„Buzz” “嗡” In the curtain of night of Gotham city, old Pickup to fully not conform to the speed of its unwieldy automobile body, in the narrow island and crossroad of urban district connection, flung nearly perfect drifting, thundering of that type of engine let the fervor that the Cyber feeling a speed has brought. 在哥谭市的夜幕中,一台旧皮卡以完全不符合它笨重车身的速度,在窄岛和市区交接的路口,甩出了一个近乎完美的漂移,那种引擎的轰鸣让赛伯久违的感觉到了一丝速度带来的激情。 Naturally, if had not been needed the safety belt to bundle by him that black clothes cool elder brother in the copilot station, Cyber does not mind in this already in the completely peaceful city a extreme velocity hurricane, but now, he must send out the dangerous situation with the quickest speed the child of Gotham. 当然,如果没有被他用安全带捆在副驾驶位置上那个黑衣酷哥的话,赛伯并不介意在这已经完全安静的城市里来一场极速狂飙,不过现在,他还是要用最快的速度将哥谭之子送出险境。 Cyber is shaking the steering wheel, while is sizing up Bruce with the corner of the eye Wayne condition, is very bad, his breath to a frightening degree, along with swaying of vehicles, his head also fluctuated about rapidly, from the frequency of that eyelid vibration, he entered in a special condition obviously. 赛伯一边摇动着方向盘,一边用眼角打量着布鲁斯・韦恩的状态,很糟糕,他的呼吸已经急促到了一个让人恐惧的程度,伴随着车辆的摇晃,他的脑袋也在左右波动,从那眼皮震动的频率来看,他显然是进入了一种特殊的状态里。 He is making the fight with the fear of self- innermost feelings! 他在和自我内心的恐惧做着战斗！ Cyber when is earlier today has also understood that feeling, therefore to the Bruce present performance, he is not completely surprised, from his condition, his frightened toxic gas of this inspiration, must be more than Cyber beforehand measurement, otherwise the child of this body exceptionally healthy Gotham, will not have such weak condition, must know, several days ago , he but the upfront punched to turn Cyber. 赛伯在今天更早的时候也体会过那种感觉,所以对布鲁斯现在的表现,他完全不感到意外,从他的状态来看,他这一次吸入的恐惧毒气,比赛伯之前的计量还要更多,否则这个身体异常健康的哥谭之子,不会出现这样虚弱的状态,要知道,在几天前,他可是正面揍翻了赛伯。 This is not the average person can achieve! 这可不是一般人能做到的！ Cyber in that time that the beforehand frightened toxic gas causes trouble, knew the operational mode of this type of toxic gas, it will increase the sense system of victim, will stimulate the respiratory system, finally will have certain influence to the nervous system, it includes the toxin, but separation, true fatal actually is poisoned and breath convulsion these two. 赛伯在之前恐惧毒气作祟的那一段时间里,已经知道了这种毒气的运作方式,它会加大受害者的感官系统,会刺激呼吸系统,最后还会对神经系统产生一定的影响,它含有毒素,但分开来看,真正致命的其实只有中毒和呼吸痉挛这两项。 About the poison, Cyber uses oneself that special resilience to relieve, but elimination body the energy consumption of toxin, even cannot compare to heal many that the knife wound consumes together, in other words, this type of toxin should become effective slowly, is not fierce, but drives into that moment of wharf area in Pickup, Cyber notes the chest of Bruce to start to fluctuate fast, he stepped on the brake hurriedly. 关于中毒,赛伯使用自己那种特殊的恢复能力就能解除,但消灭身体里的毒素的能量消耗,甚至比不上愈合一道刀伤消耗的更多,也就是说,这种毒素应该是缓慢生效的,并不剧烈,而在皮卡驶入码头区的那一刻,赛伯注意到布鲁斯的胸口开始快速起伏,他急忙踩下了刹车。 „Damn!” “该死！” Cyber opens the vehicle door, has entrained from the car(riage) Bruce, the keep flat in the ground, then a foot trampled on the fire hydrant of street, after trampled four times fiercely, ice-cold water from infiltrated, Cyber towed under Bruce of throat muscle spasm the water current, whatever that cold water splashed by his head, has covered his mouth with the left hand, forcing him to use the nose to breathe, then spread with the cold water in his neck, had the rhythm unceasingly whipped his back. 