SMGHP :: Volume #3

#220: Absolutely terrified Harry

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 220 absolutely terrified Harry 第220章毛骨悚然的哈利 The Hermione words saying well are reasonable, Ginny two are dodging the star immediately, worship looks at Hermione 赫敏的话说得好有道理,金妮立刻两眼闪着星星,崇拜的看着赫敏 Finally to farewell time, on Hogwarts train, only then George can read the book with ease. 终于到了告别的时候,霍格沃茨的列车上,只有乔治能够轻松的看进去书。 Harry, Ron, Hermione, Ginny, they loath to part, does not abandon completely. 哈利,罗恩,赫敏,金妮,他们依依惜别,满是不舍。 When shouts the summer vacation to relate, but can also telephone, and ensure cannot lose the contact like the previous time. 都在嚷嚷着暑假的时候要多联系,还可以多打电话,并保证不会像上次一样失去联系。 First time of Harry in the life, does not go home in the contradiction. He did not need to get in Vernon mother's sister's husband home finally, did not need to return to that ice-cold fearful shackles, thought of here, he gratitude to the George wholeheartedly. 哈利在人生中第一次,不在抵触回家。他终于不用回到弗农姨父家里了,不用回到那冰冷可怕的牢笼,一想到这里,他就对乔治全身心的感激。 Although he still lived in the female loyal road, but he had oneself house. After he will graduate the working life, mortgages to the house that George changes, at least he thinks like this. 虽然他仍旧住在女贞路,但他有了自己的房子。他将自己毕业后的工作生涯,抵押给乔治换来的房子,至少他是这样认为的。 He guessed, George will not actually care truly, after he graduates, whether for its work. But he has decided that the graduation words, definitely are follow on George the class meeting more relieved. Since the intelligent friendly friends, why must go round the sun to meet the moon to look for others' help. 他猜测,乔治其实并不会真正在意,他毕业后是否为其工作。但他已经决定了,毕业的话,肯定是跟着乔治上班会更加安心。既然有一个聪明友善的朋友,为什么要舍近求远去找别人的帮助呢。 Hermione also appears excited, in school, you cannot think of her present appearance completely. But arrived on the train, thinks immediately must see the parents. Hermione like a child joyful, although she truly is a child. 赫敏也显得心情激动,在学院的时候,你完全想不到她现在的样子。但一到了列车上,一想到马上就要见着爸爸妈妈。赫敏就像一个孩子一样快乐,虽然她确实是一个孩子。 „I guess that my parents the strong wind from afar literature, www.cfwx.net after have been waiting for me to the station.” Hermione is somewhat proud, somewhat embarrassed saying, „I had said to them several times, does not need to wait ahead of time my, I even can go home. But they cannot bear, they thought of me, I also thought of them.” “我猜我爸爸妈妈已长风文学,www.cfwx.net经到车站等着我了。”赫敏有些骄傲,又有些不好意思的说道,“我给他们说过好几次,不用提前等我的,我甚至可以自己回家。但他们忍不住,他们太想念我了,我也太想念他们了。” Leaves Hogwarts, Hermione is not the day of scholarship tyrant , is not an outstanding sorceress. She turned into Miss Grainger, chirp, lively joyful little miss. 一离开霍格沃茨,赫敏就不在是天才学霸,也不在是一个优秀的女巫。她变成了格兰杰小姐,一个叽叽喳喳,活泼快乐的小姑娘。 Ginny with Hermione same lively joyful, she also thought of that very much her parents, she first grade, she leaves the home for the first time. In this year to her, was not absolutely relaxed, left family/home one year, she also endured, is for a half year suffering from Riddle. 金妮和赫敏一样的活泼快乐,她也很想念她的把爸爸妈妈,她才一年级,她还是第一次离开家。这一年对她而言,绝对不轻松,离开了家一年,她还忍受了,长达半年的来自里德尔的折磨。 Even these were completely finally solved, she still had the intimate friend, she and Harry, Hermione becomes the good friend. But hides in fear at heart, anxiety that a faint trace is unable to obliterate, perhaps only then Madame Weasley, can make her recover consciousness truly. 