„ Isso, alliance lordhas admiredtoFierce Sunzhou governorvery, butcame under the JizhouHan Fu'sinfluenceto destroySirzhou governorandalliance lordrelationsbefore this, Xun Chenthiscomesthen to foralliance lordapologizeandmend the bilateral relations, hopes that caneliminate the threat of JizhouwithSirzhou governortogether.
“自是如此,盟主对烈阳州牧可是一直都十分佩服的,只是此前受到了冀州韩馥的影响而破坏了州牧大人与盟主的关系,荀谌此来便是要替盟主赔不是并修复双方关系的,希望能与州牧大人一同消除冀州的威胁。MeanwhileSiralliance lordthinks of gratefullyFierce SunSirzhou governorto guardSili Zhounot to be easy, entrustedXun Chento transport the firstbatch of 100000unitgrain and fodderespeciallytogether, showedSiralliance lordsinceritytoSirzhou governor. ”
同时盟主大人感念烈阳州牧大人驻守司隶州之不易,特将第一批10万单位粮草托付荀谌一同运了过来,以示盟主大人对州牧大人的诚意。”
The meaning that Xun Chenhear of Yang Ruispokesomewhat seemed to be loose, thereforehurriedto open the mouth saying that regardingthisenvoyresponsibilityheoriginallyconfident, because ofitat the timelittlehas not contacted a while agoBohai County„outcomer” the business, regarding„outcomer” the dispositionveryhad understoodself-confidently,thistimecamePingyuan Countysues for peaceisXun Chenraisesactuallyon own initiativetoYuan Shao.荀谌听杨锐说话的意思似乎有些松动,于是赶忙开口言道,对于此次使者的职责他本来就是有信心的,因其在前一阵时间没少接触渤海郡“异人”的事务,对于“异人”的脾性自信已经十分了解,此次前来平原郡求和其实是荀谌主动向袁绍提出来的。
To comeinit, althoughYang RuiexpensiveisQingzhouzhou governor, butalwaysbelongs to„outcomer”incategory, Xun Chenthinksto be able the numberaccurateYang Rui'spulse. „outcomer”, mostpays great attentionis the benefit, so long asgivesenoughbenefit, believes that Qingzhouzhou governoris not difficultto compromise.
在其想来,杨锐虽然贵为青州州牧,不过总是属于“异人”的范畴之内,荀谌认为能够号准杨锐的脉搏。“异人”嘛,最注重的就是利益,只要给予足够的利益,相信青州州牧也并不难妥协。Ifcancompletesues for peacequest, Xun Chenmust havewill be stabler the statusinYuan Shaogroup, thiswithout doubtis not a smallmerit, before the peoplealldo not flinchin the situation, Xun Chenon own initiativehas actually chosenthisquest.
若是能够完成求和的任务,荀谌少不得会更加稳固自己在袁绍集团中的地位,这无疑是一个不小的功劳,所以在众人俱都退缩不前的情况下,荀谌却是主动选择了这个任务。In additionalsohasisQingzhouguardsSilisoldiersto deliver the grain and fodderthisby the head, believes that 100000unitfoodstuffswas not the smallnumber, cansay that came out not a smallboost, in the worldwill bearidagain and again, the grain and fodderdeficienttime, Qingzhoushouldbe gladto acceptat presentvery much.
此外还有着为青州驻守司隶士卒送粮草这个由头,相信10万单位粮食算是不小的数目了,可以说又多出来一个不小的助力,在目前天下都是干旱连连、粮草缺乏的时刻,青州应该会很乐意接受下来的。„Xun Chen? ThisXun Cheninfactactuallyalsowell-known, butlooks likeitsperformancesomewhatis actually dreadful. Perhapsis onlybecausevariousisitsmainreason?”Yang Ruithinkssecretly how the Xun Chenactionfallsin the Yang Rui'seyefeltsomewhatacts servilely.
