What the Katherine sound appears is so towering, Cyber oneself had a scare. 凯瑟琳的声音出现的是如此的突兀,以至于赛伯本人都被吓了一跳。 He has turned head fiercely, the next quarter, the wall lamp was opened, he looks to arrive in wall lamp nearby small girl, she wears the pajamas, is standing in the stairway, seemed lost sleep, in that big eye had flustered of very not easy discovery. 他猛地回过头,下一刻,壁灯就被打开,他看到了站在壁灯旁边的小丫头,她穿着睡衣,正站在楼梯口,看上去是失眠了,那双大眼睛里有一丝很不容易发现的慌张。 Cyber breathed a sigh of relief, perhaps is because he pondered a moment ago the issue was too earnest, therefore had not discovered that the proximity of small girl, he beckons toward Katherine, the little girl has arrived at side him, sits on his nearby sofa, she uses the corner of the eye to size up the Cyber's expression secretly, had not discovered that has anything exceptionally, she breathed a sigh of relief. 赛伯舒了口气,也许是因为他刚才思考问题太认真了,所以没有发现小丫头的接近,他朝着凯瑟琳招了招手,小姑娘走到了他身边,坐在他旁边的沙发上,她用眼角偷偷打量赛伯的表情,没有发现有什么异常,她舒了口气。 But the next quarter, a big hand fell on her head, very neat hair that she combed makes the complete mess, Katherine like the kitten to explode the wool, then heard Cyber to have the teasing flavor issue, 但下一刻,一只大手就落在了她的脑袋上,把她梳的很整齐的头发弄得一团糟,凯瑟琳像个小猫一样炸了毛,然后就听到赛伯带着戏虐味道的问题, „Visits me to do secretly? Small Katherine, what matter do you want to tell me?” “偷偷看我干什么？小凯瑟琳,你要告诉我什么事呀？” Small girl somewhat puzzled grasps own finger, a moment ago Cyber had not cared the matter that her hair messed up, her some shrinking looks at Cyber, had the courage secretly, however in speech, has lowered the sound, looked like a bullied small creature is the same, 小丫头有些纠结的抓了抓自己的手指,就连刚才赛伯把她头发弄乱的事情都不在意了,她有些畏畏缩缩的看着赛伯,暗地里鼓起勇气,但是在说话的时候,又压低了声音,就像是一只被欺负的小动物一样, „Cyber, do you believe in this world to have the superpower?” “赛伯,你相信这世界上有超能力吗？” „?” “呃？” Cyber has gawked, what issue is this? 赛伯楞了一下,这算是什么问题？ However thinks that the age of small girl, he is suddenly enlighted, the child of this age, is not just likes indulging in flights of fancy, perhaps what movie being the small girl watches to have the question of? 不过想到小丫头的年纪,他就恍然大悟,这个年纪的小孩,不正是喜欢胡思乱想的时候嘛,没准是小丫头看了什么电影才有的疑问吧？ Thinks of here, Cyber thought immediately own responsibility is important, must inculcate some good thought to this small girl, therefore he has shown very temperate smiling face, nodded, 想到这里,赛伯顿时觉得自己责任重大,要灌输一些好的思想给这小丫头,于是他露出了非常温和的笑容,点了点头, „Un, I believe.” “嗯,我相信的。” „Person who you dislike these to have superpower?” “那你讨厌那些有超能力的人吗？” The expression on small girl face was richer, she grabs the finger, more earnest asking, „do you like them?” 小丫头脸上的表情丰富了一些,她抓着手指,更认真的问到,“你喜欢他们吗？” „...” “呃…” This issue has stumped Cyber, his flexure scratching the head, 这个问题又把赛伯问住了,他挠了挠头, „Said that if they do not annoy me, I think not to matter, if their superpowers are very interesting, moreover is not the bastard, perhaps I will like their.” “怎么说呢,他们要是不来惹我,我觉得无所谓的,如果他们的超能力很有意思,而且不是坏蛋的话,没准我会喜欢他们的吧。” The expression on Katherine face was also rich, she simply stands up from the sofa, very anticipation looks at Cyber, 凯瑟琳脸上的表情又丰富了一些,她干脆从沙发上站起身,非常期待的看着赛伯, „Do you dislike me? Cyber.” “那你讨厌我吗？