„Altera?” “阿蒂拉？” Hears this name, Rozen only has a feeling. 听到这个名字,罗真只有一种感觉。 That is strange. 那就是陌生。 Which myth no matter, also or is in the famous story, seemingly has not had female Giant of such name. 不管是在哪一个神话之中,亦或者是著名的故事里,貌似都没有拥有这样的一个名字的女巨人。 This makes Rozen more definite, the opposite party is not Heroic Spirit, but is unknown anomaly exists. 这让罗真更加确定,对方并不是英灵,而是不知名的异常存在。 only... 只是... ( If not Heroic Spirit, why my Summoning Technique to will guide me to come to here finally?) (如果不是英灵的话,为什么我的召唤术式到最后会引导我到这里来呢？) Only then this, Rozen really does don't understand. 只有这点,罗真是真的搞不明白。 Naturally, the opposite party did not need Rozen to ravel the appearance of this matter, only mentioned own name, then on by calmly and steadily intellectual voice, very gentle toward the Rozen inquiry. 当然,对方也不需要罗真弄明白这件事的样子,只是提及了自己的名字,然后就以安稳又知性的声音,非常温柔的向着罗真询问。 „You?” “你呢？” Altera then straight looks at Rozen, such as does not hate to put aside to be the same from his body the vision, inquiry that resembles hopefully. 阿蒂拉便直直的看着罗真,如一刻都不舍得将目光从他的身上移开一样,满怀期待似的询问着。 „what is your name? Why will appear in my stone chamber?” “你叫什么名字？为什么会出现在我的石室里呢？” It seems like that this is the opposite party most curious matter. 看来,这是对方最好奇的事情。 Meaning that Rozen has not concealed actually. 罗真倒是也没有隐瞒的意思。 „I have many names.” Rozen said: „If you do not mind, that called me Rozen directly.” “我有很多个名字。”罗真如此说道:“如果你不介意的话,那就直接叫我罗真吧。” hearing this, Altera blinks. 闻言,阿蒂拉眨了眨眼睛。 „Rozen... Rozen...” “罗真...罗真...” The mouth is talking over this name, like wants its thorough remembering, the Altera very satisfied as opens the mouth. 嘴里念叨着这个名字,如同想将其彻底的记住一样,阿蒂拉很满足似的开口。 „Really is the cute name, matches with young you very much, very cute.” “真是可爱的名字,和小小的你很搭配,都很可爱。” Such feelings, passed from the Altera mouth. 这样的感想,就从阿蒂拉的口中传了出来。 „But... cute?” “可...可爱？” Rozen immediately corner of the mouth twitches. 罗真顿时嘴角抽搐。 Life dozens years, Rozen also almost lived in a hurry was so long, was commended for the first time is cute, moreover was not only person cute, even name cute, even also obtained one " young you " impression, was really makes Rozen not know that should be happy. 人生匆匆数十年,罗真也差不多活了那么久了,却还是第一次被人称赞是可爱,而且不仅是人可爱,连名字都可爱,甚至还得到了一个「小小的你」的印象,实在是让罗真不知道该不该高兴。 However, thinks carefully that, compared with Altera, Rozen's is very firmly small, it is estimated that stands on Altera's hand can accomplish, regarding Altera, Rozen is the hand office that can move, thinks that not cute is not good. 但是,仔细一想,和阿蒂拉比起来,罗真的确很小,估计站在阿蒂拉的手上都能办到,对于阿蒂拉来说,罗真就是一个会动的手办,想不可爱都不行。 however... 不过嘛... „Aren't you are also very beautiful?” “你不是也很美丽吗？” Such feelings, Rozen is almost blurting out. 这样的感想,罗真几乎是脱口而出着。 Although the Altera build is really huge, but if will carefully observe will discover, Altera really very beautiful. 虽然阿蒂拉的体型实在是过于巨大,可若是仔细观察的话就会发现,阿蒂拉真的非常的美丽。 The stature is slender, what the skin is actually the brown young girl is the foreign beautiful girl general feeling, bold dressing up is also makes the brown flesh almost expose 80-90% area, but is not obscene, instead has close natural sense of beauty, let alone a pair such as red jewel-like eyes quite attractive, the facial features are also the incomparable fineness, wears forms very sharp contrast in head pure white veil and brown flesh, unexpectedly is incomparable suits the present young girl. 