Cyber obtained his beer finally, one plate has not calculated that much macaronis, that is old man leaves own night. 赛伯最后还是得到了他的啤酒,还有一碟并不算多的通心粉,那是老爹留给自己的宵夜。 The young people eat not delicious food greedily, old man are making a fresh start to clean oneself drinking glass, in their behind grounds, three corpses lay down in the different places, old man opened the window, the smell of blood in small bar early had been swept across by the night air. 年轻人狼吞虎咽的吃着并不怎么好吃的食物,老爹则重新开始擦拭自己的玻璃杯,在他们身后的地面上,三具尸体躺在不同的地方,老爹打开了窗户,小酒吧里的血腥味早已经被夜里的空气席卷一空。 In fact, has not seen the bullet to pierce the person of human body, is very difficult to believe that the human will flow out these many blood unexpectedly, looks like a red small pool is the same, disgusting, irritated the nose, has been full of the death flavor. 实际上,没见过子弹洞穿人体的人,很难相信人身上居然会流出这么多鲜血,就像是一个红色的小池子一样,恶心,刺鼻,充满了死亡的味道。 „Hū... Felt that the whole person lived! Thank you, old man.” “呼...感觉整个人都活过来了！谢谢你,老爹。” Cyber takes up paper goods on hand, has wiped the mouth, then the big mouth is drinking the beer, finally will be spatial the wine glass to pound on the table, has sent out a carefree moan. 赛伯拿起手边的纸巾,抹了抹嘴巴,然后大口喝着啤酒,最后将空掉的酒杯砸在桌子上,发出了一声畅快的呻吟。 „Comes one cup again!” “再来一杯！” „Did not have, you just cruelly had gunned down 2 people in my domain, is only for some pocket money, you is a genuine villain, you also put from the deceased person pull to come the clothes, looks like a through scoundrel, has a look at your eye, your regret does not have...” “没有了,你刚刚在我的地盘残忍的枪杀了2个人,只是为了一些零钱,你是个真正的恶棍,你还穿着从死人身上拔来的衣服,就像是个彻头彻尾的坏种,看看你的眼睛,你一点悔意都没有...” In both eyes of Christian old man flashes through a loathing, although on the mouth said is not having, but turned took big cup beer to Cyber, manner uncouthly scolding, „drank this cup to roll to me, was right, just before leaving before , processed the corpse, I do not want to make Jemmy that chop suey look for my trouble.” 克里斯蒂安老爹的双眼里闪过一丝厌恶,虽然嘴上说着没有,但还是转身给赛伯取了一大杯啤酒,神态粗鲁的骂到,“喝了这杯就给我滚,对了,临走前把尸体处理掉,我可不想让杰米那杂碎来找我的麻烦。” „Jemmy?” “杰米？” Cyber's on ice-cold wine glass handle gently is knocking, in his sound many are bringing a weariness, all things that before had filled in his brain, making him now seem somewhat chaos, making him urgently want to sleep now, he has had a yawn, carried the wine glass to speak thoughtlessly, 赛伯的手在冰冷的酒杯手柄上轻轻的敲着,他的声音里多少带着一丝疲倦,之前发生的所有东西塞在他脑子里,让他现在看上去有些混沌,让他现在迫切想要睡一觉,他打了个哈欠,端起酒杯随口说, „Really is a not much name, listens like the base man.” “真是个不怎么样的名字,听上去就像个基佬。” „Right, Jemmy, this piece of eldest child, the confusion of Russian Reactionary gang, cruel and merciless, is a ruthless role, in this missing 10 people, least 7 have the relations with him.” “对啊,杰米,这一片的老大,俄罗斯黑帮的杂碎,心狠手辣,是个狠角色,这一块失踪的10个人里,最少有7个都和他有关系。” The corners of the mouth of old man have twisted the mouth sidewise a venomous smiling face, „you guess that who his new personal enemy is?” 