赛伯。” This issue makes Cyber be able help laughing, he put out a hand, held some small girl slightly chubbies faces, left hand outward gently, 这个问题让赛伯哑然失笑,他伸出手,抓住了小丫头稍有些胖嘟嘟的脸,左手向外轻轻的拉, „You said that you do dislike you? The small girl, how tonight were, is always saying at sixes and sevens these...” “你说你讨厌你吗？小丫头,今晚是怎么了,总是在说这些乱七八糟的…” „Buzz” “嗡” Cyber felt oneself grabbed Katherine the both hands of small face to shiver gently, then stood in his present Katherine has the mischievous smiling face to vanish. 赛伯感觉自己抓着凯瑟琳的小脸的双手轻轻颤抖了一下,然后站在他眼前的凯瑟琳就带着顽皮的笑容消失了。 No... Does not vanish, but was the whole person has crashed into the ground... True „melting” enters, looked like falls into the black water to be the same, he even can also notice that the Katherine face submerged the hair under floor. 不…不是消失,而是整个人就坠入了地面里…真正的“融”入其中,就像是掉入了黑色的水中一样,他甚至还能看到凯瑟琳脸没入地板之下的头发。 Looks like is playing the game to be the same with him! 就像是在跟他玩游戏一样！ But this game makes the Cyber fine body hair but actually vertical, his whole person stands from the sofa, first has pinched own back of the hand, confirmed the pain, confirmed after this is not the dreamland, about his anxious start seeks for the Katherine trail, under the dim light, all these appear such is not real. 但这游戏却让赛伯寒毛倒竖,他整个人都从沙发上站起来,第一时间掐了掐自己的手背,确认了痛苦,确认了这不是梦境之后,他紧张的开始左右寻找凯瑟琳的踪迹,昏暗的灯光下,这一切显得如此的不真实。 Before the three issues of small girl established contacts fiercely in one, Cyber all doubts vanished in this moment loudly. 之前小丫头的三个问题猛地串连在了一起,赛伯所有的疑惑在这一刻轰然消失。 Katherine... She is „superpower that” she said that this girl... She is Mutant(s)! 凯瑟琳…她就是她说的“超能力”者,这丫头…她是个变种人！ Cyber has turned the head, on his face did not have the smiling face, did not have with ease, his expression fell into Katherine both eyes that presents from another side wall, the joyful small girl saw this expression, her both eyes one red, the tears have welled up from the eye. 赛伯转过头,他脸上没有了笑容,没有了轻松,他的表情落入了从另一边的墙壁里出现的凯瑟琳双眼里,原本快快乐乐的小丫头看到了这表情,她的双眼一红,泪水就从眼睛里涌了出来。 This expression she has seen many times, perhaps once parents were for this reason were concerned with her missing, in falling into Gotham, in the day at first being panic-stricken, after these sent in the orphanage, by memory that the manager maltreated, she has not calculated that in perfect mental subconscious believing, was these „superpower” makes her is liked by all people. 这种表情她见过很多次,曾经的父母也许就是因为这个原因对她的失踪不闻不问,在落入哥谭,最初惊慌失措的日子里,那些被送入孤儿院之后,被管理员虐待的记忆,她还不算健全的心智里下意识的认为,就是这些“超能力”让她变得不被所有人喜欢。 She had not used it again, only if in extremely critical time, otherwise, one at that time the 9-year-old little girl, was in the cold rainy night, stood tall and erect the wall that to surmount from orphanage that? How she is in the crisis-ridden narrow island, crossed quick one year. 她再没有用过它,除非在万分危急的时刻,否则,一个当时只有9岁的小姑娘,是怎么在寒冷的雨夜里,从孤儿院那高耸的墙壁翻越过来的呢？她又是如何在危机四伏的窄岛,过了快一年的时间。 Katherine thought Cyber with other people are same, because her „out of the ordinary” will give up her, old man will not accept a monster, she felt coldly, even if in the warm room, she used the both arms to hold the body to squat slowly, squatted in the corner, looked like the abandoned small beast same trembles. 凯瑟琳觉得赛伯会和其他人的一样,会因为她的“与众不同”而放弃她,老爹也不会接受一个怪物,她感觉到了寒冷,哪怕是在温暖的房间里,她用双臂抱着身体慢慢蹲下来,蹲在墙角,就像是被遗弃的小兽一样瑟瑟发抖。 