Later, Rozen stays in the hospital ward as before, talked the period of time with Nagisa. 之后,罗真依旧留在病房里,和凪沙交谈了好一阵子。 Regarding character lively active Nagisa, some people chat with her, that is one is worth the happy matter, let alone this young girl also many words character, on talking incessantly that so long as can talk endlessly a day, her absolutely will feels suitable satisfaction. 对于性格活泼好动的凪沙来说,有人陪她聊天,那本身就是一件值得开心的事情,更别说这个少女还有个多话的性格,只要能够喋喋不休的唠叨上一天,那她一定会觉得相当的满足。 Therefore, Rozen and Kojou almost will come to the hospital to accompany Nagisa every day, left saw outside her, wants to chat with her, found relief. 所以,罗真和古城几乎每天都会来医院陪凪沙,出了看望她以外,就是想陪她聊聊天,解解闷了。 Naturally, the curfew that Rozen keeps the time of hospital is not long, before having a darkness , must go home is the matter that cannot injure, only then Kojou has stayed there, sometimes will even pass the night in the hospital simply, is very intimate. 当然,罗真留在医院的时间不长,有个天黑前就必须得回家的门禁是一件非常伤不起的事情,只有古城才会一直留在那里,有时候甚至会干脆在医院过夜,算是很贴心的了。 The father is away from home in any case, does not know where rushes to investigate, mother does not go home frequently, now the words that Nagisa is hospitalized, even if Kojou goes back is also a person defends the vacant room alone, might as well stays here. 反正父亲出门在外,不知道跑到哪里去调查,母亲又常常不回家,现在连凪沙都住院的话,就算古城回去亦不过是一个人独守空屋,还不如留在这里呢。 Therefore, is chatting after a while, Rozen started to help Nagisa conduct routine soul suppression and exorcism. 于是,在聊了一会以后,罗真才开始帮凪沙进行例行的镇魂和除灵。 Said that is soul suppression and exorcism, is actually first hypnosis Nagisa, making him go to sleep, then chanted reads aloud soul suppression spell, continued for a half hour, after stabilizing Nagisa as well as its within the body Spiritual Body, then washed Nagisa's body and mind by Magical Arts of ceremonial cleansing. 说是镇魂和除灵,其实就是先催眠凪沙,令其入睡,再咏诵镇魂的咒文,持续半个小时,安定凪沙自身以及其体内的灵体以后,再以祓除的咒术洗涤凪沙的身心。 Then, Nagisa's Spiritual Body will gradually tend to the stability, its within the body trespasser presents opposite was weakened, when its weak to certain degree, is unable to exercise powerful power to revolt, after has not controlled Nagisa's body ability, again one breath its ceremonial cleansing. 如此一来,凪沙的灵体会逐渐趋于稳定,其体内的侵入者则是会呈现相反的被削弱,等到其虚弱到一定的程度,无法行使出强大的力量来反抗,更没有支配凪沙的身体的能力以后,再一口气将其祓除。 This is stablest and safest and most has the approach of guarantee. 这是最稳定、最安全且最有保证的做法。 Such ceremony, needs to conduct extremely long some time. 这样的仪式,需要进行极长的一段时间。 At Nagisa within the body the intensity of spirit, wants to achieve can finally its ceremonial cleansing the words of degree, little said that must have three and four years can complete. 以凪沙体内的灵的强度,想达到最终可以将其祓除的程度的话,少说都得有个三、四年的时间才能完成。 If uses the strong point method, that may have the influence on Nagisa, and even causes the damage. 如果动用强硬一点的方法,那或许会对凪沙自身造成影响,乃至造成伤害。 Taking this into consideration, Rozen chose conducted with the soft way. 有鉴于此,罗真选择了用温和的方式进行。 Also, even if final exorcism needs to consume for three and four years, so long as the ceremony does not make long-term interrupted, has the Rozen past several months of work, Nagisa can still the life now like average person, will not present what anomaly again. 再说,就算最终的除灵需要耗费三、四年的时间,但只要仪式不做长时间的间断,有了罗真之前数个月的工作,凪沙现在也能像个普通人一样的生活,不会再出现什么异常。 only, that has two premises. 只是,那有两个前提。 One: Nagisa no longer use Spirit Ability. 一:凪沙自身不再动用灵能力。 If Nagisa uses Spirit Ability again, entered spiritual state by oneself, that within the body spirit a fraction of a minute will wake up, occupies Nagisa's body. 