SSG :: Volume #1

#79: Hit was clever!

LNMTL needs user funding to survive Read More

The mother listened, wants to prevent, but Su Hang actually entered in the room, took the flashlight, anxiously to walked. ∑ 老妈听了,想阻止,不过苏航却已经钻进了屋里,拿了把手电,急冲冲的走了出来。∑ „Darkness in mountain danger.” The mother reminded one. “天黑了山里危险。”老妈提醒了一句。 „Relax!” Su Hang has only spat two characters. “放心！”苏航只吐了两个字。 At this time, lil' sis raised a kitchen knife to run, „elder brother, you sword strap on.” 这时,小妹提着一把菜刀跑了出来,“哥,你把刀带上。” Su Hang does not know whether to laugh or cry, just received the kitchen knife, on the mountain road hears sounds of people suddenly, three people turn head to look, the light rocks, is faint, two person's shadows are following the mountain road from the mountain later, the Su Hang eyesight is good, looks fixedly, immediately felt relieved, is father Su Youhua and third uncle Su Youqiang. 苏航哭笑不得,刚把菜刀接过来,山路上忽然传来一阵人声,三个人扭头看去,灯光晃动,隐隐间,两个人影正顺着山路从山里下来,苏航眼力好,定眼看去,顿时放下心来,正是老爸苏有华和三叔苏有强。 „Father, third uncle.” Su Hang called one. “爸,三叔。”苏航叫了一声。 Two people do not know that was chatting anything, was very vigorously, was such called by Su Hang, this recovered, the father was nodding to Su Hang, third uncle looked to Su Hang, actually smiled, „Brat Hang, the provincial capital stayed for several days, long strong many.” 两个人也不知道在聊什么,很是起劲,被苏航这么一叫,这才回过神来,老爸对着苏航点了点头,三叔看向苏航,却是满脸笑容,“航小子,省城呆了几天,长壮了不少嘛。” Su Hang however smiles gruffly, father generation, brother sister is many, it is said the grandpa five son three females, live, only then two son two females, second uncle and fourth uncle are early young, Su Hang has not seen, a brother-in-law, when Su Hang is very small, an accident/surprise and perishing, after Grandma grandpa walks, now on remaining father and third uncle two brother . Moreover the Su Hang two aunts, have also married, only will then come back at holidays one time. 苏航憨然一笑,老爸这一代,兄弟姐妹是不少,据说爷爷有五儿三女,活下来的只有两儿两女,二叔、四叔是早夭的,苏航根本没见过,还有一个小叔,在苏航很小的时候,一次意外而亡,爷爷奶奶走后,现在就剩下了老爸和三叔两兄弟,另外苏航还有两个阿姨,都远嫁了,只有逢年过节才会回来一次。 In the Su Hang's impression, third uncle does not have the father to be so severe . Moreover the brain is also very active, is not stodgy like the father, for these years has fiddled with a chicken farm, but also calculates to make money, in the Su Hang family/home has not been short of his support. 在苏航的印象里,三叔没有老爸那么严厉,而且脑子也很活跃,不像老爸那么死板,这几年捣鼓了一个养鸡场,还算赚钱,苏航家里也没少他的扶持。 „How does this little while come back? Didn't you hit the game to go? Game?” At this time, the mother asked. “怎么这会儿才回来？你们不是打野味去了么？野味呢？”这时候,老妈问道。 On two people shoulders is carrying on the arm hunting rifle actually, but both hands are actually completely empty, even/including Genniao the wool does not have, does not know that but also thinks that their this was just prepared to walk into the mountain. 两人肩上倒是挎着猎枪,不过双手却是空空如也,连根鸟毛都没有,不知道的,还以为他们这是刚准备进山呢。 „Hi, not to mention, has met the strange event today, but also hits any game, first eats meal, eats while said.” The father beckoned with the hand, has unloaded the air gun, bringing third uncle to enter the room. “嗨,别提了,今天遇上了怪事,还打什么野味,先吃饭吧,边吃边说。”老爸摆了摆手,卸了鸟枪,带着三叔进了屋。 