“荀谌?这位荀谌在事实当中倒是也有名有姓的,不过看起来其表现倒是有些猥琐啊。或许只是因为各为其主的原因?”杨锐暗自想到,荀谌的举动落在杨锐的眼中怎么都感觉有些卑躬屈膝。AlthoughYang Ruisothinks that buthas not displayedanythingto comefor a while, butispreparesto continue the methodXun Chendetails, having a look atYuan Shaocanachieve the concessions of anydegree. At presentYang Ruihas not reachedall forms ofagreementwithJizhou. WithYuan Shaotemporarily„cooperation” the possibilitydoes not have.杨锐虽是如此想的,不过一时也并没有表现出什么来,而是准备继续套套荀谌的底细,看看袁绍能够做到什么程度的让步。目前杨锐并未与冀州达成任何形式的协定。与袁绍暂时“合作”的可能性也并不是一点儿都没有的。Naturally, in the situation that alsoYuan Shaois willingto pay the hugepriceYang Ruiwill considerthatsituation, butafter allYang RuiveryclearYuan Shaocareer development„outcomer”, canmaximum limitrestrainYuan Shaonaturallyisbest.
当然了,也得袁绍愿意付出巨大代价的情况下杨锐才会考虑那种情形,毕竟杨锐可是十分清楚袁绍发展前途的“异人”,能够最大限度约束袁绍自然是最好的。Let aloneYang RuiandYuan Shaotwo, in the historycelebrated a holidayin the geo-relationship is very difficultto find the benefitpoint of equilibrium, basicallyalreadynotwell distributedpossibility. Yang Ruiexpectedprice that Yuan Shaopays, thenindoes not affectat presentin the balancedsituation. Temporarilygains the maximum benefit.
何况杨锐与袁绍二者无论是在历史过节还是地缘关系上都是很难找到利益均衡点的,基本上已经没有调和的可能性。杨锐所期望袁绍付出的代价,便是在不影响目前平衡的情况下。暂时获取最大利益而已。As for100000unitfoodstuffs that Xun Chenships, Yang Ruiextremelyhas not caredactually, after Qingzhoucarries outTuntian System and Resource Exchangestrategy, in the middle ofeach regiongranaryhas savedmanyfoodstuffs, has not had the foodstuffsshortsituationregardingQingzhoureally! When thebatch of foodstuffs that let aloneYuan Shaoships at that timeguardedSili. The condition of feudalistagreement.
至于荀谌运来的10万单位粮食,杨锐倒是并没有太过在意,青州推行屯田制和资源兑换策略之后,各地粮仓当中已是存了不少的粮食,对于青州而言还真不存在粮食短缺的情况!何况袁绍运来的这批粮食只是当时驻守司隶之时。诸侯协定的一个条件而已。„Mr. XunDaimyōFierce Sun was also the greeting on first meeting, but the offensive talkmustsayinfront. Yuan Benchuprocedurecontinuouslymademe unable to achievetoitstrust, only ifhecanshowenoughsincerityto come, otherwisemyQingzhousufficedto achievevery muchdifficultlywithitsreconciliation!”
“荀先生的大名烈阳也是久仰了,不过丑话还是要说在前头的。袁本初一直的做法可是令吾无法做到对其信任的,除非他能够拿出足够的诚意来,否则吾青州很难能够做到与其和解!”Yang Ruiverysaidindifferently,tone that changesjust nowto speak, butYang Ruimoresosaid,Xun Cheninsteadthoughtthis matteralsohas the space of displaying. „outcomer”, at something , althoughleaks the bonea little. Sometimeshoweverbut actually can also littletakesometortuous paths, gave what is desiredthen.杨锐十分淡然地言道,一改方才说话的语气,不过杨锐越是如此说,荀谌反而更加觉得此事还有施展的空间。“异人”嘛,有些事情上虽然漏骨一点儿。不过有时候倒也能够少走一些弯路,投其所好便是了。„Sirzhou governorandfelt relieved,Xun Chenthistimecomesto have the sincerityto come. To comeSirzhou governorandalliance lordshouldhave the misunderstanding, alliance lordindeedveryhas respectedSirzhou governor......”
“州牧大人且放心,荀谌此次前来自是带着诚意而来的。想来州牧大人与盟主应该是多有误会,盟主的确都是一直十分敬慕州牧大人的......”ThenXun Chen is oneflatterstowardYang Rui, the spaceonlyhas the appearance that the Yang Ruiboasts, the grounddoes not havecertainly, the eloquence is also the smallpoxrottenlyfalls, mouthto spit the artificial flower with gold-foil, butvigor the Yang Ruipraise, butYang Ruithenlistenedto be tired ofquickly.
