SMGHP :: Volume #2

#114: Ferci's secret

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 114 Ferci's secret 第114章费尔奇的秘密 All around is rows of wood/blockhead filing cabinets, is putting by the wall. Harry knows, what in these filing cabinets puts is Ferci has punished the detail of student. Twin brothers' material occupied a giant drawer. On Ferci desk back wall, but also hangs one set of brand-new shining handcuff and fetters also to have the hinge this class torture instrument. 四周是一排排木头文件柜,全都靠墙放着。哈利知道,这些文件柜里面放的是费尔奇处罚过的学生的详细资料。双胞胎兄弟的资料就占了一个巨大的抽屉。在费尔奇书桌背后的墙上,还挂着一套崭新发亮的手铐、脚镣还有绞链这类的刑具。 As we all know, Ferci often requested Professor Dumbledores, hopes that the professor allowed him to dump with the fetters the student, hung upside down them on the ceiling. 大家都知道,费尔奇经常请求邓布利多教授,希望教授允许他将学生用脚镣倒掉起来,将他们倒挂在天花板上。 If possible, he hangs upside down the student after the ceiling, he also wants to continue to torture to the students. Perhaps lets blood, perhaps is other anything. 如果有可能,他将学生倒挂在天花板上之后,他还想给学生们继续上刑。也许是放血,也许是别的什么。 Although Dumbledores has not agreed temporarily, but Ferci painstakingly has been maintaining oneself torture instrument, scratches them shiny. Waits for day to apply, in entire room, only clean bright eye also this set of torture instrument. 虽然邓布利多暂时还没有同意过,但费尔奇一直精心的维护着自己的刑具,将它们擦得铮亮。就等着一天能派上用场,整个屋子里,唯一干净亮眼的也正是这套刑具。 Harry does not know Dumbledores, why will allow in the school to have such place. He does not know why outside does not permit Ferci of dirty thing, will make own office like the junks pile dirty and chaotic. However he knows, this time he looked like must have bad luck. 哈利不知道邓布利多,为什么会允许学校里存在这样的地方。他也不知道为什么外面不允许一点脏东西的费尔奇,会让自己的办公室像杂物堆一样又脏又乱。不过他知道,这次他看来是要倒霉了。 On a Ferci's has grasped a feather pen from desk pen container, drags the foot to turn in the chaotic room looks for the parchment. 费尔奇从书桌上的一个笔筒里抓过一只羽毛笔,又拖着脚在乱糟糟的屋子里翻找羊皮纸。 „Damn.” He is angry, „frog brain fluid... the mouse intestines... give a tongue-lashing the big crying baby who makes noise .... I enough... the student, only then died is the taste that the good student... I to make them remember make mistakes... the form... I needs the form...” “该死。”他怒气冲冲,“青蛙脑浆...老鼠肠子...呲呲作响的大鼻涕虫....我受够了...只有死掉的学生才是好学生...我要让他们记住犯错的滋味...表格...我需要表格...” His rummages through chests and cupboards, finally found the parchment in the desk, unfolds the parchment, takes the long feather pen, he dipped the ink, starts to write. 他一阵翻箱倒柜,终于在书桌里找到了羊皮纸,铺开羊皮纸,拿起长长的羽毛笔,他蘸了蘸墨水,就开始写道。 „Criminal: Harry Potter... crime:...” “罪犯:哈利波特...罪行:...” „Little mud.” Harry is also annoyed, he trains the little mud, he after the corridor, this matter was treated as the criminal to treat by Ferci let alone. “只有一点点泥浆。”哈利也是恼火,他只是训练完一点点泥浆,更何况他只是经过走廊,这点事情就被费尔奇当作罪犯对待。 „You only see are the little mud, you only see certainly the little dirty thing.” Ferci's voice enhances the intonation character by character, the sound from is speaking daily, enhances to shout loudly. “你只看到是一点点泥浆,你们当然只看到一点点脏东西。”费尔奇的声音一个字一个字的提高着语调,声音从日常说话,提高到大喊大叫。 „But I, I need to scour, with that damn cleaning rag, with that damn towel, my his mother must be busy on for one hour.” Ferci's cry in airtight room like using amplifying spell, expression that he twists, revolting, on the nose point is vibrating drop of disgusting nasal mucus. “但我呢,我需要擦擦洗洗,用那该死的抹布,用那该死的毛巾,我他妈要忙上一个小时。”