Chapter 551 not easyPercy
第551章不容易的珀西Heused the uglyexpression saying that „Percy added that if mother and fatherinsistedto betray the magicsection, hemusteachto know that heno longerisour home. The novelhekicked up a fuss, that nighthepacked the baggageto walk. HelivesinLondonat present.”
他用难看的表情说着,“珀西还说,如果妈妈和爸爸硬要背叛魔法部,他就要让每一个人知道他已经不再属于我们这个家了。小说他大吵大闹了一番,当天晚上他就收拾行李走了。他眼下就住在伦敦呢。”„Motherhas been agitatedanxiously,”
“妈妈一直烦躁不安,”Ronis tightening the brow, a faceis sayingagitated, „youknow,cries. Sherushes toLondon, wantsto chatwithPercy, butPercyworked ashersurfacedoorto closelayer on layer/heavily. How when Ido not knowhegoes to workmeet the fatherto do, pretends has probably not seen.”罗恩紧着眉头,一脸烦躁的说着,“你知道,哭哭啼啼的。她赶到伦敦,想和珀西谈谈,但珀西当着她的面把门重重地关上了。我不知道他上班时碰见爸爸是怎么做的,大概假装没看见吧。”„How can Percylike this, hebe insane?”Harryis sayingdiscontentedly, „is he an idiot? Treatsownfamily memberlike thisunexpectedly, becauseworkhas not completed, goes flatwith the family member.”
“珀西怎么可以这样,他疯了吗?”哈利不满的说着,“他是白痴吗?竟然这样对待自己的家人,就因为自己工作没做好,就拿家人撒气。”Althoughhehas thoughtPercy'sambitionsomewhatwas big a point, the conductsomewhatis also old-fashioned, buthealsoalwaysbelieves that Percyheartis good, hecannot thinkfrom the start,PercysaidsuchwordstoMr. Weasley and his wifeunexpectedly.
他虽然一直觉得珀西的野心有些大了一点,行事也有些古板,但他也始终相信珀西心地是好的,他压根儿也想不到,珀西居然对韦斯莱先生和夫人说出那样的话。„CannotentirestrangePercy, if not the parentsacts willfully, Percycannotthat the fire.”Ronsighed, startsto defendforPercy.
“也不能全怪珀西,如果不是爸爸妈妈一意孤行的话,珀西也不会那么大火。”罗恩叹息了一声,又开始为珀西辩护着。Ronis sayingwith the tone of sobbing, „Iknow that hispresentpressure is also very big, Penellograduated, this yeartheymustlivetogether. Butheworkedactuallyhad/left very bigsurprise, thisregardinghimwas a majorattack. Hehas no wayto take toPenello not the goodmood, matterhides at heart, thistimematterjusthitin the muzzle.”罗恩用唏嘘的语气说着,“我知道他现在压力也挺大的,佩内洛毕业了,今年他们要一起生活了。但他工作却出了很大的意外,这对于他是一个重大的打击。他没法把不好的情绪带给佩内洛,事情都藏在心里,这次的事情刚好撞到了枪口上。”He can see,Percytrulydoes not feel betterthese days, after Percygraduates, has a verygoodbeginning, worksingreat personBattyCrouch of magicsection, thismakesPercyforownworkveryproud, will be hopefulaboutownfuture.
他能看得出,珀西这段时间确实不好受,珀西毕业后有一个很好的起点,在魔法部的大人物巴蒂克劳奇手下工作,这让珀西一直为自己的工作很骄傲,对自己的未来充满期待。Percyhas also respectedaboutMr.BattyCrouch, works as the idolatryMr.Crouchsimply.
珀西也一直对巴蒂克劳奇先生非常尊重,简直把克劳奇先生当偶像崇拜。Finallyheactuallydoes not havepresently, hisidolhad been controlledbyLord Voldemort, hehas been acting according to the instructionwork of Lord Voldemort. Butafter that BattyCrouchdiedinHogwarts.
结果他竟然没有现,他的偶像早就被伏地魔控制了,他一直在根据伏地魔的指示工作。而此后,巴蒂克劳奇更死在了霍格沃茨。Percynot onlyseriousdereliction of dutyinwork, hisidolalsodiedin the school, thistoPercywas a majorattack.
