SMGHP :: Volume #7

#610: The 3 rd meet

LNMTL needs user funding to survive Read More

The 61 o chapter of third meet 第61o章第三次相遇 The taxi leaves for the airport from the hospital, in the Katherine heart is pondering the following matter slowly. The net since previous time meets the accident after the mountain, she very long time, will not consider to go to the mountaineering again, this regarding the entire team is a sad news. 计程车一路从医院开往机场,凯瑟琳心中慢慢的思考着接下来的事情。网自从上次在山上遇上事故之后,她很长的时间,都不会考虑再去登山了,这个对于整个团队来说是一种噩耗。 Is good because of these team members of mountaineering party, she arranged the official work to them, now will not at least have what problem short-term, others also need the rest a long time. 好在登山队的那些队员,她都给他们安排了正式的工作,现在至少短期并不会出现什么问题,其他人也需要休息很长一段时间。 After going back, she needs to place in oneself work more time, this time accident/surprise, making her receive many pressures at home, she must use better job performance, received exchange guardians trust her ability. 回去之后,她需要将更多的时间放在自己的工作上,这次的意外,让她会在家里受到不少压力,她必须用更好的工作成绩,来换回家长们对她能力的信任。 In her thinking, the taxi had arrived at the airport, from the automobile, is leading the way in front by the bodyguard, Katherine arrived at the lounge in airport. 在她的一阵思索当中,计程车已经到了机场,从汽车上下来,由着保镖在前面引路,凯瑟琳一路到了机场的候机室。 Accidental/Surprised, she saw that familiar and strange form unexpectedly. 意外的,她竟然又看见了那个熟悉又陌生的身影。 George completely solved the matter of Xiangjia yesterday evening, the matter that this morning, he is going to depart told Li Youran with permits Lele. Afterward Jason rushed to the hotel, he processed the document that and signed to bring some needs, he handled the business of some Hong Kong Corporation finally. 乔治昨天晚上彻底的解决了项家的事情,今天一早,他就将要离去的事情告诉了李悠然和许乐乐。随后杰森赶到了酒店,将一些需要他处理和签订的文件都带了过来,他又最后处理了一些香港公司的事务。 Until noon time, he solved all things, delivered to the airport by Li Youran with permits Lele. 直到中午的时候,他才解决了所有事情,由李悠然和许乐乐送到了机场。 But he just arrived at the lounge time, he is seeing a somewhat familiar form accidentally/surprisingly, is that is rescued by him on the net Renboqi mountain, has seen on the airplane woman. 而他刚刚走到候机室的时候,他意外的见着了一个有些熟悉的身影,是那个在冈仁波齐山上被他救下,又在飞机上见过的女人。 Actually the third time was met, he also endured not oak is really very skillful. 竟然是第三次见面了,他也忍不柞得实在是很巧。 The woman also saw him, honest straight walked toward him. 那女人也看见了他,正直直的朝他走了过来。 The start that he hurries recalled that the name of that woman, what is to come? He somewhat embarrassed is thinking. 他赶紧的开始回想那个女人的名字,叫什么来着？他有些不好意思的想着。 Katherine does not know why oneself will greet once again on own initiative, obviously the name and telephone number of previous time her opposite party, this should not be her style, but she represses is not muddier curiously. 凯瑟琳不知道自己为什么会又一次主动去打招呼,明明上次她连对方的名字和电话号码都没要到,这可不是她的风格,但她还是按捺不浊些好奇。 In her heart hits the gas channel/angrily said for oneself, this person is the person with newly acquired wealth in Britain, perhaps the body has any potential news, or some opportunities of cooperation. 她心中替自己打气道,这人是英国的新贵,也许身上有什么潜在的新闻,又或是一些合作的机会。 Before she arrives at that person slowly, is seeing beyond a that person of patrolling thing, appearance of pondering diligently, she aerobic and funny, name that this person has not recorded unexpectedly. 她慢慢的走到那人身前,见着那人一副神游物外,冥思苦想的样子,她又好气又好笑,这人竟然没记的名字。 „Hello, I am Katherine Hearst, hopes that this time you can remember my name.” “你好,我是凯瑟琳赫斯特,希望这次你能记住我的名字。” She is saying gently, extended own hand. 她轻轻的说着,伸出了自己的手。 „Hello, I am the George Washington, knows you very much happily.” “你好,我是乔治华盛顿,很高兴认识你。” George friendly shakes hand with her, is somewhat saying embarrassed, „I usually rarely go out, barely uses the telephone, my telephone is very difficult to contact with me. Therefore generally, I do not give other person of contact methods. In order to avoid no one answered, this appears will not be polite.” 乔治友好的同她握了手,有些不好意思的说着,“我平时很少出门,也很少使用电话,我的电话很难联系到我。所以一般情况下,我都不给其他人联系方式。以免没人接听,这样会显得很不礼貌。” Since met this person for the third time, he also aloofs embarrassed. 既然都第三次碰见了这人,他也不好意思拒人于千里之外。 „What you make?”, Is listening to the view of George, Katherine endures the non- young curiously some. “你是做什么的？”,听着乔治的说法,凯瑟琳忍不仔些好奇。 She explained was saying, „I was very difficult to imagine, the modern people did not use the telephone, computer these communication facilities.” 她解释着说,“我很难想象,现代人不使用电话,电脑这些通讯工具。” Their family/home in the US is also a respected family, but, is no matter who impossible to be separated from the telephone, is separated from the modern communication facilities. She is very difficult to understand, a businessman, how achieving made one unable to find. 她们家在美国也是大家族,但不管是谁,都不可能脱离电话,脱离现代的通讯工具。她很难理解,一个生意人,是如何做到让人始终找不到的。 