身材纤细,皮肤却是褐色的这位少女给人的是异国美少女一般的感觉,大胆的装扮亦是让褐色的肌肤几乎暴露出80-90%的面积,但一点都不淫秽,反而有种贴近自然的美感,更别说一对如红宝石般的眼眸相当的诱人,面容亦是无比的精致,戴在头上的纯白头纱与褐色的肌肤形成非常鲜明的对比,竟是无比的适合眼前的少女。 In addition, until now, Rozen notices, in body of young girl, in the brown flesh, mysterious veined mark is spreading, formed just like the coat of arms design. 再加上,直到现在,罗真才注意到,在少女的身上,褐色的肌肤之间,一道道神秘的纹路在蔓延着,形成了宛如纹章般的图案。 These veined mark have not damaged sense of beauty of young girl, instead causes person captivated even more powerful. 这些纹路一点都没有损坏少女的美感,反而如虎添翼般使人着迷。 Believes, regardless of anybody, sees this young girl, will feel her very beautiful. 相信,无论任何人,看到这名少女,都会觉得她非常的美丽。 At least, Rozen thinks like this. 至少,罗真是这样想的。 However, this feelings, seemingly let the opposite party very surprised appearance. 然而,这个感想,貌似让对方很惊讶的样子。 „I... very beautiful...?” “我...很美丽...吗？” Altera was from the heart to feel surprisedly. 阿蒂拉便发自内心感到惊讶了起来。 „Eh... don't you feel?” “呃...你不觉得吗？” Rozen was startled however. 罗真怔然了。 This makes Altera lower the head, probably feels inferior opens the mouth. 这让阿蒂拉低下头,像是自惭形秽般的开口。 „Because, I such big...” “因为,我这么大...” Altera on the only said such a line words, but Rozen actually understood. 阿蒂拉就只是说了这么一句话而已,但罗真却是明白了。 This young girl estimates believes, in this world, the small thing is cute is also beautiful, like she such big build, should very beautiful not pull with cute above? 这个少女估计是认为,在这个世界上,只有小小的东西才即可爱又美丽,像她这么大的体型,应该很美丽和可爱扯不上边吧？ But, where does the opposite party know? 可是,对方又哪里知道呢？ ( Your this cognition instead appeared your cute...) (你这种认知反而显得你更可爱了啊...) Looks Altera that very depressed lowers the head, Rozen had one type to change its concept unexpectedly, making her realize well oneself had the impulsion of how cute. 看着很沮丧般低着头的阿蒂拉,罗真居然产生了一种想扭转其观念,让她好好认识到自己有多可爱的冲动。 If changed time, Rozen arrived here under very leisurely and carefree condition, perhaps he will really do that also perhaps. 如果换了一个时间,罗真是在很悠闲的状况下来到这里,或许他真会这么做也说不定。 What a pity, present Rozen not that aftertaste. 可惜,现在的罗真没有那种余韵。 „Can I ask your question? Altera.” “我能问你一个问题吗？阿蒂拉。” Rozen on raised the head, looks to Altera. 罗真就抬起头,看向阿蒂拉。 „, Good, excuse me.” “啊,好的,请问。” Altera like has then gotten back one's composure was the same, nodded, shows very amenable gentleness. 阿蒂拉有如这才回过神了一样,点了点头,展现出非常顺从的温柔。 In such a case, Rozen asked finally issue that oneself most cared about. 在这样的情况下,罗真终于问出了自己最在意的问题。 „Where is here? why are you here?” “这里是哪里？为什么你会在这里？” Rozen issue in the heart asking. 罗真将自己心中的问题给问了出来。 Actually, Rozen wants to know, at present this is ordinary like Giant, actually sends out extremely scary sense of presence and young girl of constriction is where sacred. 其实,罗真更想知道,眼前这个有如巨人一般,散发出极其骇人的存在感与压迫感的少女究竟是何方神圣。 May look that Altera introduced merely own name, other appearance of meaning has not explained totally, Rozen knows, the opposite party should not want to ask such issue very much. 可看阿蒂拉仅仅是介绍了自己的名字,其余的一概没有说明的意思的模样,罗真就知道,对方应该很不愿意自己提出这样的问题。 No, should say that is dodging this issue to be right. 不,应该说是在回避这个问题才对。 