SCOP :: Volume #2

#28: Awkward time


LNMTL needs user funding to survive Read More

Such tossed about for dozen minutes, black SUV restarts. 就这么折腾了十几分钟,黑色SUV重新启动。 Barry story many are having a magic color actually, according to him, at age 11, one night, he in strange the sound by the house was awakened, he goes down the staircase, sees own mother weak on the rug, being panic-stricken makes him do not come, side mother, is a face no use father. 巴里的故事其实多少带着一丝魔幻色彩,据他说,在11岁的时候,某一天晚上,他被房子里奇怪的响动惊醒,他走下楼梯,就看到自己的母亲瘫软在地毯上,惊慌失措的让他不要过来,在母亲身边,是一脸无助的父亲。 Two rays, one red one yellow around room rotation fast, looks like seductress/evil spirit in the fairytale is the same, that two rays as if are fighting, after several minutes, they breaks the window, Barry saw that his mother's chest has a fruit knife, but his father face despairs, what most awfully is, then the fruit knife has his fingerprint on. 两道光芒,一红一黄在绕着房间飞快的转动,就像是神话故事里的妖精一样,那两道光芒似乎在打斗,在几分钟之后,它们破窗而出,紧接着,巴里就看到他母亲的心口有一把水果刀,而他的父亲则一脸绝望,最要命的是,那把水果刀上有他的指纹。 The words that the 11-year-old child spoke naturally cannot become the evidence, therefore finally, his father was sued by the by homicide, because he is the central city renowned doctor, in addition is not proven, is condemned the life-long imprisonment finally. 11岁的孩子说的话自然不能成为证据,所以最终,他的父亲被以故意杀人罪起诉,由于他是中央城著名的医生,再加上证据不足,最终被判处终生监禁。 He by father's good friend Qiao. Sheriff West adopts, after growing up, he besides resolving into a splendid judicial technical appraiser, but also goes crazy various same tracing metropolis legends, in addition his mysterious talent, why this is also he can such fast guesses correctly the Cyber status the reason. 他被父亲的好友乔.韦斯特警长收养,在长大成人之后,他除了立志成为一名出色的司法技术鉴定者之外,还发疯一样的追踪各种都市传说,再加上他神奇的天赋,这也是为什么他能这么快速的猜出赛伯身份的原因。 He looks like a no use antecedent is the same, in the legend of metropolis magic, tried to find to prove own father's innocent evidence, however to the present, he has achieved nothing. 他就像是个无助的前行者一样,在都市魔幻的传说中,试图找到证明自己父亲无罪的证据,然而到现在,他一无所获。 Until today, he was first time experiences the protagonist in metropolis legend, after startled, Barry became exceptionally active, even that bookworm was mad continually disappears, he simply has changed the position with old man, entangled driving Cyber to inquire about his some strange issue unceasingly. 直到今天,他才算是第一次见识到了都市传说中的主角,在惊慌之后,巴里变得异常活跃,甚至连那种书呆子气都不见了,他干脆和老爹调换了位置,缠着开车的赛伯不断的询问着他一些很古怪的问题。 He believes, Cyber definitely knows the secret about world truth. 他认为,赛伯肯定知道更多关于世界真相的秘密。 The Cyber majority had not replied, until close Sheriff Lance family/home time, Cyber has revealed some true secrets. 赛伯大多数都没回答,直到接近兰斯警长家的时候,赛伯才算是吐露了一些真正的秘密。 Several days ago, I facing the leader Ducard's time of League of Shadows alliance, Barry, I experienced truly the unscientific place.” “在几天前,我面对影武者联盟的首领杜卡德的时候,巴里,我见识到了真正不科学的地方。” Cyber is very steady the car(riage), said to Barry that a face earnestly seeks, 赛伯将车挺稳,对一脸渴求的巴里说, You can imagine one in the large explosion almost by the person of scrap, is only with small bottle strange liquid, completely restored within several seconds the body?” “你能想象一个在大爆炸里几乎被炸碎的人,只是用一小瓶古怪的液体,就将身体在几秒钟之内完全修复了吗?” This is how possible!” “这怎么可能!” Barry calls out in alarm said that the energy that large explosion has instantaneously will disappear part of bodies, the complete restoration is impossible! This does not conform to the physics law!” 巴里惊呼道,“大爆炸瞬间产生的能量会泯灭一部分身躯,完全复原是根本不可能的!