Cyber sees this scene, cannot bear sigh, before has not obtained Coulson gives his gift, he also once thinks oneself is a freak, is almost just the same as present Katherine, he almost can think, this girl bore the how tremendous pressure, with he confessed this by her careful maintenance „secret”. 赛伯看到这幅场景,忍不住叹了口气,在没有得到科尔森送给他的礼物之前,他也曾认为自己是个怪胎,和现在的凯瑟琳几乎一模一样,他几乎可以想到,这个丫头是承受了多么大的压力,才和他坦白这个被她小心维护的“秘密”的。 Perhaps because of the fatty Jon's reason, Katherine to his dependence compared with, he who he imagines walks to go forward, the squatting lower part of the body in front of Katherine, puts out a hand to attempt as before, the racket her head, was actually shunted by the small girl. 也许是因为胖子乔恩的原因,凯瑟琳对他的依赖要比他想象的强很多,他走上前,在凯瑟琳面前蹲下身,伸出手试图和以前一样,拍拍她的脑袋,却被小丫头躲开了。 The way that she avoids is very unusual, when Cyber's extends, her less than half body retroceded was integrating in the wall, obviously, Cyber that expression had hurt her heart a moment ago. 她躲开的方式很奇特,在赛伯的手伸过来的时候,她的小半个身体都后退着融入了墙壁里,显然,刚才赛伯那表情伤了她的心。 Sees this, Cyber somewhat has no alternative, he thinks, simply sits cross-legged to sit, in has lowered the head in front of sob Katherine, his left hand has pulled out pulling out in the pocket, has fished out a dagger, shook shaking in the small girl at present, then to the next stroke, the sharp blade has cut his skin, is not the fearful wound, but the scarlet red blood still flows out. 看到这一幕,赛伯有些无可奈何,他想了想,干脆盘腿坐在了低着头哭泣的凯瑟琳面前,他的左手在口袋里掏了掏,摸出了一把匕首,在小丫头眼前晃了晃,然后向下一划,锋利的刀刃划破了他的皮肤,并不是可怕的伤口,但赤红色的鲜血依然流出。 Cyber gave a tongue-lashing the tooth, in body the heat flow of deep sleep is awakened, in the Katherine dumbfounded gaze, that little segment wound slow hematischesis, cicatrization, after does not calculate long 1 minute, vanished thoroughly does not see, the silent hall seemed as if what happened, but on the floor that several drops of blood, had actually proven a moment ago Katherine saw was not the illusion. 赛伯呲了呲牙,身体里沉睡的热流被唤醒,在凯瑟琳目瞪口呆的注视中,那一小段伤口缓慢的止血,愈合,在不算漫长的1分钟之后,彻底消失不见,沉默的大厅看上去似乎并没有发生什么事情,但地板上那十几滴鲜血,却证明了凯瑟琳刚才看到的并不是幻象。 Cyber in stopped in front of sob Katherine to fling smoothly such as the new arm, puts out a hand to take out the cigarette from the pocket, holds in the mouth on the mouth, he haunches the body with the both arms satisfied backward, swallowed smoke rings toward the sky, then looks down the small girl. 赛伯在已经停下了哭泣的凯瑟琳面前甩了甩光滑如新的手臂,伸手从口袋里取出香烟,叼在嘴上,他惬意的用双臂向后撑起身体,朝着天空吞了个烟圈,然后低头看着小丫头。 „fu... Now felt relieved? Didn't your young clever and resourceful person, why early tell me?” “呋…现在放心了吧？你个小机灵鬼,为什么不早告诉我？” „I... I am afraid.” “我…我害怕。” „” Walking of Katherine from the wall comes out slowly, on her face is also hanging the tear stains, she has pulled out sniffing, earnest said to Cyber, 凯瑟琳从墙壁里慢慢“走”出来,她脸上还挂着泪痕,她抽了抽鼻子,认真的对赛伯说, „Person who Cyber, you have the superpower?” “赛伯,你也是有超能力的人吗？” „Didn't call the superpower? Very much this name frustrates is good...” “才不叫超能力啊？