老爹的嘴角咧开了一个充满恶意的笑容,“你猜猜他的新仇人是谁？” Cyber turned head to look at that three corpses, was crooked the head to look to old man, „, therefore on these arms the mark the bastard of disgusting black devil was being the subordinate of that base man? Was this quality too also bad? The old men who a wind can blow down competently turn them.” 赛伯回头看了一眼那三具尸体,然后歪着脑袋看向老爹,“所以这些手臂上纹着恶心的黑魔鬼的混蛋是那个基佬的手下？这素质也太差了吧？连个风都能吹倒的老头子都能干翻他们。” This venomous reply let old man cold snort/hum, he turned the face away Cyber that no longer paid attention to titter. 这充满恶意的回答让老爹冷哼了一声,他扭过脸就不再理会偷笑的赛伯了。 „Has the person to tell you, when you open the mouth, like the genuine bastard.” “有没有人告诉过你,当你开口的时候,就像个真正的混蛋。” „Many people have said...” “很多人这么说过...” Cyber buried on the face in haze has flashed through a complex look, finally he shot shoots the finger, „forget about it, spoke with your this old man does not have the meaning strangely, the final several issues, asked that I walked, was I have solved these troublesome rewards for you, was very fair, not?” 赛伯埋在烟气里的脸上闪过了一丝复杂的神色,最后他弹了弹了手指,“算了,和你这老头子说话也怪没意思的,最后几个问题,问完我就走了,也算是我替你解决了这些麻烦的报酬,很公平,不是吗？” „Hey! The young fellows, the last trouble is I kills!” “喂！小伙子,最后一个麻烦是我干掉的！” old man very discontented has knocked the table, then takes out a cigarette from the Cyber's cigarette case, has pulled out one, ruthlessly pressed to extinguish it, thing that „, the woman pulled out, why you said that they were my troubles? Perhaps are they my guest?” 老爹非常不满的敲了敲桌子,然后从赛伯的烟盒里取出一根烟,抽了一口,就将其狠狠摁灭了,“呸,女人抽的玩意,还有你凭什么说他们是我的麻烦？没准他们是我的客人呢？” Then, the old man fishes out a tobacco pipe from the counter, looks like the corn tobacco pipe of MacArthur that style, after point, a pungent flavor makes the blurry Cyber spirit inspire, he pinches out the cigarette butt in hand conveniently, takes up a coin, is beating playing on the finger unceasingly, while said that 说完,老头从柜台里摸出一个烟斗,就像是麦克阿瑟那种样式的玉米烟斗,点上之后,一股辛辣的味道让迷迷糊糊的赛伯精神一振,他顺手将手里的烟头掐灭,拿起一枚硬币,一边在手指上不断跳动着玩,一边说, „At midnight 2 o'clock, three have the tattoo bludger, is bringing the weapon, sits in one old man's bar, this bar recent a street near the harbor, the wharf also has the night shift worker, your this should the business prosperous place so be also lonely, therefore also wanted me to continue?” “午夜2点钟,三个有纹身的小混混,带着武器,坐在一个只有一个老头的酒吧里,这个酒吧就在港口边最近的一条街,码头还有上夜班的工人,你这个本该生意红火的地方又这么冷清,所以还要我继续说下去吗？” old man has exuded a low and deep laughter, the rain of out of the window as if became bigger, was whipping the window, making noise that the old style ceiling fan of top of the head creaked, he smoked a smoke, the tobacco pipe crown had the red ray to shine, in the smog wound around, he opened the mouth, 老爹发出了一阵低沉的笑声,窗外的雨似乎变得更大了,噼里啪啦的拍打着窗户,头顶的老式吊扇嘎吱嘎吱的作响,他抽了一口烟,烟斗顶部有红色的光芒亮起,在烟雾缭绕中,他开口了, „A smart person... Are not many in Gotham this person, asked that what you do want to know?” “一个聪明人...在哥谭这种人可不多了,问吧,你想知道什么？” „This place? When the present is?” “这地方是哪？现在是什么时间？” old man surprise looked at lowering the head Cyber, then the clear and resonant voice said, „here, is Gotham, you should come from other cities? Here is not a good place, now...” 老爹诧异的看了一眼低着头的赛伯,然后朗声说,“这里,是哥谭,你应该是从其他城市过来的吧？