School, Raphael Male Dormitory. 学院,拉斐尔男子寮。 In Rozen's room, besides Yaya, welcomed other resident finally. 在罗真的房间里,除了夜夜以外,终于是迎来了另外的住客。 Moreover, first is two people. 而且,一来就是两人。 „so soft ~ ~ ~” “好软~~~” Komurasaki happy throwing to the bed on, is swaying back and forth above that continuously, on the face is completely the traces of joy, did not see just feeling alarmed and anxious, ignored totally own image, by own kimono hem of the skirt large scale change, should look should not look exposed completely. 小紫开心的扑到床上,不住的在上面打着滚,脸上全部都是欢呼雀跃的痕迹,丝毫不见刚刚的担惊受怕,更全然不顾自己的形象,让自己的和服裙摆大幅度翻动,该看的不该看的全部都暴露了出来。 Looks at such Komurasaki, Irori makes noise to scold immediately. 看着这样的小紫,伊吕里立即出声呵斥。 „pay attention to the etiquette! Komurasaki!” “注意礼节！小紫！” Worried Elder Sister then goes forward hastily, stops Komurasaki's behavior, while helps it smooth clothes that body messes up. 操心的姐姐便连忙上前,一边止住小紫的行为,一边帮其抚平身上弄乱的衣服。 But facing the arrival of Elder Sister and Little Sister, Yaya not only has not displayed the sign of least bit welcome, the whole body sends out black aura on the contrary. 而面对姐姐与妹妹的到来,夜夜不但没有表现出半点欢迎的迹象,反倒浑身散发出黑气。 „Unexpectedly such unscrupulous invasion Yaya and Rozen's love nest...!” “居然这么肆无忌惮的入侵夜夜和罗真的爱巢...！” From just arrived at the present, Yaya continuously for this acting difficult. 从刚刚到现在,夜夜就一直为这点闹着别扭。 But this does not have the matter of means. 但这也是没办法的事情。 „Starting today, you live temporarily here.” “从今天开始,你们就暂时住在这里吧。” Rozen spoke towards Irori and Komurasaki. 罗真对着伊吕里和小紫出声。 „Does not use too constrained, in any case here not others, has anything not to understand directly asks Yaya, even to go out not to have the issue, as long as you don’t attract any great troubles then it will be alright.” “不用太拘束,反正这里没有别人,有什么不懂就直接问夜夜,就算想出去也没问题,只要别惹出什么大麻烦就行。” Yes. 是的。 Starting today, Irori and Komurasaki is admitted to here temporarily, lived together with Rozen and Yaya. 从今天开始,伊吕里和小紫就得暂时住进这里,和罗真与夜夜同住了。 „Why...!?” “为什么...！？” Very much Yaya indignants disturbed is having the sound. 夜夜很是忿忿不平的出着声。 „Why must let Onee-sama and Komurasaki is admitted to here! Rozen!” “为什么要让姐姐大人和小紫住进这里啦！罗真！” It seems like that even own Elder Sister and Little Sister, Yaya still similarly is repel any woman as always close to Rozen. 看来,就算是自己的姐姐和妹妹,夜夜也同样还是一如既往的排斥任何一个女人靠近罗真。 More accurate, should say that does not want to see oneself and Rozen's so-called love nest was invaded by others is right. 更准确的来说,应该说是很不想看到自己和罗真的所谓爱巢被别人侵入才对。 Regarding this, Rozen can only roll the eyes. 对此,罗真只能翻一个白眼。 „Has not said that facing that unknown Magecraft, for does not make Irori and Komurasaki be threatened again, can therefore make them act with us temporarily together?” “不是已经说过了,面对那个不知名的魔术,为了不让伊吕里和小紫再次遭受到威胁,所以暂时要让她们跟我们一起行动吗？” This is Irori and Komurasaki will present the reason here. 这就是伊吕里和小紫会出现在这里的理由。 Although does not know that who is using this Magecraft secretly, the opposite party also has what goal, but is without a doubt, if the opposite party really wants to make anything, then, will then also continue to act again, then uses that Magecraft. 虽然不知道到底是谁在暗地里使用这种魔术,对方又有何目的,可毋庸置疑,对方如果真想做些什么,那么,接下来还会再继续行动,进而动用到那个魔术。 