Chapter 444contemplates the memory of basin
第444章冥想盆的记忆Is fly-by-nightDumbledores, the magicsectionis also soft and weak, except forhim, the whole worldcanresistLord Voldemortinno one. Novel
连邓布利多都不可信任,魔法部同样软弱无力,除了他,整个世界在没有人可以对抗伏地魔。小说„The association/will that shouldcomecomes.”Georgefacefirm and resolutesaying, „wehave madeenoughmanypreparations, thenfacesalltimes.”
“该来的总会来。”乔治一脸坚毅的说道,“我们已经做了足够多的准备,接下来就是面对一切的时候了。”„Do weneedto remindDumbledores?”stretch/openautumnremindedlow voice, the matter in dream, goal of Lord Voldemort, except forHarry, but alsoincludingDumbledores.
“我们需要提醒邓布利多吗?”张秋小声的提醒道,梦里的事情,伏地魔的目标,除了哈利,还包括邓布利多。„Toldhim, althoughwas the mess that other partybecame, buthe, so long asis living, cangivesomestrengthsomewhat.”Georgetonedesolatesaying.
“去告诉他吧,虽然是他造成的烂摊子,但他只要活着,多多少少也能出一些力。”乔治语气冷淡的说道。Dumbledorescreated the presentall, heannoys the presentmess, no matter what, mustsomepeopleclean up the mess. The WizardworldisGeorgehas been included withinterritory in the heart, hecannotgive up, so long asDumbledoresis living, the good and evilalsowields an function.
邓布利多造成了现在的一切,他惹出了现在的烂摊子,但不管怎样,总得有人收拾烂摊子。巫师世界是乔治已经划入自己心中的领地,他不能撒手不管,邓布利多只要活着,好歹也挥点作用。Theneveryone'svisionshifted toHarry.
然后所有人的目光都转向了哈利。Harryweakshaking, said,„Iknow, thisismyduty.”No onewants to dowithDumbledores, becausenot onlyheis a principal. Becauseeveryoneknows, hehas been hidingmanyplotsin privatetime. Thishisaction and plot were too overdone.哈利无力的甩了甩头,说道,“我知道,这是我的任务。”没人想和邓布利多打交道,不仅仅因为他是校长。更因为大家知道,他私下一直潜藏着诸多阴谋的时候。这次他的行动和阴谋实在太过火了。Harryhas towalktowardDumbledores'sofficeonce again, hepreviouslybecause of the matter of Mr.Crouch, went to a principaloffice. Butthistimemustbecause of the matter of Lord Voldemort, goagain, thisis not the joyfulmatter.哈利不得不又一次朝着邓布利多的办公室走去,他此前才因为克劳奇先生的事情,去了一次校长办公室。而这次又要因为伏地魔的事情,再去一趟,这可不是让人高兴的事情。.........
………Gonetimeis not joyful, coming backsimilarlymakespeople not happy.
去的时候不让人高兴,回来的时候同样让人不高兴。„Ipreviouslyactuallydid not havepresently, ConnellyPokis a fool.”Harryunrestrained/no trace of politenessis complainingtowardeveryone.
“我此前竟然一直没有现,康奈利福吉是个笨蛋。”哈利毫不客气的朝着大家抱怨着。„IinDumbledores'soffice, heardtheirtalk. ConnellyPoksaid that Higginspossiblywas the wrong way. Wizard, became lostfullymore than half a year, a newsdoes not have, howhisbrainis long.”
“我在邓布利多的办公室,听到了他们的谈话。康奈利福吉说伯莎希金斯可能是迷路了。一个巫师,整整迷路了大半年了,一点消息都没有,他的脑子是怎么长的。”Harryis still getting angryforjustmatter, ConnellyPoksimplyis an idiot, howhecanaccept such unfoundedreason.哈利还在为刚刚的事情冒火,康奈利福吉简直就是一个蠢货,他怎么能会接受这样无稽的理由。Ronaskinghurriedly, „Higginsis the unimportant person of magicsection, no oneknows. ButBattyClausis the senior official of magicsection, heinHogwarts, underoureyeshideare missing. ConnellyPokalwayshas no alternative butto recognize.”罗恩急匆匆的问道,“伯莎希金斯是魔法部的小人物,没人知道。但巴蒂克劳斯是魔法部的高官,他还是在霍格沃茨,在我们的眼皮子底下失踪的。康奈利福吉总不能不认吧。”„Youmayoverestimatehim.”Harryill-humoredsaying, „hefirstwassaid that Crouchwasinsane, acted like a madmanoneselfto become lost. ThenDumbledoressaid that the lunaticwill not have the shadowsuddenly, hecorrectsimmediatelypossiblywasMadameMaximkilledCrouch, hedid not fear that caused the dispute of two countries.”
