毁灭哥谭,那同样是信仰。 Then he? 那么他呢？ What is his belief? 他的信仰是什么？ „Cyber... You in?” “赛伯…你在吗？” The Katherine sound conveys from the Cyber back darkness suddenly, appears somewhat timid, the tone somewhat fears and disturbed, „my some matters must tell you.” 凯瑟琳的声音突然从赛伯背后的黑暗里传来,显得有些怯生生,语气还有些恐惧和忐忑,“我有一些事情要告诉你。”