The Yang RuidesiretoHan Fudemanded that Ju Shou and Tian Fengtwopeople, know certainlydifficulty, butisasks an outrageous priceselling land to pay back loans, when likeinitiallyYang RuitoYuan Shaoput forward the condition, in nameYang Ruimade the Cao Caobelt/bringwordssay that wantedYan Liangand a Wen Chouperson, finallyYuan ShaotomakeYang Ruigive upcompeting for the position of alliance lord, thenchosetotransferChen Linto take the condition.杨锐欲向韩馥索要沮授、田丰二人,当然也知道其中的困难,不过是漫天要价落地还钱而已,就像当初杨锐向袁绍提条件时一样,名义上杨锐让曹操带话说要颜良、文丑其中的一人,最终袁绍为了使杨锐放弃争夺盟主之位则选择了以转让陈琳作为条件。ThisYang Rui'sintention is also same, Han Fu will be very possiblenot to give uprandomperson in Ju Shou and Tian Feng, toachieve the goalHan Fuwill decidefinallyhoweverwill also consider that othersuitableconditionswill satisfyYang Rui, when the time comeswill consult the conditionagain is.
本次杨锐的意图也是一样,韩馥很可能不会放弃沮授、田丰之中的任意一人,不过为了达成目的最终韩馥定然也会考虑其他相当的条件来满足杨锐,到时候再行协商条件便是。Actuallyeachhistorically famed scholar / historically famed generalhas the specialuse, onbyChen Lin, althoughitinmarchingto go to war, strategysystemenemyperhapsnot to compareotherCheng Yuorhistorically famed scholar, butitalsohas very prominentcharacteristics, likeChen LinwhenHeyangdefends a cityfights the mobilizationperformanceto makeYang Ruiveryaccidental/surprised.
其实每一名历史名士/历史名将都有着特殊的用处,就以陈琳而言,虽然其在行军打仗、谋略制敌方面或许比不上程昱或者其他历史名士,但是其却也有着非常突出的特点,就像陈琳在河阳守城一战动员时的表现就令杨锐非常意外。At that timewhenHeyang District City, Chen Linin a short timetransferred the inner citymoralegot upandparticipatedto assistto defendcity, has demonstrated the Chen Linskilluncommonplace. Butin the middle of the historical evidenceChen LinalsooncewasYuan Shaowrotehas crusaded against the Cao Caocombatmanifesto, it may be said thatwas the articlebladeattacks in writing, musthave no merit to speak ofscolding of Cao Cao, has very strongsedition.
当时在河阳县城之时,陈琳在极短的时间内就将城内的士气调动了起来并参与协助防守城池,显示了陈琳技能的不凡之处。而史实当中陈琳也曾经为袁绍执笔了讨伐曹操的战斗檄文,可谓是文刀笔伐,将曹操的骂得一无是处,具有很强的煽动性。AndwhenHeyang District City, Chen Linstartspresentedskill glow, Yang Ruihas the reasonto believe that Chen Lindecideshoweverhas the relatedaspectskillspecial skill, Yang Ruialsowill be making from thisChen Linwriteto a Jizhouprovincial governorHan Furound of confidential letter.
并且在河阳县城之时,陈琳发动时就曾经出现过技能光芒,杨锐有理由相信陈琳定然是有着相关方面技能特长的,也正由此杨锐也才会令陈琳来执笔给冀州刺史韩馥发密信的。„Yes!mythisthengoingissue document, laterbringsSirzhou governorto glance.”ObtainsYang Rui'sto instruct,Chen Linthenwent to the side roomissue documentaccordingly.
“诺!吾这便前去行文,之后拿来予州牧大人过目。”得到杨锐的指示,陈琳应声便前往偏房行文了。ButdecidedregardingYang Rui's,Cheng Yualsonodded, beforeYang Ruihas not arrivedactuallyYuan Shaoalsolaunched in salvosseverallettersto come, wantedto reconcilewithYang Rui, evenstarted outmustdivide equally the JizhouconditionwithYang Rui. Cheng YuandChen LinandWu Anguoseveralpeoplehad also discussed that tends tosuggestingYang Ruiadopts the direct confrontationtoYuan Shao the policy, andhad been worriedYang Ruiwill have the hesitation and indecisionsituation.