这个名字很挫的好不好…” Cyber puts out a hand to grasp Katherine gently, rubs on her forehead with reckless Cha of sobbing, 赛伯伸手将凯瑟琳轻轻抱住,用唏嘘的胡茬在她额头上蹭来蹭去, „We, have a name, called Mutant(s), listened to frustrate compared with that but you must remember, Katherine...” “我们啊,有个名字,叫变种人,呃,听上去比那个更挫了,不过你要记住,凯瑟琳…” The small girl sit on the Cyber leg, visits him, Cyber looks up to the nighttime sky of out of the window, 小丫头坐在赛伯腿上,看着他,赛伯抬起头看向窗外的夜空, „We, are not the monstrous fetuses, we are the normal people! Compared with they formidable normal person! Right, when do you have this ability?” “我们啊,才不是怪胎,我们是正常人！比他们都强大的正常人！对了,你什么时候有这个能力的？” „Probably several years ago, after once I fall asleep, can pass through the bed the dream to me, across wall, even can pass through the earth, then after I wake up, discovered that I lie down basement at home...” “大概几年前吧,有一次我睡着之后,梦到我可以穿过床,穿过墙壁,甚至能穿过大地,然后我醒来之后,发现我躺在家里的地下室…” Katherine flexure scratching the head, „perhaps is the reason of that dream, at that time my mother had scared, she repeatedly urged me unable this matter to know to others.” 凯瑟琳挠了挠头,“也许就是那个梦的原因,当时我妈妈吓坏了,她反复叮嘱我不能把这件事给别人知道。” „Then?” “然后呢？” Cyber has spat a haze, this is in small girl over half a month, first time narrated on own initiative her past story, his issue as if made Katherine remember some not good matter, but after she silent several seconds, continued, 赛伯吐了口烟气,这是小丫头这大半个月里,第一次主动讲述她过去的故事,他的问题似乎让凯瑟琳想起了一些不好的事情,但是她沉默了几秒钟之后,就继续说, „Afterward in six months I when has not had that matter, until six months, the once my family's kitten has fallen into the sewer, I it rescues, by the neighbor is seen, they said that I am a sorceress, then we moved, moved Brooklyn, since that day, changed to I very good father and mother, I always close myself in the house, I was afraid me really am the sorceress who these people directed, I had in a time midnight to hear them to cry in the bedroom, I know that they also loved me.” “后来半年里我都当没有发生过那件事,直到半年后,有一次我家的小猫掉进了下水道,我把它救出来的时候,被邻居看到了,他们说我是女巫,然后我们就搬家了,搬去了布鲁克林,从那天开始,对我很好的爸爸妈妈就变了,我总是把自己关在房子里,我害怕我真的是那些人指指点点的女巫,我有一次半夜里听到他们在卧室里哭,我知道他们还爱我。” The eye socket of Katherine was also red, Cyber grinned, has shown a smiling face of taunt, 凯瑟琳的眼眶又红了,赛伯咧开嘴,露出了一个嘲讽的笑容, „These to person who you direct are silly X, do not manage them, how do you come Gotham's?” “那些对你指指点点的人才是傻X,别理他们,那你又是怎么来哥谭的呢？” The body of Katherine shivered, remembered fatty Jon probably to her maltreatment, after the Cyber's left hand placed her, has carried on the back to pat the racket, made her body return to normal. 凯瑟琳的身体颤抖了一下,大概是想起了胖子乔恩对她的虐待,赛伯的左手放在她后背上拍了拍,才让她的身体平复下来。 „This is a travel, from New York to Toronto, is my parents to let I happier travel, before I celebrate a birthday quickly, we went to many places, Gotham is our third station from the bottom, then in the station, I and father and mother has been lost, again then... I have not seen them.” “这是一次旅行,从纽约到多伦多,是我爸爸妈妈为了让我更高兴一些的旅行,在我快过生日之前,我们去了好多地方,哥谭是我们的倒数第三站,然后在车站里,我和爸爸妈妈走失了,再然后…我就没见过他们。” „Cyber, didn't they love me? Did I annoy them to be angry?” “赛伯,他们是不是不爱我了？我是不是惹他们生气了？” The small girl threw the Cyber's bosom, he can feel that her innermost feelings the fear, that type was afraid by the fear that the person of close relative abandoned, this type felt that Cyber was very similarly familiar, since childhood as him who the orphan grew up, once more than once pondered the similar issue in the midnight. 