即使最后这些都彻底解决了,她也有了知心的朋友,她和哈利,赫敏都成为了好朋友。但潜藏在心里的恐惧,一丝丝无法磨灭的焦躁,也许只有韦斯莱夫人,才能让她真正缓过来。 Ron is among everyone is instead purest, his idea are least, is only simple and everyone is together joyful. Comparatively speaking, he can be a feeling at ease whatever the circumstances person, in the school he throughout is the supporting role, he also never has an eye at home. 罗恩反而是所有人当中最单纯的,他想法最少,只是简单的和大家一起快乐。相比较而言,他算得上是一个随遇而安的人,在学校他始终是配角,在家里他也从来没有起眼过。 Ron is in Weasley family/home the youngest boy, but actually does not exist completely any regarding being partial of youngest son. What in the family/home most is in favor is Ginny, she is Weasley several generations of only girls. 罗恩是韦斯莱家中最小的男孩,但其实完全不存在任何的对于小儿子的偏爱。家里最受宠爱的是金妮,她是韦斯莱好几代唯一的女孩。 Ron previous most of the time, before knowing George, before Mutual Aid Club found the work that can make money. His clothes, the gown, the books, the magic wand, is the elder brothers have used the old thing. 罗恩此前的大多数时候,在认识乔治以前,在互助社找到一份可以赚钱的工作以前。他的衣服,袍子,书籍,魔杖,都是哥哥们用过的旧东西。 If you five elder brothers, cannot use the new thing forever. Not is only the new thing, you could not obtain the attention of parents forever, especially you have a lovable younger sister. 你要是有五个哥哥,就永远用不上新东西。不仅仅是新东西,你还永远得不到爸爸妈妈的关注,特别是你还有一个可爱的妹妹。 However these have not affected Ron, he can always a person entertain. A person and plays chess, a person and spoke, a person and was in a daze, a person and interrupted. 不过这些都没有影响都罗恩,他总是能够一个人自娱自乐。一个人和自己下棋,一个人和自己说话,一个人和自己发呆,一个人和自己打岔。 He and who can turn in the friend, no matter Savior Harry Potter, the day scholarship dominates Hermione Granger, or Hogwarts in history most outstanding student, George Soros. 他和谁都能交上朋友,不管是救世主哈利波特,还是天才学霸赫敏格兰杰,又或是霍格沃茨有史以来最优秀的学生,乔治索罗斯。 Perhaps Ron too many characters, have not had the too multi-highlights. But he is he, common, but forever Ron Weasley there. 罗恩也许没有太多性格,没有太多亮点。但他就是他,不起眼,但永远都在那里的罗恩韦斯莱。 The Hogwarts train slows the tempo finally, stops in the King's Cross Station, Harry last time and everyone says goodbye, and accepted everyone truly happily, „goes home joyfully, summer vacation is happy!” Blessing. 霍格沃茨的列车终于放慢了速度,停在了国王十字车站,哈利最后一次和大家告别,并真正开心的接受了大家,“回家快乐,暑假愉快！”的祝福。 Under the training of George, under the change of nutrition meal, this time Harry was also vigorously and healthily bigger than last year many. The heavy big box is not puzzling him, the taxi driver has not seen him is a child. 在乔治的训练下,营养餐的改变下,此时的哈利比去年又高大健壮了不少。沉重的大箱子已经不在困扰着他,计程车司机也没有看出他是一个小孩。 Was somewhat a pity that has not met previous that driver uncle who the good intention also some words discussed. If this time meeting, Harry could invite him to be a guest to the family/home, he currently has oneself family/home. 有些可惜没有遇到上次那位,好心又有些话唠的司机大叔。如果这次遇见的话,哈利也许可以邀请他到家里做客了,他现在有了自己的家了。 Female loyal road 18 th, is away from half street to Vernon mother's sister's husband's family/home, close to a lively street. 女贞路18号,离弗农姨父的家隔着半条街,临近一条热闹的街道。 Last year time, Harry on own new home dull several days, was invited to occupy by Ron humbly, until this time, he had the opportunity to know own family/home again. 