SMGHP :: Volume #1

#91: Bad curriculum

LNMTL needs user funding to survive Read More

The 91 st bad curriculum Professor Sprout pulls off a big pot from the table, forced in earth the mandrake baby who going all out to struggle ruthlessly, Harry saw that this only feels one thump. 第91糟糕的课程斯普劳特教授从桌子底下拖出一个大花盆,把拼命挣扎的曼德拉草娃娃又狠狠塞进了土里,哈利看到这个只觉得心中一个咯噔。 The professor covers solid the mandrake with the moist deep soil, only has one clump of leaves also to reveal outside, this patted the soil on hand, hints the security toward everyone, then cast off own earmuffs. 教授用潮湿的深色泥土将曼德拉草盖得严严实实,只剩下一丛叶子还露在外面,这才拍了手上的泥土,朝着大家示意安全,然后摘掉了自己的耳套。 Harry waits for the professor to cast off the earmuffs not to have the sound, took off own earmuffs carefully. 哈利等着教授摘掉耳套也没动静,才小心的摘下了自己的耳套。 „The mandrake that these are used to demonstrate is also only the seedling, will therefore hear their crying aloud is not killed.” The professor calm is saying, seemed that astonishing one generally to be just ordinary to the lawn loose earth. “这些用来演示的曼德拉草还只是幼苗,所以听见他们的啼哭也不会丧命。”教授一脸平静的说着,好似刚刚那惊人的一幕只是给草坪松土一般平常。 „They will let your stupor several hours, I want just to begin school, you have not arrived, wants with the situation that this skips classes. Therefore you are busy at work, must closely wear the earmuffs, guaranteed own anything cannot hear. When this/should finishing class time, I will remind you to pay attention.” “它们只是会让你昏迷几个小时,我想才刚刚开学,你们还没有到,想用这个来逃课的地步。所以你们自己忙活的时候,一定要紧紧的戴好耳套,保证自己什么也听不到。等到该下课的时候,我会提醒你们注意的。” Professor Sprout relaxed saying, then arranges everyone to begin. 斯普劳特教授语气轻松的说道,接下来安排好大家自己动手。 „Every four person one groups, a face plate, the manure in that side bag, oneself takes, the careful side that poisonous tentacle, it is cutting teeth.” She patted on a fierce scarlet red plant, it retracted the tentacle of making threatening gestures. “每四个人一组,一个花盘,肥料在那边的袋子里,自己去取,小心旁边那株毒触手,它正在出牙。”她在一个狰狞的深红色植物上拍了一下,它才缩回了张牙舞爪的触手。 „This may not be really relaxed.” The Harry whisper said, he and Ron, Hermione, another Hufflepuff boy divided one group. “这可真不轻松。”哈利嘀咕道,他和罗恩,赫敏,还有另外一个赫奇帕奇的男孩分到了一组。 „In I am Justin arrange in order, knows you very much happily, famous Harry Potter, forever top student, Hermione Granger, Ron Weasley, you may be the celebrity......” Justin friendly is greeting toward the Harry three people, shakes hand with them respectively. “我是贾斯汀芬列里,很高兴认识你,大名鼎鼎的哈利波特,还有永远的优等生,赫敏格兰杰,还有罗恩韦斯莱,你们可都是名人……”贾斯汀友好的朝哈利三人打着招呼,分别和他们握手。 Before Harry, has seen him, but has not spoken together, can visit him is lively Hufflepuff. Hermione very enjoys to his commendation, shows a sweet smile. Ron has not recovered from the howling letter/believes. 哈利以前就见过他,但是没有一起说过话,看得出来他是一个很活泼的赫奇帕奇。赫敏对他的称赞挺受用,露出一个甜甜的微笑。罗恩还没从吼叫信中回过神来。 He is a lively person, even a little talks incessantly, he is saying all the way incessantly, „...... that named Louha special, is really a brave person, he writes in the book, he was stopped up by the werewolf in the telephone booth, but also calm finding out means that if I, were definitely scared to death early ....” 