SMGHP :: Volume #3

#241: New semester

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 241 new semester 第241章新的学期 Rwandan Professor even came back quickly, he said that „after ten minutes, we arrived at Hogwarts, Harry you good.” 卢平教授很快又回来了,他说道,“十分钟后,我们就到霍格沃茨了,哈利你好了没有。” „Thank you, Professor, I am good.” The Harry sound has the strength, two chocolate, in addition the comfort and encouragement of friend, he truly slow. “谢谢你,教授,我已经好了。”哈利的声音已经有了力气,两块巧克力,加上朋友的安慰和鼓励,他确实已经缓了过来。 The remaining ten minutes, are not short are not long, in the deceleration of slowly train, the train stopped finally in the Hogwarts station. 剩下的十分钟,不短也不长,在火车的缓缓减速中,列车终于停在了霍格沃茨车站。 Still was a chaotic confusion, the owl cluck sound, cat meow meow called, the Neville toad this time has not lost actually, but also quack keeping calling. 仍旧是乱糟糟的一片混乱,猫头鹰的咕咕声,猫的喵喵叫,纳威的蟾蜍这次倒是没丢,但也呱呱的叫个不停。 The small platform froze, ice-cold raindrop hitting on the body of students. 小小的站台都结上了冰,冰冷的雨点哗哗的打在学生们的身上。 „First grade to here.” Still was the Hagrid huge form, familiar sound. “一年级的到这边来。”仍旧是海格巨大的身影,熟悉的声音。 The doolie will defer to the tradition, by Hagrid is led, to experience big all twists and turns the alley and woods, has delimited the lake, across said/tunnel. Finally they can experience laboriously, sees mysterious Hogwarts in the joy, attended the following branch ceremony and banquet. 一年级新生将按照传统,由海格带领,经历一大片弯弯折折的小路和树林,又划过湖泊,穿过地道。最后他们才能历尽辛苦,在喜悦中见到神秘的霍格沃茨,参加接下来的分院仪式和宴会。 As the student of higher grades, Harry, Ron, Hermione, George, they follow other higher grade students, passed through a muddy rough road directly, there has 100 horse-drawn vehicles to wait for them. 作为高年级的学生,哈利,罗恩,赫敏,还有乔治,他们跟随其他的高年级学生,直接穿过了一条泥泞粗糙的路,那里有一百辆马车等待着他们。 These horse-drawn vehicles by invisible Ramallah, Harry they are at least thinking that like this, because they, as soon as climbs the carriage, will close the vehicle door, the carriage will go automatically. 这些马车都由隐形的马拉着,至少哈利他们是这样认为的,因为他们一爬进马车,关上车门,马车就会自动行驶起来。 George can see these invisible horses, they is a rare mysterious lifeform. 乔治能够看见这些隐形的马,它们是一种罕见的神奇生物。 Night black horse, dragon's head, horse body, bat wing, a special Pegasus, only then the experience understood the person who death can see a night of black horse. They are the transportation vehicle of Hogwarts raising, beginning school time, is drawn the student to go back to the school by them. 夜骐,龙头,马身,蝙蝠翅膀,一种特殊的天马,只有见识并理解死亡的人才能看见夜骐。它们是霍格沃茨饲养的交通工具,开学的时候,由它们拉着学生回到学校。 The carriage draws the student to be billowing and good, after a pair of grand majestic big iron gate, both sides is numerous stone columns, the stone column peak is carving steadily the wild boar of wing. Two are tall, bringing calling back the soul of the deceased of kerchief to be strange, is dispersing by the front door is guarding. 马车拉着学生滚滚而行,经过一对宏伟雄壮的大铁门,两旁是众多石柱,石柱顶端雕着长着羽翼的野猪。还有两名身材高大,带着头巾的摄魂怪,正分散在大门两侧守卫着。 Harry only felt that a cold wave welled up. 哈利只感觉一阵寒潮又涌了过来。 „Snort!” George cold snort/hum, dislike looks at these to call back the soul of the deceased strangely, is controlling itself, has not intended to kill them. “哼！”