赛伯一把推开车门,将布鲁斯从车里拽了下来,平放在地面上,然后一脚踹在了街边的消防栓上,猛地踹了四次之后,冰冷的水从其中渗出来,赛伯将喉部肌肉痉挛的布鲁斯拖到了水流下面,任由那冷水溅在他脑袋旁边,用左手捂住了他的嘴巴,强迫他用鼻子呼吸,然后用冷水敷在他的颈部,不断的,有节奏的拍打他的背部。 ( If in real life some side people had throat convulsion, first makes ambulance call, this was I found in hundred degrees celsius!) （如果现实生活里身边有人发生了喉部痉挛,第一时间打急救电话,这一段是我在百度里找到的！） In the past experience, Cyber has studied the method of first aid, this is the best means that he can think , after several minutes, Bruce the chest of Wayne restored the normal breath rhythm, probably is because cold water stimulation his enlarged sense, he condition of that chaos not being able to withstand has also opened the eye, but in that eye did not have the focal distance, obviously, he has not gotten rid of the illusion. 在过去的经历里,赛伯学习过急救的方法,这是他能想到的最好的办法,几分钟之后,布鲁斯・韦恩的胸口恢复了正常的呼吸节奏,大概是因为冷水刺激了他被放大的感官,他还从那种混沌不堪的状态里睁开了眼睛,但那双眼睛里没有焦距,显然,他还没有摆脱幻觉。 Cyber felt that thorny, the toxic gas of Bruce inspiration were too many, this way, he will definitely be in danger! 赛伯感觉到了棘手,布鲁斯吸入的毒气太多了,再这样下去,他绝对会有生命危险！ He turns in the Batman's clothes left hand is looking, finally had found a grotesque cell phone, after opening, in the address book had found named „Alfred” telephone, he listened to old man saying that Bruce the Wayne old steward called Alfred, was one has served dozens years of old person for the Wayne family, was absolutely trustworthy. 他在蝙蝠侠的衣服左手翻找着,最终找到了一个奇形怪状的手机,打开之后,在通讯录里找到了名为“阿福”的电话,他听老爹说过,布鲁斯・韦恩的老管家叫阿尔弗雷德,是一个为韦恩家族服务了几十年的老人,绝对值得信赖。 „hard thanks to you have not supposed the password, Bruce, this good custom possibly to rescue your life.” “辛亏你没设密码,布鲁斯,这个好习惯可能会救你一命。” Cyber has pressed down the dial key, puts out a hand to hold back in the Batman's chest unceasingly, helping him guarantee the breath the rhythm. 赛伯按下了拨号键,伸手在蝙蝠侠的胸口不断按压,帮助他保证呼吸的节奏。 „Young master, when can you come back? I have exhorted a servant dinner hotly...” “少爷,您到底什么时候能回来？我已经嘱咐仆人把晚饭热了...” „Stops! Listened to me to say!” “停！听我说！” Alfred after the telephone puts through starts the verbose speech, 阿尔弗雷德在电话接通之后就开始絮絮叨叨的说话, Cyber has broken him loudly, Alfred had realized immediately opposite is not his young master, he uses a very calm tone to ask, „who are you? Young master safety?” 赛伯大声打断了他,阿福立刻意识到了对面不是他的少爷,他用一种非常冷静的口吻问到,“您是谁？少爷安全吗？” „Listened to me saying that Alfred, I was buddy/waiter Cyber in Christian old man bar Hawk, Mr. Bruce in his evening „ pastime” in encountered the little not happy matter, now he was poisoned, I doing utmost was helping him maintain the breath, his situation was very bad, came Old Gun Bar with the quickest speed! You know that which it is, right? ” “听我说,阿福,我是克里斯蒂安老爹酒吧里的伙计赛伯・霍克,布鲁斯先生在他晚间的“消遣”里遭遇到了一点点不愉快的事情,现在他中毒了,我在竭尽全力的帮他维持呼吸,他情况很糟糕,用最快的速度来老枪酒吧！你知道它在哪,对吧？” After Cyber said that heard the breath of opposite Alfred also rapid, he sincere was having a request, 赛伯说完之后,听到对面阿福的呼吸也急促了起来,他诚恳中带着一丝请求, „Thank you, Mr. Cyber, please must maintain young master's safety, I will overtake at the maximum speed!” “感谢您,赛伯先生,请一定要维持住少爷的安全,我会以最快的速度赶过去！” „I can only make contribution, his situation is very bad!” “我只能尽力,他的情况很糟糕！” Cyber said that made the telephone call, he squatted in Bruce in front of Wayne, extended the left hand to shake shaking in him at present, is held the wrist/skill by the hand that Bruce stretched out suddenly stubbornly, the strength was enormous, but this response made Cyber relax. 