接下来荀谌向着杨锐便是一阵吹捧,把杨锐夸得天上仅有、地上绝无的样子,口才也可谓是天花烂坠、口吐金花,可着劲地将杨锐赞美上了,不过杨锐很快便听烦了。Cheng Yu, Zhang Ning, Gao Shun, Zhang Liao, Wu Anguoand otherpeoplealsoon the scene. Similarlyfrowned, obviouslythesepeopledo not catch coldregardingcurrying favor with Xun Chenvery much. Only when hadChen Linarrived at the main hallentranceactuallybecause ofrecognizing the Xun Chenidentity, buthas deliberately avoided. After allhebefore this is also Yuan Shaoforces, isgets to know each other wellwithXun Chen. Does not wantto waste one's breath.程昱、张宁、高顺、张辽、武安国等几人也是在场的。同样纷纷皱起了眉头来,可见这几人对于荀谌的献媚也是很不感冒的。唯有陈琳到达厅堂门口之时却是因为认出了荀谌的身份而故意回避了一下。毕竟他此前也是袁绍部众,与荀谌也算是相熟。并不想徒费口舌。„Oh~~~Yuan Benchuisknows the whole storywithmemutually, many praiseMr. Xunis not no need saying that chattedYuan Benchuto holdMr. Xunto bringanysinceritydirectly......” unable to stand up to a Xun Chenwanton bombing, Yang Ruispoke the tendency that preventedhimfrom continue say.
“唉~~~袁本初与吾相互都是知根知底的,过多的溢美之词荀先生就不必说了,还是直接谈谈袁本初托荀先生带来了什么诚意吧......”经不住荀谌的一阵狂轰滥炸,杨锐出言阻止了其继续说下去的势头。At this timeYang Ruineedsdoes not listen tobombing of other sidesugar-coated bullet, healsowantedto listen to the Xun Chenrumor, had not planned that penetratesreallywithYuan Shaocooperates, relaxesonemerely.
此时杨锐需要的可不是听对方糖衣炮弹的轰炸,他原本也只是想要听听荀谌的口风而已,并没有打算真地深入与袁绍进行协作,仅仅是缓和一段罢了。ActuallyYang Ruialsolooked, Yuan ShaosentXun Chento comethen to stand to a great extent firm a Yang Ruisidecomes, after allbefore thisYuan ShaoateonYang Ruihas owedmuch, lostmanyforcessoldiers, presentlyitwithYang Rui'srelative strength, even ifhas not had the reverse, like thatdid not have the superioritylikebefore, ifsimultaneouslyfacedYang Rui and JizhouHan Fu'sconverging attack is really a littlecould not have endured.
其实杨锐也看出来了,袁绍派荀谌前来很大程度上便是为了稳住杨锐一方而来的,毕竟此前袁绍还是在杨锐手上吃了不少亏的,同时也损失了不少的部众士卒,当前其与杨锐的实力对比即使还未发生反转,也并不像以前那般有优势了,若是同时面对杨锐和冀州韩馥的夹击还真是有点儿吃不消的。
The biggestgoal that thereforeXun Chenthiscomes, readymustcompromisewith a Yang Rui'sQingzhouside, thencentralizedenergycopes withJizhouHan Fuagain, othersuch asdivide equally the Jizhoubenefitand so onnothing butissomepompousexcuses.
因此荀谌此来的最大目的,妥不掉就是要与杨锐的青州一方进行妥协,尔后再集中精力对付冀州韩馥,其余诸如平分冀州利益之类的无非是一些冠冕堂皇的借口而已。By the Yang RuicurrentstrengthandQingzhouposition, ifmusttakereallyJizhouwithYuan Shao, definitelyis unable to makeDapingto divide the benefit the profit, perhapswasYuan Shaowill only have made the bridal clothes!
