Chapter 240seesProfessorLueveninitially
第240章初见卢平教授No, does not seem like, thatmonsterreallyshort a section. From the beginningcantouch the monster of ceiling, at this timelikeexposingsnowmanunderhot sun, itsweakis struggling, the mouthsends out the silentpitiful yell.
不,不是好像,那怪物是真的矮了一截。一开始能够触到天花板的怪物,此时就像暴露在烈日下的雪人,它无力的挣扎着,嘴里发出无声的惨叫。Thatfearfulneighingsoundis tearing the heart of people, ineveryonepainfulgaze, itsshrinkagebit by bit, bit by bitchangesis small.
那可怕的嘶叫声撕扯着众人的心脏,在所有人痛苦的注视当中,它一点一点的缩水,一点一点的变小。Finally, thatfearfulmonsterchanges into the mist and dust that a wispalmostcannot see, annihilatedthoroughly.
最后,那可怕的怪物化为一缕几乎看不见的烟尘,彻底的湮灭了。„Ihave said that calls back the soul of the deceasedstrangelycannotdisturbschool, cannotenterschool, Ibymilitary forceguaranteethis point.”Saying that Georgecoldly.
“我说过的,摄魂怪不能干扰学院,不能进入学院,我将以武力保证这一点。”乔治冷冷的说道。
The sound that Georgecoldly, actuallylike the spark of scattering, burnsRonto be sweating profusely. Heonlyhopes that Georgereturns to the original conditionquickly, otherwisehealsoturned intothatto call back the soul of the deceasedquickly the strangesamepitiful condition.乔治冷冷的声音,却像四溅的火花,烧得罗恩满头大汗。他只希望乔治赶快恢复原状,不然他也快变成那个摄魂怪一样的惨状了。
The Georgesoundspread the compartmentby far, reachesin the boundlessdarkness, seemed receivedby anything.乔治的声音远远的传出了车厢,传进无边的黑暗中,似乎被什么东西接收到了。Then, the lamp on train and luggage rackshone, the compartmentrepliedwas tranquilandserene.
然后,列车和行李架上的灯都亮了起来,车厢又回复了平静与安详。„Honk! Honk! Honk!”
“嘟!嘟!嘟!”
The whistlesound, alleviatedawkwardly, the trainstartstravel that whenworks as, allreturned to the original condition.
汽笛声声,缓解了尴尬,列车又开始哐当哐当的行驶了起来,一切又回到了原状。„Whatthing was just that?” The Harrysoundis weak, hejustlikewent throughbetweennether world and hotprisons, the gloomy and coldanddryheat consumptionemptiedhisstrength.
“刚刚那是什么东西?”哈利的声音非常虚弱,他刚刚就像在幽冥和火狱之间穿行,阴冷与燥热耗空了他的力气。„Justthatwascalls back the soul of the deceasedstrangely, Azkaban'sguarding.” A faceallowed, the stranger who was exhaustedto walkin spite of one's illness. Hewears the worn-outWizardlong gown, on the facelooked that is very young, the palebrownhairsomewhatis gray, a strangeperson.
“刚刚那是摄魂怪,阿兹卡班的看守。”一个脸带病容,疲惫不堪的陌生人走了进来。他穿着破旧的巫师长袍,脸上看去还很年轻,淡棕色的头发却有些花白,一个奇怪的人。Hecontinues saying that „IamLaimus JohnLueven, newblackmagicdefensetechniqueclassprofessor.”
他继续说道,“我是莱姆斯・约翰・卢平,新来的黑魔法防御术课教授。”Lulooks atGeorgeevenly, said,„Ihave not thought that the presentstudenthas becomesuchfierce, hadn't youpreviously really taken the blackmagicdefensetechniqueclassproperly?”
卢平又望了望乔治,说道,“我没想到,现在的学生已经变得这么厉害了,你们此前真的没有正经上过黑魔法防御术课?”Just the trainhad the conditiontime, hecame outto have a look at the situation, is seeingstudent'sastonishingperformance, the Hogwartsstudentalreadypowerfultothissituation? In that case, blackmagicdefensetechniqueclassprofessor, butis not really goodto work as.
刚刚列车出现状况的时候,他出来看看情况,就见着学生惊人的表现,霍格沃茨的学生已经强大到了这种地步?那样的话,黑魔法防御术课的教授,可真一点不好当。„Heis special, Georgeis the Hogwartsin historymost outstandingstudent.”Ronimmediately and special groupseparates out, he may be unable to achievethesethingscompletely.
