SMGHP :: Volume #5

#445: Bad memory 【Five / 39】

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 445 bad memory 第445章糟糕的记忆 „Is Snape the food dead disciple?” Hermione is the expression that a face cannot believe. “斯内普是食死徒？”赫敏是一脸不敢相信的表情。 The teacher in school is the food dead disciple, ratio this absurder matter? She knows that Snape repugnant, in the school there are three school students to hate him. Even the Slytherin student, is not everyone likes Snape. 学校的老师是食死徒,还有比这更荒唐的事情吗？她知道斯内普有多讨厌,学校里有三个学院的学生统统都恨着他。即使是斯莱特林的学生,也不是所有人都喜欢斯内普。 „I look at his such, like a food dead disciple, we are certain, Snape can make anything.” Ron is saying with something else in mind. “我看他那样子,就像一个食死徒,我们都可以肯定,斯内普可以做出任何事情。”罗恩不以为然的说着。 Snape this person of biggest hobby, is the student who suffers has not revolted against the ability. Regarding such person, where he has what bottom line, he makes anything is not strange. 斯内普这人最大的爱好,就是折磨没有反抗能力的学生。对于这样的人来说,他哪里有什么底线可言,他做出任何事情都不奇怪。 Snape is the food dead disciple, he had this idea very early in the morning, like Lucius, the food dead disciple will have will get off scot-free, appearing was not strange in Hogwarts. 斯内普是食死徒,他一早就有这想法了,就像卢修斯一样,食死徒也有多会逍遥法外,出现在霍格沃茨也不奇怪。 „But Dumbledores Dumbledores” Hermione is arguing, is arguing slightly the sound, Dumbledores will perhaps not tolerate the food dead disciple to appear in the school, perhaps will tolerate, after all he refers to being uncertain is calculating what plot. “可是邓布利多邓布利多”赫敏争辩着,争辩着声音就小了下去,邓布利多也许不会容忍食死徒出现在学校,也许会容忍,毕竟他指不定在计算什么阴谋。 „Yes, all are Dumbledores's plans, he said that Snape is his two-sided spies. Which side but he for supplies many information, who knows that Dumbledores is the person who no one can completely understand.” “是的,一切都是邓布利多的计划,他说斯内普是他的双面间谍。但到底他为哪方提供更多的信息,谁知道呢,邓布利多本身就是一个没有人可以看透的人。” Saying that Harry thinks otherwise, in the tone is passing angrily, Dumbledores looked like an intriguer more and more. 哈利不以为然的说道,语气中透着恼怒,邓布利多越来越像一个阴谋家了。 No matter the food dead disciple, is Lord Voldemort, is his personal enemy. But now his personal enemy, but also maltreated to insult his several years in the school, thought of this, Harry like swallowing one group of flies, the dirty matter in school also was really enough many. 不管是食死徒,还是伏地魔,都是他的仇人。而现在他的仇人,还在学校里虐待侮辱了他好几年,一想到这点,哈利就像吞下了一团苍蝇,学校里的肮脏事情还真是足够的多。 Harry has adjusted the mood quickly, continued the following matter, „besides Snape, Doba Gehman, he was also accused once to provide the information for the food dead disciple. However he had not been determined guilt, he takes does not know the circumstances of the matter for the reason, was accepted by others.” 哈利很快又调整过情绪,继续说着接下来的事情,“除了斯内普,还有卢多巴格曼,他也被指控曾为食死徒提供情报。不过他并没有被定罪,他以不知情为理由,被其他人接受了。” Harry still remembered then scene, Doba Gehman stupid as if well-known. No one believes that he will really become the food dead disciple, as if Lord Voldemort by his stupid shock, but keeps at a respectful distance to him, he evaded determining guilt with ease. 哈利还记得当时的情景,卢多巴格曼的愚蠢似乎广为人知。没有任何人相信他真的会成为食死徒,似乎伏地魔都会被他的愚蠢震惊,而对他敬而远之,他轻松的躲过了定罪。 