而对于杨锐的决定,程昱也是点了点头,在杨锐未到来之前其实袁绍也是连发了几封信件过来的,想要与杨锐进行和解,甚至开出了要与杨锐平分冀州的条件。程昱与陈琳、武安国几人也曾经商量过,都趋向于建议杨锐对袁绍采取直接对抗的方针,并且担心过杨锐会出现犹豫不决的情况。
After has not thought of the Yang Ruiarrival, listened to the condition that currentPingyuan CountyandJizhoufacedthenfromdecisivelyto make the decisionmerely, Yang Ruitreated the Yuan Shaomannerfullyobviouslyisveryis also clear. ThisalsomadeCheng YuseveralpeopleomitconsolesYang Ruiagain.
没想到杨锐到来之后,仅仅是听取了一下当前平原郡与冀州面临的状况便自果断的做了决定,足可见杨锐对待袁绍的态度也是十分明确的。这也让程昱几人省去再去劝解杨锐了。Current is also verysupportsYang Ruito be clearincludingChen Linin view ofYuan Shao, initiallyYuan Shaounexpectedlywithout hesitationreplacedhimfor a Anti-Dong Alliancealliance lorddutyhas givenYang Ruias the condition of concessions, many have somewhat taken lightlyhim!
包括陈琳当前也是十分支持杨锐明确针对袁绍的,当初袁绍为了反董联盟盟主一职竟然毫不犹豫地将他置换给了杨锐作为让步的条件,多少有些看轻了他!
After 10 Regular Attendants occurred randomly, as a result ofdisintegration of He Jingroup, Chen Lindid not have the place of settling down and getting on with life, at that timeChen Lin had almost chosenfollow(er)Yuan Shaowithout hesitation, at firstalsohopesYuan Shaocansupportwill leanHan Clan.十常侍之乱发生之后,由于何进集团的土崩瓦解,陈琳已是没有安身立命之地,当时陈琳几乎毫不犹豫地选择了跟随袁绍,最初也是希望袁绍能够匡扶将倾之汉室的。
It looks like inChen Lin, in those daysnumerousin the general's talent who Grand General's Mansiontook a walk, regardless of the vision and schemeloyalaspect, Yuan Shao is second to none, this was also Chen Linchoosesfollow(er)Yuan Shaoto arrive at the Hebeiprimary causetogether. Chen Linhas not actually thought that hisvisionsomewhatwas biased, Yuan Shaoafterwardeasilythengave uphim, andplan of Yuan Shao, althoughdeeply was actually exposes more and more ambitions......
在陈琳看来,往日众多在大将军府走动的将才之中,无论眼界、计谋还是忠诚方面来讲,袁绍都是首屈一指的,这也是陈琳选择跟随袁绍一起到河北的主要原因。陈琳却未想到他的眼光还是有些偏颇了,袁绍后来轻易便放弃了他,并且袁绍的谋划虽深却是暴露出了越来越多的野心......„Sirzhou governor, gives the Han Fu'sreply the lineto end, but alsoasked the Sirto glance.”Chen Linwent toside roomthenonce morenot to turn backlittle while, 5pages of correspondencetotalseveral thousandwords that will draw uphave handedin the Yang Rui'shand.
“州牧大人,予韩馥的回信已经行完,还请大人过目。”陈琳前往偏房未过一时三刻便再次折返了回来,将拟好的5页书信共计数千言递到了杨锐的手中。Yang RuireceivedChen Linto plancorrespondence, has read throughrapidly, discovered that itsissue documentsmooth, insightaccuratereallylives up to reputation, obviouslyhigh of Chen Lintalent. After Yang Ruireads offrapidly, thenintactsame placegaveto transmit orderssoldiers, sending the fast horseto escort toJizhouto go.杨锐接过陈琳所拟之书信,迅速地通读了一遍,发现其行文之流畅、见地之准确果然是名不虚传,可见陈琳才情之高。杨锐迅速读完之后便原封原地交给传令士卒,派快马送往冀州而去。Chen Lininissue documentmanyin view of the criticism of Yuan Shao, exhibitsdisloyal, does not attend to the allytoHan Clan, toJizhouandQingzhouand otherillegal of place, obviouslyit has resentfulintenttoYuan Shao. ButChen Linthisconfidential letterreadtrulyalsoveryto haveagitational, althoughYang Ruihas not seen the skillin the process of reading through the trace, believes that itshouldalsouse the skillwhen the issue document!陈琳所行文中不乏针对袁绍的批评,陈列对汉室之不忠、对盟友之不顾、对冀州与青州等地之不轨,可见其对袁绍还是颇有怨意的。而陈琳这封密信读下来确实也十分具有鼓动性,虽然杨锐在通读的过程之中并没有看出技能的痕迹,相信其在行文之时应该也是动用了技能的!
