Chapter 21youshoulddiscard the movement of toadLord Voldemortto be getting more and more frequent, Georgecannotcount on that Harrylikeplot, can always rely ongoodluckcontinuously, defeatsLord Voldemort, can only sendto hope that makesHarrygrowis quicker.
第21章你该扔掉蟾蜍伏地魔的动作会越来越频繁,乔治不能指望哈利就像剧情一样,总是能依赖连续不断的好运气,战胜伏地魔,只能寄希望让哈利成长得更快一些。„Thisremoving airspellmakespeoplesomewhatfamiliar.”Harrythinks,asked.
“这个抽离空气的魔咒让人有些熟悉。”哈利想了想,问道。„Keenpower of observation.”Georgeapplauselooks atHarry, withoutthinking ofmerelyonetime, hecanhavesomediscoveries. „ThisisIacts according to the cleannewincantation, assignsto extract the air, newspell that creates. Ihave said that do not neglect the spell that youlearn, eventheyare not powerful, buttheirenoughfoundation.”
“敏锐的观察力。”乔治赞许的看着哈利,没想到仅仅一次施法,他就能有一些发现。“这是我根据清洁一新的咒语,指定抽取掉空气,创造出的新魔咒。我说过,不要忽视你学到的魔咒,即使它们并不强大,但它们足够基础。”
„ No matterin the fight, isin the experiment, Wizardneedsto useownimagination.
“不管是在战斗中,还是实验里,巫师需要发挥自己的想象力。Righttime, canmakefloating spelldefeatTroll, an appropriatespell, canplay the besteffect. After the transformationspell, canuseinverymanyplaces. ” Transformation of Georgeto the foundationspellattaches great importance, eachnewfoundationspell, is representing the tremendous potential for development.
一个适当的时间,可以让漂浮咒击败巨怪,一个适当的魔咒,可以起到最好的效果。经过改造的魔咒,可以用在非常多的地方。”乔治对基础魔咒的改造非常重视,每一个新的基础魔咒,都代表着巨大的发展潜力。„Afteryougrasp a foundationspellthoroughly, youcanstartto makesomechanges.”GeorgealsoencouragesHarry more radical, the action of Lord Voldemortjuststarted, Harrycannotonly the progress of followingschoolroutinely.
“当你彻底掌握一个基础魔咒之后,你就可以开始对它做出些改变。”乔治也鼓励哈利更激进一些,伏地魔的行动才刚刚开始,哈利可不能只按部就班的跟着学校的进度。Harrynod of looking pensive, hedoes not knowtest that ownfuturemustface, butcompetitivementality, even the childstillhas.哈利若有所思的点了点头,他并不知道自己未来要面临的考验,但争强好胜的心态,即使是小孩子也有。„Ok, the Trollheartbeathad stopped, the removing airmagicalsoenoughcontinues for fiveminutes, weshouldlook forNeville.”SmoothlysolvesTroll, Georgeno longerdelays, bringingHarryto continueto seek forNeville.
“好了,巨怪的心跳了已经停止,抽离空气的魔法还足够持续五分钟,我们该去找纳威了。”顺利解决巨怪,乔治不再耽搁,带着哈利继续寻找纳威。„Neville, where are youat?”Harrywalkswhileshouted.
“纳威,你在哪?”哈利一边走一边喊。„Iinthis.”Nevillebentedto crawlfrom a lowshrubbery.
“我在这。”纳威猫着腰从一个低矮的灌木丛中爬了出来。
The Nevilleluckis good, heandTrollseparate not far, whenfirstdiscovers the monster, hecrawlsto hideto a shrubberyinimmediately, does not dareto move.纳威的运气不错,他与巨怪隔得不远,当第一时间发现怪物时,他立刻爬到一个灌木丛里躲了起来,不敢动弹。
The Trollvisionis unsatisfactory, withoutdiscoveringhim, in a whileGeorgeandHarrycaught up. Hehearsshouting of Harry, discovered that GeorgesolvedTroll, knockscrawled.巨怪视力不佳,也没有发现他,没过多久乔治和哈利就赶了过来。他听到哈利的呼喊,发现乔治解决了巨怪,才磕磕碰碰的爬了出来。„Ok, was all right.”HarrycomfortsNeville that is receivingto frighten.
“好了,没事了。”哈利安慰着受到惊吓的纳威。„Harrybravesby the risk that Trollkills, insisted that mustlook foryou.” The Georgetoneis somewhat severe. „Youlaterwatchyourtoadwell, ifitannoysagaintroublesome, youshoulddiscardit.”
