SMGHP :: Volume #3

#229: Perfect gift

LNMTL needs user funding to survive Read More

Cell phone reading here " () "……"() 手机阅读点这里"()""() Chapter 229 perfect gift 第229章完美的礼物 Simple thick paper, after disassembling, is two envelopes. product Shu( advertisement) 简单的厚皮纸,拆开之后是两个信封。品书(广告) Harry first disassembled the George letter, read. 哈利首先拆开了乔治的信件,读到。 Dear Harry: Happy birthday, hopes that you had done your homework ahead of time , when otherwise you receive the gift, will be regrettable your previous being loaf. 亲爱的哈利:生日快乐,希望你已经提前做好了你的功课,不然当你收到礼物的时候,会非常遗憾你此前的偷懒的。 Ok, did not frighten you, hopes that the remaining vacations you crossed with ease happily. 好了,不吓唬你了,希望剩下的假期你过得轻松愉快。 Wish plays happily, George Soros. 祝玩得开心,乔治索罗斯。 Harry anticipated, is what gift, must he do the homework ahead of time, after will receive the gift, does not feel regrettably. 哈利更加期待了,到底是什么礼物,必须他提前做好功课,才会收到礼物之后,不感觉遗憾。 Harry hurried disassembled the George gift. 哈利急急忙忙的拆开了乔治的礼物。 Square, is thick and hard pamphlet, Harry opens the pamphlet. 一个四四方方的,又厚又硬的小本,哈利翻开小本。 „Oh, god!” He cannot bear call out in alarm. “噢,天啊！”他忍不住惊呼起来。 What did he see? He saw a passport. 他看到了什么？他看到了一本护照。 This is a British citizen passport. The age is 18 years old, the surface picture Harry head picture, the name is Potter Harry. 这是一本英国公民护照。年龄是18岁,面的照片正是哈利的头像,名字叫做波特哈利。 He also sees a notepad, the surface writes, the driver's license I definitely cannot help you prepare, naturally you can test, the false wished your vacation to play happily. 他还看到一张便笺,面写着,驾照我肯定不能帮你准备,当然你可以自己去考,假祝你假期玩得愉快。 „Ha!” Harry is excited sways back and forth in the bed, controls diligently is screamed by oneself, is too late, cannot quarrel the neighbor. “哈哈哈！”哈利兴奋得在床打滚,努力控制着不让自己叫出声来,已经太晚了,不能吵到邻居。 Hedwig and Erroll these two owls, interested looks that in Harry that the bed tumbles, does not know that his anything matter was so happy. 海德薇和埃罗尔这两只猫头鹰,饶有兴趣的看着在床翻滚的哈利,不知道他什么事情这么高兴。 Harry takes the passport, kissed one ruthlessly, „this was really good.” 哈利拿着护照,狠狠的亲了一口,“这实在是太棒了。” Harry has had many tentative plans to the George gift, perhaps is the note that George reorganizes, perhaps is the demon model calligraphy that he deliberately chooses, but may also be the magic item that he manufactures. But he has not thought completely, George gave him unexpectedly a passport, Harry had a dream has not thought will receive this. 哈利对乔治的礼物有过很多设想,也许是乔治整理的笔记,也许是他刻意选择的魔法书,还有可能是他制作的魔法道具。但他完全没想到,乔治竟然送给了他一本护照,哈利做梦也没有想过自己会收到这个。 When so long as he sees this thing, he wild with joy, does not use any explanation immediately at heart. He knew, this is the best gift, most perfect gift. 但只要当他一看见这个东西,他立刻心里一阵狂喜,根本不用任何解释。他知道了,这是最好的礼物,最完美的礼物。 What gift also has, can make a child grow up ahead of time, ahead of time enters the adult world to make them satisfy? Absolutely no. 还有什么礼物,能让一个孩子提前长大,提前进入成人世界更让他们满意？绝对没有。 Harry also understands immediately, why George said that if he does not have to finish the homework ahead of time, will be regrettable. Naturally can regret, had the passport, the vacation that he remains was completely different. 