And, when the time comes, opposite party completion of Magecraft is definitely higher and is stronger, no longer like this time, only hurried has the influence. 并且,到时候,对方的魔术的完成度肯定更高、更强,不再像这次一样,只是匆匆忙忙的造成影响。 Such being the case, that must consider that deals with that Magecraft plan to be good. 既然如此,那就必须考虑到应对那个魔术的方案才行。 „If that Magecraft appears again, and completion becomes high and is stronger, at the appointed time, even if perhaps Bandoll of 《Setsugetsuka》 such high biological modeling will tamper with the heart unavoidable.” “若是那个魔术再次出现,并且完成度还变得更高、更强的话,届时,或许即便是〈雪月花〉这样高仿生的禁忌人偶都无法避免会被篡改心脏。” Karyuusai Shouko is then saying the anxiety in heart to Rozen. 花柳斋硝子便如此对着罗真道出心中的忧虑。 „Must find the way to deal with this Magecraft, the guarantee is at least good its invalid.” “必须得想办法应对这个魔术,至少得保证将它无效化才行。” Taking this into consideration, Rozen has proposed actually, supposes barrier near Karyuusai Shouko's mansion. 有鉴于此,罗真倒是提议过,在花柳斋硝子的宅邸附近设下结界。 As the matter stands, that can resist Magecraft of opposite party and ensure in mansion will not be affected by Magecraft. 这样一来,那就可以抵抗对方的魔术,保证宅邸内不会遭受到魔术影响。 But... 可是... „Such treat the symptoms but not the root cause.” “这样治标不治本。” The Karyuusai Shouko gaze to Rozen, makes such a decision immediately. 花柳斋硝子注视向罗真,随即做出这么一个决定。 „Makes Irori and Komurasaki follow in your side, temporarily by your asylum.” “就让伊吕里和小紫跟在你的身边,暂时受你的庇护吧。” Reason that will have such decision to appear, that is because Rozen has said to Karyuusai Shouko, own 《Eye of the Mind》 can peep at the operation of Magecraft, can regard its appearance. 之所以会有这样的决定出现,那是因为罗真已经跟花柳斋硝子说过,自己的〈心眼〉能够窥视到魔术的运作,更能够视得它的出现。 Previous time, in that Magecraft had the influence before Yaya and other Automaton, Rozen's 《Eye of the Mind》 first step detection to anomaly, only did not have the psychology to prepare at that time, does not know its concrete effect, therefore cannot timely block it. 上次,在那个魔术对夜夜等自动人偶造成影响之前,罗真的〈心眼〉就先一步的察觉到异常,只是那个时候还没有心理准备,更不知道其具体效果,所以才没有能够及时将其拦下。 Now, Rozen has the security in this aspect, by unusual of its 《Eye of the Mind》, if the opposite party's Magecraft appears again next time, by Rozen's methods, intercepts it, is not very difficult. 现在,罗真已经有了这方面的警戒,凭借其〈心眼〉的与众不同,对方的魔术下次再出现的话,以罗真的手段,将其拦截下来,并不是很难。 Therefore, Karyuusai Shouko decided that makes Irori and Komurasaki follow Rozen, provides against contingencies. 于是,花柳斋硝子才决定让伊吕里跟小紫跟着罗真,以防万一。 Regarding this decision, at that time, Irori opposed. 对于这个决定,当时,伊吕里是非常反对的。 „How can make side Master have no guard...!” “怎么能让主人身边没有任何的守卫...！” Karyuusai Shouko, but first Puppet Maker of Japan, is Greatest Living Doll Maker in the World, in this world does not know has many country is peeping at her technique/technology, does not know that many ambitious people attempt to use her technique/technology to manufacture the high performance Automaton, forms the huge regiment, conquers all. 要知道,花柳斋硝子可是日本的第一人偶师,更是仿生人偶界的第一人,这个世界上不知道有多少的国家在窥视着她的技术,亦不知道有多少野心勃勃的人企图利用她的技术来制作高性能的自动人偶,组成庞大的军团,征服一切。 Initially, Japanese Military is feared that Karyuusai Shouko will suffer evil scheme of other country, that will just now oppose that she went abroad. 当初,日本军方就是怕花柳斋硝子会遭受他国的毒手,方才会那么反对她出国。 