SMGHP :: Volume #5

#446: Tranquility before storm 【Six / 39】


LNMTL needs user funding to survive Read More

Tranquility before Chapter 446 storm 第446章暴风雨前的宁静 After Crouch's matter, school becomes uneventful, perhaps was Lord Voldemort had been ready thoroughly, perhaps was he does not want to cause complications. Novel 克劳奇的事情之后,学院又变得风平浪静,也许是伏地魔已经彻底做好了准备,也许是他不愿意在节外生枝。小说 In brief, the entire in June appears light and lively, the weather becomes also sunny and warm day by day. 总之,整个六月都显得平淡而轻快,天气也日益变得晴朗而暖和。 For serveral days , the atmosphere of school also became relaxed, George does not believe, the short time under pressure stimulated, can bring about the big change. He is not requesting others to participate in many trainings, he more thoughts will place on Mutual Aid Club. 这些天里,学校的气氛也变得轻松,乔治并不认为,在压力下的短时间刺激,能够带来多大的变化。他不在要求其他人参与更多的训练,他将更多的心思放在了互助社上。 Others only need stay the good condition, is enjoying this final tranquility. 其他人只需保持着良好的状态,享受着这最后的宁静。 He is making the preparation aggressively, various treatment demon medicines, the therapy medicament, restores the medicament, even is various medicament for war, under his refinement and collection. 他紧锣密鼓的做着准备,各种的治疗魔药,疗伤药剂,修复药剂,甚至是各种用于战争的药剂,都在他的炼制和收集之下。 He is not clear about the plan of Lord Voldemort temporarily, but he knows how should arrange own plan. 他暂时并不清楚伏地魔的计划,但他知道该怎么去安排自己的计划。 At least, when Lord Voldemort moves the war, presently, he will be very certainly difficult in magic to find the appropriate demon medicine, appropriate commodity. 至少,在伏地魔动战争的时候,一定会现,他将很难在魔法界找到合适的魔药,合适的物资。 No matter for treating, is used in the injury the demon medicine, the medicinal herb that also or treasures, under massive purchases of George, in magic quick disappearance, was stored up in his hands. 不管是用于治疗,还是用于伤害的魔药,又或是珍惜的药材,都在乔治的大量收购之下,在魔法界快的消失,被囤积在他的手里。 Moment that the Lord Voldemort plot exposes, will be the moment of George showing fang. Until people know at that time, he by far is not the Hogwarts in history most outstanding student, such ordinary title can be broad. 伏地魔阴谋败露的一刻,也将是乔治彰显獠牙的一刻。直到那时候人们才会知道,他远远不是霍格沃茨有史以来最优秀的学生,这样普通的称号能够概括的。 Final these days, Harry does not have the special training, compares the peculiar requirement of first two project, this labyrinth and fight, instead are his strong point. 最后的这段时间,哈利也没有特殊的训练,相比起前两个项目的特殊要求,这种迷宫和战斗,反而是他的强项。 The training of fight, is always George most regards as important, difficulty that the labyrinth needs to deal with, is they have contacted very early in the morning. 战斗的训练,一贯都是乔治最看重的,迷宫需要应对的困难,也是他们一早就接触过的。 By that day of competition, a final time also seemed somewhat sentimental. 到了比赛的那天,最后的一点时光也显得有些温情脉脉。 The Ron parents, Mr. Weasley and his wife also went to the school specially, must be Harry refuels in the competition. Mr. Weasley and his wife are trusting Dumbledores, they do not like to believe news that Lord Voldemort has reactivated. 罗恩的父母,韦斯莱先生和夫人也特意来到了学校,要在比赛中为哈利加油。韦斯莱先生和夫人信任着邓布利多,他们并不愿意相信伏地魔已经复活的消息。 Even if there is analysis reminder of George, they still believe, this is only excessively anxious. But even so, they still hope, can refuel for Harry at the competition. 