After the confidential lettersends out, Yang RuialsoonediscussedwithCheng Yu, Chen Lin, Zhang Ning, Wu Anguoand the others,had determinedspecificallyhowthento harass, the plan of attackYuan Shao. InprocessXipingchang DistrictborderYuan Shaocampgroundsbitter experiencefire, but the casualtiesseriousnewsalso reported that whenCheng Yuseveralpeopleknew that islater of byYang Rui and Zhang Ningtwopeoplebeing implemented, severalpeoplewere vibrated, from this peoplewere also clearerYang Ruito resist the determination of Yuan Shao.
密信送出之后,杨锐又与程昱、陈琳、张宁、武安国等人一番商量,具体确定了接下来如何骚扰、攻击袁绍的计划。过程中西平昌县边境袁绍营地遭遇大火而伤亡惨重的消息也报了回来,当程昱几人得知是由杨锐、张宁二人实施的之后,几人又被震动了一下,由此众人也更加清楚了杨锐对抗袁绍的决心。
The followingseveraldaytime, the Pingyuan CityYang Rui'sforcessoldiersreassignmentstartsto be frequent, has sent20000defense soldiertonorthernXipingchang, Ban District, LelingandGe Districtseveraldistrict cityone after anotherseparately, hasgreatlyto the potential of Bohai Countybeginning.
接下来的几日时间,平原城杨锐的部众士卒调动开始频繁起来,陆续向北方的西平昌、般县、乐陵、鬲县几处县城分别派了20000守卒,大有对渤海郡动手之势。Yang RuisodispatchesalsotogiveYuan Shaoresults in the pressure, whilestrengtheningPingyuan Countydefense, Yang Ruialsohopes that canmakeJizhouprovincial governorHan Fubreathe the one breath. Also, afterYuan Shaolearnedrelatednewscorrespondinglymakeshas dealt, similarlyalsohadto the trend that the south sideborderincreased troops.杨锐如此调度也是为了给袁绍造成压力,在加强平原郡防御的同时,杨锐也希望能够让冀州刺史韩馥喘上一口气。果然,在袁绍获知相关消息之后也相应地做出了一些应对,同样也有向南部边境增兵的趋势。Actuallywhatis most effectiveisYang Rui and Zhang Ningtwopeople of motions, after the Xipingchangboundaryregionhas putfire, Yang RuiwithZhang Ningone after anothermakesmanymovesto come, has releasedseveralHeaven Spirit Rains Down FirewhenBan District, LelingandGe Districtseveraldistrict and Bohai Countyconnectionposition, althoughother sidehad the protection, inresultnot the firsttimeis so obvious, butgaveYuan Shaoforcesto createmanytroubles.
其实最为奏效的还是杨锐与张宁二人的行动,继西平昌边界地带放了一把大火之后,杨锐又与张宁陆续弄出了不少动静来,在般县、乐陵、鬲县几县与渤海郡交接位置又释放了几次天灵火雨,虽然对方有了防备,成效上并没有第一次时那么明显,但还是给袁绍部众造成了不少麻烦。EspeciallyYang Rui and Zhang Ningtwopeoplehad2~3timeevento developinJizhou the sphere of action, sneak attackedseveralYuan Shaoarrangementto be usedto threatenHan Fu'smilitary forcecampgroundswestBohai County, thesemade that Yuan ShaoentireBohai County can not be calm and steady, Yuan Shaolocatedrespectivelycampgroundsis a nervousappearance!
尤其是杨锐、张宁二人有两三次甚至把活动范围拓展到了冀州境内,偷袭了数处袁绍布置在渤海郡西侧用来威胁韩馥的兵马营地,这一下弄得袁绍整个渤海郡都不得安稳起来,袁绍各处营地都是一副紧张兮兮的样子!InthoroughJizhoutime, Yang Ruiwantsto visitHan Fupersonally, becausehas not received the Han Fu'secho, considered that must itsremainto consider the time, butcannoturgetightly, Yang Ruihas not gone.
深入冀州境内的时候,杨锐本来想亲自去拜访一下韩馥,然而由于尚未收到韩馥的回音,考虑到也要给其留出一些考虑时间而不能催得太紧了,杨锐也就没有前往。Alsoisseveral daystimepasses, cansay that Yang Ruihas takenmanypractical actions, wasHan Fuhas shared very tremendouspressure, butstillhad not actually received the Han Fu'secho, after Yang RuiandCheng Yuseveralpeople discussed that thinks that decidedhoweverisHan Fuinsidehad still not formed the unifiedopinion, simultaneouslyYang Ruidemanded that Tian FengandJu Shoutwo peoplethisconditionalsosomewhatwas possibly heavy.