小丫头扑到了赛伯的怀里,他能感觉到她内心的恐惧,那种害怕被至亲之人遗弃的恐惧,这种感觉赛伯同样很熟悉,从小作为孤儿长大的他,曾不止一次在午夜里思考同样的问题。 Why can they abandon him? 他们为什么要遗弃他呢？ Is because is compelled , because of some strange reasons? 是因为生活所迫,还是因为一些古怪的原因？ The Cyber hope is the former, but after he grows up, he then no longer considers these issues, the past matter, made him pass, the person the most important matter is lives now, can have the qualifications to hope for the future. 赛伯希望是前者,但在他长大之后,他便不再去考虑这些问题,过去的事情,就让他过去吧,人最重要的一件事就是活好现在,才能有资格期盼未来。 He pressed to extinguish on the floor the tobacco pipe, has given a Katherine hug, he comforted her saying that 他将烟斗在地板上按灭,给了凯瑟琳一个拥抱,他安慰她说, „, They definitely very much will not be worried about you, the silly thing, do not cry, do not go New York with me? We look for them, gives them one to be pleasantly surprised good?” “不会的,他们肯定也很担心你,傻丫头,别哭了,你不是要跟我去纽约吗？我们去找他们,给他们一个惊喜好不好？” „Un! Can you not want me? Cyber?” “嗯！你会不要我吗？赛伯？” „No... I not, because we are a kind of person, aren't we monstrous fetuses that they said? How can a freak be able to get rid of another freak?” “不…我不会,因为我们是一类人啊,我们不都是他们说的怪胎吗？一个怪胎怎么能能抛弃另一个怪胎呢？” Cyber double is hand-held the shoulder of Katherine, he sits on the ground, looks little girl who sobs, he revealed one not to calculate that the attractive smiling face, put out a hand to help her wipe off the tears, very serious said to her, 赛伯双手扶着凯瑟琳的肩膀,他坐在地上,看着抽泣的小姑娘,他露出了一个不算好看的笑容,伸手帮她擦掉了泪水,非常严肃的对她说, „You, must study to be strong, the tears cannot block the bullet, otherwise this should be the how gentle world... Was right! I had said that must give you a gift.” “你呀,要学着坚强起来,眼泪是挡不住子弹的,否则这该是个多么温柔的世界啊…哦,对了！我说过要送你一件礼物。” Saying, lining of Cyber from the clothes was taking out a black pistol, has made an ugly face of exaggeration. 说着,赛伯从衣服内衬里取出一把黑色的手枪,做了一个夸张的鬼脸。 „Ding-dong!” “当当当当！” He its has placed in the palms of Katherine seriously, putting out a hand makes the little girl grasp that too big ice-cold toy for her in the hand, sincere said to a face ignorant small girl, 他将其严肃的放在了凯瑟琳的手掌之间,伸手让小姑娘将那对她来说太大的冰冷玩具握在手里,语重心长的对一脸懵懂的小丫头说, „Weapon, this probably was in this world the most loyal partner, you looked, so long as you got hold of it, even if the entire world has abandoned you, it silently will also protect your security, you were too young, although the ability was very formidable, least compared with my useful many, but it was also not enough to protect you, got hold of it, Katherine, when others tried to injure you...” “武器,这大概是这世界上最忠诚的伙伴了,你看,只要你握紧它,哪怕整个世界都抛弃了你,它还会默默守护你的安全,你还太小,虽然能力很强大,最少比我的有用的多,但它还不足以保护你,握紧它,凯瑟琳,在别人试图伤害你的时候…” Cyber narrowed the eye to smile, smoothed the small girl scattered in disorder hair, said near her ear in a low voice, 赛伯眯着眼睛笑了起来,将小丫头散乱的头发抚平,在她耳边低声说, „They try to injure your time, has killed them... Cannot give again their second time injures your authority, you must know, this world is too dangerous, was too callous, it is not even willing to us, even if little love, therefore we must learn to love itself, remembered?” “他们试图伤害你的时候,杀了他们…不能再给他们第二次伤害你的权力,你要知道,这个世界太危险,太冷酷了,它甚至不愿意给我们哪怕多一点点爱,所以我们更要学会爱自己,记住了吗？” „It looks like treats fatty Jon such?” “就像是对待胖子乔恩那样吗？” „Right! Is such!” “对！就是那样！” „Un, I remembered!” “嗯,我记住了！”