Chapter 391makesslightlytroubles
第391章制造一点小麻烦
When the vision that MaigeteachesfallsHarry, the body of RonandHermione, finallysatisfiednod, said,„Weasley, Grainger, the Potterappearancehas the spirit, canmanifestourschoolmakings, undereveryonestudy.”
麦格教授的目光落到哈利,罗恩和赫敏的身上时,终于满意的点了点头,说道,“韦斯莱,格兰杰,波特的样子就非常有精神,能体现出我们学院的气质,大家都多学习下。”Hermionewhisperedat heartsecretly, „cannot be energetic, theyused the magicpicture albumspecially, designated the modelingforformaloccasion.”赫敏心里暗自嘀咕,“能不精神嘛,他们可是特意用魔法画册,选定了用于正式场合的造型。”Received the praise, the chest of Ronsupportedhigh. Alsoreallylet alone, althoughonhisfacesomefreckles, butafter the beautification of magicpicture album, the freckleunderwent the desalination. A redhair of carefulbeautification, seemspassionate, the bigvigorous and healthybody, is joined tohas strengthened the facial features, reallyhadseveralpoints of charm.
受到了夸奖,罗恩的胸脯挺得高高的。还真别说,虽然他脸上有些雀斑,但经过魔法画册的修饰,雀斑都经过了淡化。一头精心修饰的红头发,显得热情洋溢,高大健壮的身材,配上强化过的眉眼,竟然有了几分帅气。Listenspraise that Maigeis teaching, Ronlikein the burning hotsummer, eating the frostpeppermint candy was the same, whole bodycoolcomfortable, thatis a desire of multi-year, the discoveredfeeling, „finallysomepeoplenotice, actuallyI can also eat mealby the face.”
听着麦格教授的夸奖,罗恩就像在炎热的夏日,吃了冰霜薄荷糖一样,浑身一阵清凉舒爽,那是一种多年的愿望,被人发现的感受,“终于有人注意到,其实我也是能靠脸吃饭的。”Harryalsodisplaysfull of energy, the meticuloushair, revealed the lightningscabs of forehead, the black frameeyeglassesappear the lookto be profound, the makingsare calm. The bigvigorous and healthybody, is joined to the firm and resolutefacial features, making one raisespontaneously, a trustworthyfeeling.哈利同样表现得精神抖擞,一丝不苟的头发,露出了额头的闪电伤疤,黑框眼镜显得眼神深邃,气质沉稳。高大健壮的身材,配上坚毅的面容,让人油然升起,一种值得信赖的感觉。„Ok, followedIto come.”Maigeteacheswell satisfiedsaying, „should not be crowded, the schoolmate of first gradeinfront, walksslowly, do not mess up the clothes....”
“好了,都跟着我来。”麦格教授心满意足的说道,“不要拥挤,一年级的同学在前面,慢慢走,别弄乱了衣服....”Theyfollowing the stream of people, back down, arrange the neatformationto standin front of the castle.
他们顺着人流,一路下了台阶,排着整齐的队列站在城堡前面。Sunhas set, loses the illumination of sunlight, the airstartedto decrease temperature, in the inspirationlung that coldly, making one quickly grasp the meaning of something.
太阳已经落山,失去了阳光的照射,空气开始降温,冷冷的吸入肺里,让人一个激灵。Ronlooked at the watch, looked arounddoes not have anyunusualtraffic lane, curiousasking, „nearlysixpoints, yousaid that whatwaytheywill use? Train?”罗恩看了看手表,又张望了没有任何异常的车道,好奇的问道,“快六点了,你说他们会用什么方式来?火车吗?”„Iguesscannot.”Hermioneis searching the Wizardcommongeneralwayin the mind, was judgingpossiblymatchesnow the way of thissituation.
“我猜不会。”赫敏在脑海里搜索着巫师常见的通行方式,判断着可能匹配现在这种情况的方式。„Can'tbeflying broom?”Harryis looking at the sky, moon and starstartsto embellish the starry sky, is flashing the ray.
“总不能是飞天扫帚吧?”哈利望着天空,月亮与星星开始点缀星空,闪着光芒。„Shouldbe the large-scaletransportation vehicle, after allcatches upfrom the foreign country....Toowas really far....”Hermioneis sayingownguess.
“应该是大型交通工具,毕竟是从外国赶来....实在太远了....”赫敏说着自己的猜测。„Orsimplyis the gatekey, thatmost convenient.”Ronis blindly guessing, „ortheywith the illusory imagevisualization, underthemend the class to catch updirectlyimmediately.”