On the dining table, in the family/home boiled the legume flower, third uncle also called third auntie, Su Hang also had a younger male cousin Su Jun, be smaller than two years old him, the year before last has been admitted to Yuzhou two schools, now big two, wanted on high one compared with Su Hang, because of path Yuan, one year also rarely came back several times. 饭桌上,家里煮了豆花,三叔把三婶儿也叫来了,苏航还有个堂弟将苏俊,要比他小两岁,前年考上了渝州的一个二本学校,现在大二了,比苏航还要高上一届,因为路远,一年也难得回来几次。 „Did father, what strange event you walk into the mountain to come across?” Is eating the steaming hot legume flower, Su Hang and father third uncle cheering beer, Su Xi has doubts in side asked. “爸,你们进山遇到什么怪事了？”吃着热腾腾的豆花,苏航和老爸三叔干了杯啤酒,苏曦却在旁边疑惑的问了起来。 The father listened, has put down wine glass, chopsticks poking of the gently on the table the pestle, „must say today this matter, but also was really evil gate, says you definitely not to believe.” 老爸听了,放下了酒杯,筷子在桌子上轻轻的杵了杵,“要说今天这事,还真是邪了门儿了,说出来你们肯定不会相信。” „I looked that you said that we also not necessarily believe.” At this time, mother white father eyes, did not show due respect for running on feelings. “我看啦,你就算说了,我们也不见得会相信。”这时候,老妈白了老爸一眼,毫不给面子的挤兑了一下。 Father perspiration perspiration, run on did not have the words saying that turned away threw a meaningful glance to third uncle, hinted him to continue on. 老爸汗了汗,被挤兑的没话说,转脸给三叔丢了个眼色,示意他继续上。 third uncle settles the throat clear, to Su Hang brother and sister two humanity, „is being such a matter, today I and your fathers walk into the mountain dozen of game, has not harvested in surrounding anything, we watch the weather also early, walked toward the remote mountain, there Black Bear Ditch, meets several bamboo chicken, I have not borne, has fired a spear/gun, has hit two, has fallen into the thick patch of grass, but we just pursued, the wool has not actually picked one.” 三叔清了清嗓子,对着苏航兄妹二人道,“是这么个事儿,今天我和你们老爸进山打野味,在外围没什么收获,我们看天色还早,就往深山里走了走,在黑熊沟那儿,遇到几只竹鸡,我没忍住,就放了一枪,打了两只,掉进了草丛里,可我们刚追上去,却毛都没捡到一根。” „third uncle, I thought that your spear/gun did blow off?” Su Hang could not bear smile, was skeptical very on his third uncle spear method. “三叔,我看你那一枪是放空了吧？”苏航忍不住笑了,对他三叔的枪法表示了十分的怀疑。 „Your boy is not understanding!” third uncle white Su Hang, „on your third uncle my this spear method, let alone only then ten meters, even if has separated the 15 meter, I can also one dozen of accurate sons!” “你小子懂个屁！”三叔白了苏航一眼,“就你三叔我这枪法,别说只有十米,就算隔了十五米,我也能一打一个准儿！” „hē hē!” Su Hang had nothing to say in reply unexpectedly, the 15 meter, was quite far! “呵呵！”苏航竟是无言以对,十五米啊,好远！ „Said again, third uncle my this air gun is one dozen of big pieces, that can a distance hit?” third uncle shook the head, „at that time your father may also look, two, but we enter in the thick patch of grass looks, sees two beach blood, other do not have one including the wool, we had not cared at that time, continue to seek toward the mountain, has fired one after several other spears/guns, but did you say strangely not?” “再说了,三叔我这鸟枪可是一打一大片,就那么点距离能打偏么？”三叔摇了摇头,“当时你爸可都还看着,中了两只,可我们进草丛里找的时候,就看到两滩血,其余连毛都没一根,当时我们也没怎么在意,继续往山里寻,陆续又放了几枪,可你们说怪不？” „Should not lose?” Looks at third uncle that mysterious appearance, third auntie Hu Xiulian asks. “该不会又丢了吧？”看三叔那神秘兮兮的模样,三婶儿胡秀莲问道。 Has saying that third uncle is will speak the person of story, this suspense uses really wonderfully, may actually not deceive including third auntie. 不得不说三叔是个会讲故事的人,这一手悬念用得真妙,可却连三婶儿都没糊弄住。 