这不符合物理学定律!” Cyber blinked toward him, 赛伯朝他眨了眨眼睛, But it occurred, in me at present... Look, Barry, this is your worried issue is, you are pursuing the truth that you want difficultly, actually must explain it with these knowledge that you know, but child, in this world lots, does not have the means to explain that with the science, you , to rescue your father with own strength, that listens to my advice, are least in these metropolis legends, do not consider them with own thought.” “但它就是发生了,就在我眼前…瞧,巴里,这就是你苦恼的问题所在,你在艰难的追求你想要的真相,却又要用你知道的那些知识来解释它,但是孩子,这世界上很多东西,是没办法用科学解释的,你如果真的想要用自己的力量救回你父亲,那就听我的劝告,最少在这些都市传说中,不要用自己的思维去考量他们。” He tears off the car(riage) key, has patted the shoulder of Barry, 他拔下车钥匙,拍了拍巴里的肩膀, These things that small Barry, you see are not the illusions, I can tell you earnestly, these things exist truly, although I have not seen, so long as your luck is good enough, you can find it! Do not give up!” “小巴里,你看到的那些东西不是幻象,我可以认真的告诉你,那些东西是真正存在的,虽然我也没见过,但只要你运气足够好,你就能找到它!别放弃!” Un!” “嗯!” Barry has gotten hold of the fist, nod of ruthlessly, thank you, Mr. Cyber!” 巴里握紧了拳头,狠狠的点了点头,“谢谢你,赛伯先生!” Cyber in opening the vehicle door, goes down car(riage) the time, the corners of the mouth have a silent smiling face, he does not know these that Barry said are really false, but he most little knows, this confused young needs an affirmation, otherwise that serious pressure will crash him finally. 赛伯在打开车门,走下车的时候,嘴角有一个无声的笑容,他根本不知道巴里说的那些是真是假,但他最少知道,这个迷茫的年轻需要一点肯定,否则那种沉重的压力终会压垮他。 Actually every so often, we inquired others need is not the true answer, but is that answer that want, has words Cyber to think that is very reasonable, when you cannot satisfy the expectations of other people, does many are failed again, this is concerns the human communication a key point, 其实很多时候,我们询问别人需要的都不是真正的答案,而是自己想要的那种答案,有句话赛伯觉得很有道理,当你不能满足其他人的期望的时候,做的再多都是失败,这是关乎人际交往的一个重点, Cyber controls lightly ripe. This point becomes from Barry that the fighting spirit fearless state of mind can look obviously, this young people now are very satisfied, this was enough. 赛伯对此驾驭轻熟。这一点从巴里那明显变得斗志昂然的精神状态就能看得出来,这年轻人现在很满足,这就足够了。 „, Does good so is always diverting!” “啊,做好事总是这么让人快乐!” Cyber complacent takes out old man from the reserve box for the gift that Sheriff Lance brings, is drawing the Katherine small girl, while followed the old man step, Barry holds is leaning on Robin of walking stick to walk in finally, the house of Sheriff Lance is very big, is the star city unique two structures, the front also small gardens, can look, sheriff mister is the person who pays great attention to the living qualities. 赛伯得意洋洋的从后备箱里取出老爹兰斯警长带的礼物,一边拉着凯瑟琳小丫头,一边跟上了老爹的步伐,巴里则扶着拄拐杖的罗宾走在最后,兰斯警长的房子很大,是星城特有的二层结构,前方还有一片小花园,看得出来,警长先生是个注重生活品质的人。 However when the people approach the door, actually heard the quarrel sound that hears from the room, even if away from the wooden door, can hear that is man angry howling, with a girl's sharp voice, as if is also combining the sound of sob. 不过就在众人靠近房门的时候,却听到了从房间里传来的争吵声,即便是隔着木门,也能听到那是一个男人愤怒的吼叫,和一个女孩尖锐的声音,其中似乎还混杂着哭泣的声音。 Turning head that old man somewhat ignorant compels looks at Cyber that has compelled similarly ignorant, does not reach an agreement eats meal, did this in also quarrel? 