这里可不是个好地方,现在嘛...” The old man turned head to look at one to hang the hanging clock on wall, „evening 2.37.” 老头回头看了一眼挂在墙上的吊钟,“晚上2.37分。” „No, I meant that which country this is? What's today's date?... Ok, gives me share today's newspaper!” “不,我是说这是哪个国家？今天是几号？...算了,给我份今天的报纸！” The Cyber's words have not said, he saw was placed the newspaper in bar by old man, asked, launched, benefits from had learned the knowledge, English does not have the difficulty for him, the character of first line of overstriking but heaved in sight, let the Cyber brow tight wrinkle. 赛伯的话还没说完,他就看到了被老爹放在吧台里的报纸,伸手要了过来,展开,得益于曾经学习过的知识,英文对他来说毫无难度,但映入眼帘的第一行加粗的字,却让赛伯眉头紧皱。 „Bruce Wayne resurrecting? The child of Gotham is missing for 7 years to return finally!” “布鲁斯・韦恩复活？哥谭之子失踪7年终于归来！” „Stark group function partition finished, whether only 22-year-old multimillionaire's son Tony can take on greatly duty?” “斯塔克集团功能分拆完毕,年仅22岁的巨富之子托尼能否担当大任？” „When the California riot carries on, the Mutant(s) radical organization requests Congress to face up to Mutant(s) to suffer the discrimination the situation!” “加州暴乱进行时,变种人激进组织要求国会正视变种人遭受歧视的处境！” Last under news, but also has been joined to the ultra-large color picture, that is one is stretching out the arms, young people who the mouth spits the flame, side him, average person distressed running away of everywhere. 最后一条新闻下方,还配上了超大的彩色图片,那是一个正张开双臂,口吐火焰的年轻人,在他身边,普通人狼狈的到处逃窜。 The Cyber's vision changed to the top right-hand corner of newspaper fast, there, black time is staying, as if after ridiculing his knows thinks. 赛伯的目光快速转到了报纸的右上角,在那里,一个黑色的时间停留着,放佛在嘲笑他的后知后觉。 „On July 13, 2000... This may really be an awful day.” “2000年7月13日...这可真是个糟糕的日子。” Saw that Cyber suddenly silent, Christian old man does not know how should continue this to talk, but after several seconds, Cyber once more raised the head well, looks at old man, asked that has let his not very awkward issue. 眼看着赛伯突然沉默了下来,克里斯蒂安老爹也不知道该怎么继续这场谈话了,不过好在几秒钟之后,赛伯又再次抬起头,看着老爹,问出了一个让他啼笑皆非的问题。 He points at that on newspaper to increase overstriking the news as well as matches in the chart to lead the handsome young people of sunglasses, asking of some doubts, 他指着报纸上的那个加大加粗的新闻以及配图上带着墨镜的英俊年轻人,有些疑惑的问到, „Is this Wayne industry very famous in local area? Who are this young people?” “这个韦恩工业在本地很有名吗？这个年轻人又是谁？” old man like is looked that the alien looks at Cyber, he has taken down the tobacco pipe of mouth, „your this doesn't know? Which remote place looks like you is really comes, should not be will steal / crosses?” 老爹像是看外星人一样看着赛伯,他取下了嘴里的烟斗,“你连这个都不知道？看起来你果然是哪个穷乡僻壤过来的,该不会是偷/渡的吧？” „Don't crack a joke well?” “别开玩笑了好嘛？” The Cyber's eye flipped, coming out that looks, his present mood is really poor, old man has hesitated, then the refreshed opens the mouth said that 赛伯的眼睛翻了翻,看的出来,他现在心情真的不怎么好,老爹沉吟了一下,便爽快的开口说, „That young people are Bruce Wayne, the successor of Wayne industry, but the Wayne industry is the Gotham biggest financial group, over 1/10 Gotham people eat meal by it, entire Gotham may nobody not know him, 7 years ago he has been missing, we think that he died, but has not thought that he came back, that is a typical dandy, the public celebrities, just came back to hold several banquets, has the vigor also very generous young people very much... Un, said? He also quickly is my boss!” “那个年轻人是布鲁斯韦恩,韦恩工业的继承者,而韦恩工业是哥谭最大的财团,超过1的哥谭人靠它吃饭,整个哥谭可没有人不认识他,7年前他失踪了,我们都以为他死了,可是没想到他又回来了,那是个地道花花公子,社会名流,刚回来就办了好几场宴会呢,一个很有活力也很慷慨的年轻人...