去年的时候,哈利才在自己的新家呆上几天,就被罗恩邀请去了陋居,直到这时候,他才有机会再一次认识自己的家。 The elegant fine alone small villa, some small garden as if also people prune, is seemingly neat. 典雅精致的独栋小别墅,小花园似乎还有人修剪,看上去整整齐齐。 „Perhaps is Aunt Barbara?” Harry talked over at heart silently. “也许是芭芭拉阿姨？”哈利心里默默念叨。 Barbara Brucker, lives in the genial housewife of female loyal road, she by the George invitation to be taken care of maid of Harry daily life. She will look after Harry during Harry throughout entire summer break, to avoid Harry, because is underage, cannot alone the dull trouble at home. 芭芭拉布鲁克,是住在女贞路的一位和善的家庭主妇,她被乔治聘请为照顾哈利日常生活的女仆。她将在哈利整个暑假期间照顾哈利,以避免哈利因为未成年,不能单独呆在家里的麻烦。 Harry puts out the key, twisted off the gate gently, immediately holds breath a cold air/Qi, a he unexpected form, appears in him absolutely at present. 哈利拿出钥匙,轻轻的拧开了门,立刻倒吸了一口冷气,一个他绝对预料不到的身影,出现在了他的眼前。 Has not waited for him to pull out the magic wand, has not waited for him to throw down the box, has not waited for him to prepare to revolt. 没等他掏出魔杖,没等他丢下箱子,没等他准备反抗。 „bo, bo.” A middle-aged woman had gnawed two on the Harry face ruthlessly. “啵,啵。”一个中年妇女已经狠狠在哈利脸上啃了两口。 Sleeve of Harry on dirty thing that with the wiping the face goes all out, like seeing the devil, hysteric calling out, „how you can here.” 哈利用袖子拼命的擦着脸上的脏东西,像见了魔鬼一样,歇斯底里的叫道,“你怎么会在这里。” „How can I not here?” The middle-aged woman with looking at the idiot same expression of looks at Harry, probably expressed the sympathy to the Harry intelligence quotient. But she changes the discrimination immediately, squeezes some genial smiling faces, this very feels embarrassed her. “我怎么会不在这里？”中年妇女用看白痴一样的表情看着哈利,像是对哈利的智商表示出了同情。但她立刻又改变了歧视,挤出一些和善的笑容,这挺为难她的。 Her saying in a soft voice, „Harry, we are the inalienable whole families, we are the family members of blood is thicker than water. We are the world's are most intimate, family member who most shares the same roots. No matter experiences anything, no matter has anything, we are the whole families. We in the same place, are the whole families.” 她轻声的说道,“哈利,我们是不可分割的一家人,我们是血浓于水的亲人。我们是世界上最亲近,最血脉相连的家人。不管经历任何事情,不管发生任何事情,我们都是一家人。我们会一直在一起,一直是一家人。” „No!” The Harry panic-stricken scream said that expression that on his face must die. “不！”哈利惊恐的尖叫道,他脸上是要死去的表情。 The middle-aged man of another big fatty pushed, he one entrained the room Harry, closed the door. His mischievous blinking, spoke softly, kind saying. 又一个大胖子的中年男人挤了过来,他一把就将哈利拽进了屋,关上了房门。他调皮的眨着眼睛,轻声细语,和蔼的说道。 „Silly child, spoke what nonsense, we are the whole families of blood is thicker than water, breaks the bone to link the muscle. Even if there is anything to misunderstand, will still be under light winking the eye will pass, we knew mistakenly, we loved your.” “傻孩子,说什么胡话,我们是血浓于水的一家人,打断骨头连着筋。就算有什么误会,也是轻飘飘的眨下眼睛就会过去,我们知道错了,我们还是爱你的。” Harry only feels absolutely terrifiedly, looks is familiar at present and strange two people. This time Vernon mother's sister's husband and Aunt, like exerted the magic, turned into other person completely. 哈利只感觉毛骨悚然,看着眼前熟悉又陌生的两人。此时的弗农姨父和佩妮姨妈,就像被人施加了魔法一样,完全变成了另外的一个人。 ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button