Altera feels does not want to explain that is clear about own origin, otherwise Rozen running away in fear. 阿蒂拉给人的感觉就是不想说明清楚自己的来历,否则就会将罗真给吓跑似的。 Therefore, Rozen transfers to ask such question. 所以,罗真才转为问出这样的问题。 This is very correct choice. 这是非常正确的选择。 In view of Rozen these two issues, Altera gave the reply. 针对罗真这两个问题,阿蒂拉给出了回答。 „Here is my stone chamber, or is my bedroom, I have lived here, and continuously in deep sleep.” “这里是我的石室,亦或者说是我的寝室,我一直都住在这里,并且也一直在沉睡。” Altera then occupies a commanding position looks to stand in oneself front Rozen, at once, so opens the mouth. 阿蒂拉便居高临下的看着站在自己面前的罗真,旋即,如此开口。 „Aren't you probably the residents in moon/month of the world?” “你好像并不是月之世界的居民吧？” These words, making Rozen be startled. 这句话,令得罗真又是一怔。 The world of moon/month? 月之世界？ What world is this? 这是什么世界？ could it be that, did oneself really go to another world to come? 难道,自己真的跑到另外一个世界来了？ Like Machinart, sword and Raven Another World, this time, did oneself only have the consciousness to pass through? 像机巧、刀剑、暗鸦那样的异世界,这次,自己仅带着意识就穿越过来了？ Thinks of here, Rozen frowns. 想到这里,罗真皱起了眉头。 Looks at such Rozen, making noise that Altera sympathizes. 看着这样的罗真,阿蒂拉非常体贴的出声。 „If you don't mind, can say your condition to me?” Altera released the good intention, so said: „Perhaps, I can help you slightly.” “如果不介意的话,可以跟我说说你的状况吗？”阿蒂拉就释放出了好意,这般道:“或许,我可以稍微帮到你。” This lets Rozen hesitated for a moment, then nod. 这让罗真犹豫了一下,然后点头了。 „Also good.” Rozen was then saying to Altera: „I told you my condition, hopes that you can explain to me.” “也好。”罗真便对着阿蒂拉道:“我就将我的状况都告诉你,希望你能给我解答。” Saying, Rozen was telling Altera the current condition. 说着,罗真将自己目前的状况都告诉了阿蒂拉。 For example, oneself are Chaldea's Master, at present is suffering the Human Order Incineration crisis, with own Kouhai and Servant together, to save Human Order, five Singularity will have repaired, similar matter. 比如,自己是迦勒底的御主,目前正遭遇到人理烧却的危机,与自己的后辈兼从者一起,为了拯救人理,已经将为数五个的特异点都修复了过来,类似这样的事情。 Moreover, Rozen also told Altera, oneself meet Human Order Incineration's black hand behind the scenes in 5th Singularity, the opposite party saves Primate World Grand Heroic Spirit, now oneself and the others is suffering the crisis, therefore oneself draw support from the 《Holy Grail》's power execution summon ceremony, the summon can resist Servant of opposite party, finally actually runs up to the matter that here comes. 而且,罗真还告诉了阿蒂拉,自己在第五特异点里遇到人理烧却的幕后黑手,对方还是拯救灵长类世界的冠位英灵,现在自己等人正遭遇到危机,因此自己才借助《圣杯》的力量执行召唤仪式,召唤可以对抗对方的从者,结果却跑到这里来的事情。 Altera then very earnest is listening, the expression became somewhat complex. 阿蒂拉便非常认真的听着,表情则变得有些复杂了起来。 „so that's how it is, are you summoning me?” “原来如此,你正在召唤我吗？” Altera on some facial expression complex opens the mouth. 阿蒂拉就有些神情复杂的开口。 „You perhaps disappointedly.” “那你或许得失望了。” This is the Altera first feelings. 这是阿蒂拉的第一感想。 After all... 毕竟... „I am not Heroic Spirit, is not Hero, is unable to respond to your summon, is unable to help you save human.” “我即不是英灵,也不是英雄,无法回应你的召唤,更无法帮助你拯救人类。” Altera's voice becomes calm and rational. 阿蒂拉的声音变得即冷静又理性。 „might as well say, by your standpoint, I is actually your enemy.” “倒不如说,以你的立场而言,我其实算是你的敌人。” This is the words that Altera spoke. 这就是阿蒂拉所说的话。