嗯,怎么说呢？他也快是我的老板啦！” „Un?” “嗯？” The Cyber's eye sparkled, hears old man continues to reorganize the drinking glass, while said that 赛伯的眼睛闪了闪,就听到老爹一边继续整理着玻璃杯,一边说, „Jemmy that son-of-bitch thinks that I will tough it out, is good into he to demonstrate the strength the sacrificial victim that? No, no, no, I did not have to that situation stupid, this bar is very valuable! I have known, therefore I must look for a nice successor to my old buddy/waiter, Bruce Wayne is quite good, not? His enterprise will soon go on the market, they want to begin to restore the Gotham harbor trade, they need together the energetic harbor, wants to be energetic, the pastime place must always have.” “杰米那个狗娘养的以为我会硬挺到底,好成为他展示力量的牺牲品？不不不,我还没蠢到那个地步,这个酒吧很值钱！我一直都知道,所以我得给我的老伙计找个像样的继承者,布鲁斯・韦恩就相当不错,不是吗？他的企业即将上市,他们想要着手恢复哥谭港的商业,他们需要一块有活力的港口,想要有活力,消遣的地方总是少不了的。” Speaks, old man self-satisfied holds in the mouth the tobacco pipe again on the mouth, to one just knew that less than 1 hour of stranger spoke with confidence. 说着话,老爹得意的重新将烟斗叼在嘴上,对一个刚认识不到1个小时的陌生人侃侃而谈。 „Jemmy can never think, he thinks what keeps off before him is only gradually old man, but 3 days later, he knows his wrong odd, he is opposing with the entire Gotham richest dandy, these great people only need to begin to refer, he to take as the arrogant faction to vanish into thin air, quite will make him know, he will be the wild dog that in a garbage heap will pick the food!” “杰米永远都想不到,他以为挡在他面前的只是个垂垂老矣的老头子,但3天之后,他就会知道他错的有多离谱,他在和整个哥谭最有钱的花花公子作对,那些大人物只需要动动手指,他以引为傲的帮派就会烟消云散,好让他知道,他不过是一条垃圾堆里捡食的野狗！” „fu...” “呋...” Speech more and more excited old man by the chair, put out a hand to untie the own second button, has revealed a tattoo corner/horn on chest, „I was old, with motionless spear/gun, which wild dog but was not the casual can snatch the meat in my this! All people think that I will lose, I will die, but they do not know that I toughed it out for 1 month for anything, I do not come under attack the person who does not hit back!” 说话越来越激动的老爹靠在椅子上,伸手将自己的第二个纽扣解开,露出了胸口上的纹身一角,“我是老了,拿不动枪了,但不是随便哪个野狗都能在我这抢块肉！所有人都以为我会输,我会死,但他们不知道我硬挺了1个月是为了什么,我可不是挨打不还手的人！” Hears old man puts out the second smoke rings time, the Cyber's finger has knocked knocking on the bar, he raised the head, looks is staring at his old man similarly, 听到老爹吐出第二口烟圈的时候,赛伯的手指在吧台上敲了敲,他抬起头,看着同样盯着他的老爹, „You were needless of unknown origin to say these many with a stranger, therefore makes us more honest, what do you need me to make? As well as what can I obtain? Looks in the share of this glass of liquor, I thought that we can like a moment ago, cooperates again a time.” “你本不用和一个来历不明的陌生人说这么多,所以让我们坦白一些吧,你需要我做什么？以及我能得到什么？