Because merely he was too stupid, therefore he violates any mistake, is everyone has the expectation early. 仅仅因为他太蠢了,所以他犯任何错,都是大家早有预料的。 Naturally, because also he in the Quidditch competition, obtained the honor for Britain team, everyone is willing in this happy time, to endure his stupidity. 当然,也因为他在魁地奇比赛中,为英国队获得了荣誉,大家愿意在这个高兴的时刻,忍受他的愚蠢。 Afterward, the Harry complexion becomes somewhat ugly, „finally is the son of Mr. Crouch, his son is accused to participate to seek for the action of Lord Voldemort, they kidnapped proud, suffers that proud and her wife with the heartrending incantation makes them fall insanely. Crouch's son, therefore was condemned the life-long imprisonment.” 随后,哈利的脸色变得有些难看,“最后是克劳奇先生的儿子,他的儿子被指控参与寻找伏地魔的行动,他们绑架了一名傲罗,用钻心咒折磨那名傲罗和她的妻子并使他们疯掉。克劳奇的儿子,因此被判处了终生监禁。” Contemplates the picture that in the basin sees to make him very uncomfortable, that is a 17-18 years old child, seemed like scared completely, the whole body trembled, on the pale face was the vacant facial expression. His mother, a delicate sorceress was unable to stand, creakies, is covering mouth to sob to weep with the handkerchief. 冥想盆里看到的画面让他非常不舒服,那是一个十七八岁的孩子,看上去完全吓呆了,浑身发抖,苍白的脸上是茫然无措的神情。他的母亲,一个纤弱的女巫已经无法站立,摇摇欲坠,用手帕捂着嘴呜咽啜泣。 But his father, Mr. Batty Crouch, is overlooking them with the ice-cold look, on the face has the extreme hatred. 而他的父亲,巴蒂克劳奇老爷,用冰冷的眼神俯视着他们,脸上带着极端的憎恨。 He has not cared about his son's argument and excuse completely, does not give him any opportunity of speech. Is agitating everyone, gave them personally called back the soul of the deceased strangely, sentenced them to imprison life-long. 他完全没有在意他儿子的辩解和说辞,不给他任何说话的机会。就鼓动着所有人,将他们亲手交给了摄魂怪,判下了他们终生监禁。 Harry does not know that boy is whether guilty, but he knows, Mr. Batty Crouch, at that time, at least this/should low arrogant head, apologized for his wife seriously. 哈利并不知道那男孩是否有罪,但他知道,巴蒂克劳奇老爷,在那时候,至少该低下高傲的头,为他的妻子郑重的道歉。 Another lets he very uncomfortable place is, that suffered proud Neville father, the Neville parents was suffered insanely in this attack falls, after that has stayed in the Saint Mungo magic wounded and sick hospital, their Neville does not recognize. 另一个让他非常不舒服的地方是,那名被折磨的傲罗正是纳威的父亲,纳威的父母正是在这次袭击中被折磨得疯掉,此后一直呆在圣芒戈魔法伤病医院,他们连纳威也不认得了。 He thought that Neville are worth sympathizing, he is unable to imagine, the parents live have actually been falling insanely, does not recognize his appearance completely, that will be the fearful scene. 他觉得纳威比自己更值得同情,他无法想象,父母活着却已经疯掉,完全认不出他的样子,那将会是何等可怕的场景。 But Neville is consistent such pure, is also always receiving mistreatment in the school. Thinks of here, 而纳威又是一贯那样的单纯,在学校里还总是受着欺负。一想到这里, He bullied the Neville person to hate to these, damn Snape. Compares impact that this news brings, Harry is more annoying, oneself actually have not asked Neville, the things about their family member, he knows too few about this seemingly timid timid friend are too few. 他就对那些欺负纳威的人更加仇恨了,该死的斯内普。相比这个消息带来的冲击,哈利更懊恼,自己竟然从来都没有试着问过纳威,关于他们家人的事情,他对这个看上去胆小怯弱的朋友了解得太少太少。 He silent , to continue saying that „Dumbledores also knows Lord Voldemort is becoming powerful, except for Higgins, Mr. Crouch, in August of last year, muggles was missing earliest.” 