SMGHP :: Volume #7

#609: Originally is only an average person

LNMTL needs user funding to survive Read More

The 6 o 9 chapter is only an average person 第6o9章原来只是普通人 This is she to the place that Zhou Huixin most appreciates, naive and good heart, like sunlight warm, making one endure not outstanding to be near. Net 这正是她对周慧欣最欣赏的地方,天真而善良的心,就像阳光一样温暖,让人忍不卓近。网 „But this type is good and soft, is hard to undertake carrying a heavy load of reality, left the school, you must start the learned to be strong.” Katherine is saying slowly. “但这种善良和柔软,难以承担起现实的负重,离开了学校,你要开始学会坚强。”凯瑟琳慢慢的说着。 „You need to learn to understand that carrying a heavy load of life, most things, we cannot change. Patient who no matter these are deliberately bad, the poor person who these is unable to go see a doctor destitutely, their destinies have been doomed from the beginning, no one can change.” “你需要学会理解生活的负重,大多数事情,我们都是改变不了的。不管是那些自暴自弃的病人,还是那些穷困无法就医的穷人,他们的命运从一开始就已经注定,谁也改变不了。” „But this is not our responsibility.” Katherine is saying in a soft voice, „we can only complete our matter, we including ourselves, are not even able to change including our family member.” “但这并不是我们的责任。”凯瑟琳轻声的说着,“我们只能做好自己的事情,我们甚至连自己,连自己的家人都无法改变。” She is saying gently, „I will not become a boy, I will not become the image in parental mind. Their regrets, make them regret to go, that will perhaps let their many daydream, many a pleasure.” 她轻轻的说着,“我不会成为一个男孩,我也不会成为父母心目中的形象。他们的遗憾,就让他们遗憾去吧,那也许会让他们多一种遐想,多一种乐趣。” „But I have my life, my effort will not be in vain. I had my enterprise, I can handle the matter that oneself want to handle.” In the Katherine tone brings the incomparable firmness. “但我已经有了我的生活,我的努力并不会白费。我有了自己的事业,我可以做自己想做的事情。”凯瑟琳语气中带着无比的坚定。 This is her consciousness, this is her idea. She has known, perhaps she is unable to obtain the approval of family member forever, but this will not prevent her advance, she accepts these worst matter, and continues. 这是她的觉悟,这是她的想法。她已经知道,她也许永远都无法获得家人的认同,但这并不会阻挡她的前进,她接受那些最坏的事情,并继续前行。 Zhou Huixin looks at present this brilliant good friend, is this then her true idea? Her brow also stretches gradually, yes, even if these difficulties will be preventing her, even these difficulties are unable to change forever, reason that but this does not stop. So long as the people are also living, only then continues. 周慧欣看着眼前这光彩夺目的好友,这便是她的真实想法吗？她的眉头也渐渐舒展开来,是啊,即使那些困难会阻挡着她,即使那些困难永远无法改变,但这并不是停下来的理由。人只要还活着,就只有继续前行。 She is saying resolutely, „Katherine Elder Sister, I will not give up.” 她语气坚定的说着,“凯瑟琳姐姐,我不会放弃的。” Everyone is trying hard for the future, in addition these patients to be restored to health to try hard, how she can in the face of oneself ideal, easily say gives up. 每个人都在为未来努力着,那些病人尚且会为了康复而努力,她又怎能在自己的理想面前,轻易的说放弃。 Katherine looks at Zhou Huixin the firm facial expression, is saying in a soft voice, „this is your dream, I do not know how should enlighten you, everyone can only go to facing life in all. I hope, you can understand, no matter you saw many misery, these are not your mistake, is not your responsibility.” 凯瑟琳看着周慧欣坚定的神情,轻声的说着,“这是你的梦想,我不知道该如何去开导你,每个人都只能自己去面对人生中的一切。