Regarding floating Pacific central Itogami Island, has the means of transportation method of relation with him is mainly two types. 对于浮在太平洋中央的弦神岛来说,与他地产生联系的交通手段主要为两种。 One type is the sea route. 一种为海路。 One type is the spatial road. 一种为空路。 To go to other country, travelled by the airplane to become main means of transportation method, in addition Itogami Island was Demon District, faced and was not only it, the enterprises and research institutes of also from other countries, the airplane then also became the Itogami Island most important transportation vehicle. 而为了前往他国,搭乘飞机就成了最主要的交通手段,加上弦神岛是魔族特区,面向的并不仅仅是本国,还有来自其余国家的企业和研究所,飞机便也成了弦神岛最重要的交通工具。 Therefore, in Itogami City, altogether is there being six different airports. 因此,在弦神市内,一共设有着六座不同的机场。 only, in these six airports, can only have one for the large aircraft normal take-off airport, that is Grand Central Airport. 只是,在这六座机场中,能够供大型飞机正常起飞的机场只有一座,那就是中央机场。 As for the remaining five airports, that can only deal with the lowest demand completely the private airport, the runway length less than 800 meters, without the landing homing system, the night illumination does not exist, facility really very simple. 至于剩下的五座机场,那全部都是只能应付最低需求的民营机场,跑道长度不满八百公尺,没有降落引导系统,连夜间照明都不存在,设施实在非常的简单。 Rozen and Natsuki were packing the baggage next day, went to Grand Central Airport, prepares to travel by the airplane, goes to the destination directly. 罗真与那月就在隔天收拾好了行李,前往了中央机场,准备搭乘飞机,直接前往目的地。 How to say again, even Rozen as well as Natsuki, that does not have the means only to depend on Spatial Control Magecraft to move in the entire world freely. 再怎么说,就算是罗真以及那月,那也没有办法仅凭空间制御魔术就在全世界自由移动。 Basically, the distance of movement is farther, Magic Power that needs to consume are more, because the Coordinate can have the unstable factor, if has not gone to place, that cannot move casually, if otherwise does not move to the wall in carefully or is in what building, that pleasure may be big. 基本上,移动的距离越远,需要消耗的魔力就越多,而且由于坐标会产生不稳定的因素,如果是从来没有去过的地方,那也不能随便移动,否则若是一个不小心移动到墙里或者是什么建筑物内,那乐子可就大了。 Therefore, even if Natsuki such existence, only if in the familiar domain, will otherwise also not use Spatial Control Magecraft casually, from is so, in addition consideration in also burdens and influence on the body, when wants to conduct the long distance and large-scale movement, the honest travelling by transportation vehicle is more appropriate, such can also save Magic Power, to guard to have the fight the words to present the Magic Power insufficient embarrassed shape. 所以,哪怕是那月这样的存在,除非是在自己熟知的地盘,否则亦不会随便使用空间制御魔术,距离过远更是如此,再加上还有对身体的负担和影响方方面面的考虑,在想进行长距离与大规模的移动时,还是老老实实的搭乘交通工具更为妥当,那样也能节省魔力,以防发生战斗的话出现魔力不足的窘状。 „Originally Warlord's Dominion that side idiot aristocrat also plans to provide the private plane, but that thing naturally impossible comes and goes out Itogami Island without regular procedure freely, this time we passed directly.” “本来战王领域那边的笨蛋贵族还打算提供私人飞机,但那种东西自然不可能在没有正规手续的情况下自由出入弦神岛,这次我们就直接过去好了。” In crowded Grand Central Airport, Natsuki then takes laced fan for own air fan, while produces to the steam was sick is saying. 在人来人往的中央机场里,那月便一边拿着蕾丝扇子替自己扇风,一边似对热气产生厌烦似的这么说着。 Today, Natsuki wears luxurious formal clothes as before, only no longer is the black red, but is the pure white, the feeling of Rich Ojou-sama that prepares to go far, in the hand is also holding a parasol, looks quite beautiful. 