老爹有些懵逼的回头看了看同样懵逼的赛伯,不是说好吃饭的嘛,这怎么里面又吵起来了? Thump thump thump “噔噔噔” old man put out a hand to rap three times on the door, then an angry middle-aged person opened the door, was seeing old man one line of instance, his complexion from angrily turned awkwardly, he has tapped the head, 老爹伸手在房门上敲击了三次,然后一个愤怒的中年人打开了房门,在看到老爹一行人的瞬间,他的脸色就从愤怒变成了尴尬,他拍了拍脑袋, Christian! The God, I forgot that tonight we made one to eat meal, came to come in quickly quickly!” “克里斯蒂安!啊,老天爷啊,我都忘记今晚我们约好了一起吃饭了,快进来快进来!” This is very charming middle-aged sheriff, a brown short hair, the thin face, the eye socket gets sucked, feeling that the face healthy tendencies moreover are not very good to do, his some reckless Cha of sobbing have not destroyed the temperament of this face, instead has also pushed to another altitude his temperament, to be honest, if has met Quentin on the street. Lance, the Cyber's first response is turned walks absolutely. 这是个很帅气的中年警长,一头棕色的短发,消瘦的脸,眼窝深陷,很有一脸正气而且很不好打交道的感觉,他有些唏嘘的胡茬并没有破坏这张脸的气质,反而还将他的气质推向了另一个高度,说实话,如果在街上遇到了昆汀.兰斯,赛伯的第一反应绝对是转身就走。 Such fellow was hardest to deal with. 这样的家伙最难缠了。 However benefits from the super-hard relations of old man, the manner of Sheriff Lance is actually good, when the people walk into the living room, sees is actually very awkward scene. 不过得益于老爹的超硬关系,兰斯警长的态度倒是非常不错,但是在众人走入客厅的时候,看到的却是非常尴尬的场面。 The Lance's daughter, two appearance very similar girls face-to-face stand after the sofa, with one type the vision that looks at the personal enemy looks each other, in the ground also has the fragment of vase, makes the complete mess the rug. 兰斯的女儿,两个长相很相似的女孩子面对面站在沙发之后,用一种看仇人的目光看着彼此,地面上还有花瓶的碎片,将地毯弄得一团糟。 Cyber interested is sizing up this to the sisters, their semblances are very pretty, belongs can be called of beautiful woman truly, high should be the elder sister, has the maroon hair, just had cried evidently, but what is slightly short a point is the younger sister, a golden long hair, the chin a little lovable baby is fat. 赛伯饶有兴趣的打量着这对姐妹,她们的外表很靓丽,都属于真正可以被称为美女的那种,个头高一些的应该是姐姐,有栗色的头发,看样子是刚刚哭过,而个头稍微矮一点的是妹妹,一头金色的长发,下巴还有点可爱的婴儿肥。 Also does not know that what happened, making these two sisters is the same with the personal enemy, but by the Cyber's experience, nothing but is the sentiment or the love... Should be the latter. 也不知道是发生了什么事情,让这两姐妹变得和仇人一样,不过以赛伯的经验来看,无非就是感情或者爱情…应该是后者了。 Dinah! Sarah! Had the guest to come, you these made the contradiction that people had a headache about put among first puts away? My daughters!” “黛娜!莎拉!有客人来了,把你们之间那些让人头疼的矛盾先放一放好吗?我的女儿们!” Sheriff Lance has a headache sees own daughter, he has not participated in the quarrel, the people at the roar that out of the door hears, is he is trying to stop the conflict of own daughters, but seems the effect is not good. 兰斯警长头疼的看着自己的女儿,他并没有参与到争吵里,众人在门外听到的吼声,是他在试图制止自己的女儿们的冲突,但看上去效果并不好。 old man is actually not awkward, when he enters the house, two girls have also turned head, greeted to old man, 老爹倒是并不尴尬,在他进入房子的时候,两个女孩同时回过头,对老爹打招呼, Hello, Christie Uncle An.” “你好,克里斯蒂安叔叔。” Christie Uncle An, how did you come?” “克里斯蒂安叔叔,你们怎么都来了?” Obviously, relations between they and old man are good, but Cyber originally ripe sitting on nearby chair, opened the seeing a play pattern, he has the premonition, tonight will perhaps perform a good play. 显然,她们和老爹之间的关系不错,而赛伯则非常自来熟的坐在了旁边的椅子上,开起了看戏模式,他有预感,今晚也许会上演一出好戏。 Two girls have not greeted to other people, but has walked tandem into the kitchen, obviously, they also calculate to have the courtesy, what knows now is most important is anything, Sheriff Lance greeted the people to sit, news that after knowing old man must leave, sheriff mister some did not abandon, he arrived in the bedroom quickly, walked, has put out whisky of one bottle of collections. 