珀西不仅在工作当中严重的失职,他的偶像也死在了学校,这对珀西是一个重大的打击。Let alonePenellojustgraduatesthis year, theymuststay together, mustlook for an apartment, Penellomustlook for the work. Percyis also facing the investigation of magicsectionnow, said that Percydoes not supporteasily.
更别说今年佩内洛刚刚毕业,他们又要住在一起,又要找房子,佩内洛又要找工作。偏偏现在珀西还面临着魔法部的调查,说起来珀西也挺不容易的。Harrysuddenlyfeelssomewhatawkwardly, hejustalsothinks that Percyisreason that becauseworks, for no reasontemperament, thereforeis unbearably angry. Buthehas not thought that besides the reason of work, otherthings, Percyactuallyhas not supportedeasily.哈利突然觉得有些尴尬,他刚刚还以为珀西是因为工作的原因,就无端脾气,所以非常气不过。但他没想到除了工作的原因,还有其他的事情,珀西其实也挺不容易的。Hesomewhatsympathized withPercysuddenly, after allPercyjustgraduatedworks for a year, made the bigtroublein the work, musttake care of the girlfriend who justgraduated. In this case, thesethingswill truly makeambitiousPercyhave the firenot to locate.
他突然又有些同情珀西了,毕竟珀西刚刚毕业才工作一年,在工作中惹上了大麻烦,又要照顾刚刚毕业的女朋友。这种情况下,那些事情确实会让野心勃勃的珀西有火没处去。RonjustdefendedPercy, immediatelyis also sayingindignantly, „, butheshould not the temperamenttowardus, hefacingPenellotime, the facemustsmilerottenly. Has turned away, tous, the faceonis gloomyis likeSnape. Really the menare not the goodthing.”罗恩刚刚为珀西辩护完,立刻又愤愤不平的说着,“但他也不该把脾气朝着我们,他面对佩内洛的时候,脸都要笑烂了。一转过脸,对着我们,脸就阴沉得跟斯内普一样。果然男人都不是好东西。”Harrykicked a Ronfootawkwardly, hemoresaid that was odder.哈利尴尬的踢了罗恩一脚,他越说越离谱了。Response that „,”Ronhurries, „Imeant that Percyis not the goodthing, sees the colorto forget the friend. Probably not right....Thisasked the wifeto forget the brothers...”Heshakes the head, „thisis not acting difficultto... Percyprobablyin briefnow....”
“呃,”罗恩赶紧的反应了过来,“我是说珀西不是好东西,见色忘友。好像不对....这叫有了老婆忘了兄弟...”他又摇了摇头,“这好像更不对...总之珀西现在就是在闹别扭....”Georgepatted the shoulder of Ron, comfortedwas saying,„did not needto care, Percyjuststartedto work, was in the bigtrouble. Nowsomewivesmustraise, originallyworriesseriously. At this timeyoutouched the words of hisbrow, naturallyallresentment can only towardyou.”乔治拍了拍罗恩的肩膀,安慰着说,“不用太在意,珀西刚刚开始工作,就遇上了大麻烦。现在又有老婆要养,本来就烦恼得不得了。这时候你们去触他眉头的话,当然所有怨气都只能朝你们了。”Heis sayinglightly, „ at this timeyoushouldlethispeacefulstaying, do not contactwithhim. Waits forhimto work the smoothtime, allwere good.
他淡淡的说着,“这时候你们应该让他安安静静的呆在,不要和他多接触。等他工作顺利的时候,一切就都好了。
” Henaturallyknows,a lot, moresaidare more troublesome, moresaid that is odder.
”他自然知道,很多事情,越说越麻烦,越说越离谱。After alladvisedto speak the biggest role , candefuse the feelings, but the matter on work, can only changeby the workfinally. In the matterfacingwork, consoling of others is the half a pointfunctiondoes not haveseriously.
毕竟劝告说话最大的作用,也就能够疏导一下情绪,但工作上的事情,最终只能靠工作去改变。面对工作上的事情,旁人的劝解当真是半分作用也没有。Ronnods, saying, „wealsothink that whenheworked the smoothpointto be good, nowheis disinclinedto speakwithus, wewere also disinclinedto speakwithhim.”罗恩点点头,说着,“我们也是这么想的,等他工作顺利一点就好了,现在他懒得和我们说话,我们也懒得和他说话。”„Oh!”Afterwardhealsosighed, „does not listen to the personto adviseexcept forPercy, the parentsalsodo not listen to the personto advise, theyalsoplanned a phoenixsociety that participates inDumbledoresto form.”