他是一个活泼的人,甚至有点唠叨,一路上他都滔滔不绝的说着,“……那个叫洛哈特的,真是一个勇敢的人,他在书里写到,他被狼人堵在电话亭的时候,还镇定的想出办法,要是我的话,肯定早被吓死了....” „My family member is not Wizard, they hope that I go to Eton College.” He explained that „an aristocratic school, but I came Hogwarts afterward, this was too wonderful. Although my mother is somewhat disappointed, Eton College is she has vainly hoped for, afterward I read some Louha special books to her, I think that she will understand in the family/home to have well-trained Wizard is how important ....” “我家人都不是巫师,他们希望我上伊顿公学。”他解释了一下,“一所贵族学校,但后来我来了霍格沃茨,这太美妙了。虽然我妈妈有些失望,伊顿公学是她一直的梦想,后来我给她看了一些洛哈特的书,我想她会了解到家里有一个训练有素的巫师是多么重要....” Hermione also knows Eton College, that is a very famous aristocratic school, she almost also went to there, Justin and her situation are somewhat similar. 赫敏也知道伊顿公学,那是一所非常著名的贵族学校,她差一点也去了那里,贾斯汀和她的情况有些相似。 However has not waited for her to be interested, they put on the earmuffs, starts to toss about the mandrake. This is not very easy, was seemingly more difficult. Professor Sprout stature, although is small, the strength may be big. Hermione raises the motionless these small monsters completely, the mandrake like taking root in earth, they go all out is pushing toward earth, does not want to be pulled out. 不过没等她提起兴趣,他们又重新戴上了耳套,开始折腾曼德拉草。这很不容易,比看起来难多了。斯普劳特教授个子虽然小,力气可不小。赫敏完全提不动这些小怪物,曼德拉草就像扎根在土里一样,它们拼命的往土里挤着,一点不想被人拔出来。 Harry used the big effort to draw out a fat baby, must use the big effort, returned to its entire stopper earth. Struggling that they go all out, shouted loudly, clenched jaws, waving tread foot. Even if cannot hear their weeping and wailing completely, everyone felt oneself are handling a specially dreadful matter. 哈利费了好大劲才拔出一个胖娃娃,又必须费好大的劲,把它整个塞回土里去。它们拼命的挣扎,大喊大叫,咬牙切齿,挥手蹬脚。即使完全听不见它们的哭喊,每个人都觉得自己在做一件特别可怕的事情。 Hermione light/only helps in side, feels specially uncomfortable, the work of Wizard is not the happy matter. 赫敏光是在旁边帮忙,就觉得特别难受,巫师的工作也不都是美好的事情。 After herbal medicine class, everyone was exhausted. Harry is the perspiration water, is much more tired, the body also is completely the soil. Returns to the castle to take a shower in a hurry, quickly goes to the distortion class, very obvious this affected his condition. 草药课后,大家都累坏了。哈利更是出了一身汗水,累得腰酸背痛,身上还尽是泥土。匆匆回城堡冲了个澡,又急急忙忙去上变形课,很明显这影响了他的状态。 In the distortion class, Harry only thought that in brain murky, is the bellow. 变形课上,哈利只觉得脑子里昏昏沉沉,全是轰鸣声。 Usually in the familiar movement and incantation, are not in the condition now completely. The professor requests everyone to turn into the button the beetle, but Harry wields the magic wand no matter how, the beetle is scurries about, was not directed. Ron does not have on good many, he as if also in the sequela of howling letter/believes, attending class time is always distracted, but will send one to stay, the bell resounded. 平日里熟悉的动作和咒语,现在也完全不在状态上。教授要求大家把甲虫变成纽扣,可哈利不管怎么挥动魔杖,甲虫都是四处乱窜,不受指挥。罗恩也没好上多少,他似乎还在吼叫信的后遗症当中,上课的时候老是走神,只是发一会呆,下课铃就响起了。 Only then Hermione maintained the consistent high level as always, but this has not let Harry and Ron happy many. 只有赫敏一如既往的保持了一贯的高水准,但这并没让哈利和罗恩开心多少。 „This year's curriculum arrangement is really unreasonable, after the herbal medicine class physical strength lives, on this/should first arranges the rest, rather than then continues on the difficulty very high distortion class, at this time who also had the strength and brain.” Grumbling that a Harry face frustrates, begins school first day, this is really not the good sign. “今年的课程安排真不合理,草药课的体力活之后就该先安排休息,而不是接着继续上难度很高的变形课,这时候谁还有力气和脑子啊。”