„damn... each timeisthis...”
“可恶...每次都是这样...”
On Mercedes-Benz'sinstreetluxuriouslimousine, Kojousitsin the comfortableincomparablecompartment, is actually non-stopcomplainingwith clenched jaws.
在一辆奔驰于马路上的豪华礼车中,古城坐在舒适无比的车厢内,却是不停咬牙切齿的抱怨着。Looks atsuchKojou, sitsbeforehisoppositeRozenfacealreadydisappears the impeccableperfectperformance, buthas the lazyexpressionto ridicule.
看着这样的古城,坐在其对面的罗真脸上已经不见了之前无可挑剔的完美表现,而是带着懒散的表情揶揄着。„Was Ma, byso manyfemale studentattention, always comparedto be neglectedin the classnot to havesense of presencepasser-by?”
“嘛,被那么多的女生关注,总比被忽视成班上没有存在感的路人强吧?”Rozena matter of no concern to oneselfwas sayingsuchwords, makingKojoube angry.罗真事不关己的说着这样的话,让古城大怒。„Thistypepays attention tomenot to want!”Kojouthensaid with a shout: „Wordssaidyoualsolet alone has probably not relatedwithyou, if notyouputs on airsin the schoolintentionally, Iam also insufficientto be hostilebythesefemale students!”
“这种关注我才不要!”古城便嚷嚷的道:“话说你也别说的好像跟你没关系,如果不是你在学校里故意装模作样,我也不至于被那些女生敌视!”„Whatmeans do Ihave?”Rozencurls the lip, sosaid: „Whomakesmy familyhavestrictElder Sister, usuallywarning again and again, having mademeprobablykeep the image outside, otherwiseis the timeis insufficient, musthavemanyeducation, can IalsoonlyaccompanyOjou-samato perform?”
“我有什么办法?”罗真撇了撇嘴,这般道:“谁让我家有一个严格的姐姐,平时一直千叮咛万嘱咐,让我在外面一定要保持好形象,不然就是功夫还不够,得接受更多的教育,我也只能陪大小姐唱戏了吧?”„Was that typetooalso exaggerating?”Kojoudespisingly said: „Whatis『noble and graceful』? Even ifcankeep the imagenot to serve asthatdegree?”
“那那种也太夸张了吧?”古城鄙夷般的道:“什么叫「高贵优雅」啊?就算要保持好形象也不用做到那种程度吧?”„Ialsothink.”Rozensaid with a faint smile: „Was inferior how youdo go toNatsuki-neeto discussthismatter?”
“我也是这么想的。”罗真似笑非笑般的道:“不如,你去那月姐商量商量这件事怎么样?”„Eh...”Kojouwas at a loss for wordsimmediately.
“呃...”古城顿时语塞了。LethimgowithNatsukito negotiate?
让他去跟那月谈判?„Ok, I still don't want to die.”
“算了吧,我还不想死。”Kojouweaksurrender.古城无力的投降了。„Wiseaction.”
“明智之举。”Rozenshrugs.罗真耸了耸肩。Canlookfrom the interaction of two people, the relations of RozenandKojoubecamecomparewere betterbefore.
从两人的互动中就可以看得出来,罗真与古城的关系变得比之前好了很多。Thatdoes not have the matter of means.
那也是没办法的事情。Kojoumoves toItogami Island, is several months ago things.古城搬到弦神岛,已经是数个月之前的事情了。Since being possessed by the spirit inside the 《Fairy's Coffin》 in Gozo's Demon District, Nagisawas broughtItogami IslandbyNatsuki.自从在戈佐的魔族特区被〈妖精之棺〉中的灵给附身以后,凪沙就被那月带到了弦神岛。
The reasonis very simple.
理由很简单。„Spirit that since runswith the Fourth Progenitorrelatedcoffin, thatis unable is not prudentin any event.”
“既然是从与第四真祖有关的棺材里跑出来的灵,那无论如何都无法不慎重。”Natsukiis expressing.那月这么表示着。Withmustcarry offis calledNumber 12thatto be been sameby the frozenyoung girl, Natsukisamegives the belt/bringNagisatoItogami Island.
就跟必须带走被称为第十二号的那个被冰封的少女一样,那月同样得将凪沙给带到弦神岛。Otherwise, bythatspirit that hasfearfulMagic Powertakes possession, but alsothrowsNagisa outside, whenthatpresents the catastrophe is not strange.
要不然,被那种拥有可怕魔力的灵附身,还将凪沙扔在外面,那什么时候出现大灾难都不奇怪。Therefore, Natsukimustbe goodtoItogami Island the Nagisabelt/bring.
为此,那月必须将凪沙带到弦神岛才行。„Let alone, herbody, sinceattachesthatEvil Spirit, thatwill definitely not help matters, putshernot to managelike this, sooner or latercanby『Swallow』completely?”