我只是希望,你能够明白,不管你看见了多少苦难,那些都不是你的错,不是你的责任。” Everyone is without the consent, is brought to this world. Their pure arrives at this world, they do not owe this world anything, they to the past and future of this world will have no responsibility. All, is not their mistakes. 每个人都是未经同意,就被带到这个世界的。他们清清白白的来到这个世界,他们不欠这个世界任何东西,他们对这个世界的过去和未来没有任何的责任。所有的一切,都不是他们的错。 Her low voice twittering said that „perhaps, only then the Spiritual God can rescue all these, only then the Spiritual God, can reduce world the misery.” 她小声的呢喃道,“也许,只有神灵才能解救这一切,只有神灵,才能消减世间的苦难。” Why does not know, she remembered that on snowy mountain, she feels in the dimness, that warms just like the Spiritual God form big. 不知道为什么,她又想起了在雪山上的那一幕,她在朦朦胧胧中感觉到的,那个高大温暖宛如神灵的身影。 „, The time was so unexpectedly late.” “啊,时间竟然都这么晚了。” Zhou Huixin calls out in alarm one, she remembers oneself purpose in coming now, she is saying hastily, „Katherine Elder Sister, we first have the breakfast, waits also to go through the release procedure.” 周慧欣惊呼一声,她现在才想起自己的来意,她连忙说着,“凯瑟琳姐姐,我们先去吃早饭吧,等下还要办理出院手续呢。” She is asked Katherine to eat meal together, later must go through the release procedure, has not thought that chatted to chat is chatting, the time has passed by much. 她本来是来叫凯瑟琳一起吃饭,之后还要办理出院手续,没想到聊天聊着聊着,时间已经过去不少了。 „Do not worry, will not delay being out of hospital.” Katherine is saying in a soft voice. “别担心,不会耽误出院的。”凯瑟琳轻声的说着。 They along the corridor, arrived at the cafeteria in hospital. They somewhat come late, most people have had the breakfast, is good needs to take care of various patients because of the cafeteria, has to eat actually anytime. 她们一路沿着走廊,来到了医院的食堂。她们来得有些晚,大部分人都已经吃过了早饭,好在食堂需要照顾各种病人,倒是随时都有吃的。 They went to the cafeteria window sore well the breakfast, looked for a position to sit down. A newspaper that in the position also some people leave behind, Zhou Huixin looked at today's front page headline curiously. 她们去食堂窗口疡好了早餐,找了一个位置坐下。位置上还有人留下的一份报纸,周慧欣好奇的看了看今日的头版头条。 This is a Oriental Daily News, the front page position abundant and elegant writes, two big local tyrants mump together, a day spends 4.3 billion. 这是一份东方日报,头版的位置图文并茂的写着,两大土豪齐斗气,一天花掉四十三亿。 Looks at this frightened title, Zhou Huixin cannot bear complain, „is really the vermilion gate wine and meat is smelly, the road has to freeze to death the bone.” 看着这惊悚的标题,周慧欣忍不住抱怨起来,“还真是朱门酒肉臭,路有冻死骨。” Side is a loyal son, because cannot see a doctor, in the family/home the sore stopped the medicine, everyone static looks at dying of lovable life. Side is these rich and powerful family one day spends billions crazy, 一边是孝子因为看不起病,家里疡了停药,所有人静静的看着一个可爱的生命的死去。一边是那些豪门一天花掉几十亿的疯狂, Here is not the hell, here is Hong Kong. Katherine is listening to Zhou Huixin the complaint, what has not understood her to say is anything, she leans the body to read that newspaper, an above form immediately attraction firmly her vision. 这里不是地狱,这里是香港。凯瑟琳听着周慧欣的抱怨,没听懂她说的是什么,她侧着身子去看那张报纸,上面的一个身影立刻牢牢的吸引住了她的目光。 She depended toward Zhou Huixin the side, is pointing on picture that person, curious is asking, „who is that person?” 她往周慧欣的身边靠了靠,指着照片上面的那个人,好奇的问着,“那人是谁？” „I have a look.” Zhou Huixin in newspaper slowly looked for that person of information to read, „rich and powerful people who the George Washington, the source Group chairman, the British mysterious person with newly acquired wealth, rose recently.” “哦我看看。”