以杨锐目前的实力和青州的位置而言,若是真要与袁绍将冀州拿下来,肯定是无法做大平分利益的,恐怕只会为袁绍做了嫁衣罢了!„...... Sirzhou governoris refreshed, no wonderalliance lordoncerepeatedlymentioned the straightforwardness of Sir! Thenafter the intention of belowthenstraight transmissionSiralliance lord is......”Yang Ruibreaks, Xun Chenslightlyone then said that even ifin this caseXun Chenhad not forgotten that pats a flattertoYang Rui.
“......州牧大人爽快,难怪盟主曾多次言及大人的豪爽!那么在下便直接传达盟主大人的意图便是......”被杨锐打断之后,荀谌只是微微一愣尔后便言道,即使在这种情况下荀谌也没有忘记向杨锐拍上一记马屁。
„...... Xun Chenjust before leavingis only, Yuan Shaoalliance lordonceconfessed that Xun Chenconveyedthreeintentions:
“......荀谌临行只是,袁绍盟主曾经交代荀谌转达三个意向:First, ifFierce SunSirzhou governorassistsalliance lordto captureJizhoutogether, alliance lordis willingto sellBohai County, Hejian CountyandQinghe Statethreecounty stateto giveSirzhou governor, thenalsohappen tocanlink up into a single stretchwithQingzhouborder.
其一,若是烈阳州牧大人协助盟主共同夺取冀州,盟主愿意出让渤海郡、河间郡、清河国三处郡国予州牧大人,如此一来也正好能够与青州的地界连成一片。Second, ifFierce SunSirzhou governorandBohai Countyform the union, draws a linewithJizhouHan Fu, even ifSirzhou governoris not willingto dispatch troops, alliance lordwill still delimitBohai County, Hejian County and Qinghe Statethreecounty state one of them achievementto the thanks of Qingzhou, at the appointed timeonlyneedsSirzhou governorto chooseone is.
其二,若是烈阳州牧大人与渤海郡结成同盟,与冀州韩馥划清界限,即使州牧大人不愿意出兵,盟主仍将划渤海郡、河间郡、清河国三处郡国其中之一作为对青州的答谢,到时只需州牧大人选择一处便是。Third, ifSirzhou governordoes not needJizhouanyland, maypropose that any otherconditions of same levelprice, such asresources, grain and fodder, money, equipmentand othergoods, alliance lordwith every effortwill meetSirzhou governorrequest is. ”
其三,若是州牧大人并不需要冀州任何一处土地,也可提出同等代价的任何其他条件,诸如资源、粮草、金钱、装备等物品,盟主都将尽力满足州牧大人的要求便是。”
The Xun Chenone breathhas raisedthreeprices that Yuan Shaois willingto pay, regardless ofwhichcondition seems like veryis attractive, someXun Chenalsoreasonsbelieve that Yang Ruiwill decidehoweverwill move, theseconditionsmaybeXun Chentake the troubleareYuan Shaoplanstronglypersonally, the thing that will containhas beatenhismanybrains, evenconvincedYuan Shaoto spend a time.荀谌一口气将袁绍愿意付出的三个代价都提了出来,无论哪一个条件看起来都是十分诱人的,荀谌也有理由相信杨锐定然会动心,这几个条件可都是荀谌费心竭力亲自为袁绍谋划的,其中蕴藏的东西可是费了他不少脑筋,甚至说服袁绍都花费了一番功夫。Butactual situationas ifjust likealsoXun Chenexpectslike that afterhenarratedtheseconditions, on the scenehow manystrategic adviserhas as if framedincludingYang Ruias well asitssubordinate and expression on martial generalface, vibration that should unable to receive? The Xun Chencorners of the mouthstartto go up, the somewhatself-satisfiedchucklegets up.
而实际情况似乎也正如荀谌所预料的那般,当他将这几个条件讲述完毕之后,在场的包括杨锐以及其手下几名谋臣、武将脸上的表情似乎都定格了下来,应该是受到了不下的震动吧?荀谌嘴角开始上翘,有些得意的轻笑起来。„hā hā! hā hā hā hā! Yuan Benchubigwriting skill, bigwriting skill! hā hā hā...... Yuan Benchuthissetwants...... Candeceivethree -year-old child?”