又是数日时间过去,可以说杨锐已经采取了不少实际行动,为韩馥分担了很大的压力,不过却是仍然没有收到韩馥的回音,杨锐与程昱几人商量过后,认为定然是韩馥内部仍然未形成统一的意见,同时杨锐索要田丰、沮授两人这一条件可能也有些重了。From this Yang Ruidecisionstops the movementtemporarily, madeYuan ShaoagaintosomeHan Fupressures, whenHan Fuis unable to bear the pressure, finallynaturallymustlook forYang Rui's, by that timediscussedagain the conditionalsowantedto be easier, even ifortoTian Feng and Ju Shoutwopeople, dug1~2slightlyinferiorhistorically famed scholar / historically famed generalto come to achieveprobably.
由此杨锐决定暂时停下动作,再令袁绍给韩馥一些压力,等到韩馥无法承受压力了,最终自然还是要找上杨锐的,到那时再谈条件也要容易一些,即使要不到田丰、沮授二人,挖一两名稍次一些的历史名士/历史名将过来大概还是能够做到的。Howeverthe trees long for peace, but the wind will never cease, onYang Ruimade the giving upgesture the 2nd date, was actually the accident/surprisereceived the Yuan Shaoround the correspondence, Yang Ruithinks after Yuan Shaoeverywherewas attacked, will have the temperatemannerto stand firmPingyuan Countyfirst, afterYang Ruiopened the correspondencediscovered,originallywas a warning letter that Yuan Shaosent in!
然而树欲静而风不止,在杨锐作出罢手姿态的第二日,却是意外收到了袁绍发过来的信函,原本杨锐以为袁绍处处受袭之后会采温和一些的态度先稳住平原郡这边,然而当杨锐打开书信之后才发现,原来是袁绍发来的一封警告信!In the letter/believesYuan Shaofirstdenounced severelyYang Ruito adopt the ignominiousmethod, several timesset on fireto sneak attackitscampgrounds, andwarnedYang Ruivery muchexplicitly, ifYang Rui must continueto interferein the situation of matter of Jizhou, hisYuan Shaosentarmyto cometo takeQingzhousurelyfirst, at the appointed timemilitary orderYan LiangandWen Choupresidedarmy, defeatedYang Ruithoroughly!
信中袁绍首先痛斥杨锐采取不光彩的手段,数次放火偷袭其营地,并且很明确地警告杨锐,若是杨锐还要继续干涉冀州之事的情况下,他袁绍必定先发大军前来取青州,到时将令颜良、文丑统辖大军,把杨锐彻底打垮!
After having readthisletter/believes, Yang Ruiseriouslyisaerobicandfunny, sinceYang RuiknewWarlords Demand for Dongfrom all sides after likely stems from a Yuan Shaopersonplans, to the Yuan Shaocognitionhad the tremendous change, butYuan Shaocomesthisto appeartoYang Ruiat this time is a little unwise.
看过此信之后杨锐当真是又好气又好笑,自从杨锐得知群雄讨董的前前后后很可能出自袁绍一人谋划之后,本来对袁绍的认知已经发生了巨大改变,但是此时袁绍给杨锐来这一出就显得有点儿不明智了。If the Yuan Shaosinceritymustfight a decisive battlewithYang Ruibut actually, canunderstand that has regarded the firstthreatYang Ruiforit, wantsto clear awayYang Ruithisbiggestbarrierin advance. HowevertonefromYuan Shaocorrespondencecanseevery muchobviously,hewantsto threatenYang Ruibythis.
若是袁绍真心要与杨锐决战倒也罢了,可以理解为其将杨锐当成了第一威胁,想要先行扫清杨锐这一最大障碍。不过从袁绍书信当中的语气很明显可以看出,他只是想以此来恐吓杨锐而已。Actuallyanalyzesalsoto explain that Yuan Shaosowill have done why, although the Warlords Demand for DongtimeYang Rui'smilitary forceresultantis listedatfirst, butisplayertemporarilypilesmost probably, now the majorplayerorganizationsmostlyare busy with the matters of variousHenan Administrationdistrict city, Yang Ruiownmilitary forcecompared withitYuan Shaoweaklymany, Yuan Shaosimilarlysaw certainlythis point.