A third auntie speech, third uncle immediately adept, when gavel, gently has patted near the table, „was given the dozen to be right by you, I and old boss in the game that in the mountain hits, little said that also had 5~6 only, may actually not fish, sometimes obviously saw to kill one, may pursue, anything did not have, like baseless vanished, evil sect was simply anxious.” 三婶儿一说话,三叔立马拿手当惊堂木,轻轻的在桌子边上拍了一下,“被你给打对了,我和老大在山里打的野味,少说也有五六只了,可却一只都没有捞到,有时候明明看到打死了一只,可一追上去,啥都没有,就像凭空消失了一样,简直邪门儿急了。” „Hasn't projected on has not projected on, what story makes up?” lil' sis hears with great interest, but the mother and third auntie do not believe that when only these two men, for has not projected on the game to find the excuse, perhaps explores the way like Zhu Bajie, walked into the mountain to find a place to sleep comes back. “没打到就没打到,编什么故事？”小妹听得津津有味,不过老妈和三婶儿都不信,只当这两男人是在为了没打到野味找理由,说不定就像猪八戒探路一样,进山找个地方睡了一觉就回来了。 „elder sister-in-law, I have not made up the story, my brother said that perhaps has any wild animal to pick up a bargain with us, is not we feared, at that time the day quick was black, in the mountain is unsafe, we have not continued to walk toward, such came back.” third uncle said. “大嫂,我可没编故事,我哥说也许是有什么野兽在跟着我们捡便宜,也不是我们怕,那时天都快黑了,山里不安全,我们也没继续往里走了,就这么回来了。”三叔道。 „I thought that you feared.” third auntie ill-humored white third uncle. “我看你就是怕了。”三婶儿没好气的白了三叔一眼。 third uncle did not know by the third auntie words in poking, the liquor drank, has blushed in any case such, „I was how possible, I frequently in the person who in the mountain walked, said again, my body may bring the spear/gun, even if were the tiger came, I also not necessarily feared, is right, Su Hang?” 三叔也不知道是被三婶儿的话给戳中了,还是酒喝多了,反正脸红了那么一下,“我怎么可能吧,我可是经常在山里走的人,再说了,我身上可带着枪呢,就算是老虎来了,我也不见得怕,对不对啊,苏航？” „Right.” Su Hang nods again and again, „third uncle, you real?” “对对对。”苏航连连点头,“三叔,你将的都是真的？” „Must have half false character, making your third uncle have the son not to have the anus!” third uncle said. “要有半个假字,让你三叔生儿子没屁眼儿！”三叔道。 „What nonsense spoke?” The words fall, third auntie sharp claws have then extended, has seized the third uncle waist soft meat, „your this never proper, but must select the face.” “说什么胡话呢？”话才落下,三婶儿一只利爪便伸了过去来,揪住了三叔腰间软肉,“你这个老不正经的,还要不要点脸。” third uncle contorts one's face in agony asks for mercy again and again, father and mother are happy hē hē has smiled, after a while, the father smiling face receives, „have not believed that at that time I may notice that light one flashed, quick was anxious, the day was a little at that time black, I have not seen clearly, I looked that my eye spent to present the illusion, was any beast of prey, the beast of prey, that definitely hit was clever.” 三叔呲牙咧嘴连连告饶,老爸老妈却乐呵呵的笑了,过了一会儿,老爸笑容一收,“你们还别不信,当时我可看到一条光唰的一下闪了过去,快急了,当时天有点黑,我也没看清,我看啊,要不是我眼睛花了出现幻觉,就是什么猛兽,要不是猛兽,那就肯定是撞了鬼了。” „Bah bah, what ghost hits?” The mother spat one, in the rural area, has a little taboo to this thing. “呸呸呸,撞什么鬼？”老妈啐了一口,在农村,对这点东西还是有那么一点忌讳的。 Su Xi has dug two food, raised the head, „mother, in the village the old person often did not say that in the mountain has Mountain Ghost? You said that the father they bumped into Mountain Ghost.” 苏曦刨了两口饭,抬起头来,“妈,村里老人不是常说山里有山鬼么？你说爸他们是不是碰到山鬼了。”
To display comments and comment, click at the button