乔治冷哼一声,厌恶的看着这些摄魂怪,控制着自己,没有出手杀死它们。 The carriage enters the front door, improved the speed on the pitch traffic lane, before quick arrived at the castle . 马车走进大门,在斜坡车道上提高了速度,很快就来到了城堡前。 Out of the window watchtower and turret are getting more and more near, the carriage also slowed down the speed slowly, they stopped, everyone got out. 窗外角楼和塔楼已经越来越近了,马车也慢慢减缓了速度,它们停了下来,大家下车了。 With the stream of people of advance, everyone walked up the stair, went through the giant oak gate, enters the long lobby. Numerous flares make the lobby seem brilliantly illuminated, in hall together marble staircase to building. 随着前进的人流,大家走上了台阶,穿过了巨大的橡木门,走进长长的前厅。众多的火把让前厅显得灯火辉煌,厅里一道大理石楼梯通往楼上。 „Harry Potter, comes.” “哈利波特,过来一下。” Harry just entered the hall, immediately is stopped by calling out, is the Gryffindor chief, Maige teaches, she brings square shape eyeglasses, the facial expression is severe. Harry cannot bear at heart an anxiety, although he is not the student who knows one's place, but is not the bad child. 哈利才刚刚走进大厅,立刻被叫住了,是格兰芬多的院长,麦格教授,她带着一副方形眼镜,神情严厉。哈利忍不住心里一阵紧张,虽然他算不上安分守己的学生,但也不是坏孩子。 Today's words, he may be unable to remember itself to make the mistake completely anything, how Maige taught to look for him. 今天的话,他可完全想不起自己做错什么,怎么麦格教授又找上他了。 „Do not look distressed, I do not plan to teach you today, I look for your a little matter.” Maige taught saying that also nods to George, greets to them. “别愁眉苦脸的,我今天不打算教训你,我只是找你有点事情。”麦格教授说完,又对乔治点点头,对他们打了个招呼。 „Did Harry make mistakes? Should not, we same place.” Ron surprised asking, on the train everyone the same place, Harry should not make mistakes. “哈利又犯错了？不应该啊,我们都在一起的。”罗恩惊奇的问道,列车上大家都在一起,哈利应该没有犯错啊。 „Maige taught said that did not teach Harry.” Hermione reminds immediately, Maige taught had not said that Harry makes mistakes. “麦格教授都说了,不是教训哈利。”赫敏立刻提醒到,麦格教授并没有说哈利犯了错。 „But besides making mistakes, what Maige teaches can also look for Harry to make?” Ron is puzzled, as an issue student, sees the teacher, except for attending class, only then made mistakes, otherwise also has anything. “但除了犯错,麦格教授还能找哈利做什么？”罗恩还是不解,作为一个问题学生,见老师,除了上课,也就只有犯错了,不然还有什么。 „” Hermione does not know that should say any good. “呃”赫敏不知道该说些什么好。 Seeing the teacher isn't very ordinary matter? As the student, should not consult the teachers momentarily, the issue on study? Why to do with being imprisoned to see the warden to be the same, this studies the tyrant incomprehensible world. 见老师不是非常平常的事情吗？身为学生,不是应该随时请教老师们,学习和生活上的问题吗？干嘛搞得跟坐牢见监狱长一样,这是学霸不能理解的世界。 „ Possibly is the matter on train, “可能是列车上的事情, Harry is somewhat weak, perhaps Madame Pomfrey wants to have a look at him. Also or, he is chased down by Sirius Black now, the teacher needs to warn him. ” George guessed, probably is these two reasons. „Should be this reason.” Hermione immediately is definitely saying, „at that time that Professor Lu even also, was he informs the school mostly.” 哈利有些虚弱,也许庞弗雷夫人想看看他。又或者,他现在被小天狼星布莱克追杀,老师需要警告一下他。”乔治猜测,大概是这两个原因。“应该就是这个原因。”赫敏立刻肯定的说着,“当时那个卢平教授也在,多半是他通知学校的。” They is saying, while arrived at the assembly hall, returned to own school respectively. 