两个女孩没有对其他人打招呼,而是一前一后走入了厨房,显然,她们还算有礼节,知道现在最重要的是什么,兰斯警长则招呼众人坐下来,在知道老爹要离开的消息之后,警长先生有些不舍,他快步走到卧室里,走出来的时候,已经拿出了一瓶珍藏的威士忌。 Has the friendship of man, been how possibly short of the liquor? 男人的友谊,怎么可能少了酒呢? Come, Quentin, I give you to introduce!” “来,昆汀,我给你介绍!” old man has drunkliquor, said to the sheriff full of enthusiasm,this was I and you had said Cyber, my buddy/waiter, my good friend, he was completely different from Robin, I even suspected I initially gave shelter to his time went crazy. cup 老爹喝了杯酒,对警长兴致勃勃的说,“这就是我和你说过的赛伯,我的伙计,我的好朋友,他和罗宾完全不一样,我甚至都怀疑我当初收留他的时候是发了疯了。” The old man introduction word passed simply awful, Cyber is somewhat awkward, but he puts on a serious face to the sheriff greeted, latter look strange looks at Cyber, in the Lance's sensation, this has yellow skin the temperament and these dangerous elements of young people at present is almost exactly the same, but regarding the old man making friends way, he cannot interfere too many, he holds up the wine glass toward Cyber, this is well-meaning indicating. 老爹的介绍词简直糟糕透了,赛伯有些尴尬,但他还是板着脸对警长打了个招呼,后者眼神古怪的看着赛伯,在兰斯的感知里,眼前这个拥有黄色皮肤的年轻人的气质和那些危险分子几乎一模一样,不过对于老爹的交友方式,他也不能干涉太多,他朝着赛伯举起酒杯,这是善意的表示。 This is the Robin good friend, Barry. Allen, in your police authorities practice, he admired to you recently very much, therefore I lead him to come today specially, your smelly temperament, Lance, this will frighten your person.” “这位是罗宾的好朋友,巴里.艾伦,最近在你们警局实习,他对你很仰慕,所以我今天特意带他过来,你还是那副臭脾气,兰斯,这样会吓到你身边的人的。” old man also introduced Barry, the latter will not drink, but held up the wine glass and sheriff has bumped one cup, in except the official business, Lance was really similar to old man said, was the disposition very open middle-aged person, two people discussed quickly really happy, in the kitchen often transmitted a quarrel the sound, but quick had the fragrance to spread, obviously, the two daughters of sheriff both excelled at the cook. 老爹又介绍了巴里,后者不会喝酒,但还是举起酒杯和警长碰了一杯,在除去公务之时,兰斯果然如同老爹所说,是个性格挺开朗的中年人,两个人很快就相谈甚欢,厨房里不时传来一点争吵的声音,但很快就有香味传出,显然,警长的两个女儿都擅长厨艺。 However this type discussed that the really happy scene makes Cyber feel bored, he puts down the wine glass, the anticipation looked the good play the mood all did not have, worn out is taking an apple and fruit knife, truncates the apple to play, but small girl Katherine while the opportunity that the Sirs talked, ran up to side Cyber secretly, said to him, 不过这种相谈甚欢的场景却让赛伯感觉到了无聊,他放下酒杯,原本期待看好戏的心情全没了,有气无力的拿着一个苹果和水果刀,削苹果玩,而小丫头凯瑟琳趁着大人们谈话的机会,偷偷跑到赛伯身边,对他说, Cyber Cyber, you must go to New York is right?” 赛伯赛伯,你要去纽约对吗?” Cyber puts down the fruit knife in hand, put out a hand to pat the small girl became along the slippery hair, truncating the good apple placed in her hand, 赛伯放下手里的水果刀,伸手拍了拍小丫头变得顺滑的头发,把削好的苹果放在她手里, Right, I must go to New York, sees some famous person.” “对啊,我要去纽约,去见见一些很有名的人呢。” I also want to go! Do you lead me to go to be good together?” “我也想去!你带我一起去好不好?” Katherine has bit the apple in hand, is the 10-year-old little girl, the speech speaks in an infantile tone of voice, making the Cyber abnormal amusing, but he does not have to comply immediately, has Katherine such child travel is being the most troublesome matter, moreover old man estimated that will not agree, he is the Katherine nominal guardian, nods without him, small girl where did not go. 