“或者干脆是门钥匙,那最方便。”罗恩瞎猜着,“或者他们直接用幻影显形,他们下完课立马就能赶过来。”„Hogwartscannotuse the illusory imagevisualization, Isaidseveral.”Hermioneill-humoredsaying.
“霍格沃茨是不能使用幻影显形的,我都说了好几遍了。”赫敏没好气的说道。
The Ronthread of conversation, hehad not then looked aroundtoward the formation of teacherthat side, said,„Georgemayleadcompared withotherteachers, hestandsthere, onepulled the makings of school.”罗恩没接着话茬,他又朝教师的队列那边张望了一下,说道,“乔治可比其他老师帅多了,他站在那里,一下就拉高了学校的气质。”„Yeah, hestandsinDumbledores'sside, mustovertakeDumbledores'screst of wave.”Harryis searching fortoward the formation of teacher, then, hefullissurprisedsaying, „Snapewashed hairunexpectedly, thisis the hugenews.”
“可不是嘛,他就站在邓布利多的身边,把邓布利多的风头都要抢过去了。”哈利朝教师的队列搜寻着,然后,他满是惊讶的说道,“斯内普竟然洗头了,这可是天大的新闻。”Inschoolseveralyears, hesees the number of times that Snapehas washed hair, isfew.
在学校几年的时间里,他见过斯内普洗头的次数,可是屈指可数。„Iguess that isDumbledoresforcesto request, orhewas using the cleanspelltoSnapesimplydirectly.” The eyeball of Hermioneis rotatingsmartly, said the most likelyguess.
“我猜是邓布利多强制要求的,或者他干脆直接对着斯内普用了清洁魔咒。”赫敏的眼珠机灵的转动着,说出了最有可能的猜测。„Un, oneisthis.”Ronnods, hisself-consciousnesstoSnape, never hasanyprospect.
“嗯,一准是这样。”罗恩点了点头,他对斯内普的自觉性,从来没有任何指望。„Quiteslow,”Harrystartssome is not impatient.
“好慢啊,”哈利开始有些不耐烦了。
The moonlightstartsto swaychillytoward the land, the cool breezeclampsis startingto attackseverely cold, at this timeeveryoneshouldstayin the warmlounge, is eating between -meal snack. Butnow, theyare standingin the cold wind, is waiting for the diplomatic envoy of foreign country, theirdinnerhas not eaten.
月光朝着大地开始挥洒清冷,凉风夹着严寒开始侵袭,这时候大家本该呆在暖暖的休息室里,吃着零食。而现在,他们正站在寒风中,等待着外国的使节团,他们连晚饭都还没有吃。„Theyonewantto promote a flash news, mustmake a specialpresenceceremonyto frightenusto jump.”Roncompletely understoodallfacial expressions, in the toneis the thickdisaffection.
“他们一准是想搞一个大新闻,要弄一个特别的出场仪式吓我们一跳。”罗恩一副看透了一切的神情,语气中是浓浓的不满。„Hopes that theyleaveare too noisyexcessively, theybe not regarded the enemyto hitbyGeorgewhen the time comes.”Inhistoneis full of the evil intention.
“希望他们别太闹得过分,别到时候被乔治他们当成敌人打了下来。”他的语气中饱含着恶意。Is goodbecause, hisidealine of sight, at this moment, will not standinback rowteacherformation'smiddleDumbledoresshouted, „, ifIhave not guessed that wrong, the Beauxbatonsrepresentativehas come.”
好在,他的想法并不会视线,就在这时,站在后排教师队列中间的邓布利多喊了起来,“如果我没猜错的话,布斯巴顿的代表已经来了。”„Whereis at?”Everyone'sanxiousasking, rushing to be firstlooks aroundtowardall around.
“在哪?”大家急切的问道,争先恐后的朝着四周张望。„Inspace.”DeanThomaspoints at the sky of forestto shout.
“在天上。”迪安托马斯指着禁林的上空喊道。
A colossus, from the end of line of sight, is flyingtoward the castle, more and more bigformappearsineveryoneat present.
一个庞然大物,正从视线的尽头,朝着城堡飞来,越来越大的身影出现在大家的眼前。„Is the a dragon.” A doolieis screamingexcitedly, on the faceis the inconceivableastonishment.
“是一条龙。”一个一年级新生激动地尖叫着,脸上是不可思议的惊愕。„Do not talk nonsense, thatis the house that canfly.”DennisCreevycorrects.