他沉默了一下,继续说道,“邓布利多也知道伏地魔正在变得强大,除了伯莎希金斯,克劳奇先生,最早在去年八月的时候,就有一名麻瓜失踪。” „Place is the village that the Lord Voldemort father was born, at that time Lord Voldemort started to take action. But after this, Dumbledores has not said the useful information.” “地点是伏地魔父亲出生的村子,在那时候伏地魔就开始行动了。但在这之后,邓布利多并没有说出有用的信息。” George is saying calmly, „no matter what, we reminded Dumbledores, this enough. We had not planned that depends upon him to resist Lord Voldemort, no matter his plan is anything, we must complete our dealing.” 乔治平静的说着,“不管怎样,我们提醒了邓布利多,这就够了。我们并没有打算依靠他来对抗伏地魔,不管他的计划是什么,我们都得做好我们的应对。” He from the beginning, hopeless with the aid of Dumbledores's strength, does not trust them like Dumbledores absolutely. Not the idea and plan, tells in his eye the unreliable young people. He does not trust Dumbledores similarly, own destiny, will not pin in Dumbledores's plan. 他一开始,就没指望借助邓布利多的力量,就像邓布利多绝对不信任他们。不会将自己心里的想法和计划,告诉他眼中不可靠的年轻人。他同样也不信任邓布利多,不会将自己的命运,寄托在邓布利多的计划上。 He looks at Harry , to continue saying that „perhaps regarding Snape, Dumbledores has the right to speak, but that matter has nothing to do with us. We do not rely on Dumbledores, does not need to consider Snape.” 他看着哈利,继续说道,“对于斯内普,也许邓布利多更有发言权,但那事情与我们无关。我们既不依赖邓布利多,更不需要考虑斯内普。” Snape all along is not a good person, this is matter without a doubt. As for he whether has what secret facts, has any rich innermost feelings, these are not meaningful. 斯内普一贯不是好人,这是毫无疑问的事情。至于他内心是否有什么隐情,有什么丰富的内心,那些都没有任何意义。 Doing good not necessarily is the good person, but does the misdemeanor certainly is the unprincipled person, Snape is all right takes the student to go flat, is doomed he for a lifetime with kindheartedly and misses brightly. 做好事的未必是好人,但做坏事的一定是坏人,斯内普没事就拿学生撒气,注定他一辈子与良善和光明无缘。 Who „we can trust, what can trust is each other.” Harry looks at everyone with emotions, is saying with the gentle sound. “我们能信任的自己,能信任的是彼此。”哈利动情的看着大家,用温柔的声音说着。 Contemplates the memory of basin to take to his serious pressure, is facing the present friend time, he can find to support oneself courage. 冥想盆的记忆带给他沉重的压力,只有面对着眼前的朋友的时候,他才能找到支撑自己的勇气。 More sees clearly Dumbledores, sees clearly the appearance of others, he more feels lucky for the friendship that oneself have, is the trust and support that treasures itself to have. This is these mistrusts each other, sincere love that the person of mutual injury will not have absolutely. 越是看清邓布利多,看清其他人的面目,他越是为自己拥有的友情感到幸运,越是珍惜自己所拥有的信任与支持。这是那些尔虞我诈,互相伤害的人绝对不会拥有的真挚感情。 „Should come throughout will come, we also prepare to be very long for this day.” The George tone is saying lightly, on the face is the incomparable firmness. “该来的始终会来,我们为这一天也准备来很久来。”乔治语气平淡的说着,脸上是无比的坚定。 He prepared to be long for this day enough, can act starting from that moment that from him, he is making the preparation for a day that must face. Is long enough, but he really has enough preparation, he that does not have a thing in the world initially, is unable to protect own child. 他为这一天准备得已经足够久了,从他能够行动的那一刻开始,他就在为必须面对的一天做着准备。已经足够久了,而他真的已经有了足够的准备,他早已经不是当初那一无所有,无法保护自己的小孩。 ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button