“那你可高估他了。”哈利没好气的说道,“他先是说克劳奇是疯了,疯疯癫癫自己迷路了。然后邓布利多说疯子可不会突然就没影了,他立刻改口说可能是马克西姆夫人杀了克劳奇,他也不怕引起两国的纠纷。”„Isn't hereally an idiot?”
“他不会真的是白痴吧?”EvenHermioneis unable to endureher the content that hearsfromHarrythere, „thisis not the brainis not easy-to-use, thisradicallyis... is...”
连赫敏也无法忍受她从哈利那里听到的内容,“这已经根本不是脑子不好使了,这根本就是...就是...”„Thisis shirking the responsibilityradically , helping get free.”George added that „ConnallyPok was not very perhaps intelligent, buthealsoabsolutelywas not the trueidiot, hedid thisforoneselfbenefit, forowngoal.”
“这根本就是在推卸责任,帮忙开脱。”乔治补充道,“康纳利福吉也许不够聪明,但他也绝对不是真正的蠢货,他这样做是为了自己的利益,为了自己的目的。”Is listening to the view of George, Harry, Ron, the Hermioneexcitingmoodimmediatelytranquil, theyalsoresponded, thisis the most possibleexplanation.
听着乔治的说法,哈利,罗恩,赫敏激动的情绪立刻就平静了下来,他们也反应了过来,这才是最可能的解释。ConnellyPokis not stupid, is not stupider, heis the mindis bad, hasoneselfcalculation.
康奈利福吉并不是蠢,更不笨,他是心眼坏,有着自己的小算盘。Georgedoes not have the smalltalk, puncturedConnellyPok interest in be atdirectly, „hewas the minister of magicsection, thisworkinpeace, no doubtwas an attractiveness, letswork that the personrespected.”乔治也没有客套,直接戳穿了康奈利福吉的利益所在,“他是魔法部的部长,这个工作在和平的时候,固然是一份光鲜,让人尊重的工作。”„Butstartedto the war, healsoturnsimmediatelyleader who enters the war a side. OnceLord Voldemortstartsto take action, besidesDumbledores, hashim who mustcopeimmediately. Onlyhasto pretend that the wardoes not exist, pretends that allhave not lived, hedoes not needto face the threat of Lord Voldemort, does not needto face the situation of war.”
“但到了战争开始的时候,他也立刻变成了参战一方的头头。伏地魔一旦开始行动,除了邓布利多,立刻就要对付的还有他。唯有假装战争不存在,假装一切都没有生,他就不用面对伏地魔的威胁,也不用面对战争的局势。”Hermioneaskswith the tone that cannot believe that „canhebe insane? TreatsLord Voldemort, will bury head in the sandto have the use?”赫敏用不敢相信的语气问道,“可他是疯了吗?对待伏地魔,掩耳盗铃会有用处?”Saying that Georgethinks otherwise,乔治不以为然的说道,„Isn't statesman, this? IfLord Voldemortalsohas the brain, thenlets the fellow who does not cherish the good intention, is controlling the magicsection. Totalfeeling betterletsoneto the person who blackWizarddoes not make concessions, as the minister of magicsection.”„Thereforeis the stupidstatesman, every so ofteninsteadmorecanbe prosperous, earns the domestic and foreignconsistentsupport, evenlends a handto helpin secret.”