看在这杯酒的份上,我觉得我们可以像刚才一样,再合作一次。” „Villain who Hahaha, your this makes the deceased person money!” “哈哈哈,你这个赚死人钱的恶棍！” old man bent down, supports with the left hand on the table, what „is lucky, I am young time is also, but I was old, they must cope with me is a matter of bullet, good that you said that Jemmy's patience arrived at the end, if tonight is not you, falls down perhaps was I, my recent buddy/waiter stole my 500 US dollars to escape, therefore finally these 3 days, as well as several days of contract transfer, I need to hit the cruel and merciless new helper and I stand, what can obtain as for you... Let me think.” 老爹俯下身,用左手撑在桌子上,“幸运的是,我年轻的时候也是,不过我老了,他们要对付我就是一颗子弹的事情,你说的不错,杰米的耐心已经到了尽头,今晚如果不是你,倒在地上的恐怕就是我了,我最近的一个伙计偷了我500美元逃跑了,所以最后这3天,以及合同转让的那几天,我需要一个能打又心狠手辣的新帮手和我站在一起,至于你能得到什么...让我想想。” The finger of Christian old man has knocked knocking on the forehead, 克里斯蒂安老爹的手指在额头上敲了敲, „10,000 dollars, in addition can make you integrate the Gotham's status, you must know, although this damned place the public security is very bad, although the criminal syndicate runs amuck, although will die every day several people, although passed rottenly, but it is orderly, in least surfaces orderly, a status can make you exempt troublesome, particularly regarding you such thorough illegal resident.” “10000美金,外加一个能让你融入哥谭的身份,你要知道,这个鬼地方虽然治安很糟糕,虽然黑帮横行,虽然每天都会死十几个人,虽然已经烂透了,但它还是有秩序的,最少表面上有秩序,一个身份能让你免去很多麻烦,尤其是对于你这样彻彻底底的黑户来说。” „, Listens likely is a good place.” “哦,听上去像是个好地方。” Cyber had not muttered, his finger is beating on the somewhat worn-out bar unceasingly, finally stretched out a finger to shake shaking at present, 赛伯没咕哝了一句,他的手指在有些破旧的吧台上不断跳动着,最后伸出一根手指在眼前晃了晃, „A status, the in addition 50,000 dollars, I can guarantee, even if a fly do not want to approach you, must know, old man, your life is very valuable, not? Moreover the person who can hit everywhere is, but like me „ cruel and merciless”, is not good to look. ” “一个身份,外加50000美金,我可以保证哪怕一只苍蝇也别想靠近你,要知道,老爹,你的命很值钱,不是吗？而且能打的人到处都是,但像我这样“心狠手辣”的,可不好找。” „Hahahahaha, you are really a typical scoundrel!” “哈哈哈哈哈,你果然是个地地道道的坏种！” old man stands up, puts out one bunch of keys to lose from the bar to Cyber, then said meaningfully, „Gotham to you, can be the heaven... Now, gives me to process the corpse that these lose one's appetite! Then rolls 3 buildings to sleep, 9 : 00 am, will start to go to work! Moreover I hope that you can be a smart person truly, Cyber, are least before Jemmy was killed, we are one group, remembers this point.” 老爹站起身,从吧台里拿出一串钥匙丢给赛伯,然后意味深长的说,“哥谭对你来说,会是天堂...现在,给我把那些倒胃口的尸体处理掉！然后滚去3楼睡觉,明早9点,开始上班！而且我希望你能真正做个聪明人,赛伯,最少在杰米被干掉之前,我们是一伙的,记住这一点。” Cyber received the key, then flexure scratching the head, 赛伯接过钥匙,然后挠了挠头, „Does this have the string? Boss, does your this process these thing generally? My beforehand custom is to bundle on the stone, throws into the into the sea|nautical mile, death ends all troubles, relaxed happy.” “这有绳子吗？老板,还有你们这一般怎么处理这些玩意？我之前的习惯是捆上石头,扔进海里,一了百了,轻松愉快。” „... That was too skillful, we are also!” “...哦,那太巧了,我们也是！”