哈利一脸挫败的发着牢骚,开学才第一天,这真不是好兆头。 Hermione blinking of quietly, discussed at heart silently, „my physical strength and brain also.” However she knows now does not say these times, moreover herbal medicine class Harry is the main force of work. 赫敏悄悄的眨了眨眼睛,心里默默念道,“我体力和脑子还都在。”不过她知道现在不是说出这些的时候,另外草药课哈利才是劳动的主力。 Ron outside soul roaming, was still eating the thing earnestly silently. 罗恩仍旧魂游物外,埋头默默吃着东西。 „Although you said that is also reasonable, the herbal medicine class should not arrange early morning, is connected including the above other curricula.” George takes the Harry class schedule, first approved of one, then said that „, but begins school now first day, you cannot shoulder, this is not the good deed. You are anxious time, can first relax, is using to contemplate to adjust.” “虽然你说也有道理,草药课不应该安排在一大早,又连上其他课程。”乔治拿着哈利的课表,先赞同了一句,又接着说,“但现在才开学第一天,你们就扛不住,这可不是好事。你们心神不定的时候,可以先放松,在用冥想调整一下。” „Ron.” George shifts to Ron, Harry immediately under the table, kicked under Ron with the foot, making him hurry to recover. “还有罗恩。”乔治把头转向罗恩,哈利立马在桌子底下,用脚踢了下罗恩,让他赶紧回过神来。 „I do not want to raise the howling letter/believes the matter.” George looks that Ron recovers under the reminder of Harry, knows that must make them rotate the condition earlier. “我并不想提吼叫信的事情。”乔治看着罗恩在哈利的提醒下才回过神来,知道必须要让他们早点回转状态。 „But you have raised.” A Ron unstated criticism, a face hidden bitterness looks at George, “可是你已经提了。”罗恩一阵腹诽,一脸幽怨的看着乔治, „Matter had passed, does not become worse, making the new semester take the stock rail is the present is most important.” George does not hope Harry and Ron, because begins school is not smooth, has fallen in the unlucky mire. “事情已经过去了,并不会变得更糟糕,让新学期走上正轨是现在最重要的。”乔治可不希望哈利和罗恩,因为开学的不顺利,一直陷在倒霉的泥潭。 „What class is afternoon?” Harry patted the face with the hand, attempt by oneself soberly, he also knows that cannot continue by such condition. “下午是什么课？”哈利用手拍了拍脸,试图让自己清醒一点,他也知道不能以这样的状态继续下去。 „Black magic defense technique class.” Some Hermione anticipations are saying. “黑魔法防御术课。”赫敏有些期待的说着。 „Oh!” Harry just got up a points fighting spirit, becomes dejected, he may not like that unusual empty boasting, regards similar Louha him special. “唉！”哈利刚刚起来一点的斗志,又变得垂头丧气,他可一点不喜欢那个异常浮夸,又把他当成同类的洛哈特。 „Why to heave a sigh, the Louha special education gave very fiercely.” Hermione thought that Harry is gives the prejudice to the Louha special education, she has read the book that the Louha special education had given, inside content is well-founded, is true. “干嘛唉声叹气,洛哈特教授很厉害的。”赫敏觉得哈利是对洛哈特教授有偏见,她已经看过了洛哈特教授的书,里面的内容有理有据,真实可信。 „He also deceives your female students.” Ron muttered, Madame Weasley also liked Louha special, but in addition. Weasley no one likes Louha again special, said accurately is others dislikes Louha special. Does not like him Ginny, Ginny only likes Harry. “他也就骗骗你们这些女生。”罗恩咕哝道,韦斯莱夫人也非常喜欢洛哈特,但除此之外。韦斯莱一家再没有人喜欢洛哈特,准确的说是其他人都讨厌洛哈特。连金妮都不喜欢他,金妮只喜欢哈利。 Welcome the general book friends to visit reading, latest, quickest and hottest serial publication performs in the mobile phone user welcome to reading. 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button