若是凪沙再动用灵能力,让自身进入通灵状态,那体内的灵分分钟都会醒来,借此占据凪沙的身体。 Two: The Nagisa within the body spirit cannot be stimulated. 二:凪沙体内的灵不能受到刺激。 Before Rozen uses 《Lingering Spirit Calling》 to call back from the dead, once similar power function in Nagisa body, stimulated that spirit, that spirit met rampage surely. 就像罗真之前用〈御魂振〉进行招魂一样,一旦类似的力量作用在凪沙身上,刺激到了那个灵,那那个灵必定会暴走。 So long as pays attention to these two issues, that Nagisa basically unobstructive, can definitely move outside freely. 只要注意这两个问题,那凪沙就基本无碍了,完全可以在外自由活动。 These things, Rozen also already has said with Kojou and Nagisa, making two people happy the period of time, under mother that sides final permission on and other, that can leave the hospital. 这些事情,罗真也已经和古城与凪沙说过,让两人都高兴了好一阵子,就等自己的母亲那边下最后的许可,那就可以出院了。 What a pity, Kojou and Nagisa can only leave the hospital, is unable leaves the island. 可惜,古城和凪沙只能出院,无法出岛。 So long as Nagisa within the body spirit one day does not eliminate, is having the relation with Fourth Progenitor, let alone is Natsuki does not permit, brother and sister's mother will not permit. 只要凪沙体内的灵一日不除,与第四真祖产生着联系,那别说是那月不允许,兄妹二人的母亲也不会允许。 Itogami Island is a Demon District far away from the continent, although subordinates in the administrative area of Japan, has the independent autonomy actually, so long as treats here, that can cease most external evil intentions, avoids Nagisa longing for Fourth Progenitor's power the person of having a mind staring. 弦神岛是远离大陆的魔族特区,虽是隶属于日本的行政区,实则却拥有着独立的自治权,只要待在这里,那就能够杜绝大部分外来的恶意,避免凪沙被渴望第四真祖的力量的有心之人给盯上。 precisely because of this, Gajou will approve to deliver Nagisa, the reason in this aspect has. 正是因为这样,牙城才会赞同将凪沙送过来,这方面的原因并不是没有。 In other words , Akatsuki Family estimated settles down on Itogami Island, lives in last a long time. 换言之,晓家估计得在弦神岛上定居,住上很长的一段时间了。 Regarding this aspect, Kojou and Nagisa can see through actually very much. 对于这方面,古城和凪沙倒是很看得开。 „Cannot say that in any case has a calm and steady family/home, the parents are that welldoing, we had the living place on very good.” “反正本来就不能说是有个安稳的家,老爸老妈是那种德行,我们有个住的地方就很不错了。” „Although does not give up the friend in local very much, but was also accompanying Gajou-kun and Mimori-chan before frequently moves everywhere, now has a place to be constant, others were instead happier.” “虽然很舍不得本土的朋友,但以前也经常陪着牙城君和深森酱到处搬家,现在有个地方能常住,人家反而更高兴。” Kojou and Nagisa respectively indifferent is saying, making Rozen somewhat sigh with emotion, these two brother and sister are not obviously big, has actually lived on the quite bumpy life. 古城与凪沙就分别无所谓的这么说着,让罗真都有些感慨,这两兄妹明明不大,却已经过上颇为颠簸的生活。 Nagisa even interest full gets hold of the small fist. 凪沙甚至兴致满满的握紧小拳头。 „After and other being out of hospital, others must go to Saikai Academy, attend the middle school section in there.” “等出院以后,人家也要去彩海学园,在那里读国中部。” Nagisa makes this decision. 凪沙就做出这个决定。 This young girl the quick elementary school had also graduated, therefore , this desire can be realized before long? 这个少女本来也已经快小学毕业了,因此,过不了多久,这个愿望就会实现的吧？ As for Spirit Ability the matter that cannot use again casually, Nagisa also has not cared. 至于灵能力已经不能再随便动用的事情,凪沙同样没有在意。 Regarding this young girl, that ability is seemingly dispensable, perhaps just becomes 『can't cook』 this difference from 『can cook』, before used Spirit Ability also only to be regarded as one to be similar to the house job general action. 对于这个少女来说,那种能力貌似可有可无,恐怕只不过是从「会做饭」变得「不会做饭」这种区别而已,以前使用灵能力也仅当做是一项类似于家务活一般的行动。 This makes Rozen become doubtful. 这让罗真都犯了嘀咕。 „This girl, the heart is really big.” “这丫头,心真大。” This was evaluation that Rozen can give only. 这是罗真唯一能给出的评价了。 If trades to make Rozen, Magic Power is unable to use again, he will come under the huge blow that is unable to recover most likely, does cheer up come very much difficultly again? 要是换做罗真,一身魔力无法再动用,那他八成会受到一蹶不振的巨大打击,很难再振作过来吧？ Pursues the miracle, to pursue Mystery, but the ideal, goal and path Rozen lifetime, this road, if were sealed, received attack naturally unusual. 追求着奇迹、追求着神秘可是罗真毕生的理想、目标和道路,这条路要是被封,受到的打击自然不一般。 This makes Rozen somewhat hold in high esteem to Nagisa, is willing to extend the aid to her of meeting by chance, this is also a very important reason. 这让罗真对凪沙有些刮目相看,愿意对萍水相逢的她伸出援手,这也是很重要的一个理由。 In addition, Rozen there's another reason. 除此之外,罗真还有一个理由。 That sees Mash's shadow from Nagisa's body. 那就是从凪沙的身上看到一丝玛修的影子。 Remembers that to lie down in aseptic room claimed Mash that as before must try hard, in looking lies down on the hospital bed at present same is also maintaining lively open smile Nagisa, Rozen on unconscious wants to help her. 想起那位躺在无菌室里依旧声称要努力的玛修,在看着眼前躺在病床上亦一样维持着活泼开朗的笑容的凪沙,罗真就不知不觉的想帮她了。 In summary, today, Rozen as in Nagisa's hospital ward for its patient soul suppression and exorcism, after all conclusions, left the hospital ward quietly, has not awakened by hypnosis Nagisa, making her rest safely. 综上所述,今天,罗真依旧在凪沙的病房里为其耐心的镇魂和除灵,等到一切结束以后悄悄离开了病房,没有唤醒被催眠的凪沙,让她安心的休息。 „I first went back, tomorrow see again/goodbye.” “那我就先回去了,明天再见。” „, Many thanks you, Yō, will see tomorrow.” “啊,多谢你了,曜,明天见。” Rozen on familiar and easy and in entrance superior Kojou has greeted, immediately leaves. 罗真就轻车熟路的和在门口上等着的古城打过招呼,随即离开。 Watched a weather, outside already the almost quick evening. 看了一眼天色,外面已经差不多快傍晚了。 „although there's still a little spare time, but hurries.” “虽然还有点余裕,但还是赶紧回去吧。” Otherwise, in the family/home that petite cute Onee-sama must act crazy. 要不然,家里那位娇小可爱的姐姐大人又得发飙了。 Thinking, Rozen is stepping out. 这么想着,罗真加快脚步。 On the way, Rozen also sits the female student on bench with one alone scrapes past. 途中,罗真还与一个独自坐在长椅上的女生擦身而过。 Rozen shot a look at opposite party one eyes. 罗真无意间瞥了对方一眼。 Just, the opposite party also lifted the head, with Rozen to apparent. 刚好,对方也抬起了头,与罗真对视在了一块。 „Well?” “咦？” „Eh?” “唉？” The next second, two people makes was startled however the sound simultaneously. 下一秒钟,两人同时发出了怔然般的声音。 Rozen then casts the vision to body of opposite party. 罗真便将目光投至对方的身上。 That is an age and Rozen seemingly is similar, on the leg is putting one is opening laptop computer, keeps a simple black hair young girl. 那是一个年纪和罗真看似相仿,腿上搁着一台正打开着的笔记本电脑,留着一头朴素的黑发的少女。 The young girl was wearing the female student uniform of Saikai Academy's middle school section. 少女的身上穿着的是彩海学园国中部的女生制服。 in other words, the opposite party is student of Rozen with school. 也就是说,对方是和罗真同校的学生。 No. 不。 Said accurately, should say she is Rozen's classmate. 更准确的说,应该说她是罗真的同班同学。 „Are you Aiba?” “你是蓝羽？” Rozen recognized the opposite party. 罗真就认出了对方。 „Are you Minamiya?” “你是南宫？” The opposite party seemingly also recognized Rozen. 对方貌似也认出了罗真。 Obviously, Rozen has not admitted mistakes, the young girl is oneself classmate. 显然,罗真没有认错,少女就是自己的同班同学。 However, making Rozen stop the footsteps the reason, wasn't that the opposite party is his classmate. 但是,让罗真停下脚步的原因,不是对方是自己的同学。 Rozen stops the footsteps, the reason only has one. 罗真之所以停下脚步,理由只有一个。 That is, at present on the face of this young girl, is hanging the tear stains. 那就是,眼前这个少女的脸上,正挂着泪痕。