费尔奇的叫声在密不透风的房间就像用了扩音魔咒一样,他扭曲的表情,让人作呕,鼻子尖上抖动着一滴令人恶心的鼻涕。 „Crime: Tarnish castle... punishment suggestion...” “罪行:玷污城堡...处罚建议...” Ferci attracts the nasal mucus that flowed, narrows the eye, the ominous light reveals completely, wicked looks at Harry. 费尔奇吸了吸流下来的鼻涕,眯起眼睛,凶光毕露,恶狠狠的看着哈利。 In Ferci is just about to start to write, on the ceiling of office transmits a loud sound suddenly, „!” Does the worn-out oil lamp was shaken sway. 就在费尔奇正要落笔之时,办公室的天花板上突然传来一声巨响,“哐!”破旧的油灯被震得摇摇晃晃。 „Peeves, day killing Peeves!” Under Ferci gets angry loudly exclaims, is furious, ruthlessly pounds toward the table on the feather pen. „This time I must hold you, I will not let off you absolutely!” “皮皮鬼,天杀的皮皮鬼!”费尔奇大声怒吼道,震怒之下,狠狠的把羽毛笔往桌子上一砸。“这次我一定要抓住你,我绝对不会放过你!” Peeves is in school concentrates on the ghost of practical joke, all day is lauching and joking, runs amuck. It always from the sky leaps up, causes trouble everywhere, continually makes the disaster and misfortune. 皮皮鬼是学院里专注于恶作剧的一只鬼怪,整日嘻皮笑脸,胡作非为。它总是在空中蹿来蹿去,到处惹是生非,不断制造灾难和不幸。 Harry always does not like Peeves, but this time he feels grateful Peeves heartfeltly, this time it made the time, Peeves shifts from Ferci's attention him. 哈利向来不喜欢皮皮鬼,但这次他由衷的感激皮皮鬼,这次它闹得正是时候,皮皮鬼将他从费尔奇的注意力上转移开了。 Peeves this time as if destroyed a very big thing, hopes that this can make Ferci not have the thoughts to care about him. Best they to hit, hits is heavily engaged, hits mixes the darkness place, like this he can take advantage to run away quietly randomly. 皮皮鬼这次似乎打碎了一个很大的东西,希望这能让费尔奇没心思在顾及到他。最好他们俩能打起来,打得不可开交,打得混天黑地,这样他就可以悄悄趁乱逃走。 But now, Harry thought that temporarily can only wait for Ferci to come back, present calamity also being insufficient makes Ferci forget his matter. 但现在,哈利觉得暂时还是只能等费尔奇回来,现在的乱子还不足以让费尔奇忘记他的事情。 Harry sat on a desk swaying chair, on the table fills in except for his to half of forms, other things. A drum the thick purple envelope, above is printing the silver typeface, Harry careful shot a look at one toward the entrance, Ferci also not like the appearance that must come back. 哈利在书桌旁的一张摇摇晃晃的椅子上坐了下来,桌上除了他的那张填写到一半的表格,还有一些其他的东西。一个鼓得厚厚的紫色信封,上面印着银色的字体,哈利小心的朝门口瞥了一眼,费尔奇还不像要回来的样子。 He takes up the envelope, above writes, fast chanting incantations magic crossing the threshold extension course. Harry is somewhat puzzled, has not heard curriculum. 他拿起信封,上面写着,快速念咒魔法入门函授课程。哈利有些困惑,从没听说过的课程。 He opened the envelope, inside is a parchment. On the paper p. 1 is printing the silver decorated letter: 他打开了信封,里面是一扎羊皮纸。纸上第一页又印着银色的花体字: Do you is not able to keep up with the rhythm of modern magic world worry? Haven't you for been performing the simple magic to look for the excuse? Were you still being ridiculed because of the inferior magic wand technology? 您还在为跟不上现代魔法世界的节奏而烦恼吗？您还在为不表演简单的魔法寻找借口吗?你还在因为蹩脚的魔杖技术而受人嘲笑吗? Then you need it, chanted incantations to chant incantations to chant incantations fast to be easily ease-to-learn absolutely safe and fast amazingly quick effectively and fast. Brand-new curriculum, the service of heart and soul, gold medal teacher, diamond professor. Hundreds and thousands of Wizard students, the curriculum that from chanted incantations fast have changed the life, changed the destiny. 