“他是特殊的,乔治是霍格沃茨有史以来最优秀的学生。”罗恩立刻将自己和特殊人群区分开来,他可完全做不到这些事情。„IamRonWeasley, thisisHermione Granger, Harry Potter.”Ronreported everyone 'sstatustoRwandanProfessoreven.
“我是罗恩韦斯莱,这是赫敏格兰杰,还有哈利波特。”罗恩向卢平教授介绍了一下大家的身份。„Harry Potter!”RwandanProfessorevenlookssomewhatabsent-minded, probablysuddenlyrememberedanything, buthehas gotten back one's composurequickly, said,„youseem like the conditionto be very bad, youcantrythis.”
“哈利波特!”卢平教授看上去有些恍惚,像是突然想起了什么,但他很快回过了神,说道,“你看上去状态很差,你可以试试这个。”RwandanProfessorevenpulls out very bigchocolatefrom the body, pullsto giveHarrytogether, „thisis the chocolate, eatingwill help you.”
卢平教授从身上掏出很大一块巧克力,扳下一块递给哈利,“这是巧克力,吃下去对你会有帮助的。”HarrylookstowardGeorge, Georgenods, said,„chocolatecansupplement the heat, youjustalmostfainted, the consumptionis very big, itwill help you.”哈利朝着乔治望了望,乔治点了点头,说道,“巧克力能够补充热量,你刚刚差点昏了过去,消耗很大,它对你会有帮助的。”Harryis chewing the chocolate, the sweetflavormadehismoodbetter, hesomewhatawkwardsaying, „youhad not thought that called back the soul of the deceasedstrangelyis very fearful?”哈利嚼着巧克力,甜甜的味道让他心情好了一些,他有些尴尬的说道,“你们没觉得摄魂怪很可怕吗?”Hejustalmostfainted, hecompletelylost the resistance, but others, thismakesHarrythink that wellsomewhatloses face. Oneselfobviouslyare not the soft and weakperson, whywill be frightenedby a monsteralmostfaints.
他刚刚差点昏了过去,他完全失去了抵抗能力,但其他人都好好的,这让哈利觉得有些丢脸。自己明明不是软弱无力的人,为什么会被一个怪物吓得差点昏了过去。„Very fearful, thatthingcomes, Ifeelsomewhatcoldly.”Hermionenods, said.
“挺可怕的,那东西进来的时候,我感觉有些冷。”赫敏点了点头,说道。„Thatmonstermakesme feel very uncomfortable.”Ronturned the body, „Ifeel likealsohaving no wayto cheer upto be the same again.”
“那怪物让我觉得很不舒服。”罗恩扭了扭身子,“我觉得好像再也没法高兴起来一样。”„Calls back the soul of the deceasedcanabsorb the joy of personstrangely, the negativity of enlargementperson. Obviously, Harryyouare not an enoughhappy camper. The negativity that youaccumulateare too many, meetsto call back the soul of the deceasedstrangely, immediatelystimulatesallsadnessandfrightened.”
“摄魂怪能够吸收人的快乐,放大人的负面情绪。很显然,哈利你不是一个足够快乐的人。你积累的负面情绪太多,一碰见摄魂怪,立刻就激发了所有的悲伤和恐惧。”
The Georgegentle voiceis saying, pointed outHarryresponded the fiercereason.乔治柔声的说着,指出了哈利反应剧烈的原因。Actually is not only Harrythis, yousaid why Georgetocalling back the soul of the deceasedstrangelydid respondexcessively?
其实不仅是哈利这样,你道为何乔治对摄魂怪如此反应过度?Except thatjust ashimsaid that
除了正像他说的,Calling back the soul of the deceasedstrangelyisbehind the magicsection the influence, triesto invade a hand of Hogwarts. OnceHogwartsletscall back the soul of the deceasedenters the schoolstrangely, the Hogwartsindependencyis not much leftimmediately, Azkaban'sguardingcantake a walkinHogwartsunexpectedlyat will, thatleaves the studentby the calling back the soul of the deceasedstrangeattack, was caughtintoAzkabanto be ablefar?
摄魂怪是魔法部背后势力,试图侵入霍格沃茨的一只手。一旦霍格沃茨让摄魂怪进入学校,霍格沃茨的自主性立刻就所剩无几,阿兹卡班的看守竟然可以在霍格沃茨随意走动,那离学生被摄魂怪袭击,被抓入阿兹卡班又能有多远呢?
The reason that anotherhehas not said that calls back the soul of the deceasedstrangelywill have the functiontohimsimilarly. Lives over 20 years old as a previous generation, the lifeis pressing the strength mountainbigcountry , the person of death from overwork, howhewill also not have the negativememoryearly.