赛伯说完就挂掉了电话,他蹲在布鲁斯・韦恩面前,伸出左手在他眼前晃了晃,然后被布鲁斯突然伸出的手死死抓住了手腕,力量极大,但这个反应却让赛伯松了口气。 He most was afraid at present this fellow lost the consciousness, that troubled. 他最害怕就是眼前这家伙失去了意识,那就麻烦了。 „Hi, listening, buddy/waiter, I must deliver to the safe place you now, if you can also hear, please coordinate me!” “嗨,听着,伙计,我现在要把你送到安全的地方,如果你还能听到,请配合我！” Cyber patted the Batman's face, attempt has made him more sober, but Bruce like has actually been bewitched, repeatedly was speaking a noun in a low voice, 赛伯拍了拍蝙蝠侠的脸,试图让他更清醒一些,但布鲁斯却像是着魔了一样,低声反复说着一个名词, „Bat... No! Do not come! Bat...” “蝙蝠...不！别过来！蝙蝠...” „Bat?” “蝙蝠？” Cyber has gawked, then looked at his appearance subconsciously, the innermost feelings had the guess regarding the Batman's status faintly. 赛伯楞了一下,然后下意识的看了看他的打扮,内心对于蝙蝠侠的身份隐隐有了些猜测。 Generally speaking, if must choose a thing to take own representative, the choice of people have two types, either is the thing that like, by own impression most profound thing, the former representative love, the latter, in many situations, often was being represented either the fear. 一般来说,如果要选择一个东西作为自己的代表,人们的选择有两种,要么是自己非常喜欢的东西,要么是让自己印象最深刻的东西,前者代表爱,后者嘛,在很多情况下,往往代表着恐惧。 Loves with frightened, this forever most can bring back the person innermost feelings fluctuation the different mood, is the only two types can erupt the great power, or was willing to choose the death the mood, they were representing the humane two extremes, looked like in Cyber, frightened was actually more effective, the destructive power that because loved, forever did not have the destructive power that the fear brought to be stronger. 爱和恐惧,这永远是最能勾起人内心波动的两样情绪,也是唯一两种能让人爆发出更强大力量,或者是甘愿选择死亡的情绪,它们代表着人性的两个极端,在赛伯看来,恐惧其实更有效一些,因为爱的破坏力,永远没有恐惧带来的破坏力更强。 You use the fist or the language can frightened you, but you decided that is unable makes a person fall in love with you with the fist and language. 你用拳头或者语言就能让一个人恐惧你,但你决定无法用拳头和语言让一个人爱上你。 By Bruce the Wayne situation, he chooses the bat, absolutely not possibly because of love. 以布鲁斯・韦恩的情况来看,他选择蝙蝠,绝对不可能是因为爱。 „Are you afraid the bat? Bruce” “你害怕蝙蝠吗？布鲁斯” Cyber thinks, said near the Batman ear with a temperate sound in a low voice, „you are afraid them that moment of the darkness throwing?” 赛伯想了想,用一种温和的声音在蝙蝠侠耳边低声说,“你害怕它们从黑暗中扑出来的那一刻吗？” In situation that in the spirit fell into the chaos, Bruce the sound that Wayne hears had been twisted, the Cyber's sound in he listens to be simply same as the demon sound that in the hell spreads, when lead of this sound, there frightened appears in him again at present. 在精神已经陷入混沌的情况下,布鲁斯・韦恩听到的声音都是被扭曲过的,赛伯的声音在他听来简直和地狱里传出的魔音一样,在这种声音的带动下,那儿时恐惧的一幕再次出现在他眼前。 That is he and Rachel of childhood played, the accident/surprise has crashed into a Wayne manor abandoning well, his leg has been injured, to a 7 or 8-year-old child, he is unable to move the body, can only in the dark bottom of the well waiting rescue, but in him at present, the level complete/even pit hole, what that transmitted was buzz the cry makes noise the sound that. 那是他和儿时的瑞秋玩耍的时候,意外坠入了韦恩庄园内部的一口废弃的井里,他的腿受伤了,对一个七八岁的孩子来说,他也无法挪动身体,只能在黑暗的井底等待救助,但在他眼前,有一个层次不齐的石洞,那其中传来的是嗡鸣作响的声音。 