哈利也立刻明白了,乔治为什么说,如果他没有提前做完作业,会非常遗憾。当然会遗憾,有了护照,他剩下来的假期完全不一样了。 He can not have scruples any place that want to go, place that although he familiar place, did not remember temporarily specially. But he obtained freely, this freedom really not false, was not false. He can like a true adult, go to any place momentarily. 他可以毫无顾忌去自己想去的任何地方,虽然暂时他并没有熟悉的地方,并没有特别想起的地方。但他获得自由了,这种自由真是不伪,一点不假。他随时可以像一个真正的成年人一样,去任何地方。 No matter goes to the amusement park, returns to London ahead of time, returns to Diagon Alley, he can completely willful makes free choice reads ;. When he walks in the street, never with being worried about police will look suddenly, asked why he will not walk with the guardian in the same place, why will stroll alone. 不管是去游乐场,还是提前回伦敦,回到对角巷,他可以完全任性的做出自由的选择reads;。当他走在街的时候,永远不用担心一个警察突然找来,问他为何不跟家长走在一起,为何独自闲逛。 Now he was an adult, adult Potter Harry. 现在他是一个成年人了,成年人波特哈利。 Early morning sunlight shines the land, near the ear song of the birds tells interesting, Harry in warbling getting out of bed of early. Opens the window, is the blue sky, is the bird in groups, flocks of pigeon start very early in the morning „cluck” is calling. 清晨的阳光普照大地,耳边的鸟鸣诉说有趣,哈利在鸟鸣声早早的起了床。推开窗户,是蓝天白云,是飞鸟成群,一群群白鸽一大早开始“咕咕”的叫着。 The gift that no matter Harry receives to oneself is how satisfied, the time has also been continuing, but entire one week of time, which he has not gone. 不管哈利对自己收到的礼物是多么满意,时间也一直在继续,但整整一周的时间,他还是哪都没去。 He started to understand probably some words, the idea of person, was as time, as the matter changed. A mature very big change is, thing that once wanted, now does not need. 大概他开始理解了一些话,人的想法,是随着时间,随着事情改变的。成熟很大的一个变化是,曾经想要的东西,现在已经不需要了。 He in some time, has longed for a toy specially, no matter but he longs for that thing, this hope can only burn his soul, has no profit to him. He can only look helplessly, reaches the strength cousin to have all, but he does not have a thing in the world. 他曾经在某一个时间,特别渴望过一个玩具,但不管他多么渴望那件东西,这种渴望都只能烧灼他的灵魂,对他没有任何益处。他只能眼睁睁的看着,达力表哥拥有一切,而他一无所有。 He once longed for in the past the amusement park, but he had not achieved wishes, when he currently has the ability, can go to the amusement park time. He could not have felt that joy, he does not know why oneself must go to the amusement park. 他曾经渴望过去游乐场,但他从来没有如愿过,而当他现在有了能力,也可以去游乐场的时候。他已经感受不到那种快乐,他不知道自己为什么要去游乐场。 Did not have joyfully, did not have the goal. 没有了快乐,也没有了目的。 He did not have to long for the kinship, has not longed for was admitted by Dursley one, for this reason he can handle anything. But now, Dursley will handle anything to make him feel the nausea, he only hopes that Dursley will transport forever do not appear in own line of sight. 他曾经无渴望过亲情,无渴望过被德思礼一家接纳,为此他可以做任何事情。但现在,德思礼一家做任何事情都会让他觉得恶心,他只希望德思礼一家永运不要出现在自己的视线里。 At once, Harry had the innumerable choices, had the freedom, can go to any place. He instead hesitated, he does not know where oneself should toward walk, does not know where oneself should toward go. 一时之间,哈利有了无数的选择,有了自由,可以去任何地方。他反而犹豫了,他不知道自己该往哪走,不知道自己该往哪去。 Has the breakfast time, Harry cannot bear toward Barbara asks. 