„True Ancestor (Progenitor)...” “真祖...” Hears issue that Natsuki asks, Rozen narrowed his eyes. 听到那月提出来的问题,罗真眯起了眼睛。 So-called True Ancestor (Progenitor), refers to commands darkness Blood Race Emperor. 所谓的真祖,指的是统率黑暗血族的帝王。 Blood Race refers to is Vampire, can use the blood of human as the food, the Eternal Life night resident. 血族指的就是吸血鬼,能够以人类的血为食,不老不死的黑夜居民。 In this world, in the middle of numerous Demon, Vampire is also contains to be one of them, only did not describe like the legend like that saw that the sunlight will die, meets the sea water, by the words of silver stabbing heart can be the mortal wound, usually also can only take the blood of person as to live. 在这个世界里,众多的魔族当中,吸血鬼亦是包含在其中,只是不像传说所描绘的那般,见到阳光就会死,遇到海水就会化,被银刺中心脏的话会是致命伤,平时也只能以人的血液为生。 In fact, Vampire and human do not have much difference, can eat ordinary food, daytime can also move freely, bump into the sea water also to be naturally all right, the only blood can become their power origins, therefore Vampire basically cannot leave the blood, meanwhile will have to be approximate in desire Vampiric Impulses, Eternal Life says actually somewhat exaggeratingly, but Vampire's life force is indeed strong, this actually real. 事实上,吸血鬼和人类没有多大的区别,都可以吃普通的食物,白天亦可以自由活动,碰到海水自然也没事,只是血会成为他们的力量来源,所以吸血鬼基本离不开血液,同时还会拥有近似于欲望的吸血冲动,不老不死倒是说得有些夸张,但吸血鬼的生命力的确非常强,这点倒是真的。 In Itogami Island, the Vampire quantity are also many, even if not looks like human so many, but is in Demon District, Rozen also has seen several times. 在弦神岛里,吸血鬼的数量同样不少,即使不像人类那么多,但身在魔族特区,罗真倒也见过几次。 Therefore, regarding Vampire, Rozen is not strange, even can say to be interested very much. 因此,对于吸血鬼,罗真不陌生,甚至可以说得上是很感兴趣。 Because, in this world, in the middle of numerous Demon, the Vampire position is extremely special. 因为,在这个世界上,众多的魔族当中,吸血鬼的地位都是极为特殊的。 Why? 为什么呢？ Very simple. 很简单。 They are honored as strongest Demon, occupies in the middle of Demon position that is approximate in the overlord, and hardly may shake. 他们被誉为最强的魔族,在魔族当中占据着近似于霸主的地位,并且几乎不可撼动。 Causes Vampire to have the reason of such position, mainly has two. 导致吸血鬼拥有这样的地位的原因,主要有两个。 One is because Vampires can summon, rear and operate monsters from another world ———— 『Beast Vassal』. 一个是因为吸血鬼能够召唤、饲养和操纵来自异界的魔物————「眷兽」。 That is one type can lodge in the blood, summoned beast who can absorb the host's life force. 那是一种能够寄宿在血液中,能够吸取宿主的生命力的召唤兽。 They are not the genuine life bodies, but is Magic Power aggregation possessing a will, thus has various appearances and ability, because is just the pure Magic Power aggregation, they not only have astonishing power, and is unable to resist in the physical method, can only be able to give the suppression by more powerful Magic Power them. 它们并不是真正的生命体,只不过是拥有意志的魔力聚合体,因而拥有着各色各样的形貌及能力,可正因为是纯粹的魔力聚合体,它们不仅拥有着非常惊人的力量,并且无法以物理手段来对抗,只能以更加强大的魔力才能将它们给压制。 But even power weakest Beast Vassal, its combat power can still dominate most cutting-edge tank or military helicopter, if powerful Beast Vassal, that even can gives the entire elimination a village and even the region, very fearful. 而就算是力量最弱的眷兽,其战斗力也能凌驾最新锐的战车或者是武装直升机,倘若是强大的眷兽的话,那甚至能够将一个村落乃至区域都给整个消灭,非常的可怕。 Because this summoned beast can only raise in the blood, and will take life force of host, therefore, only then has infinite negative life force Vampire to use them. 由于这种召唤兽仅能饲养在血中,并且会吸食宿主的生命力,所以,只有拥有无限的负之生命力的吸血鬼才能使用它们。 If the list by Physical Ability as well as inherent Special Ability, Vampire is not strong in the middle of numerous Demon, even it can be said that quite weak existence, but because Vampire can use the relations of Beast Vassal, they are regarded as King of Demons to be dreaded. 如果单以身体能力以及与生俱来的特殊能力来看,吸血鬼在为数众多的魔族当中并不算强,甚至可以说是比较弱的存在,可因为吸血鬼能够使用眷兽的关系,它们被视为魔族之王而遭到畏忌。 Still remembers, initially, when Rozen knew existence of Beast Vassal, but also mumbled for a long time. 犹记得,当初,罗真得知眷兽的存在时,还为之嘟哝了许久。 „Magic Power aggregation possessing a will?” “拥有意志的魔力聚合体？” That with Familiar that Rozen does direct is not same existence? 那不就跟罗真使唤的使魔是一样的存在吗？ Concludes Absolute Contract Familiar with Rozen similarly is Magic Power aggregation possessing a will, the nature and Beast Vassal are completely same. 与罗真缔结绝对契约的使魔同样是拥有意志的魔力聚合体,性质和眷兽是完全一样的。 The different places are, Beast Vassal was raised in the blood of Vampire, Rozen's Familiar takes the pure record to be carved in its soul, therefore both sides belongs to have the way to be different, nature actually completely same employed beast. 不同的地方在于,眷兽是被饲养在吸血鬼的血中,罗真的使魔则作为纯粹的记录被刻在其灵魂内,所以双方属于存在方式不同,性质却完全相同的使役兽。 Naturally, even Vampire, that does not have the means like so, has almost inexhaustible employed beast, they can employing Beast Vassal be most, only then one and two, only then specially powerful Old Guard Vampire, lived existence of extremely long years to operate quite many Beast Vassal, actually also only three and four were the limits. 当然,就算是吸血鬼,那也没办法像这样这般,拥有几近无穷尽的使役兽,他们能够使役的眷兽最多只有一、两匹而已,只有特别强大的旧时代吸血鬼,活了极长岁月的存在才能操作比较多的眷兽,却也仅有三、四匹便是极限。 Therefore, only compared with the employed beast quantity, Rozen overwhelming high, in the soul has many employed beast, has counted is innumerable. 所以,只比使役兽的数量,罗真压倒性的高,灵魂中有多少使役兽,早已数都数不清了。 only, if by power, Rozen does not have to say self-confidently own Familiar can dominate above Beast Vassal. 只是,若是论力量的话,罗真就没自信称自己的使魔能够凌驾于眷兽之上了。 Even if weakest Beast Vassal can have most cutting-edge tank or military helicopter combat power? 即使是最弱的眷兽都能拥有最新锐的战车或者是武装直升机的战斗力？ This Level combat power, in the middle of Rozen's Familiar, that also at least is Middle-Class Familiar, even is High-Class Familiar. 这种等级的战斗力,在罗真的使魔当中,那也至少是中级使魔,甚至是上级使魔。 If said that can Beast Vassal of destruction village, then, in the middle of Rozen numerous Familiar, is not at present and has not been being able to display full power Golden Crow and Jade Rabbit in Altera of deep sleep, that only then Hokuto can have this degree of power. 而如果说是能够毁灭一个村庄的眷兽的话,那么,在罗真众多的使魔当中,不算目前正在沉睡的阿蒂拉和还无法发挥出全力的金乌、玉兔的话,那就只有北斗能够拥有这种程度的力量了。 May in Vampire, have this Level Beast Vassal person, although cannot say is many, are not also few. 可在吸血鬼里,拥有这种等级的眷兽的人虽然也不能说是很多,亦不算少。 At least, in Old Guard Vampire, these stand the on the top end part basically to have this Level Beast Vassal. 至少,旧时代的吸血鬼中,那些站于顶端的部分就基本都拥有着这种等级的眷兽。 In other words , in Vampire, has the Ultimate-Class Familiar Level power person to be many. 换言之,在吸血鬼里,拥有最上级使魔等级的力量的人不少。 This is the first reason as to why Vampires are regarded as the strongest Demons. 这就是吸血鬼被誉为最强魔族的第一个理由。 As for the second reason, then it's the existence of the Emperor who commands these Vampires. 至于第二个理由,就是统率这些吸血鬼的帝王的存在。 ———— 『True Ancestor (Progenitor)』. ————「真祖」。 They are most ancient, has most powerful Magic Power Vampire, the Emperors as well as the first ancestors of all Vampires. 他们是最为古老,同时也具备最为强大的魔力的吸血鬼,所有吸血鬼的帝王以及始祖。 They were executed the curse in the ancient times by the gods, thus turned into existence of Vampire, in year after year savings, has terrifying Magic Power, and has more than two digits Beast Vassal, the independent person was equal to an army of country's. 他们乃是在古时候就被众神施下了诅咒,从而变成吸血鬼的存在,在长年累月的积蓄中,早已拥有着恐怖的魔力,并拥有着两位数以上的眷兽,单独一人便等同于一国的军队。 It is said that their subordinate Beast Vassal each equivalent to disaster, can destroy a city easily. 据说,他们麾下的眷兽每一匹都相当于天灾,能够轻而易举的摧毁一座城市。 It is said that they established autonomous Night Empire respectively, is commanding the respective ethnic group, is arrogating to oneself the hegemony. 据说,他们各自建立了自治的夜之帝国,统领着各自的族群,独揽着霸权。 „World has recognized True Ancestor (Progenitor) to have three.” “世间存在公认的真祖有三名。” Natsuki then told by the calm tone. 那月便以冷静的口吻诉说。 „Controls Europe Warlord's Dominion First Progenitor ———— 《Lost Warlord》.” “支配欧洲的战王领域的第一真祖————〈遗忘战王〉。” „As western Asia Leader Second Progenitor ———— 《Foregazer》.” “身为西亚洲盟主的第二真祖————〈灭绝之瞳〉。” „ruling North and South America Third Progenitor ———— 《Chaos Bride》.” “统治南北美的第三真祖————〈混沌皇女〉。” The above three people, precisely stands existence in Demon apex, has own empire and ethnic group in this world, occupies world Vampire King of side region. 以上三人,正是站在魔族顶点的存在,亦是在这个世界上拥有着自己的帝国和族群,占据世界的一方地域的吸血鬼王者。 They have with the governments of various countries the treaty of forbidding undifferentiated blood sucking, realized the coexistence with human, this is precisely an extremely famous treaty in this world ———— 《Sacred Territory Treaty》. 他们与各国的政府订有着禁止无差别吸血的条约,与人类实现了共存,这正是在这个世界上极为有名的条约————〈圣域条约〉。 „The strong and weak relations between these three Night Empires are established in balance that is extremely difficult to ascertain, these True Ancestor (Progenitor) will comply to conclude 《Sacred Territory Treaty》 is also because among these years they always divert Status/condition that maintains the confrontation among three forces mutually, without space and human for enemy, otherwise, controls this world perhaps is not human, but was Demon Vampire True Ancestor (Progenitor).” “这三个夜之帝国间的强弱关系就建立在一个极难捉摸的平衡上,那些真祖会答应缔结〈圣域条约〉也是因为这几十年间他们始终互相牵制而维持三足鼎立的状态,没有空间与人类为敌,否则,支配这个世界的或许就不是人类,而是魔族的吸血鬼真祖了。” Natsuki is saying. 那月就这么说着。 This is the second reason as to why Vampires are regarded as the strongest Demons. 这就是吸血鬼被誉为最强魔族的第二个理由。 the existence of the three Progenitors, its fearful power, is suppressing other Demon firmly, and even entire human community. 三名真祖的存在,其可怕的力量,牢牢的压制着其余的魔族,乃至整个人类族群。 Rozen for this reason silent. 罗真就曾经为此默然过。 After all, Familiars with power equal to disasters, in Rozen's hand, only has Golden Crow and Jade Rabbit at most, and Rozen did not have the means to display their complete power. 毕竟,力量等同于天灾的使魔,在罗真的手中,顶多只有金乌和玉兔而已,且罗真还没办法发挥出它们全部的力量。 Hokuto also falls far short. 北斗则还差得远。 The Altera words, use strongest Noble Phantasm adds on to the world and to the civilization attacks to could accomplish especially, actually also can only accomplish, and Rozen does not have the summon of means to do as one pleases now she. 阿蒂拉的话,使用最强的宝具加上对世界、对文明的特攻或许能够办到,却也仅是能够办到而已,且罗真现在也没办法随心所欲的召唤她。 Therefore, without a doubt, Three Progenitors is controlling more than two digits strategic level Familiar. 所以,毋庸置疑,三名真祖都支配着两位数以上的战略级使魔。 Such existence, current Rozen may not have to claim self-confidently oneself can be a worthy opponent. 这样的存在,目前的罗真可没自信声称自己可以匹敌。 „This business trip is Warlord's Dominion unpleasant aristocrat Vampire commission.” “这次的出差就是战王领域的一个令人不快的贵族吸血鬼的委托。” Natsuki gaze to Rozen. 那月注视向罗真。 „What kind of? Do you want to go?” “怎么样？你要去吗？” Natsuki only asked. 那月就仅是这么问了而已。 Rozen was silent for a split second. 罗真沉默了半会。 At once... 旋即... „Goes.” “去。” Gave the answer directly. 直接给出了答复。