He was afraid, he picked up a stone, tried to protect itself, however in the innermost feelings stronger and stronger fear, he pounded the stone in hand finally to that has just liked hell entrance same cave entrance, this sound provoked the lifeform in that rock cave hiding, their crazy from the darkness, threw from that Beast mouth same pit hole, threw toward him. 他害怕极了,他捡起一块石头,试图保护自己,但是在内心越来越浓重的恐惧当中,他最终把手里的石头砸向了那恍如地狱入口一样的洞口,这响动惹恼了那石窟里隐藏的生物,它们疯狂的从黑暗里,从那野兽的嘴巴一样的石洞里扑出来,朝他扑过来。 Bat! Thousands of bats! 蝙蝠！数以千计的蝙蝠！ Dense looks like the storm is the same! 黑压压的就像是风暴一样！ „! To my distant point! To my distant point!” “啊！离我远点！离我远点！” The body of Bruce starts to struggle, Cyber has to shake off the fetter of his wrist/skill, suppressed his body with the both arms, said near his ear loudly, 布鲁斯的身体开始挣扎,赛伯不得不挣脱他手腕的束缚,用双臂压住了他的身体,在他耳边大声说, „Sobers! Bruce Wayne! You are Batman, the bastard! This trivial should not be struck down frightened!” “清醒过来！布鲁斯・韦恩！你是蝙蝠侠,混蛋！不要被这区区恐惧击倒了！” The sound that this suddenly resounds made Bruce be separated from the panic-stricken memory of that childhood, his eye winked difficultly, 这突然响起的声音让布鲁斯脱离了那种儿时的惊恐记忆,他的眼睛艰难的眨了一下, „Bat... Helps me scatter... They! Helps me...” “蝙蝠...帮我驱散...它们！帮我...” „Thinks the joyful matter! Thinks Alfred, thinks your parents!” “想想快乐的事情！想想阿福,想想你父母！” How Cyber recalled itself to be separated from that fear, since the innermost feelings had the fear, used other mood to resist it, he grabs the shoulder of Bruce, lifted from the ground him, bang according to the vehicle door, these hit to make Batman's consciousness sobered once more moment, he heard a sound to shout in his ear, 赛伯回忆起了自己是如何脱离那种恐惧的,既然内心有恐惧,就用别的情绪来对抗它,他抓着布鲁斯的肩膀,将他从地面上抬起来,砰的一声按在车门上,这一下撞击让蝙蝠侠的意识再次清醒了一刻,他听到一个声音在他耳边大喊, „Thinks other matter! Discards these dark memories, thinks... Un, thinks Rachel, you like her, right? Thinks that you and she in the together day, think your steward Alfred, thinks these make you happy, making you angry, let your affected matter! Do not go to fear!” “想想别的事情！抛掉那些黑暗的记忆,想想...嗯,想想瑞秋,你喜欢她,对吗？想想你和她在一起的日子,想想你的管家阿福,想想那些让你快乐,让你愤怒,让你感动的事情！别去想恐惧！” Cyber grabs his shoulder to sway unceasingly, 赛伯抓着他的肩膀不断摇晃, „Be not overthrown frightened! Was routed by it means that you have submitted to it, means that you is a coward!” “别被恐惧打倒了！被它击溃就意味着你向它屈服了,就意味着你是个懦夫！” „Your TM doesn't want to attack the evil? How you can become a coward!” “你TM的不是想要打击罪恶吗？你怎么能成为懦夫！” „You must defeat your fear, controls your fear, can take to others to fear! With other anything damn thing suppresses it! Be not struck down by it! I lead you to go to the safe place now! But you must learn to protect you! Counter-attack! Understood? Counter-attacks it!” “你得战胜你的恐惧,驾驭你的恐惧,才能带给别人恐惧！用别的什么见鬼的东西压制它！别被它击倒了！我现在就带你去安全的地方！但你自己得学会保护你自己！反击！明白吗？反击它！” „Counter-attacks your fear with other mood! Maintains sober, bastard! I do not think what I rescue is one can only cry the idiot who!” “用其它情绪反击你的恐惧！保持清醒,混蛋！我可不想我救回来的是一个只会哭的白痴！” These words perhaps will not let at other times Bruce Wayne produces anything to fluctuate, after all he past 7 years of experiences have made his difficult labor excite the emotions very much Xu Bodong, but now is different, was added the body by the frightened toxic gas, he is at a very frail condition, Cyber's these words he is almost the subconscious obedience. 这些话在其他时候没准不会让布鲁斯・韦恩产生什么波动,毕竟他过去7年的经历已经让他很难产生情绪波动了,但现在不一样,被恐惧毒气加身,他正处于一个非常脆弱的状态,赛伯的这些话他几乎是下意识的服从。 Moreover some people like this had said also to him about frightened matter, quick, in his mind appeared the experience in the past 7 years, although was unhappy, but was makes him from that type to the deep fear in more sober finally. 