“哈哈!哈哈哈哈!袁本初好大的手笔,好大的手笔啊!哈哈哈......袁本初这一套是要......是要糊弄三岁的小孩么?”
In Xun Chenthinks oneself clever, after a Yang Ruigod, is inseat of honor is actually hā hālaughs, listens to the meaning in itsspoken language, a smile on Xun Chenfacealsoslowlyto startto removeagain. Xun Chenthenrealizedimmediately,thisSirzhou governoris not goodto flicker!
正在荀谌自以为得计之时,处于上座的杨锐一阵愣神之后却是哈哈大笑起来,再听其言语中的意思,荀谌脸上的一丝微笑也缓缓开始褪去。荀谌立即便意识到,这位州牧大人不是那么好忽悠的!„Report!”
“报!”ButXun Chenis just aboutto open the mouthto explaintime, circularsoldiersexactlyhas actually brokenhim.
而荀谌正要开口解释一下的时候,一名通传士卒却是恰好打断了他。„Haswhaturgentimportant matter? Why notto say?”
“有何紧急要事?何不道来?”
After thiscircularsoldiersenters the main hall, did not have the first reportingmilitary situation, Zhang Ningthento open the mouthto urgeone, butcircularsoldiersactuallywent toXun Chen the vision, Yang Ruisawthissceneto know that possiblysomewere not convenient, thendirectlycalled the sidethatsoldiers.
这名通传士卒进入厅堂之后却是没有第一时间禀报军情,张宁便开口催促了一句,不过通传士卒却是将目光投向了荀谌,杨锐见此情景知道可能有些不方便,便将那名士卒直接叫到了身边。„reportingSirzhou governor, Jizhouprovincial governorHan Fualsosent the messengerto come, at this timewas outside the main hallto wait.”
“禀报州牧大人,冀州刺史韩馥也派了信使前来,此时正在厅堂之外候着呢。”Came acrossthismatteris not the firsttime, circularsoldiersafterobtainingYang Rui'shintedthenknows how to have done, put one's mouth close to another's eardirectlytoYang Ruisaidlow voice.
遇到这种事情也不是第一次了,通传士卒在得到杨锐的示意之后便知道如何做了,直接附耳向杨锐小声言道。„? Also is really skillful! Thatthendirectlygreets is!”
“哦?还真是巧啊!那便直接迎接进来便是!”„After Yes!”circularsoldiersmustmake, thengot downto guide the Han Fu'smessenger.
“诺!”通传士卒得令后便下去引导韩馥的信使了。FacingYuan Shaoenvoy, Yang Ruihas the ingredient that acts in a playintentionally, butat this timehe is actually the expressiononeentire, does not wantto watch the Xun Cheninsignificantperformanceagain! Happen to the Han Fu'smessengerexactlyhas caught upinthis time, thatthentook advantage that thisgivesboth sides an opportunity of meeting!
面对袁绍的使者,杨锐有故意演戏的成分,不过此时他却是表情一整,不想再看荀谌无意义的表演了!正好韩馥的信使恰好在此时赶了过来,那便趁此给双方一个见面的机会吧!„JizhouHan FuSirprovincial governorsubordinateChroniclerGeng Wupays a visitFierce SunSirzhou governor!”
“冀州韩馥刺史大人属下长史耿武拜见烈阳州牧大人!”Han Fu'senvoyenteredto the main hallinthen the speakersaw the ritualtoYang Rui, butwhere that thisHan Fusentwas onlywhatmessenger? ChroniclerGeng Wu? Althoughis onlyin the middle of the historical evidenceunknowncharacter, butGeng Wugovernment positionwas much higher than at this timeXun Chen!韩馥的使者进入到厅堂之内便扬声向杨锐见了礼,而这次韩馥派来的哪里只是什么信使啊?长史耿武?虽然只是史实当中名不见经传的人物,不过此时耿武的官职可是比荀谌要高得多了!
After Xun Chenhears the futurestatus, bodyimmediatelyonestiff, but the Geng WuvisionalsofellonXun Chen! ( to be continued )荀谌听得来者身份后身体顿时一僵,而耿武的目光也同时落在了荀谌身上!(未完待续)
To display comments and comment, click at the button