即使有着乔治的分析提醒,他们也更相信,这只是过度的紧张。但即使这样,他们仍旧希望,在比赛的时候可以为哈利加油。 Has the breakfast time, Harry was requested, leading Mr. Weasley and his wife to stroll the campus. 吃早饭的时候,哈利就被要求,带着韦斯莱先生和夫人逛逛校园。 Ron somewhat sour saying, does not know also thinks that Harry is their children.” 罗恩有些酸溜溜的说道,“不知道的还以为哈利才是他们的孩子呢。” George patted a back of Ron, said, you can follow to go together.” 乔治拍了一下罗恩的背,说道,“你可以跟着一起去。” „, Making them chat, they came to see Harry specially.” Ron is saying calmly. “不了,让他们聊聊吧,他们专门来看哈利的。”罗恩平静的说着。 Morning time, George is also strolling around the school, on the one hand guards against the possible accident/surprise, on the other hand also has a look at this tranquil campus finally. Once really lives the drastic change, Hogwarts this campus also when it will flush, was hard to return to the past peace. 早上的时候,乔治也在学校四周逛着,一方面是防范一下可能的意外,另一方面也最后看看这宁静的校园。一旦真的生剧变,霍格沃茨这座校园也会当其冲,难以在回到过去的安宁。 Only sees the cheerful ignorant students all the way, they about all know nothing. They are waiting for the following test, is waiting for following has a vacation, to the following danger, is unsensible.. 一路上只看见欢快无知的学生们,他们对所有的一切都一无所知。他们等待着接下来的考试,等待着接下来的放假,对接下来的危险,毫无知觉。。 Gryffindor student in mutual is creating a disturbance, pursuing. 格兰芬多的学生在相互的打闹着,追逐着。 I will catch your ....., pursue mecarefully ..... , you quite stupid ..... “我会抓到你的.....”,“来追我啊.....”,“小心点,你好笨.....” The Ravenclaw student under the tree shade, is blowing the cool breeze, is glancing through the thick books, often is moved for the words that encourages generously. 拉文克劳的学生在树荫下,吹着凉风,翻阅着厚厚的书籍,不时为慷慨激扬的话语感动不已。 Altogether goes to the battlefield, dear friend ...., Front is roadless, I will lead the way alone .... “共赴战场,亲爱的朋友....”,“前方已无路,我将独自前行....” The Hufflepuff schoolmate sits on the chair, talked in whispers, whispered, is discussing the following competition. 赫奇帕奇的同学坐在椅子上,窃窃私语,交头接耳,讨论着接下来的比赛。 I guess that the victor is Potter, although Cedric is our warriors, but has saying that the Potter strength has crossed the range of student.” “我猜胜利者是波特,虽然塞德里克是我们的勇士,但不得不说,波特的实力已经过了学生的范围。” This is not the duel, Cedric also has the opportunity, the competition may not only then fights.” “这又不是决斗,塞德里克还有机会,比赛可不仅仅只有战斗。” The Slytherin student is disguising acting with constraint, cannot shout loudly, will not jump to jump madly randomly, but in their eyes is also hiding the concern and enthusiasm to the competition. 斯莱特林的学生假装着矜持,不可大喊大叫,也不会乱蹦乱跳,但他们的眼里也藏着对比赛的关注和热情。 Not is only the student, the teachers is also the relaxed happy mood, they are smiling in the corridor, is greeting, is exchanging greetings the arrangement of vacation. 不仅仅是学生,老师们也是轻松愉快的心情,他们在走廊里微笑着,打着招呼,寒暄着假期的安排。 The vacation must arrive immediately, bustled about an entire semester, as the benefits of teacher, the vacation is the teachers most likes and topic of attention similarly. 假期马上就要到了,忙碌了一整个学期,作为老师的福利,假期同样是老师们最喜爱和关注的话题。 Arrived the vacation, all became peaceful, the infant who has not been vexed, does not have noisy student. They can free dull at home, can the free going out travel, the long vacation not only satisfy the student, similarly also satisfies the teachers. 