周慧欣在报纸上慢慢的找着那人的信息念了出来,“乔治华盛顿,源点集团公司董事长,英国神秘新贵,最近崛起的富豪。” She shrivelled mouth, is saying with something else in mind, „British suddenly/violently door/household, he with a second generation of rich of Hong Kong respected family battle qi at the auction. For the second generation of rich has pressed him in the face, in a day spent 4.3 billion Hong Kong dollars.” 她瘪了瘪嘴,不以为然的说着,“一个英国暴户,他在拍卖会上和香港一个大家族的富二代斗气。那富二代为了在面子上压过他,一天之间花了四十三亿港币。” „George Washington.” Katherine somewhat irritable is reading this name, she was asking curiously what that source Group makes? ” “乔治华盛顿。”凯瑟琳有些别扭的念着这个名字,她好奇的问着那源点集团公司是做什么的？” „Probably does the financial investment hype, real estate. In the two years this source company made many investments in Hong Kong, is pushing up Hong Kong housing price this, on the one hand, did a lot of work.” Zhou Huixin is saying lightly. “好像是搞金融投资炒作的,还有房地产的。这两年这个源点公司在香港做了很多投资,在推高香港房价这一方面,也做了不少工作。”周慧欣淡淡的说着。 She absolutely does not have the favorable impression to such violent household, can with the second generation of rich in battle qi that at the auction squanders money, can be what good person. 她对这样的暴户完全没有好感,能够和富二代在拍卖会上挥金如土的斗气,又能是什么好人。 Her family member hopes specialty that she studies, is the financial investment, hopes after she can graduate, like these companies, relaxed makes money through the financial speculation. 她的家里人希望她学的专业,正是金融投资,希望她能够毕业之后,就像这些公司一样,轻轻松松的通过金融炒作去赚钱。 But this is, these people who she looks down upon do is the skillful soil seizes, with humane greedy and frightened, the unceasing manufacture finance bubble plunders everyone. 但这正是她所看不起的,这些人做的都是巧壤夺,用人性的贪婪与恐惧,不断的制造金融泡沫掠夺所有人。 „Really is only an average person? Investment real estate business.” Katherine disappointed is saying, in her disappointed tone has some regrets. “果然只是一个普通人吗？投资房地产生意。”凯瑟琳一脸失望的说着,她失望的语气中带着一些遗憾。 Her smiling of gently, shakes, laughs at itself secretly, „I am actually thinking anything, how possibly to have the Spiritual God.” 她轻轻的笑了笑,甩了甩头,暗自嗤笑自己,“我到底在想些什么,怎么可能有神灵。” She reads in the newspaper disappointedly that familiar and strange form, is the breakfast that an unexplained regret connects also becomes has no appetite at heart, like drinking something tasteless. 她失望的看着报纸上那个熟悉又陌生的身影,心里是一种说不清道不明的遗憾连接下来的早餐也变得食不甘味,如同嚼蜡。 Sad has had the breakfast, then handles to the institute procedure. 沉闷的吃过早餐,接下来是办理离院手续。 Was good has prepared appropriately because of all, has Zhou Huixin the entire journey to follow, Katherine handled the release procedure quickly, just noon time, she has stood in the entrance of hospital. 好在一切早已准备妥当,又有着周慧欣的全程跟随,凯瑟琳很快就办好出院手续,才刚刚中午的时候,她已经站在了医院的大门口。 Distant waves toward own good friend, Katherine accompanied by bodyguard, rode the taxi. 远远的朝着自己的好友挥了挥手,凯瑟琳在保镖的陪同下,坐上了计程车。 „Goes to the airport.” “去机场。” She then looked at a direction of hospital finally, that lovable study younger sister is still looking at her direction from afar, in her heart somewhat is slightly moved, does not know when again the conference is. 她最后回头看了一眼医院的方向,那个可爱的学妹还在远远的看着她的方向,她心中略微有些伤感,不知道再见面会是什么时候。 ( To be continued.) (未完待续。) [ Remembers website 35 Chinese nets] [记住网址三五中文网]
To display comments and comment, click at the button