另一个他没有说出的原因,摄魂怪同样会对他产生作用。作为一个前世活到二十多岁,生活在压力山大的国家,又早早过劳死的一个人,他又岂会没有负面的记忆。Naturally, aspowerfulWizard, cancontrolpowerfulWizard of the moodand thought that hewill not be incapablelikeHarryweakly. The hugenegativememory of butin the hearthiding, letshim, whenfacingcalling back the soul of the deceasedstrangely, is very difficultto control the anger.
当然,作为一个强大的巫师,一个能控制住自己情绪和思想的强大巫师,他不会像哈利那样虚弱无力。但心中潜藏的庞大的负面记忆,让他在面对摄魂怪的时候,很难控制住怒气。No matterfor the schoolautonomy and ensure oneselfmood, hecannotallowto call back the soul of the deceasedstrangely, appearsinownfront. Justheburnt a warning that in the cruelmethodcalled back the soul of the deceasedstrangelyisto the secretinfluence.
不管是为了学院的自主权,还是保证自己的心情,他都不能允许摄魂怪,出现在自己的面前。刚刚他以残忍的手段烧死一个摄魂怪就是对幕后势力的警告。RwandanProfessorevensomeloving dearlylooks atHarry, said,„youshouldthink the joyfulmatter, the long-timenegativitywill harmyou.”Hepulls the nextchocolateto giveHarry, said,„in the same place, sorry, Imustgoremainingapportionsotherschoolmates.”
卢平教授有些心疼的看着哈利,说道,“你应该多想想快乐的事情,长久的负面情绪会伤害到你。”他又扳下一块巧克力递给哈利,说道,“在来一块吧,抱歉,我要去将剩下的分给其他同学。”Heturned aroundto leave, disappearsin the corridor.
他转身离开,消失在了走廊之中。Ronpatted the shoulder of Harry, said,„do not worry, should not be sad, allwill be good.”罗恩拍了拍哈利的肩膀,说道,“别担心,别难过,一切都会好起来的。”„Every daywill havesomegood deedsto happen, for exampletoday, beginning schoolis a happymatter.”Hermionelivelysaying, attemptmakesHarrycheer up.
“每天都会有一些好事会发生,比如今天,开学就是一件让人开心的事情。”赫敏轻快的说道,试图让哈利高兴起来。„Thank you, Iam all right.”Harryforces in the mouth a chocolate, is chewing the sweetflavor, a warm currentflows to the whole bodyfromhisstomach.
“谢谢你们,我没事的。”哈利又将一块巧克力塞进嘴里,嚼着甜甜的味道,一股暖流从他的胃里流向全身。
It is not becauseweakdisplaysfrailly, thismadehimmore relaxed. But the negativity of accumulation, his meansdo not have, only ifheemptiesoneselfmemory, otherwise the pastdarknessandice-cold, will followhimthroughoutfor a lifetime.
不是因为软弱才表现出脆弱,这让他轻松了一些。但积累的负面情绪,这个他一点办法也没有,除非他清空自己的记忆,否则过去的黑暗与冰冷,始终会伴随他一辈子。Heinhas not recalledto passdiligently, butfacingcalling back the soul of the deceasedstrangely, hiseffortcollapses at the first blow.
他已经在努力不去回想过去了,但面对摄魂怪,他的努力不堪一击。„It seems likeyoumustlearn the patron godspellthis yearas soon as possible.”Georgehas the resolutionimmediately.
“看来你们今年必须尽快学会守护神魔咒了。”乔治立刻有了决断。In fact, from the beginninghewantsto letHarrythey, learnsArneyMaggsas soon as possible. AfterArneyMaggs who hetransforms, is more powerful than toomanypresentArneyMaggs.
实际上,一开始他想让哈利他们,尽快学会阿尼马格斯。经过他改造的阿尼马格斯,比现在的阿尼马格斯强大得太多。Thiswasheuntilrecently, transforms a successfulpowerfulmagicapplication. Iflast year, hecangraspthischange, copes withthatflock of eightgreatspiders, will be only more relaxedeasily, will not wasteso manymaterials.
这是他直到最近,才改造成功的一个强大的魔法应用。如果在去年的时候,他能够掌握这种变化的话,对付起那一群八眼巨蛛,只会更加轻松容易,也不会浪费掉那么多的材料。Howevercalls back the soul of the deceasedfacing the presententers the schoolaspectstrangely, grasps the patron godspellfast, studyingArneyMaggs is more urgent.
不过面对现在摄魂怪进驻学院的局面,快速掌握守护神魔咒,比学习阿尼马格斯要急迫一些。
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #240: Initially sees Professor Lu even 【Thanked Uncle Guo tiger 50,000 to enjoy】