其实分析一下也就可以解释为何袁绍会如此做了,群雄讨董的时候杨锐的军力总值虽然排在第一位,但是大半都是玩家临时堆起来的,如今各大玩家组织大都忙于河南尹各县城之事,杨锐自身的军力比之袁绍还是弱了不少的,袁绍当然同样看到了这一点。FurthermoreYuan ShaohasYan LiangandWen ChoutwoHebeifamed general, thinksduring the upfrontconfrontationnot to suffer a loss, hehas not experiencedto have been to the Yang Ruiseveralside generalstrengths, even if the Zhang NingHeaven Spirit Rains Down Fireskillhad also been treated asbyYuan Shao„ignominious”setting on firesneak attack. HasthistwoYuan Shaoto warn that Yang Ruiwas also normalonvery.
再者袁绍有着颜良、文丑两名河北名将,自认为正面对阵当中不会吃亏,他并没有见识到过杨锐几员部将的实力,即使张宁的天灵火雨技能也被袁绍当做了“不光彩”的放火偷袭。有此两点袁绍会警告杨锐也就十分正常了。Whata littleYang Ruihas not known, Yuan ShaotoYang Rui„outcomer” the statushas very bigprejudice, thinks that „outcomer”is only the non-rootduckweed, cannot have the support of influence, thereforeverydifficultwithhissuchnativeinfluenceside by side......
还有一点杨锐所不知道的是,袁绍对杨锐“异人”的身份是存在着很大偏见的,认为“异人”只是无根浮萍,得不到势力的支持,故而很难与他这样的本土势力比肩......Yang RuiattainsYuan Shaothiswarning letterinXipingchang District City, soldiers that the weightlaterYang Ruithencommandcomesto deliver a letterslightlyat the scenetook away the replytoYuan Shao, the replycontentonly had10characters: „thoumustfight, thencombat! long-winded knitting wool!”杨锐是在西平昌县城拿到袁绍这封警告信的,稍加衡量之后杨锐当场便令前来送信的士卒给袁绍带去了回信,回复内容只有10个字:“汝要战,便作战!啰嗦毛线!”
The replyis notYang Ruiis so wild, butisYang Ruialsosimilarlyhasto take advantage. Now during is inUnrest of Dong Zhouplot, Yang Ruihasabundantplot scoreto be ableresurrectingsoldiers, cansupport the massivesoldierscasualties, Yuan Shaointhis pointhas fallen far shortcompared withYang Rui, thereforeYang Ruiwas not worriedissue that soldiersloses.
如此回复并不是杨锐猖狂,而是杨锐也同样有着依仗。如今正处于董卓之乱剧情期间,杨锐有着雄厚的剧情积分值可以复活士卒,可以支撑大量的士卒死伤,在这一点上袁绍比杨锐就差得远了,因此杨锐并不怎么担心士卒损耗的问题。Furthermore, to risewhileYuan Shaothoroughlybeforehanddelaysitsadvancement, to consumeitsstrength, counted on that the class/flow of Han Fuis not realistic, perhaps the Jizhoumilitary strengthcanbe a drag onYuan Shao, butmustconsumeYuan Shaoalso to depend onYang Ruitruly! Yuan Shaoin the northerndevelopmentthroughoutis the huge threat of Qingzhou.
再者,若是想要趁着袁绍彻底崛起之前延缓一下其进程、消耗一下其实力,指望韩馥之流是不现实的,或许冀州的兵力可以拖一下袁绍的后腿,而要真正消耗袁绍则还要靠杨锐自己来!袁绍在北方的发展始终将是青州的巨大威胁。Naturally, content of Yang Ruireplysuch as„yarn”kind of glossaryYuan Shao may be unable to understandcompletely, butonlyneedsitsto understand that Yang Ruitohisdisdaining, achievesto enrage its goal of enragingcan.
当然了,杨锐回复的内容诸如“毛线”一类的词汇袁绍可能无法完全看懂,但是只需要其明白杨锐对他的不屑,达到激怒将其激怒的目的便可。Just like the factalsoYang Ruiexpects, Yuan Shaowas receiving the earliest possible time of Yang Ruireplyto be provoked anger, immediatelytheninstructionYan LiangandWen Choureorganizedcavalryfor the vanguard, threwrapidlytowardYang Rui'sPingyuan County......
事实也正如杨锐所预料的,袁绍在收到杨锐回复的第一时间就被惹恼了,当即便指令颜良、文丑整顿骑兵为前锋,迅速向着杨锐的平原郡扑去......
To display comments and comment, click at the button