“更别说,她的身上既然附有那种恶灵,那肯定不会无济于事,就这样放着她不管的话,迟早会被「吞噬」殆尽的吧?”
The language that Natsukitoshrugsaidsuchwords, madepeople unable to refute.那月以耸动的语言说出这样的话,却让人无法反驳。Therefore, ifwishmakesNagisacontinueto survive, itsbelt/bringtoItogami Island, similarlyis a verynecessarymatter.
所以,若是想要让凪沙继续存活下去,将其带到弦神岛,同样是很有必要的一件事情。„Howto sayagainisDemon District, therehas the most advancedscience and technologyanddiversestMagic Technology, goes totherapy there is the onlymeans of livelihood, do youwantto say?”
“再怎么说都是魔族特区,那里有最先进的科技和最多样化的魔导技术,在那里接受治疗是唯一的活路,你是想这么说吧?”
The Gajousatirewas sayingsuchwords, are actually not ableto say a non-characterto the proposition of Natsuki.牙城讽刺般的说着这样的话,却无法对那月的提议说个不字。Because, these are completely the facts.
因为,这些全部都是事实。Let alone...
更别说...„Ifbyperson of Three Great Night Empiresor the otherhaving a mindknew that thismatter, Nagisawon't feel betterabsolutely?”
“如果被三大夜之帝国或者其余有心之人得知这件事,凪沙也绝对不会好过吧?”Gajoucalmis seeing throughtheseissues.牙城冷静的看穿着这些问题。Ifknew that innamelessSpiritual BodywithFourth Progenitorrelatedice halltakes possessionNagisa's body, thatsolelywill bethiswill bring ininnumerableevildoerto covet, witharrived atItogami IslandRozento be the same withGolden Crowinitially.
若是得知与第四真祖有关的冰馆中的无名灵体附身到凪沙的身上,那单单是这样就会引来无数的宵小觊觎,就和当初和金乌一起降临弦神岛的罗真一样。Taking this into consideration, all in all, Nagisa is quite goodtoItogami Islandfrom the Natsukibelt/bring.
有鉴于此,于情于理,凪沙都还是由那月带到弦神岛比较好。„Naturally, ifyouwantto enter a country, I can also make the arrangementtoyou, makingyoube admitted toDemon District.”
“当然,如果你想入境,我也可以给你做安排,让你住进魔族特区。”Natsukimakessuchcommitment.那月就做出这样的承诺。Just...
只不过...„No, does not use, Icould not helpwith the pastin any caseeven, might as wellwentto digseveralruins, investigatedsomeclassically, couldfind the solution.”
“不,不用了,反正我就算跟过去也帮不上什么忙,还不如去多挖几个遗迹,多调查一些古典,或许可以找到解决方案。”Gajouthenrejectedthisproposal, actuallyequivalent toaccepteddelivered to the Itogami IslandmatterNagisa.牙城便拒绝了这一提案,却相当于接受了将凪沙送到弦神岛的事。After all, only thenthisroadcanwalk.
毕竟,也只有这条路能走了。Then, NagisafollowedRozenandNatsukiarrives atItogami Islandtogether, Gajoustartedagain, goes tootherplace, investigatedwithFourth Progenitorrelateddeeds.
就这样,凪沙跟着罗真和那月一起来到了弦神岛,牙城则再次启程,前往别的地方,进行与第四真祖相关的事迹的调查。But the Kojoufollowingpeoplecometogether.
而古城则是跟着众人一起过来的。„SinceNagisawill move toItogami Island, I also cannot not go?”
“既然凪沙会搬到弦神岛的话,我也不得不去了吧?”Kojouis clenching teethis saying, it seems like it is absolutely impossiblehelplesslylooks that Nagisaall alonewas broughttoDemon District, is isolated and cuts off from help.古城咬着牙的这么说着,看来是绝对不可能眼睁睁的看着凪沙孤身一人被带到魔族特区,孤立无援。In summary, Kojouwill arrive atDemon DistrictItogami City, andenteredSaikai Academyto go studyunderNatsuki's arrangementseveralmonths ago together.
综上所述,古城才会来到魔族特区弦神市,并在几个月前于那月的安排下一起进入了彩海学园就读。Alsoisthesemonths of being together, letRozenandKojoueach otherhad the understanding of certain extentto the opposite party.
也是这几个月的相处,让罗真和古城彼此都对对方有了一定程度的了解。Therefore, Kojouknows, Rozenusually is actually constrainingnatural dispositionis earning a living.
因此,古城才会知道,罗真平时其实是压抑着本性的在过活。ThismadeKojouoncesympathizeto haveRozen, actuallypinched outthissympathyin the laterseveral days.