那么你需要它,快速念咒万无一失、快速念咒神速见效、快速念咒简便易学。全新的课程,全心的服务,金牌老师,钻石教授。已有成百上千的巫师学员,从快速念咒的课程中改变人生,改变命运。 Holds Pushan the letter of loathful student: „ I always cannot remember these incantations, these demon medicines that I mix were also teased by the whole family. Now, after chanted incantations fast a practice of semester curriculum, I used the spell to turn their punching ruthlessly, I can have one's wish now, used all magics in the house. 托普山的讨人厌学员的来信:“我总记不住那些咒语,我调制的那些魔药还被全家人取笑。现在,经过快速念咒一个学期课程的练习,我用魔咒把他们狠狠的揍翻了,我现在可以随心所欲的,在房子里施展所有的魔法。 Tiits Bourry's the letter of causing trouble fine student: „My wife has ridiculed in the past my inferior magic skill, said I am stupid look like a yak. But after a month of fast chanting incantations training class study, I turned into a yak that she succeeded! Then she did not say that I was stupid.” 迪茨布里的闯祸精学员的来信:“我的妻子过去一直嘲笑我蹩脚的魔法技巧,说我蠢得像一头牦牛。但在一个月的快速念咒培训班学习之后,我将她成功的变成了一头牦牛!这下她再也不说我蠢了。” Harry was also attracted by this wonderful message, he points at lightly, careful is glancing through in the envelope other parchment. Why does Ferci want to go to this fast chanting incantations training class? Isn't he normal Wizard? 哈利也被这神乎其神的广告词吸引住了,他手指轻点,小心的翻阅着信封里其他的羊皮纸。费尔奇为什么要去上这个快速念咒培训班？或者他不是一个正常的巫师？ Said that Harry has not really seen Ferci to use the spell, he scours the floor, cleans up completely with the cleaning rag, the towel, broom these things. Arranges the student to scour the work, is forbids them to use the magic. Previously everyone recognized that he had the special problem, words that now looks like, or didn't he have the ability to clean up with the magic simply? 说起来哈利还真没见过费尔奇用过魔咒,他擦洗地板,打扫卫生全部是用抹布,毛巾,扫帚这些东西。安排学生擦洗劳动,更是禁止他们使用魔法。此前大家都认定他有特殊的毛病,现在看来的话,或者他干脆就没有能力用魔法打扫卫生？ Harry sized up the Ferci this dirty, disorderly broken office, the nod, has this possibility secretly very much. He looks down the content on parchment, „the first class: Uses several advice of magic wand”, outside hears trod the sound of footsteps suddenly. Was Ferci comes back. 哈利四下打量了一下费尔奇这肮脏,杂乱的破办公室,暗自点头,很有这个可能。他又低头看着羊皮纸上的内容,“第一课:使用魔杖的几点忠告”,外面突然传来了踏踏踏踏的脚步声。是费尔奇回来了。 He hurries the stopper to return to the envelope the parchment, throws on the table, he just completed this movement, the gate opens. 他赶紧将羊皮纸又塞回信封,扔回桌上,他刚刚做完这个动作,门就开了。 Appearance that Ferci had the big harvest, „that disappearance cabinet is precious.” He cannot repress oneself excitement, was saying to Madame Liz, „then we can make that repugnant Peeves get the hell out from school finally, dear.” 费尔奇一副有了大收获的样子,“那个消失柜非常珍贵。”他按捺不住自己的兴奋,对着洛丽丝夫人说道,“这下我们终于可以让那个讨厌的皮皮鬼从学院滚蛋了,亲爱的。” His vision falls on Harry, suddenly thought of anything, immediately has a big shock looks at that fast chanting incantations envelope. Harry also follows to discover, it puts the position on table now, deviated the original place to be two feet fully, „was finished.” Harry complexion also ugly. 他的目光一落在哈利身上,突然想到了什么,立刻大惊失色的把目光转向那个快速念咒信封。哈利也跟着发现,它现在摆在桌子上的位置,偏离了原来的地方足有两英尺,“这下完蛋了。”哈利的脸色也一下难看了起来。 ( To be continued.) Looks for the home station to search „” or the input website: (未完待续。)找本站请搜索“”或输入网址:
To display comments and comment, click at the button