他们一边说着,一边来到了礼堂,各自回到了自己的学院。 Also is every year beginning school convention branch ceremony, looks at the timid doolie, each student is a feeling. They from the beginning are also such timid weak, but they have grasped many spells Wizard now. 又是每年开学惯例的分院仪式,看着怯生生的一年级新生,每个学生都是一阵感慨。一开始的他们也是这样胆怯虚弱,但他们现在已经是掌握了诸多魔咒的巫师了。 In the Ravenclaw formation, Kate somewhat moved saying, „this year my seventh grade, graduates immediately.” 拉文克劳的队列中,凯特有些伤感的说道,“今年我就七年级了,马上就毕业了。” „Graduation is the new start, no matter where, you will always study, the note, practices the spell.” The comfort of George gentle voice Kate. “毕业是新的开始,不管去了哪里,你始终还是会读书,笔记,练习魔咒。”乔治柔声的安慰着凯特。 Next year he and Kate's relations, escalated from study the younger brother as the boss. Regarding Wizard that oneself favor extremely, he and Kate's friendship has been good. 明年他与凯特的关系,就从学弟升级为老板了。对于自己极为看好的巫师,他与凯特的交情一直不错。 „Also right, which goes to study, the note, practices the spell.” Kate truly adapts very much lives like this, she immediately becomes relaxed, „. Moreover the wage treatment of new place is good.” “也对,去哪都是读书,笔记,练习魔咒。”凯特确实很适应这样生活,她立刻变得轻松起来,“而且新地方的薪水待遇还挺不错。” Although goes to work in study younger brother's subordinate, feels somewhat strangely, but no one can pass to money. So long as works enough well, who manages the boss to be young. 虽然在学弟的手下上班,感觉有些怪怪的,但谁也不是给钱过不去。只要工作足够好,谁管老板年纪小。 „Said, big that actually the new student|life of first grade, the difference is far from imagining. Their customs and characters, mostly after entering school train.” Kate looks that these are also at present timid, student who has almost not distinguished, sigh with emotion saying. “说起来,其实一年级的新生,差别远没有想象的那么大。他们的习惯和性格,大多都是在进入学院之后培养出来的。”凯特看着眼前这些同样怯生生,几乎没有区别的学生,感慨的说道。 „That's true, until dividing into different school, continuously strengthened on them part of special characteristics, they become look like a school student finally.” George tranquil saying, the branch ceremony, is not only the branch, finally also guided the different lives. “确实如此,直到分入了不同的学院,才不断强化他们身上的一部分特质,他们最后才变得更像一个学院的学生。”乔治平静的说道,分院仪式,不仅仅是分院,最后也将人导向了不同的人生。 „Does not know, such branch, is actually good is bad.” Sometimes Kate cannot bear will suspect, if oneself were divided into other school, whether will turn into completely different, this also is very interesting. “也不知道,这样的分院,究竟是好是坏。”凯特有时候忍不住会猜想,如果自己被分入了其他的学院,是否会变成一个完全不一样的自己,这也许也挺有趣的。 „On everyone has the different special characteristics, but can only choose the stress finally. No one can be perfect, compares comprehensive mediocre, naturally is prominent of aspect, is more valuable.” George approves of this type of branch. “每个人身上都有不同的特质,但最终只能选择侧重。没有人可以尽善尽美,相比全面的平庸,当然是一方面的突出,才更有价值。”乔治是赞同这种分院的。 Said strictly, his previous generation can be comprehensive mediocre, perhaps is in the world that an information is in flood, many people will have such problem. They seem like anything to understand, seemingly are well-read, anything knows. 严格说起来,他前世就算得上是全面的平庸,也许身在一个信息泛滥的世界,很多人都会染上这样的毛病。他们看上去什么都懂一点,看上去博览群书,什么都知道一点。 ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button