这让古城一度同情起了罗真,却在之后的短短几天里掐灭了这点同情。Indeed, Rozenis hidingnatural dispositionlivesinItogami City, butthatalso is only to the bystander, toperson on one's own sidetime, Rozenalwaysdoes not hide itself, otherwiseKojouwill not discoverRozen's natural disposition.
诚然,罗真是隐藏着本性的在弦神市生活,但那也仅是对外人而已,对自己人的时候,罗真从来都不隐藏自己,否则古城也不会发现罗真的本性。converselyKojou, because of the Rozen's natural dispositionamiablerelations, insteadrapidmixesripewithhim, becauseactuallyRozenperformanceperfectimageoutsidewas hostile tobyalmost allfemale students.反倒是古城,因为罗真的本性随和的关系,反而迅速和他混熟,却又因为罗真表现在外的完美形象而被几乎所有的女生敌视。WholetsRozenonlyandKojoumixestogetherfrequently? The female studentsthink that does not hateKojou is not good.
谁让罗真唯独和古城经常混在一起呢?女生们想不怨恨古城都不行。Taking this into consideration, Kojou is the one who deserves sympathy the most.
有鉴于此,古城才是最值得同情的那一个人。Naturally, inothersopinion, Kojou was undoubtedly very lucky, not onlyknew a Rozensuchperfectfriend, but alsobecause of the Rozen'srelationsoftencanhitch a ride, be on vacation from schoolevery daycantravel byluxuriouslimousine, does not useunderSunwalks home, but can also inhaving the cold aircompartmentcomfortablepass, othersenvy unable to envy.
当然,在别人看来,古城无疑很幸运,不但结识了罗真这么一个完美的友人,还因为罗真的关系时常能够搭顺风车,每天放学都能搭乘豪华的礼车,不用在大太阳底下走路回家,还能在有冷气的车厢里舒舒服服的度过,别人羡慕都羡慕不来。Raiseswhile convenient, thisluxuriouslimousinesimilarlyis the Natsukipreparation, the driverisDistrict Garrison's member, does not know that actuallyNatsukispecially the armed forces that useswhatmethodto makethesekeep the Itogami CitypeacebecomesRozen's driver and personal bodyguard, every daymetRozento go to and from school, makingRozenreallyenjoy the aristocratgeneraltreatment.
顺带一提,这豪华的礼车同样是那月准备的,司机则是特区警备队的队员,也不知道那月究竟用了什么手段才让这些专门维持弦神市治安的武装部队成为罗真的司机兼随身保镖,每天都来接罗真上下学,让罗真真的享受到了贵族一般的待遇。Just, today, Rozenis not the preparationgoes homedirectly, butisplanned that seesNagisa.
只不过,今天,罗真不是准备直接回家,而是打算去见凪沙。Kojouhere, the reason is also same.古城会在这里,理由也是同样。Therefore, luxuriouslimousinegoesItogami Island's North District.
于是,豪华的礼车就这么行驶进弦神岛的北区。Hereis the research institutearea that the research facility in enterpriseas well asuniversitystands in great numbers.
这里是企业以及大学的研究设施林立的研究所区。Butlimousinestoppedingiantresearch institutes that were constitutedbyseveralbuildings.
而礼车则停在了一个由数栋大楼所构成的巨大研究所。
The outer wall of research institutewas unified the white, seems like a hospital.
研究所的外墙被统一成白色,看起来就像是一家医院。In fact, hereindeed and hospitalhas no difference.
实际上,这里的确和医院没什么区别。————《MAR》.————〈MAR〉。Thisisin the East Asiatypicallarge enterprise, globalfewmagic industrial complex, magic products of itssaleis comprehensive, handlesto the militaryfighter aircraftfrom the cold remedy, is the world-renownedgiantenterprise, full nameis————《Magna Ataraxia Research》.
这是在东亚地区具有代表性的大型企业,全球屈指可数的魔导产业复合体,其销售的魔导产品包罗万象,从感冒药到军用战斗机都有经手,乃是全球知名的巨型企业,全名为————〈MagnaAtaraxiaResearch〉。Suchmagic giant enterprise, fromneverthelessis equipped with the research institutes and all kinds offacilitiesinDemon DistrictItogami City, andalsohired about 1000researchersto workin the facility, insidebesideshavingall kinds ofresearch agencies, the equipment in alsomedical service, thus the establishmenthad an attachedhospital.
这样的一家魔导巨型企业,在魔族特区的弦神市内自然亦设有研究所和各种各样的设施,并且还聘了将近一千名的研究员在设施中工作,里面除了有各种各样的研究机构以外,还有医疗方面的设备,因而设置有一家附属医院。Now, Nagisalives in the instituteinthatattachedhospital.
现在,凪沙就在那家附属医院里住着院。RozenandKojou, preciselycomes to seespeciallyher.罗真和古城,正是专门来看她的。
To display comments and comment, click at the button