“哈利可是冒着被巨怪杀死的风险,坚持要来找你。”乔治的语气有些严厉。“你以后得好好看住你的蟾蜍,它如果再惹出麻烦,你就该将它扔掉。”Nevilleis looking atHarrydull, sobbedwas saying,„I am sorry, wasmymistake, Iwas too useless.”纳威呆呆望着哈利,哽咽着说,“我很抱歉,是我的错,我太没用了。”„Has been all right, Nevilleyoushouldbrave.”Harrylooks attimidtimidNeville, rememberedbeforehand.
“已经没事了,纳威你应该勇敢一点。”哈利看着胆小怯弱的纳威,又想起了以前的自己。„Harry, thank youlooks forme.”Nevillecries saying that healwaysannoysclumsytroublesome, everyonedoes not likehim, histoad , must always fleehim, butHarry actually helpshim.
“哈利,谢谢你来找我。”纳威哭着说道,他笨手笨脚老是惹麻烦,大家都不喜欢他,就连他的蟾蜍,也总是要逃离他,而哈利却总是帮他。Looks at an appearance of Nevillefacescapegoat, Georgewas not goodto continue the harsh language, bringing inTrollis attached to the method of Professor QuirellLord Voldemort.
看着纳威一脸受气包的样子,乔治也不好继续说重话,引来巨怪是附在奇洛教授身上的伏地魔的手段。Forin the scatteredschool the attention of professor, would the studentbeing deceivedhereto come. Nevilleis the luckis not good, butGeorgedoes not think that Nevilledoes not have the responsibility, moreoverhedislikes the toad.
为了分散学校里教授的注意力,总会有学生被骗到这里来。纳威也是运气不好,但乔治也不会就认为纳威没有责任,另外他讨厌蟾蜍。„Ok, firstreturned to the dormitory, the professors should also catch up.”Georgecalculatednexttime, HarryandRoninforms the professor, they should also catch up, thereforebringsHarry and Ronround tripwalks.
“好了,先回宿舍,教授们也该赶过来了。”乔治计算了一下时间,哈利和罗恩去通知教授,他们也该赶过来了,于是带着哈利和罗恩往回走。On the road the right viewsMaigeis teaching, ProfessorSnape, Professor Quirellhurriedcatches up. HermioneandRonhave not followed, shouldhurry back to the dormitory.
路上正见着麦格教授,斯内普教授,奇洛教授急急忙忙的赶过来。赫敏和罗恩并没有跟着,应该是被赶回宿舍去了。Csillolooked atTrollone, distantavoidsdoes not dareto come. Maigetaughtto clashimmediately, inspectedHarry injured. Snapebends the waistto inspectTroll.
奇洛看了巨怪一眼,远远的躲开不敢过来。麦格教授立刻冲了上来,检查哈利有没有受伤。斯内普弯腰去检查巨怪。SeesGeorgeand the others is not injured, Maigetaught the palecomplexionto haveimprovement, laterlookedtoGeorgeasks „ what's the matter.
见着乔治等人并没有受伤,麦格教授惨白的脸色有了一点起色,随后望向乔治问道“怎么回事。
” „Harryinreturning to the team of dormitoryhas not been seeingNeville, asked, knows that Nevillelooks forhistoadhere, IletHermioneandRoninformyou, feared that Nevillehas the danger, looks forhimwithHarry.”Georgeconsidersis returning to the covered passageway.
”“哈利在回宿舍的队伍里没有见着纳威,问了之后才知道纳威在这里找他的蟾蜍,我让赫敏和罗恩去通知你们,又怕纳威有危险,就和哈利过来找他。”乔治斟酌着回复道。HarrystandssideGeorge a facesincere, Nevillefollowsin the laterdullhelplessness.哈利站在乔治身旁一脸正色,纳威跟在之后呆呆的手足无措。„Youreallyshoulddiscardyourtoad.”MaigeteachessternlysaidtoNeville,Nevillealwaysmakes mistakes, the resultis not good, the teacheris very difficulttohim the goodimpression.
“你真该扔掉你的蟾蜍。”麦格教授厉声对纳威说道,纳威老是犯错,成绩也不好,老师很难对他又好印象。Nevillelowers the head, does not know where the hands and feetshouldtowardput, butwas sayinglow voice„sorry, sorry.”纳威低着头,更加不知道手脚该往哪里放了,只是小声的说着“对不起,对不起。”„Is goodbecause of you have not been injured.”Thereforeno oneinjurymadeMaigeteach the moodto be finally more affable, „was goodbecause, youalsounderstood that made one inform the teacher. Howeveracts presumptuously is not always the good deed.”
