After two day, Yuan Shao led remnant side to arrive at Bohai County governing center Southskin City finally, at this time was away from him to lead the numerous to go to crusade against Pingyuan County just less than 20 days of time, however initial over 100000 forces at this time actually only remaining more than 16000 people, moreover each one was the dirty appearances. 两日之后,袁绍率领残部最终到达了渤海郡治所南皮城,此时距离他率众前往讨伐平原郡只不过才不到20天时间,然而当初的10余万部众此时却只剩下16000余人,而且个个都是灰头土脸的模样。 „Guo Jia, can thou know crime?” After Yuan Shao is a Nanpi double-hour, then immediately convened numerous strategic adviser and martial general to discuss official business, at this time several trusted aide side general had known Yuan Shao this line of concrete bitter experiences, discussing official business just from the beginning Xun Chen then arranged the numerous, directly aimed at the spearhead has been built on most under Guo Jia of head. “郭嘉,汝可知罪？”袁绍达到南皮一个时辰之后,便立即召集了一众谋臣、武将议事,这时候几位心腹部将已经得知了袁绍此行的具体遭遇,议事刚一开始荀谌便排众而出,将矛头直接指向了立于最下首的郭嘉。 As one of the follow(er) Yuan Shao earliest several strategic adviser, Xun Chen is very understood that the Yuan Shao personality, he so aims at the Guo Jia's goal naturally to a Yuan Shao stair, is Yuan Shao saves the face. 作为跟随袁绍最早的几位谋臣之一,荀谌可谓是十分了解袁绍性情的,他如此针对郭嘉的目的当然是要给袁绍一个台阶下,为袁绍保下面子。 Naturally, Xun Chen also had to seek for the scapegoat, is Yuan Shao forces draws the morale the intention, in any case this Guo Jia looks like is also only the 10~20 year young fellow, with was Yuan Shao frees from the predicament to be appropriate. 当然了,荀谌也有寻找替罪羊,为袁绍部众扳回士气的意图,反正这郭嘉看起来也只是个一二十岁的毛头小子,拿出来为袁绍摆脱窘境再合适不过了。 „Heard that is this child randomly offers advice, causes Tàishǒu to have this defeat......” “听说就是此孺子乱出主意,才导致太守有此一败......” „Yes, Tàishǒu had sieged of Pingyuan City half a month, towed inner city defense soldier then to collapse of itself again on the 2nd......” “是啊,太守本已围困平原城半月之久,再拖上两日城内的守卒便将不攻自破了......” „This child deserves the severe punishment!” “此子该当严惩！” „......” “......” The Xun Chen side spoke, a Yuan Shao subordinate team civil and military has also echoed, these people understand the person of Yuan Shao disposition, majority have thought with Xun Chen, must be the unfavorable situation of Yuan Shao seeks for the scapegoat, in order to avoid has stroked the Yuan Shao face. 荀谌方一出言,袁绍手下一班子文武也纷纷附和了起来,这些人都是深谙袁绍脾性之人,大多数都与荀谌想到了一起,要为袁绍的失利寻找替死鬼,以免拂了袁绍的面子。 Guo Jia was made to stare by this situation, although Guo Jia saw Yuan Shao certain personalities before this, before this he also made some psychology to prepare to plan that to Yuan Shao explained again one and apologized on own initiative. However that also stems from the courtesy the acting of underling to boss, Guo Jia does not think that was own strategy has caused the Yuan Shao failure. 郭嘉被这种情形弄得一愣,虽然此前郭嘉就看出了袁绍的某些性情,此前他还作了一些心理准备打算向袁绍再解释一番并主动请罪的。不过那也只是出于礼节上下属对上司的担当罢了,郭嘉并不认为是自己的计策导致了袁绍失败。 