而且曾经也有人对他这样说过关于恐惧的事情,很快,他脑海里就浮现出了过去7年里的经历,虽然并不美好,但总算是让他从那种至深的恐惧中清醒了一些。 Saw that the body of Bruce was still shivering, but most little restored an intelligence, Cyber presses in him the compartment immediately, start fast, speeds along to go toward Old Gun Bar. 看到布鲁斯的身体仍在颤抖,但最少恢复了一丝神智,赛伯立刻将他按进了车厢里,飞快的启动,朝着老枪酒吧飞驰而去。 „Frightened toxic gas... This thing too strange.” “恐惧毒气...这玩意太邪乎了。” Cyber looked at one to resist that type Bruce of sense of fear difficultly from produced at heart Wayne, some innermost feelings also fear, today what if he inhales was Batman this dosage, moreover at the final moment has not initiated the heat flow in body, perhaps he was already killed by a Thompson blade. 赛伯看了一眼正在艰难的对抗那种从心里产生的恐惧感的布鲁斯・韦恩,内心也有些后怕,如果今天他吸入的是蝙蝠侠这种剂量,而且在最后时刻没有引发身体里的热流的话,恐怕他早就被汤普森一刀杀了。 To the feeble-minded person, this thing can destroy their wills simply instantaneously, but the association to Kevin said that the League of Shadows alliance planned that destroys Gotham with this type of toxic gas, associates falls into the environment that this type of toxic gas has covered to that entire city, when the time comes under the frightened control, these was routed the average person of intelligence to make anything... Cyber does not dare to imagine simply. 对意志薄弱的人来说,这玩意简直能在瞬间摧毁他们的意志,而联想到凯文说的,影武者联盟打算用这种毒气毁灭哥谭,联想到那种整个城市都陷入了这种毒气笼罩的环境里,到时候在恐惧的支配下,那些被击溃了神智的普通人会做些什么...赛伯简直不敢想象。 They do not even need to set out too many strengths, merely is killing one another in this city, will destroy all. 他们甚至不需要出动太多力量,仅仅是这座城市里的自相残杀,就会毁灭一切。 Cyber has remembered once him has experienced in some places of Africa the matter, in this large-scale city, the confusion happens, is not easy to suppress, once starts to bleed, that will quickly evolve a genuine disaster, in that case, even if Cyber can hit again, facing a desperate city, he does not have the means. 赛伯想起了曾经他在非洲的一些地方经历过的事情,在这种大型城市里,混乱一旦出现,就不是那么容易压制下来的了,而一旦开始流血,那就会很快演变成一场真正的灾难,在那种情况下,就算赛伯再能打,面对一座绝望的城市,他也毫无办法。 Therefore Cyber while hurricane, started to consider an issue truly. 于是赛伯在一路狂飙的同时,也真正开始考虑一个问题了。 „I should leave Gotham really...” “我是不是真的该离开哥谭了...” After 10 minutes, Pickup stopped in the Old Gun Bar entrance, the lamp in bar has not extinguished, old man walked, saw that Cyber carried a grotesque fellow to walk from the car(riage). 10分钟之后,皮卡停在了老枪酒吧的门口,酒吧里的灯还没熄,老爹走了出来,就看到赛伯扛着一个怪模怪样的家伙从车里走了出来。 „This is...” “这是...” „, old man, do not ask too! Prepared a clean house, some quick people meets him!” “嘘,老爹,别问太多！准备一间干净的房子,很快就有人来接他了！” Two people helter-skelter will put on Bruce that the bat installs Wayne has brought in the rooms in two buildings, when they place on Batman the bed, had cast off bat surface armor Bruce to hold the Cyber's arm difficultly, his body is still shivering, looks, is very painful, but in that eye, did not have beforehand panic-stricken and restlessness, but also is somewhat chaotic, but restored the intelligence. 两个人七手八脚的将穿着蝙蝠装的布鲁斯・韦恩抬进了二楼的房间里,在他们将蝙蝠侠放在床上的时候,已经被摘掉了蝙蝠面甲的布鲁斯艰难的抓住了赛伯的手臂,他的身体依然在颤抖,看得出来,很痛苦,但那双眼睛里,却没有了之前的惊恐和不安,还有些混乱,但已经恢复了神智。 Sees this, Cyber relaxed, 看到这一幕,赛伯松了口气, „Hū... Congratulates you, has defeated the fear, you had not been struck down by it, you are not a coward.” “呼...恭喜你,战胜了恐惧,你没有被它击倒,你不是个懦夫。” „Thanks... Thanks!” “谢...谢谢！”