今天,那月依旧穿着一身豪华的礼服,只是不再是黑红色,而是纯白色,给人一种准备出远门的千金大小姐的感觉,手中亦是撑着一把阳伞,看起来颇为养眼。 What a pity, in the four seasons such as on Itogami Island of summer, wears such sultry formal clothes, even if will be Natsuki will feel unable to bear, thus on the face of this Witch will not bear completely. 可惜,在四季如夏的弦神岛上,穿着那样闷热的礼服,哪怕是那月都会觉得受不了,因而这个魔女的脸上满是不耐。 Rozen treats side such Natsuki, body puts on similarly is one set, even if participates in Dance Party not to dislike to lose face, very appropriate coattails. 罗真就待在这样的那月身边,身上穿的同样是一套就算去参加舞会都不嫌丢脸,非常得体的燕尾服。 The coattails is the pure black, just forms the sharp contrast with the Natsuki pure white formal clothes, in addition oneself is also seems very charming, lets in the airport the people of many coming and going cannot help but casts the vision, gazes at Natsuki is looking like with Rozen's vision is looking that pair of cute sister and brother are the same, in the eyes full is the affection. 燕尾服是纯黑色,与那月的纯白色礼服刚好形成鲜明的对比,加上本人亦是显得很帅气,让机场内不少来来往往的人都不由自主的将目光投过来,注视着那月与罗真的目光就像是在看着一对可爱的姐弟一样,眼中满是喜爱。 Two semblances only have 11-12 years old boy and girl to go hand in hand the appearance in the airport, and wears the luxurious formal clothes, the appearance is so also outstanding, then leads naturally is 100%. 两个外表仅有十一、二岁的少年少女就结伴而行的出现在机场里,并且都穿着豪华的礼服,长相又那么出众,回头率自然是百分之百。 However, who can want to obtain? 然而,谁又能够想得到呢？ „Why must wear the formal clothes in this weather...” “为什么在这种天气还要穿礼服...” Rozen already by electric heater soulless eyes. 罗真已经被热得快两眼无神了。 By Rozen's disposition, goes out, naturally impossible thinks that must wear the formal clothes. 以罗真的性格,出个门,自然不可能会想到要穿礼服。 Reason that will turn into this, that does not need to think, is completely Natsuki's decision. 之所以会变成这样,那不用想,完全是那月的主意。 might as well say, this Onee-sama usually likes to wear the formal clothes, even the hot day for the clothing compromise, basically, Rozen will not have seen her to wear the civilian clothes outside. 倒不如说,这位姐姐大人平时就喜好穿礼服,即使再热的天都不会为服装妥协,基本上,罗真就没见过她在外面穿便服。 thanks to this... 拜此所赐... „If you wear the civilian clothes to stand by me, seeming like my Little Brother, might as well said that is my attendant, if creates such misunderstanding, lets your be despised, where won't I be able to bear people unload eight...... my face toward to put?” “如果你穿便服站在我旁边,看起来与其说是我的弟弟,还不如说是我的随从,若是造成那样的误会,让你被人小看,那我会忍不住把人大卸八......我的面子往哪搁？” Natsuki on the optional reply, the halfway as if realized that anything's sudden changing a statement, shortly afterwards shot a look at Rozen one, to fill the dignity to be nitpicking on words the unclear tone to make noise as always. 那月就随意的回答,半途仿佛意识到什么的突然改口,紧接着又瞥了罗真一眼,以一如既往充满威严又咬字不清的口吻出声。 „This time leads you to come out to make you have a look at the Attack Mage world, only understands to use Magecraft, is unable to apply, that basic on a only waste, but you are young, I will not request you to fight, this time I must follow proximally I to your only request, cannot leave half step, heard?” “这次带你出来是想让你看看攻魔师的世界,只懂得使用魔术,无法应用,那根本就只是一种浪费,不过你还小,我也不会要求你战斗,这次我对你唯一的要求就是必须寸步不离的跟着我,不许离开半步,听到了没？” Natsuki then got down sounded the especially persistently unreasonable instruction. 那月便下了听起来格外蛮不讲理的指示。 "Yes..." “是...” But Rozen has been incapable tsukkomi, no matter 『you're still young』 or 『unable to apply Magecraft』 evaluation, he does not plan to refute. 而罗真已经无力吐槽了,不管是「你还小」还是「无法应用魔术」的评价,他都不打算进行反驳。 could it be that told itself this Elder Sister, oneself an age, has actually really experienced did the battlefield even expand to other world? 难道告诉自己这位姐姐,自己其实真的算起来已经一把年纪了,经历过的战场甚至扩充到别的世界了？ That a fraction of a minute will be spoiled Little Brother Onee-sama regarding freak by oneself this looks. 那分分钟都会被自己这位过于溺爱弟弟的姐姐大人给当成怪胎看。 Natsuki has not paid attention to Rozen's powerlessness, only continues to explain. 那月也没有理会罗真的无力,只是继续说明。 „What this time we must go is the Europe Italian Peninsula, airplane under the airport in Roman autonomous region, remember to not get lost.” “这次我们要前往的是欧洲的意大利半岛,在罗马自治区的机场下飞机,记得别迷路。” Then, Natsuki on selfish proceeds to walk. 说完,那月就自顾自的往前走去。 Only is left over Rozen, rolled the eyes. 只剩下罗真,不禁翻了一个白眼。 „still getting lost...” “还迷路呢...” Really, when the child does look? 真把人当小孩子看啊？ Is becoming doubtful at the same time, Rozen also followed Natsuki's footsteps. 这么犯着嘀咕的同时,罗真亦是跟上了那月的脚步。 On the way, Rozen also asked the issue. 途中,罗真也问起了问题。 „What this time is Quest?” “这次的任务是什么？” This is the matter that currently needs to confirm. 这是目前需要确认的事情。 Natsuki does not conceal, directly answered. 那月倒不隐瞒,直接回答。 „Should you listen to 《Black Death Emperor Faction》?” “你应该听过〈黑死皇派〉吧？” Natsuki said. 那月就这么说了。 „《Black Death Emperor Faction》?” “〈黑死皇派〉？” This name, Rozen also has to hear. 这个名字,罗真倒也不是没有听说过。 It is said that that is Beastman supremacist ideology radical terrorist organization, the Warlord's Dominion family background, its goal is to kill and stratagem seizes the First Progenitor right to control, completely destroys the restriction of 《Sacred Territory Treaty》, the intention raises the turmoil in around the world. 据说,那是一个兽人至上主义的偏激恐怖份子组织,战王领域出身,其目的是杀死并谋夺第一真祖的支配权,完全破坏〈圣域条约〉的制约,意图在世界各地掀起动乱。 This terrorist organization interior only has Beastman, commands these Beastman is called existence of 《Black Death Emperor》. 这个恐怖份子组织的内部仅有兽人,统领这些兽人的则是被称为〈黑死皇〉的存在。 „Remembered a short time ago, that 《Black Death Emperor》 probably by Warlord's Dominion famous aristocrat Vampire putting to death, now remaining was only one crowd of remnant parties?” “记得前不久,那位〈黑死皇〉好像被战王领域一名有名的贵族吸血鬼给诛杀了,现在剩下的仅是一群残党而已吧？” Rozen said the information that oneself knew. 罗真就道出自己知道的情报。 „Massacres 《Black Death Emperor》 that aristocrat Vampire is this time client, the commission content is to track down the 《Black Death Emperor Faction》 remnant party.” “杀掉〈黑死皇〉的那个贵族吸血鬼就是这次的委托人,委托的内容则是追寻〈黑死皇派〉的残党。” Then Natsuki has to Rozen makes satisfaction of correct reply, some being sick of mentioning that aristocrat Vampire, it seems like with the relational very not good appearance of opposite party. 那月便即有对罗真做出正确回答的满意,又有提及到那个贵族吸血鬼的厌烦,看来和对方的关系很不好的样子。 „Although is only one crowd of remnant parties, but inside also 《Black Death Emperor》's trusted aide, calculates that the thorny goods, being worth me running.” “虽然仅是一群残党,但里面还有〈黑死皇〉的心腹,一个还算棘手的货色,值得我跑一趟。” Natsuki used the fan in hand to knock Rozen's forehead. 那月就用手中的扇子敲了敲罗真的脑门。 „Now also has no problem, after arriving at that side you have to wear that hateful coat of yours, is provides against contingencies.” “现在也就算了,等到那边以后就将你那件讨厌的大衣给穿上,也算是以防万一。” Leaves such words, Natsuki was then direct. 留下这样的话,那月便直接走了。 „hateful coat...?” “讨厌的大衣啊...？” Rozen stroke his forehead, curls the lip, before continue follow . 罗真摸着自己的脑门,撇了撇嘴,继续跟上前。 In the behind midair, a three-legged crow silent passing over gently and swiftly, tight with. 其身后的半空中,一只三足的乌鸦无声无息的掠过,紧紧的跟了上来。