After all Yuan Shao situation Guo Jia was clear at that time, in situation that if not he has promptly, wants to come Yuan Shao to defeat finally must decide however must be more miserable, but after he arrived at the Yuan Shao tent/account next, first has seen through the matter of Pingyuan (plain) defensive army intentionally showing weakness. Later is Yuan Shao keeps off some losses that Heaven Spirit Rains Down Fire has incurred, finally also exhorted Yuan Shao making a firm resolution to repulse the enemy, even can say that got rid of the dangerous situation for it directly! 毕竟袁绍当时所处的情形郭嘉再清楚不过了,若非他及时出现的情况下,想来袁绍最终败得定然还要更惨一些,而他到了袁绍帐下之后首先识破了平原守军故意示弱之事。之后又为袁绍挡下了天灵火雨带来的一些损失,最终还力劝袁绍下定决心退兵,甚至可以说直接为其摆脱了险境！ Only is a little the match is also very powerful, although Guo Jia first even/including was Yuan Shao left several good strategies, was mostly is actually seen through and made prompt dealing by other side, this also causes the primary cause that Yuan Shao routed finally. 唯独有一点就是对手也是非常强悍的,郭嘉虽然一连为袁绍出了几个好计策,却是大多都被对方识破并作出了及时的应对,这也是导致袁绍最终大败的主要原因。 Therefore to a certain extent. Although Guo Jia is the direct participant who Yuan Shao loses, actually fell most lower limit the loss of Yuan Shao, feared Yuan Shao in this point oneself is also quite clear, but Yuan Shao was actually hoodwinked by the influence of victory or defeat at this time were too many. 因此从某种程度上来讲。郭嘉虽然是袁绍兵败的直接参与者,却是将袁绍的损失降到了最低限,在这一点上恐怕袁绍本人也是比较清楚的,只是此时袁绍却被胜败的影响自我蒙蔽了太多而已。 „Guo Jia, thou thinks me how, when to handle this matter?” “郭嘉,汝以为吾当如何处置此事？” Although the people on the scene the strength mainly punish Guo Jia. However Guo Jia also in starting accidental/surprised one, restored the even timely breeze light cloud Dan appearance, this looked that naturally makes it uncomfortable in the Yuan Shao eye, therefore Yuan Shao then directly spoke to ask. 在场的众人虽然力主要惩治郭嘉。不过郭嘉也只是在开始的时候意外了一下而已,紧接着就又恢复了平时风轻云淡的模样,这一幕看在袁绍的眼中自然更加让其不舒服,于是袁绍便直接出言问道。 The inquiry of Yuan Shao one has been established without doubt to the manner that Guo Jia blames, causes in the Guo Jia heart is one cold, he was having also a hope to Yuan Shao, but from treated Yuan Shao to lose heart at this moment completely. 袁绍的这一询问无疑一下确立了对郭嘉怪罪的态度,使得郭嘉心中又是一冷,他本来还对袁绍抱着一丝希望的,不过从此刻起对待袁绍已是完全死心了。 „Guo Jia confessed that has the mistake in body, asking Sir Tàishǒu to handle at will is.” “郭嘉自认有错在身,请太守大人随意处置便是。” Guo Jia at this time after all is only about 20 -year-old ages. After Yuan Shao and a subordinate forces mouth executes, even if in the surface is also maintaining the indifferent look, actually the innermost feelings are to also seethe fiercely. Also displayed some mental dispositions to come out unintentionally. 郭嘉此时毕竟才20岁左右的年纪。被袁绍及其手下部众一阵口诛之后,即使表面上还保持着淡然的神色,其实内心也是翻腾得厉害。有意无意地也表现出了一些秉性出来。 „thou! thou......” “汝！汝......” Listens to the word of Guo Jia, Yuan Shao to be angry immediately, he thinks Guo Jia will say admits mistakes the words that begs for mercy, has not actually thought meaning that Guo Jia has not begged for mercy, how does this make in the Yuan Shao face be able to pass? 