到了假期,一切都会变得安宁,没有糟心的小毛头,没有乱哄哄的学生。他们可以自由自在的呆在家里,可以自由自在的出去旅行,悠长的假期不仅让学生满意,同样也让老师们非常满意。 In the cheerful auspicious atmosphere, the time arrived at the evening. 在欢快祥和的气氛中,时间来到了晚上。 The evening banquet is more sumptuous than the ordinary day, but everyone's concern is not on this, finished eating the dinner. By the transparent ceiling, the blue sky transfers the dark purple twilight as before. 晚宴比平日丰盛,但大家的心事并不在这上面,吃完晚餐。透过透明的天花板,蓝色的天空依旧转为暗紫的暮色。 Dumbledores stood by the teachers and administration staff table, everyone knows that the time arrived, everyone was peaceful. 邓布利多在教工桌子旁站了起来,大家都知道时间到了,所有人都安静了下来。 Ladies, the gentlemen, cross again for five minutes, we will go to the Quidditch field together, watches three strong competition last competitions. Now, first makes our warriors go to the athletic field with Mr. Bargmann.” “女士们,先生们,再过五分钟,我们将一起去魁地奇球场,观看三强争霸赛最后一个项目的比赛。现在,先让我们的勇士们跟巴格曼先生到运动场去。” The warriors stand up, everyone offered the warm applause for them, refuels for their following competitions. 勇士们站起身来,大家都为他们献上了热烈的掌声,为他们接下来的比赛加油。 In the assembly hall becomes somewhat noisy, everyone could not wait. 礼堂里变得有些闹哄哄的,大家都等不及了。 After five minutes, under teacher's leadership, the schoolmates across the lawn, entered the Quidditch field. Here has become cannot recognize completely. 20 feet high tree wall encircles the location edge together. 五分钟后,在老师的带领下,同学们穿过草坪,走进了魁地奇球场。这里已经变得完全认不出来了。一道二十英尺高的树篱把场地边缘团团围住。 Has a gap before them, that is the entrance of entire big labyrinth. In channel black, being too deep to see the bottom, is very scary. 在他们面前有一个缺口,那便是整个大迷宫的入口。通道里面黑黢黢的,深不见底,很是吓人。 Several hundred students file, enter the stand to take a seat in abundance, in the air is filling the sound of footsteps that the exciting words sound and clamored. 数百名学生鱼贯而入,走进看台纷纷入座,空气中弥漫着兴奋的话语声和喧哗的脚步声。 The sky is the black theater curtain, embellishes is sparkling crowd of stars. Hagrid, Maige teaches, Professor Moody and Professor Vrivi enter the Quidditch field, walks toward Bargmann and several warriors. On their hat the scarlet star is decorating the flash, Hagrid is too high, his red star in the back of thick flannelette vest. 天空是黑色的幕布,点缀着闪闪群星。海格,麦格教授,穆迪教授和弗立维教授走进魁地奇球场,朝着巴格曼和几位勇士走去。他们帽子上大红星星缀着闪光,海格个头太高,他的红星在厚绒布背心的背后。 We will go on patrol outside the labyrinth everywhere, security of guarantee competition.” Maige taught toward the warriors is saying loudly, „, if encountered the difficulty, wants to be rescued, immediately shoots the red smoke and fire upwards, we some people will help you immediately, understood what is heard? Pays attention to the good security, do not show off ability blindly.” “我们会在迷宫外面四处巡逻,保证比赛的安全。”麦格教授朝着勇士们大声说着,“如果遇到困难,想得到救援,立刻就朝天射红色烟火,我们立刻就会有人过来帮你,听明白了吗?注意好安全,别瞎逞能。” The warriors nod immediately, as for has toward goes at heart, this no one knows. Can see from their faces, they wait eagerly, will not withdraw from the competition casually. 勇士们立刻点头,至于到底有没有往心里去,这谁也不知道。从他们的脸上都能看出,他们都憋着一股劲,可不会随随便便就退出比赛。 Good, thank you!” Bargmann relaxed said to the patroller who four teachers compose. “好,谢谢你们!”巴格曼轻松的对四位老师组成的巡逻队员说道。 ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button