George hesitated, explained was saying, „I had my laboratory, recently was doing some important research, my whole time stayed in the laboratory.” 乔治迟疑了一下,解释着说,“我有自己的实验室,最近正做着一些重要的研究,我大部分时间都呆在实验室里。” This is not deceives people, his whole time are studying the magic, have stayed in the middle of the demon wind, naturally made people be hard to find. 这倒不算骗人,他大部分时间都在研究着魔法,一直呆在魔风当中,自然让人难以找到。 Katherine at present one bright , to continue to ask, „can facilitate saying that what is studies?” 凯瑟琳眼前一亮,继续问道,“可以方便说一下是什么研究吗？” She put out her name card, gives George, „I make the media, I have my advertisement company, if possible, we later can cooperate.” 她拿出了一张自己的名片,递给乔治,“我是做媒体的,我有自己的广告公司,如果有机会的话,我们以后可以合作。” George received the name card, is seeing an above title and telephone, he took in the clothes pocket the name card, he thought that in a soft voice saying. 乔治接过名片,见着一下上面的头衔和电话,他将名片收进了衣服口袋,他想了一下,轻声说着。 „ I am engaged in is mainly the research in medicine, “我从事的主要是医药方面的研究, Including the pharmabio, vigorous plan seedling and other project body situations, I can my mailbox and website, to your present cell phone on. ” He explained was saying, „I usually was not in charge of the business of company, if you had what demand, can contact with the others in company directly. In my telephone ordinary circumstances not starting, the mail will look for a long time.” 包括生物制药,疾策苗等项目体情况,我可以把我的邮箱和网址,到你现在的手机上。”他解释着说,“我平时并不主管公司的业务,如果你有什么需求的话,可以直接联系公司的其他人。我的电话一般情况下不会开机,邮件很长时间会看一下。” The research of the pharmabio and vaccine, truly is a George research project. 生物制药和疫苗的研究,确实是乔治的一个研究项目。 Occupies the situation of history, makes money in the muggles world is very easy. But must obtain the sufficient influence, does not touch the nerves of others, but also needs other plans. 占据着历史的大势,在麻瓜世界赚钱是很容易。但要获得足够的影响力,又不触动其他人的神经,还需要有其他的谋划。 The medical service without doubt is a very good start direction. No matter poor person rich person, no matter top level of the floor, no one does not care about own life. To obtain the sufficient and firm influence, in without compared with this direction, can care, not been hostile. 医疗无疑是一个非常好的起步方向。不管是穷人富人,不管是底层顶层,没有人不在乎自己的性命。要想获得足够而坚定的影响力,在没有比这个方向,更能让人在意,又不被敌视的了。 „Medical service is the grace everyone's project.” Katherine is saying with the admiring tone, „the industry in the world , although are many, but can help everyone's industry truly, are not many.” “医疗是惠泽所有人的项目。”凯瑟琳用钦佩的语气说着,“世界上的行业虽多,但真正能够帮助到所有人的行业,却并不多。” George smiled, is saying temperately, „, actually I also very like the media industry fortunately. Compares the medical service to the future change, what people more unendurable perhaps is current bored, the medical service wins in the future, but media influence is at immediately.” 乔治微笑了一下,温和的说着,“还好吧,其实我也挺喜欢传媒行业的。相比医疗对未来的改变,人们更难以忍受的是当下的无聊,医疗也许赢在未来,但媒体影响的却是当下所在。” In his opinion, in all industries, immediately what on affects to be heaviest is the media. 在他看来,在所有的行业当中,对当下影响最重的正是媒体。 Compares the education forces to instill into, the influencing subtly of media and society even can transform the thought of people. The most people in the world, for a lifetime in bored and lonely middle wander repeatedly, the media are their comfort own only sore. 相比起教育的强制灌输,媒体和社会的潜移默化甚至更能改造人们的思想。世界上的绝大部分人,一辈子都在无聊和寂寞当中反复徘徊,媒体是他们慰籍自己的唯一疡。 Katherine eyes one bright, saying that acclaimed, „few people will see clearly the essence of media like this, they said on keeping aloof otherwise, the media brainwashed, otherwise did not spare a glance to the media, had a believer worship to the paper book.” 凯瑟琳眼睛一亮,赞叹的说道,“很少有人会这样看清媒体的本质,他们要不然就高高在上的说,媒体给人洗脑,要不然就对媒体不屑一顾,对纸质书有一种教徒般的崇拜。” She admiringly is saying, „each industry can unfold to expand, has side that inevitably conforms to the humane instinct, the human nature will not change, the industry will not naturally change. With its criticizes an essence of industry, might as well take the actual action to facilitate the change.” 她钦佩的说着,“每一个行业能够展壮大,必然是有符合人性本能的一面,人性不会改变,行业自然也不会改变。与其去批判一个行业的本质,不如做出实际的行动去促成改变。” Nod of George deep is so, even if cannot achieve, at least will still the remaining silent big wealth. Without protecting own ability, jumped to say directly, will only touch others' interest, finally really became the bird who moves first will be the one that gets shot. 乔治深以为然的点了点头,就算做不到,起码也该闷声大财。如果没有保护自己的能力,就直接跳出来说的话,只会触动别人的利益,最后就真成了枪打出头鸟了。 Also chatted a bit with the opposite party, George own mailbox, the company website arrived at the cell phone of opposite party, is saying gently. 又和对方聊了一会,乔治将自己的邮箱,公司网址都到了对方的手机,然后轻轻的说着。 ( To be continued.) (未完待续。) [ Remembers website 35 Chinese nets] [记住网址三五中文网]
To display comments and comment, click at the button