听过郭嘉之言,袁绍顿时更加大怒起来,他本来以为郭嘉会说一些认错求饶的话,却未想到郭嘉并没有讨饶的意思,这让袁绍面子上如何过得去？ „Extremely arrogant!” “狂妄！” „This kind of avid follower from, when punishes......” “此类狂徒自当严惩......” „......” “......” After Guo Jia spoke finally, has caused immediately Yuan Shao team strategic adviser and a martial general anger. Suggested that Yuan Shao punishes Guo Jia. 郭嘉终于出言之后,随即又引起了袁绍一班子谋臣、武将的一阵愤怒。纷纷建议袁绍惩治郭嘉。 „For the time being is jailed, later again does to punish!” “暂且下狱,稍后再做惩治！” On the side of Yuan Shao anger. Side had to take a look at Guo Jia two, in the look has been full of the loathing to say. 袁绍一边愤怒。一边有瞅了郭嘉两眼,眼神之中充满着厌恶说道。 „Walks! Hurry up!” “走！快点！” Obtains punishing of Yuan Shao. Immediately by two main halls guard wrong bodies, brought Guo Jia pushily, threw directly in the dead prison. 得到袁绍的发落。立即有两名厅堂两侧的卫士错身而出,将郭嘉推推搡搡的带了下去,直接投在了死狱之中。 If in normal game advancement should not have this, because Yang Rui enabled the Guo Jia's bitter experience also to have some changes in rising of Qingzhou, this was Yang Rui how, regardless of not to think...... 若是正常游戏进程之中应该不会有这一幕的,而正是由于杨锐在青州的崛起使得郭嘉的遭遇也发生了一些变化,这是杨锐无论如何也不会想到的...... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ „Kills!” “杀！” „Kills!” “杀啊！” „......” “......” Under this time Dongpingshu City, was coerced several tens of thousands footsoldier that comes still to keep to city starting attack by Yan Liang and Wen Chou, like this siege has continued two days of time, but actually still cannot take seems like defense weak Dongpingshu City! 此时的东平舒城下,被颜良、文丑裹挟而来的数万步卒还在不停地对城池发动攻击,这样得攻城已经持续了两天时间,不过却仍旧未能拿下看似防御薄弱的东平舒城！ Yan Liang and Wen Chou are built on south Dongpingshu City beside city gate, two people are quite somewhat are helpless, if not for their forces soldiers entire is cavalry, at this time should early impatiently be invested into siege fights, what what a pity is cavalry, in siege fights is very difficult to play many roles, therefore the face and article two also can only wait dry/does. 颜良、文丑立于东平舒城南城门之外,两人都是颇为有些无奈,若不是他们的部众士卒全部都是骑兵,此时应该早已经被迫不及待地投入到攻城战当中了,可惜的是骑兵在攻城战当中却是很难发挥多少作用的,因此颜、文二将也只能干等着。 However what made Yan Liang and Wen Chou quite stimulate, just now had scout cavalry to spread the news, said that was Hejian Wencheng Han Fu has sent several tens of thousands soldiers to come to rescue Dongpingshu City, about after one day, then can rush, then two people were actually insufficient to be too bored. 不过令颜良、文丑颇为提神的是,方才已经有斥候骑兵传来了消息,说是河间文成的韩馥已经派了数万士卒前来援救东平舒城,大约一日之后便能赶到,如此一来两人倒是不至于太无聊了。 Regarding Yan Liang and Wen Chou two as well as its forces 40000 Step 6 Hebei Elite Cavalry, the Han Fu's several tens of thousands reinforcements are will come to deliver the vegetable/dish radically general, since happen to can make cavalry forces that in January/one month cannot kill the enemy truly move the hands and feet. 对于颜良、文丑二将以及其部众40000名6阶河北铁骑而言,韩馥的数万名援军根本就是前来送菜的一般,正好可以让一月以来都未能够真正杀敌的骑兵部众活动活动手脚罢了。 „reporting two general, Tàishǒu army at the Pingyuan County bitter experience setback, incurs two general to command the army to draw back Southskin City immediately temporarily......” “禀报二位将军,太守大军在平原郡遭遇挫折,招二位将军立时率军暂退南皮城......” While Yan Liang and Wen Chou preparation launches the powerful attack to the Han Fu reinforcements time, transmitting orders soldiers from Nanpi has actually brought an unexpected news, two people of shocking also has to start to convene military force immediately, prepares to return Southskin City. 正当颜良、文丑准备对韩馥援军发起强力打击的时候,来自南皮的传令士卒却是带来了一个意想不到的消息,二人震惊的同时也不得不立即开始召集兵马,准备退回南皮城。 „reporting General Han, Yuan Shao army... The Yuan Shao army retreated suddenly on all fronts!” “禀报韩将军,袁绍军...袁绍军突然全线撤退了！” In Dongpingshu City Han Dai also quickly obtains the news that Yan Liang and Wen Chou repulsed the enemy, stood up the body to arrive at the southern city gate direction suddenly, looked at tidal retreat Yuan Shao forces, Han Dai deeply was breathing a sigh of relief. 东平舒城内韩黛也是很快得到了颜良、文丑退兵的消息,猛然站起了身来到南城门的方向,望着潮水般退去的袁绍部众,韩黛深深舒了一口气出来。 Although so far Yuan Shao siege soldiers has not posed the substantive threat to Dongpingshu City, but Yan Liang and Wen Chou two strength will make Han Dai dread that once two people directly participate in siege combat, perhaps inner city nobody can block these two radically! 虽然到目前为止袁绍的攻城士卒还未对东平舒城造成实质性的威胁,不过颜良、文丑二将的实力还是让韩黛非常忌惮的,一旦二人直接参与到攻城的战斗当中,恐怕城内根本没有人能够拦住这两人！ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Finally repels in Pingyuan County forces Yuan Shao, district city entire that and will lose took, Yang Rui also greatly relaxed similarly, at least Yuan Shao in the resistance of this stage has not grabbed any bargain. 终于将袁绍在平原郡的部众击退,并将丢失的县城全部取了回来,杨锐同样也是大松了一口气,至少在这一阶段的对抗中袁绍并没有讨得任何便宜。 Matter that presently Yang Rui needs to handle on hand were too many, the advancements of Qingzhou domestic county and district two systems need to invest the manpower, meanwhile must actively expand the development military strength, is Yang Rui also wants to participate again 【Unrest of Dong Zhou】 plot, the matter of Heyin District commoner migration, one month has not known whether it arrived at Qingzhou border...... 当前杨锐手头需要处理的事情实在太多了,青州境内各郡县两项制度的推进需要投入人手,同时还要积极扩大发展兵力,再就是杨锐还想参与一下【董卓之乱】剧情,还有河阴县平民迁徙的事情,一个月来不知其是否已经到达了青州地界...... However the threat of Yuan Shao still existed, while processing Yang Rui of these matters still needs to put in the massive personnel and military strength in Pingyuan County \; Furthermore relates Jizhou Han Fu to be also necessary, because Yang Rui has enraged Yuan Shao, before this stage most pressure had been sustained by a Qingzhou side, currently also needs to exploit a victory to urge Han Fu. 不过袁绍的威胁仍然存在,在处理这些事情的同时杨锐仍旧需要在平原郡投入大量的人员、兵力\;再者联系冀州韩馥也是必要的,由于杨锐激怒了袁绍,此前一阶段大部分的压力都被青州一方承担了,现在也有必要乘胜催促一下韩馥了。 Therefore Yang Rui first sent out envoy to go to Jizhou, still had been planned document by Chen Lin. Because before , is not twice effective, in this time document also expressed some ingredients of forcing, expressed Yang Rui to give up north Yellow River faintly the Yellow River according to the plan that and Jishui of region defended! In situation that if Yang Rui if so makes, will be no different will come from all pressures of Yuan Shao aspect to throw to Han Fu. 