“唉!”随后他又叹息了一声,“除了珀西听不进人劝告,爸爸妈妈同样也听不进人劝告,他们还打算参加邓布利多组建的一个凤凰社。”Hearsthisword, Georgewas unconsciousto select the eyebrow, Dumbledoreslooked likedoes not planto care for the agedpeacefully, is still continuingsomeplansin private. Alsoright, healsorespondsimmediately, Dumbledoresis dying. Atthis kind of time, mustmakeDumbledoreslook atLord Voldemortto expandsafely, is lookingoneselfdiedslowly, thisis not an easymatter.
听到这个词,乔治不自觉得挑了挑眉毛,邓布利多看来还是不打算安静养老,私下还在继续着一些计划。也对,他立刻又反应了过来,邓布利多就快死了。在这种时候,要让邓布利多安心的看着伏地魔壮大,在看着自己慢慢的死亡,这可不是一件容易的事情。„What is that?”Harrybewilderedis asking, „wasn't Dumbledores the honestretirement? Hemusthandle anything.”
“那是什么?”哈利莫名奇妙的问着,“邓布利多不是老老实实的该退休了吗?他又要做什么事情。”RegardingDumbledores'saction, hemayhave no favorable impression. Althoughuntil now, no oneknows,whichDumbledoresmadeto plan. Living of whichthings are really the coincidences, living of whichthingsareDumbledores'splots.
对于邓布利多的举动,他可没有什么好感。虽然直到现在,也没有任何人会知道,邓布利多到底做了哪些算计。哪些事情的生真的是巧合,哪些事情的生又是邓布利多的阴谋。So long asthinks that Dumbledoresis still continue plananythingin private, thismakeshissomeuncomfortable.
但只要想到邓布利多还在继续私下计划着什么,这就让他有些不舒服。„Thatis a secret society,”Ronexplainedwas saying,„that was under the charge to Dumbledores, was created a secretorganization that byhim. Inside some previoustimeissomepeople of strugglewith the mysteriousperson.”
“那是一个秘密社团,”罗恩解释着说,“那是由邓布利多负责,由他创建的一个秘密组织。里面有一些上次同神秘人作斗争的一些人。”
The pupil of Harryshrankshrinkingslightly, hethought ofhis parents, previoustimewiththesepeople who Lord Voldemortresists, parents who alsodiedincludinghim.哈利的瞳孔微微的缩了缩,他想到了他的父母,上次与伏地魔对抗的那些人,也包括他死去的父母吧。Hedoes intentionallycalmlyis asking, „hasmanypeople?”
他故作镇定的问着,“有好些人呢?”„Does not know.”Ronshrugs, is sayingwith the frivoloustone, „Iwill not participate in their anythingsociety, except for the parents, the ghostknows that theyare doinganything.”
“不知道。”罗恩耸了耸肩,用轻佻的语气说着,“我又不会参加他们那什么社,除了爸爸妈妈,鬼知道他们在干些什么。”„Thenyour familynow?”Georgesomewhatscrupleis asking, „various, to have been divided intoseveralplaces?”
“那么你们家现在?”乔治有些迟疑的问着,“岂不是各过各的,分成了好几个地方?”Summer vacationstarts for a week, never expected thatRonhad livedso manythings, Percykicked up a fusswith the family/home at homehas a falling out. The presentis a personorliveswithhisgirlfriendPenelloinLondon.
暑假才开始一个多星期,没想到罗恩家已经生了这么多事情,珀西在家里大吵大闹和家里闹翻了。现在是一个人又或者和他的女朋友佩内洛居住在伦敦。ButtwinFredandQiaomade the bigtrouble, theypreviouslyprovokedLord Voldemortin the newspaperpublicly, now the entire summer breakis forbiddento go out.
而双胞胎弗雷德和乔则惹上了大麻烦,他们此前在报纸上公开挑衅了伏地魔,现在整个暑假都被禁止出门。
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button