凯瑟琳把手里的苹果咬了一口,是10岁的小女孩,说话奶声奶气的,让赛伯感觉异常好玩,但他没有立刻答应下来,带着凯瑟琳这样的小孩旅行是最麻烦的事情,而且老爹估计也不会同意的,他才是凯瑟琳名义上的监护人,没有他点头,小丫头哪里都去不了。 „Do you go to New York to do? You must return to Gotham with old man, in the new year has ended you to go to the school.” “你去纽约干什么?你要和老爹哥谭,新年过完你就该去学校了。” The small girl honk the mouth, is installing pitifully, but her very clear this set is useless to Cyber, Cyber her saves after fatty Jon there, the small girl with Cyber has special being intimate with, she thinks, decided told Cyber the reason, 小丫头嘟着嘴,装可怜,不过她很清楚这一套对赛伯是没用的,赛伯把她从胖子乔恩那里救出来之后,小丫头就和赛伯有种特殊的亲近,她想了想,决定把原因告诉赛伯, I want to go to New York to look for my parents...” “我想去纽约找我父母…” Katherine lowered the head, one side she places the apple, the finger intersects in the same place, the thumb roves, she seems afraid sees the Cyber's look, 凯瑟琳低下了头,她把苹果放在一边,手指交叉在一起,大拇指转来转去,她似乎害怕看到赛伯的眼神, I remember that before we go to Gotham to travel, lives in the Brooklyn of New York, I want to look for them...” “我记得我们去哥谭旅行之前,就是住在纽约的布鲁克林区,我想去找他们…” Cyber stopped in finger that on the table beat suddenly, he looks to stand in oneself present Katherine, he felt that the chest somewhat was depressed, but he was relying on the formidable mood control ability, returned to normal by oneself, he used a very serious tone to ask, 赛伯在桌子上跳动的手指突然停了下来,他看着站在自己眼前的凯瑟琳,他感觉胸口有些发堵,不过他还是凭借着强大的情绪操纵能力,让自己平复下来,他用一种很严肃的口吻问到, Then Katherine, after finding them? You decided that good to give up old man?” “那么凯瑟琳,找到他们之后呢?你决定好要放弃老爹了吗?” No! I will not give up you and old man! Robin!” “不!我不会放弃你和老爹!还有罗宾!” Katherine raised the head fiercely, she put out a hand to grasp Cyber's, she said in a low voice, I want to ask them, why I have been missing, they did not look for me... Am I so really repugnant?” 凯瑟琳猛地抬起头,她伸手抱住了赛伯的手,她低声说,“我只是想问问他们,为什么我失踪了,他们都不来找我…难道我真的那么讨厌吗?” This reply made the Cyber's mood immediately happy, he was a such pure person, he touches the head of Katherine with a laugh, 这个回答让赛伯的心情立刻就开心了起来,他就是这么单纯的一个人,他笑呵呵的摸了摸凯瑟琳的脑袋, I can lead you to go, but you must make old man agree to be good first, must otherwise...” “我可以带你去,但你得先让老爹同意才行,要不然的话…” Sarah! Sarah! Comes out quickly!” “莎拉!莎拉!快出来!” The sound that broadcast from the house has broken Cyber and Katherine words, has interrupted the exchanges of other people, in the kitchen has transmitted one dingdong the sound, Sarah. Lance to/clashes from the kitchen, as to run out of the house, finally was scolded by Sheriff Lance loudly, 一个从房子之外传来的声音打断了赛伯凯瑟琳的话,也打断了其他人的交流,厨房里更是传来了一阵叮叮当当的声音,莎拉.兰斯从厨房里冲出来,似乎想要冲出房子,结果被兰斯警长大声呵斥, Cannot exit!” “不许出去!” Sarah's footsteps stop immediately in same place, but Sheriff Lance looks like enraged Beast is the same, he stands up, turns circle same place, finally from raised empty wine bottles on hand, walks toward the door beside, 莎拉的脚步立刻就停在原地,而兰斯警长就像是被激怒的野兽一样,他站起身,原地转着圈,最后从手边提起了一个空酒瓶,就朝着房门之外走去, That bastard came! I pledged! I must kill him!” “那个混蛋又来了!我发誓!我要杀了他!” Heh! Heh, buddy/waiter, what's the matter? Who is that?” “嘿!嘿,伙计,怎么回事?那是谁?” Cyber has blocked hot tempered Sheriff Lance under hint of old man, scared Sarah grasped her father's waist from another side, such after restless several minutes, under the inquiry of old man, the sheriff who was peaceful stared an own youngest daughter ruthlessly, this said in his family/home that awful story. 赛伯老爹的示意下拦住了暴躁的兰斯警长,被吓坏的莎拉则从另一边抱住了她父亲的腰,这样闹腾了几分钟之后,在老爹的询问之下,安静下来的警长狠狠的瞪了一眼自己的小女儿,这才说出了他家里那糟糕的故事。
To display comments and comment, click at the button