于是杨锐首先派出使者前往了冀州,仍旧由陈琳拟了文书。由于前两次都未奏效,本次的文书之中也表达了一些胁迫的成分在其中,隐隐表达了杨锐要放弃黄河以北地域据黄河、济水而守的打算！若是杨锐果真如此做的情况下,无异于将来自袁绍方面的所有压力都抛给了韩馥。 Naturally Yang Rui is impossible truly to give up the Pingyuan County domain, but before , twice Yang Rui with the Han Fu good words by right, does not have any echo, this Yang Rui faintly expressed own disaffection. 当然杨锐是不可能真正放弃平原郡地盘的,只不过前两次杨锐都是与韩馥好言以对,却是没有任何回音,这一次杨锐才隐隐表达出了自己的不满来。 Regarding this matter Chen Lin is also very attentive, first document that is planned by him has not played the proper role twice, this does not have the face matter to Chen Lin without doubt very much, document Chen Lin that therefore this time planning moved the anger seriously! 对于此事陈琳也是很用心的,前两次由他所拟的文书都没有起到应有的作用,这对陈琳来讲无疑是很没有面子的事情,因此本次在拟的文书陈琳当真是动了怒气的！ After this point Yang Rui has looked at its document, has deep feeling, realized what is genuine „executing with civility, cutting down with the pen”. Actually the Chen Lin related skill is the writing censures to satirize this, on the one hand, therefore this time document appears has imposing manner some, in other words Chen Lin is more suitable to work modelled after manifesto one kind. 这一点杨锐看过其文书之后也是深有感触,体会到了什么叫真正的“文诛笔伐”。其实陈琳的相关技能就是文字贬讽这一方面的,所以本次的文书才显得更有气势一些,也就是说陈琳更适合拟作檄文一类。 But Yang Rui actually somewhat wrongly accused Han Fu, actually after Han Fu obtained the Yang Rui second time confidential letter, convened strategic adviser and martial general to decide a relatively mature opinion came out, and sent envoy to go to the Pingyuan City transmission, but at that time Pingyuan City under surrounding of Yuan Shao forces, but Yang Rui commander cavalry behind Bohai County restless, after that envoy is unable to transmit, then returned to Jizhou, but Yang Rui and the others not clear this matter. 而杨锐却是有些错怪韩馥了,其实就在韩馥得到杨锐第二次的密信之后,就召集谋臣、武将商定了一个比较成熟的意见出来,并派了使者前往平原城传达的,不过那时平原城正在袁绍部众的包围之下,而杨锐又统帅骑兵在渤海郡后方闹腾,那名使者无法传达之后便返回了冀州,只不过杨锐等人并不清楚此事。 After regains Pingyuan (plain) each district city, has spent the 3~4 day time, Yang Rui has been preparing to go to the Qingzhou in advance start expansion of armaments the matter, at this time actually accidentally/surprisingly received the confidential letter that Yuan Shao envoy has brought! 在将平原各个县城收复之后,已是花费了三四天时间,杨锐正准备前往青州先行着手扩军的事情,这时候却是意外地收到了袁绍使者带来的密信！ „Does Yuan Benchu want to carve up Jizhou with me together? Is his true idea? In I opinion is the delaying tactics......” “袁本初是想要与吾共同瓜分冀州？此是他的真实想法么？在吾看来不过是缓兵之计罢了......” After Yang Rui has read the confidential letter, then at will throws to say toward several cases above the letter, the vision brilliant looks Yuan Shao envoy to the main hall. Who isn't this person Xun Chen is? ( to be continued ) 杨锐看过密信之后便将信件随意地往几案之上一扔言道,目光灼灼地看向厅堂之内袁绍的使者。此人不是荀谌又是谁？(未完待续)