“好在你们都没有受伤。”没有人因此受伤让麦格教授心情终于舒缓了许多,“好在,你们还懂得让人通知老师。不过擅自行动总不是好事。”„As the student of first grade, candefeatoneto grow upTroll is not easy, GeorgeandHarryrespectivelyadd on20 points beyourschool.”Maigetaughtto consider, said,„HarrycandiscoverNevillewas not, is thinkinglooked for the missingschoolmate, againin additionfivepoints. Georgeknows that letsHermioneandRoninforms the professor, has not madeHarryact sloppily, in addition.”
“作为一年级的学生,能战胜一只成年巨怪可不容易,乔治和哈利分别为你们的学院加上20。”麦格教授斟酌了一下,又说道,“哈利能够发现纳威不在,想着去找失踪的同学,再加上五分。乔治知道让赫敏和罗恩通知教授,没有让哈利胡来,加上十分。”„As forNeville, strollsin the schoolrandomly, almostcauses the disaster, deducts the ten points.”Maigetaughtto look atHarryandNevillehas not continued the buckleto divide.
“至于纳威,在学校里乱逛,差点引起祸事,扣掉十分。”麦格教授看了看哈利和纳威没有继续扣更多分。HarryhappywereGryffindoradded25, heardMaigeto teachto buckle the Nevilleten points. Thisone plus onereduces, with the Ravenclawscore, wasbadlyis farther.哈利正高兴自己为格兰芬多加了二十五分,又听到麦格教授扣了纳威十分。这一加一减,和拉文克劳的分数,是越差越远了。„Ok, thenyoushouldreturn toyourschool, enjoyedHalloween the dinner.”Maigeteachesdoes not want whatproblemagain, was urgingGeorgeand the othersreturned to the dormitory.
“好了,这下你们该回自己的学院,享受万圣节晚餐了。”麦格教授可不想再出现什么问题,催促着乔治等人回宿舍。Next day, Halloweencrosses, HogwartsGreat Dining Hallchangedin the pastappearance.
第二天,万圣节一过,沃茨的大餐厅又变回了往常的样子。„The innumerablebathas not flown roundin the head, thenI felt more comfortable.”Ronis eating the pie, whilesaid.
“没有数不清的蝙蝠在头上飞来飞去,这下我感觉舒服多了。”罗恩一边吃着馅饼,一边说道。„Ialsothought so,youmustknow, animal that the batandothercanfly, is really edgedrawingabove the day.”Hermionesaid.
“我也这么觉得,你要知道,蝙蝠和其他会飞的动物,真的是会在天上边飞边拉的。”赫敏说道。„Youcame.”Harryputs down the fork, somewhathelplesslooks atRonandHermione.
“你们又来了。”哈利放下叉子,有些无奈的看着罗恩和赫敏。„Snort, yesterdayyouran and Trollfight, weactually can only stayin the dormitoryfeel alarmed and anxious.”Hermionetoyesterday'smatter, but alsosomewhattakes to heart.
“哼,昨天你跑去和巨怪搏斗,我们却只能呆在宿舍里担惊受怕。”赫敏对昨天的事,还有些耿耿于怀。Ronalsofollows the nodnameis.罗恩也跟着点头称是。„IfollowbyGeorge, anythinghas not done, lookedGeorgerelaxedkilledTrollwithtwospells.”Sincecame back the dormitoryyesterday, asked the processbyRonandHermione.
“我只是跟在乔治旁边,一路什么也没做,就看乔治轻松的用两个魔咒就杀死了巨怪。”自从昨天回来宿舍,被罗恩和赫敏问出了经过。LaterHarryhas been scoldedbytwo people, said that hethrew downthem, oneselftake risk.
之后哈利就一直被两人数落,说他丢下了他们,自己去冒险。„Hou!”AlthoughHarryhad said yesterday that hearshere, RonandHermioneattracted an cold air/Qi. Yesterdaytheylistened to the instruction of Georgefirstto notifyMaigeto teach, but also the planfollowedMaigeto teachgoes backto look forthemtogether, was actually taughtto orderbyMaige, making one bring back to the dormitory.
“嚯!”虽然昨天哈利已经说过,听到这里,罗恩和赫敏还是吸了一口冷气。昨天他们听着乔治的吩咐先去通知了麦格教授,还打算跟着麦格教授一起回去找他们,却被麦格教授下着命令,让人带回了宿舍。Welcome the generalbookfriendsto visitreading, latest, quickest and hottestserial publicationperformsin the mobile phone userwelcometoreading.
欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #21: You should discard the toad
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur