During Hollow Eve Festival, must say where liveliest words, that without a doubt is a west district. 在波胧院节庆期间,要说哪里最热闹的话,那毫无疑问是西区。 Because, the west district not only has numerous high-quality residential frontages, also the business street, Thetis Mall such shopping center is even situated in the west district, at the island joyful present, the west district becomes in Itogami Island naturally the liveliest area, the tourist is unceasing, each family's store is exhibits many preferential benefits and propagandas, on the street is handing out the circular completely beautiful girl, the pretty scenery line can become a big essential factor that simply attracts the tourist. 因为,西区不仅有着众多高级的住宅街,还有着商业街,连泰迪丝商场那样的购物中心都是坐落在西区,在全岛欢庆的现在,西区自然而然就成为了弦神岛内最热闹的地区,游客不断,一家家的商店更是摆出不少的优惠和宣传,街上更全部都是在派发传单的美少女,靓丽的风景线简直能够成为吸引游客的一大要素。 Rozen arrived here. 罗真就来到了这儿。 „Why can Senpai come to here?” “学长为什么要来这里？” Has guitar case the inquiry of Yukina then inconceivable as. 带着吉他盒的雪菜便不可思议似的提问。 „Keeps an appointment.” “来赴约。” The Rozen extremely simple reply, on the face also brings helpless. 罗真极其简单的回答,脸上却也带着一丝无奈。 After all... 毕竟... „You also are really very natural went out with me together.” “你还真是非常自然的就跟着我一起出门了呢。” Rozen is sighing. 罗真叹着气。 „Because I am Senpai’s observer.” “因为我是学长的监视者。” Yukina is actually the naturalness of whole face. 雪菜却是满脸的理所当然。 When Rozen goes out, Yukina then almost simultaneous following goes out together, making Rozen make contact with the elevator, got down a floor, the elevator door opened, Yukina walked from outside, came out with Rozen. 在罗真出门的时候,雪菜便几乎是同时的跟着一起出门,让罗真才搭上电梯,下了一个楼层,电梯门一打开,雪菜就从外面走了进来,和罗真一起出来了。 Yukina is because sees Rozen to go out with Shikigami, punctual will such following just now go out together? 想必,雪菜是因为用式神看到罗真出门,方才会这么准时的跟着一起出门吧？ „Don't you they pick with Nagisa together?” “你不跟凪沙她们一起去接机吗？” Rozen enters the Thetis Mall shopping Town Square, while is making the inquiry to side Yukina. 罗真一边走进泰迪丝商场的购物中心广场,一边对着身旁的雪菜做出询问。 Today was on the Akatsuki Family brother and sister's childhood playmate the time of island, Nagisa makes fully the preparation very early in the morning, but also the plan took Kanon and Avrora to go to the airport to pick together, will just now make in the morning so lively. 今天就是晓家兄妹的儿时玩伴上岛的时间,凪沙一大早就做足了准备,还打算带上夏音和阿古罗拉一起去机场接机,方才会让早上那么热闹。 Even Kojou has not seen you for a long time had a early in the morning, but also dressed up especially, was teased by Nagisa was very long. 连古城都久违的起了一个大早,还特地打扮了一番,被凪沙取笑了很久。 Later, Nagisa also invited Rozen to pick together, was actually rejected by Rozen. 之后,凪沙也邀请罗真一起去接机,却被罗真拒绝了。 originally, Rozen hits the idea preparation that is joining in the fun might also as well to be invited, but had such matter this morning, Rozen naturally impossible also leisurely picks, therefore turns in resignation to Nagisa, a person leaves the home, making the young girls including Nagisa be discontented for a long time. 本来的话,罗真是打着去凑个热闹也无妨的想法准备受邀的,但今天早上发生了那样的事情,罗真自然不可能还优哉游哉的去接机,于是就向凪沙请辞,一个人离开家,让包括凪沙在内的少女们不满了许久。 But Rozen, Nagisa also invited Yukina if memory serves. 而罗真如果没记错的话,凪沙亦邀请了雪菜。 Since knows that Yukina lives after Minamiya Family downstairs, Nagisa seemingly has had the fleeing gate, among the relations with Yukina progresses by leaps and bounds, unknowingly good to make Rozen be somewhat astonished, did not resist Yukina Avrora like before probably like that showed the attitude of accepting to Yukina. 自从知道雪菜就住在南宫家的楼下以后,凪沙貌似一直都有去窜门,和雪菜之间的关系突飞猛进,不知不觉间好得让罗真都有些讶异,连阿古罗拉都好像不像以前那般抗拒雪菜,对雪菜表现出接受的态度。 Therefore, evening's time, Nagisa, Avrora as well as Kanon group of three will go downstairs frequently, goes to the Yukina room to get together, opens pajamas sends to or the women's meeting and so on activity, even Astarte once for a while will be taken away, was verifying that proverb, among the female students always the relations of unfathomable mystery will become very well, or unfathomable mystery will become very bad. 因此,晚上的时候,凪沙、阿古罗拉以及夏音一行三人经常会下楼,去雪菜的房间里聚会,开睡衣派对或者女子会之类的活动,连亚斯塔露蒂都时不时的会被带去,正印证了那句老话,女生之间总是莫名其妙的关系就会变得很好,亦或者莫名其妙的就会变得很坏。 These young girls are the former, the present relations good to have been able to call with the name to everyone directly mutually. 这些少女们就是前者,现在的关系已经好到每个人都能以名字直接互相称呼了。 Such being the case, Nagisa invited Yukina to pick together, that was also very normal matter. 既然如此,凪沙邀请雪菜一起去接机,那也是很正常的事情。 However, Yukina has not gone. 不过,雪菜没有去。 „My also monitors Senpai Quest, Senpai, since cannot go, I have no reason to follow together.” Yukina extremely earnest said in a low voice: „Moreover, starting from the morning, the Senpai expression became is different from the past, probably earnest many, making me quite care.” “我还有监视学长的任务,学长既然不能去,那我就没有理由跟着一起去了。”雪菜极其认真的低声道:“而且,从早上开始,学长的表情就变得跟以往不一样,好像认真了不少,让我颇为在意。” Obviously, Yukina noticed the Rozen's mentality change, detected that had anything to happen. 显然,雪菜注意到了罗真的心理变化,察觉到有什么事情发生了。 This young girl is inspiration as is always excellent, worthily is Lion King Organization's Sword Shaman, has extremely outstanding Miko natural talent. 这个少女还是一如既往的灵感高超,不愧是狮子王机关的剑巫,具备极其优秀的巫女资质。 „Is so obvious?” “有那么明显吗？” Rozen touches own face. 罗真摸了摸自己的脸。 „Yes, clearly.” “是的,很明显。” Yukina very affirmative is saying. 雪菜很肯定的这么说着。 „Good.” The Rozen forced smile said: „You come with me together, Himeragi.” “好吧。”罗真苦笑道:“那你就跟我一起过来吧,姬柊。” „Yes.” Yukina's expression becomes somewhat bright, such as and other Rozen these words waited for very long as, follows Rozen's footsteps. “是。”雪菜的表情变得有些明朗起来,如等罗真这句话等了很久似的,跟上罗真的脚步。 Therefore, two people entered Thetis Mall together, goes to the square of shopping center. 于是,两人一起进入了泰迪丝商场,来到购物中心的广场里。 Here the first time was initially Rozen and Yukina place that meets La Folia. 这里是当初罗真与雪菜第一次遇见拉·芙利亚的地方。 Rozen arrived here, naturally to keep an appointment. 罗真来到这里,自然是为了赴约。 Goes to that " comes to the previous place to see " making. 赴那个「来老地方见」的约。 Here, Rozen estimated that Character appeared. 在这里,罗真预想中的人物出现了。 „I know, you can definitely guess correctly is this place.” “我就知道,你肯定能够猜到是这个地方。” Young girls both graceful and noble bell laughter resounds. 少女既优雅又高贵的银铃笑声响起。 Sees only, here, the quite conspicuous people are awaiting respectfully. 只见,在这里,有一个颇为显眼的人正恭候着。 The opposite party wear the clothing of etiquette team, a conspicuous silver hair tied up, the plate in the head, covers with a hood, on the face wears sunglasses, oneself excellent look covering up, but is unable to conceal its body the popularity nature and sense of presence, draw the stares of many tourist. 对方身穿礼仪队的服饰,一头显眼的银发则是绑了起来,盘在头上,用一顶兜帽盖住,脸上则戴着一副墨镜,将自己过人的相貌给遮掩掉,但还是无法掩饰其身上的过人气质及存在感,引来不少游客的目光。 At this time, this young girl is smiling to Rozen and Yukina, smile gracefulness as always, actually faint brings happily some. 此时,这个少女就在对着罗真和雪菜笑着,笑容一如既往的优雅,却隐隐的带着些许得意。 „What kind of? This not like the previous time noticeable?” “怎么样？这样就不会像上次那样引人瞩目了吧？” For Aldegyr's princess this degree of matter is complacent. 阿尔迪基亚的公主殿下就为了这种程度的事情得意洋洋。 „Is could it be that La Folia?” “难道是拉·芙利亚？” Yukina then responded, reveals expression that is astonished. 雪菜这才反应了过来,露出讶异的表情。 conversely Rozen, a really such appearance. 反倒是罗真,一副果然如此的模样。 „I know, will make fun of the person with that type or felt very fun general tone sends the mail . Moreover the also channel investigates my cell phone number person, only then you.” “我就知道,会用那种捉弄人或者感到很好玩一般的语气发邮件,而且还有渠道调查到我的手机号码的人,只有你了。” Rozen helpless shakes the head. 罗真无奈摇头。 However, the person here may not solely only have La Folia. 但是,在这里的人可不单单只有拉·芙利亚。 „Aah, came.” “啊啊,还是来了啊。” Somewhat shuts out the sound resounded from Rozen and Yukina back, making two people turn the head, looked. 一个有些嫌弃般的声音就从罗真与雪菜的背后响起,让两人转过头,看了过去。 The next second, Rozen and Yukina then saw. 下一秒钟,罗真和雪菜便看到了。 Just like Yukina, conducts the back at the back of a pretty young girl of musical box, one hand takes ice cream, stands in the crowd, heaving a sigh. 和雪菜一样,背上背着一个音乐盒的靓丽少女,正一手拿着一根冰淇淋,站在人群中,唉声叹气着。 Besides Sayaka, but who can also be? 除了纱矢华以外,还能是谁呢？ „Sayaka?” “纱矢华？” Yukina blinks. 雪菜眨了眨眼睛。 „Yukina!” “雪菜！” Sayaka just like turning hostile to make on exquisite charming face appear the bright smile, approached. 纱矢华则是宛如变脸般的让精致的俏脸上浮现出明亮的笑容,靠近了过来。 This young girl when facing Yukina, on the face has such open smile. 这个少女只有在面对雪菜的时候,脸上才有这么开朗的笑容。 And... 而且... „How to feel that recently you did mix together frequently? That side hot tempered female isn't Vatler's observer?” “怎么感觉最近你们经常混在一起啊？那边的暴躁女不是瓦特拉的监视者吗？” Rozen is selecting the brow is saying. 罗真挑着眉头的这么说着。 Since the party of luxurious cruise, Sayaka on has been acting with La Folia probably together, is connected including the above time goes to the hospital to look at Kanon a time, Sayaka follows in La Folia behind, it can be imagined, two people now together frequency high. 自从豪华游轮的派对过后,纱矢华好像就一直在跟着拉·芙利亚一起行动,连上次去医院看夏音的时候,纱矢华都是跟在拉·芙利亚身后,可想而知,两人现在在一起的频率有多高。 This has certainly the reason. 这当然是有原因的。 „Duke Ardeal has become Warlord's Dominion to cause in leaving stationed of embassy Demon District sets up, no longer is the visitor, Lion King Organization naturally cannot again in his side arrangement observer, will otherwise relate to the international issue.” “奥尔迪亚鲁公已经成为战王领域在魔族特区设立的大使馆的留驻使,不再是访客,狮子王机关自然不能再在其身边安排监视者,否则可是会关系到国际问题的。” La Folia explained the reason. 拉·芙利亚解释了个中的缘由。 „Conversely, I am secret visit Itogami Island, before no one knew, but after the Kanon's matter sentiment exposes, I also followed to expose, Lion King Organization then arranged bodyguard to me side, in order to avoid other countries' princesses were attacked in oneself domain again, that investigated, the responsibility cannot run away.” “相反的,我是秘密来访弦神岛,之前没有人得知,但夏音的事情曝光以后,我也跟着曝光了,狮子王机关便安排护卫到我身边,以免他国公主再在自己的地盘遇袭,那追究起来,责任可是逃不了的。” in other words, Sayaka is not Vatler's observer, but was the La Folia protector? 也就是说,纱矢华已经不是瓦特拉的监视者,而是拉·芙利亚的保护者了吧？ „Therefore, you did dispatch her to buy the ice cream?” “所以,你就差遣她去买冰淇淋了啊？” Rozen looks that both hands take the ice cream, many appears somewhat funny Sayaka, after a while, gives the thumbs-up toward La Folia. 罗真看着双手都拿着冰淇淋,多少显得有些滑稽的纱矢华,一会以后,向着拉·芙利亚竖起了大拇指。 „well done.” “干得好。” Rozen without hesitation makes the commendation. 罗真毫不犹豫的做出称赞。 „hum hum.” “哼哼。” La Folia also very self-satisfied smiling. 拉·芙利亚亦很得意的笑着。 „Your what meanings!?” “你们什么意思啊！？” Sayaka got angry. 纱矢华则是怒了。 „ma ma.” “嘛嘛。” Yukina hurries to be the peacemaker. 雪菜赶紧做和事佬。 entire group gathers together, starts to be noisy. 一行人就这么聚在一起,开始吵闹起来。