“别瞎说,那是一座会飞的房子。”丹尼斯克里维纠正到。Georgetaking advantage of the eagle-eyedtechnique, has seen clearly the thing that the distant placeflew, thatis not the dragon, is not the house.乔治借着鹰眼术,已经看清了远处飞来的东西,那既不是龙,也不是房子。Thatis a giantpowderbluecarriage, the compartment of carriagecompares a houseto be big, dayRamallah who 12bring the wing the carriage, inin the airis soaringrapidly.
那是一辆巨大的粉蓝色的马车,马车的车厢比一座房子还要大,十二匹带着翅膀的天马拉着马车,在空中急速飞翔。
The carriagepassing over gently and swiftlyforest, under the lighttaking advantage ofcastlewindow, flewtowardthem.
马车掠过禁林,借着城堡窗下的灯光,朝着他们飞来。
The carriagewas near, startsto decrease in the altitude, 12 the silverlong neck hairhorses of elephantsizesclashat a rapid speedtowardhere.
马车近了,开始降低高度,十二匹大象大小的银鬃马以飞快的速度朝着这边冲来。Standsretrocedesin the frontseveralrows of schoolmatesrapidly, the formation of Hogwartsneatarrangementbecomescrowdedchaotic, looks atGeorgeoneto knit the brows.
站在前面几排的同学急速后退,霍格沃茨整齐排列的阵型变得拥挤混乱,看得乔治一阵皱眉。„Thesedo not have the politefellow.”
“这些没礼貌的家伙。”Georgemaynot havemanyfavorable impressionsto the way that the Beauxbatonsdelegationenters the stage, theyclarifiedmustmake the flash news the stance, if not forDumbledoresis standinginhisside, hemustlookat this momenttroublesomesometo the Beauxbatonsdelegation.乔治对布斯巴顿代表团出场的方式可没多少好感,他们摆明了要闹大新闻的架势,若不是邓布利多正站在他的身边,他此刻就要给布斯巴顿的代表团找一些麻烦。„Nowis not.”Hetaking advantage of the corner of the eyesplit vision, seeingDumbledoresto stare at the Beauxbatonscompartmentattentively. The left hand that Georgedangles, the fingerselected an ownthighgently, heopens mouthslightly, likeordinaryinspiration, laterhistip of the toelightpointground, likebecause of the petty action that waiting to be sick.
“不过现在也不是不可以。”他借着眼角余光,看见邓布利多正全神贯注的盯着布斯巴顿的车厢。乔治垂下的左手,手指轻轻点了一下自己的大腿,他微微张开嘴,就像平淡无奇的吸了口气,随后他脚尖轻点地面,就像因为等待而厌烦的小动作。Then, the front of team, exudes the earth-shakingloud soundandstartledyawp.
然后,队伍的前方,发出惊天动地的巨响和一阵惊慌的叫喊声。Thisscenefrightened the student who the frontlined upto disperse instantly, letsconditioncompletedevelopment of Beauxbatonsin the front of teachers.
这番情景吓得前方排队的学生一哄而散,让布斯巴顿的状况完全的展现在了老师们的面前。Beauxbatonspowderblue colorgiantcarriage, calm and steadyfallingon the ground, theseelephantcommonPegasusalsohorse's hoovestick-tocktreadingon the ground. The horse's hooves of thesePegasusesare bigger than the tray, the diggingtread that theyare making an effortat this time, supportsdo not slip.布斯巴顿的粉蓝色巨型马车,已经安稳的落在了地上,那些大象一般的天马也都马蹄滴答的踏在地上。那些天马的马蹄比盘子还要大,它们此时正用力的刨着地面,支撑着自己不要滑倒。OriginallygiantPegasuses, infallingon the ground, does not seem to come to a stop, itis stumblingat this time, falling that partlykneelson the ground, at this timeitis making an effort before treading the hoof, mustget upfrom the hexamethylene.
原来有一头巨大的天马,在落在地上的时候,似乎没有站稳,它此时正马失前蹄,半跪的落在地上,这时候它正用力的踏着前蹄,要将自己撑起来。„Is goodnot to have anything.”Maigeteachessaying that rejoices, „theyshoulddecelerateahead of time, stopped the carriage is too dangerousurgently.”
“好在没有出什么事情。”麦格教授庆幸的说道,“他们应该提前减速的,紧急停下马车太危险了。”
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #391: Makes 1 slightly to trouble