“政治家,不就是这样吗?如果伏地魔也有脑子,那么让一个不怀好心的家伙,控制着魔法部。总好过让一个对黑巫师绝不退让的人,作为魔法部的部长。”“所以越是愚蠢的政治家,很多时候反而越能长盛不衰,获得国内外的一致支持,甚至暗中出手帮助。”Ronsaidwith the ice-coldtone, „, butthiswill only make the staff of magicsectionbe in danger, theywere being deceivedbytheirministers. The dangerwill soon approach, they were actually informednormallyall. Thisisdeceitdesirably, thisismurderdesirably.”罗恩用冰冷的语气说道,“但这只会让魔法部的工作人员陷入危险,他们被他们的部长欺骗着。危险即将来临,他们却被告知一切正常。这是刻意的欺骗,这是刻意的谋杀。”Heonlyfeelsveryangry, his father is also one of the magicsection, nowPercyalsoformagicsectionwork.
他只觉得非常愤怒,他的父亲也是魔法部的一员,现在连珀西也在为魔法部工作。Unlikehim, his fatheralsohasPercy, forisproudin the magicsectionwork. Theyreallybelievewords that ConnellyPokspoke, if not forthey have the reminder of George, onlyfeared that alsolike others of magicsection, was being deceivedbyConnellyPok, unconsciouswalking intodeathtrap.
与他不同,他的父亲还有珀西,为在魔法部工作而感到自豪。他们是真的相信康奈利福吉说的话,若不是他们还有着乔治的提醒,只怕也会像魔法部的其他人一样,被康奈利福吉欺骗着,不知不觉的走入死地。Georgepondered over, said that „usualtime, Iwill not goto managehim, heis afraid of getting into troubletimidly, regardingavoidingmagicsectionpoweris in floodsomeadvantage. Buttorealcrisistime, at this timeneeded the powerfulleader, bythat time, wemustreplace a magicsectionminister.”乔治琢磨了一下,说道,“平时的时候,我不会去管他,他胆小怕事一点,对于避免魔法部权力的泛滥有些好处。但到了真正危机的时候,这时候都需要强有力的领导者,到了那时候,我们必须更换一位魔法部部长。”„Now is also not the time, Lord Voldemorthas not completely exposed the trail, wantsto replace a magicsectionminister, is not that easymatter. HoweverLord Voldemortthistimemovementis very big, the wordsaimed atDumbledores, matterwill disseminatemagicimmediately.”
“不过现在还不是时候,伏地魔还没有彻底暴露形迹,想要更换一位魔法部部长,可不是那么容易的事情。不过伏地魔这次的动作很大,以邓布利多为目标的话,事情马上就会传播魔法界。”„The ConnellyPokpresentpetty action, will only makehimtake the consequences for own actions, draws fire to oneself.”
“康奈利福吉现在的小动作,只会让他自作自受,引火烧身。”Georgehas the countermeasure, thistimeheplansto poke, sinceConnellyPokmustpractice dirty tricks, when the time comesalsogets what one deserveshe himselfto draw fire to oneself.乔治已经有了对策,这次他打算添一把火,康奈利福吉既然要搞小动作,到时候也活该他自己引火烧身。During the words of graces, theyhad decided a home to return to of magicminister, thismakeseveryone unable to bear the spiritshake, startsto consider the followingmatter.
举手投足的话语之间,他们已经决定了一位魔法部长的归宿,这让大家忍不住精神一震,又开始思量着接下来的事情。Harrycontinues saying that „Dumbledoresgoes outdeliversConnellyPokto leave, Iin the cabinet of hisofficesawhiscontemplationbasin. Istartnot to know that isanything, touchedit.”哈利继续说道,“邓布利多出去送康奈利福吉离开的时候,我在他办公室的一个柜子里看见了他的冥想盆。我开始并不知道那是什么,无意间触了它。”„Incontemplating the memory of basin, IsawKakaLove, heis a fooddeaddisciple, moreoverwas determined guiltfooddeaddisciple. Heis the dependencefor the information that the magicsectionprovidesthemto work in partnership, obtainscommuting a sentence.”
“在冥想盆的记忆里,我看到了卡卡洛夫,他是一个食死徒,而且是被定罪了的食死徒。他是依靠为魔法部提供他们同伙的信息,获得减刑的。”Histonebecomesdignified, „the information that hesuppliesis, Snape, SchiffLussSnape, ourdemonmedicineclassprofessor, oncewas a fooddeaddisciple.”
他的语气变得凝重起来,“他提供的信息是,斯内普,西弗勒斯斯内普,我们的魔药课教授,曾经是一名食死徒。”
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #444: Contemplates the memory of basin