吃早餐的时候,哈利忍不住朝芭芭拉问道。 „Aunt Barbara, did you have that time. Prepared very long plan, anticipated very long travel, wants to go out. By which day, suddenly thought that does not have the meaning, suddenly what does not want to do, suddenly doesn't want to go out?” Harry somewhat embarrassed asking. “芭芭拉阿姨,你有没有那种时候。是准备了很久的计划,期待了很久的旅行,很想出门的时候。到了哪一天,却突然觉得非常没有意思,突然什么也不想做,突然不想出门了？”哈利有些不好意思的问道。 Barbara sympathizes looked at Harry one, said, „naturally, this is very common matter. I see my daughter each time time, will prepare very for a long time.” 芭芭拉同情的看了哈利一眼,说道,“当然,这是很常见的事情。我每次去见我女儿的时候,都会准备很久。” „I need to bring between -meal snack that I make to her, but also needs to bring the new clothes to her, I went to their school, how long actually unable to stay. I can only speak a conversation with her, their curricula are many, she also needs the time distribution to the schoolmates.” “我需要给她带我自己做的零食,还需要给她带新的衣服,我到了她们学校,其实呆不了多久。我只能和她说一会话,她们的课程很多,她还需要将时间分配给同学们。” Her sound is somewhat low, said, „sometimes, I really do not know are oneself doing, I do not need to handle these things obviously. I only need to wait for them to have a vacation, can at home daily visits them, they also always urged me, did not use such troublesome went to the school to look at them each time, but I could not bear this that continued.” 她的声音有些低落,说道,“有时候,我真不知道自己在干嘛,我明明不用去做这些事情的。我只需要等待着她们放假,可以在家里每天的看着她们了,她们也老劝我,不用这么麻烦的每次都去学校看她们,但我还是忍不住继续的这样。” „Actual, in the entire process, I saw her, there is nothing greatly. Instead is I, when previously prepared, I need to prepare between -meal snack to her, needs to be worried that she passes in the school is good. Instead is these seems like that pointless matter, most can let my hopeful time reads ;.” “实际,在整个过程,我见到了她,这并没有什么了不起的。反而是我在此前准备的时候,我需要给她准备零食,需要担心她在学校里过得好不好。反而是这些看似没有意义的事情,才是最能让我充满期待的时候reads;。” At this point, Barbara's mood suddenly good. 说到这里,芭芭拉的心情又突然好了起来。 She said toward Harry, „Harry, I think you should go out for a walk, always do not stay in the house all day, this can certainly choose to stay in the room.” 她朝着哈利说道,“哈利,我想你该出去走走,不要整天老呆在房子里,这当然可以选择呆在屋子里。” „But this is not very good, you should under the multi- contacts the matter, you should under visiting your friend. You have stayed at home, entire one month, except for me, you had not gone to see anybody, this will go bad stuffily your.” “但这很不好,你该多接触下外界的事情,你应该去拜访下你的朋友。你已经呆在家里,整整一个多月了,除了我,你没有去见过任何人,这会闷坏你的。” „Good, I truly want to see the friend of mine, I somewhat thought them.” Harry is whispering low voice. “好吧,我确实想去见见我的朋友,我有些想他们了。”哈利小声的嘀咕着。 He actually did not have to care about Barbara to say anything, but he a little heard to be very clear, he truly thought of his friends. 他其实没太在意芭芭拉到底说了什么,但他有一点听得很清楚,他确实非常想念他的朋友们。 Only then with them in the same place, he felt, no matter handles anything, will seem very interesting. 只有和他们在一起,他才觉得,不管做任何事情,都会显得非常有趣。 ( To be continued.) (未完待续。) This book from amp ; Book 本书来自品amp;书 This book source cell phone reading please visit 本书来源手机阅读请访问
To display comments and comment, click at the button