moreover, even if not covets Karyuusai Shouko's technique/technology, that could not look that Japan becomes the strong country also to have plenty of such people. 况且,就算不觊觎花柳斋硝子的技术,那看不得日本变得太强的国家亦大有人在。 So long as kills Karyuusai Shouko, that the Machinart Technology level of Japan will fall does not know that many levels, did not fear the person of having a mind has not stared at certainly this point. 只要杀死花柳斋硝子,那日本的机巧技术水平就会下跌不知道多少个层次,不怕没有有心之人盯准这一点而来。 Even if in itself, stares at Karyuusai Shouko's threat not to know to have many, let alone in other country. 哪怕是在本国,盯上花柳斋硝子的威胁都不知道有多少,更别说是在他国了。 Such Karyuusai Shouko can safe and sound, that be because has Irori and Komurasaki these two world highest level Automaton from side bodyguard. 这样的花柳斋硝子之所以能够一直平安无事,那就是因为有伊吕里跟小紫这两具世界最高级的自动人偶从旁护卫。 Once Irori and Komurasaki leaves Karyuusai Shouko, that Karyuusai Shouko defense defect, thus suffers others 's evil scheme, that also perhaps. 一旦伊吕里和小紫离开花柳斋硝子,那花柳斋硝子身边的防卫就会缺失,从而遭受到他人的毒手,那也说不定。 Karyuusai Shouko nature clear knows this issue. 花柳斋硝子自然清楚的知道这个问题。 „there's the military along with its retinues here, you do not need to be worried.” “这边有军方的随扈跟着,你们不用担心。” Karyuusai Shouko so decided. 花柳斋硝子就如此决定。 „Then I have treated in mansion, analyzes the constitution of this Magecraft with the effect, before finally the simultaneous determination in view of heart patching of distortion procedure/program, comes out, I do not plan to tread here one step.” “接下来我会一直待在宅邸里,分析这个魔术的构成跟效果,同时分析针对心脏的篡改程序的修补,结果出来之前,我不打算踏出这里一步。” Such words, in addition the protection of barrier, Karyuusai Shouko's safety should many be able a little to safeguard. 如此的话,再加上结界的保护,花柳斋硝子的安全应该多少能够有点保障。 Then, Irori and Komurasaki then follows the Rozen same place, returned to the school, arrived at his room. 就这样,伊吕里和小紫便跟着罗真一起,回到了学院,来到了他的房间。 „Na na, Rozen, making Jade Rabbit come out, I want to play with Jade Rabbit together!” “呐呐,罗真,让玉兔出来吧,我想跟玉兔一起玩了！” „You were too impolite! Komurasaki!” “你太无礼了！小紫！” „Onee-sama and Komurasaki was too casual! But here Yaya and Rozen's room! Must listen to the Yaya's words!” “姐姐大人跟小紫都太随便了！这里可是夜夜跟罗真的房间！必须听夜夜的话！” Saw that Komurasaki, Irori and Yaya three people become one group there noisily, Rozen somewhat cannot help but sigh with emotion. 眼看着小紫、伊吕里以及夜夜三人在那里闹成一团,罗真不由得有些感慨。 „highest secret 《Setsugetsuka》 series three Automaton that the Greatest Living Doll Maker in the World three highest masterpieces, in rumor the military is not even able to touch will all appear in my side quickly.” “没想到,仿生人偶界第一人的三个最高杰作,传闻中连军方都无法触及的最高机密〈雪月花〉系列的三具自动人偶会这么快就全部出现在我的身边。” Still remembers, first seeing Automaton of Rozen in this world is these three sisters at present. 犹记得,罗真在这个世界里第一次见到的自动人偶就是眼前这三个姐妹。 But compared with that time, Rozen has been able to understand these three sisters' true values. 而比起那个时候,罗真已经能够理解这三个姐妹的真正价值。 „Irori, Komurasaki, can you come?” “伊吕里,小紫,你们能够过来一下吗？” Rozen then spoke towards Irori and Komurasaki. 罗真便对着伊吕里和小紫出声。 However, Yaya actually had the extreme response. 但是,夜夜却对此产生了过激的反应。 „Needs to wait on the words of bedroom to let Yaya come!” “需要侍寝的话请让夜夜来！” „Does not need!” “不需要！” Felt that after other woman is admitted to this room, Yaya becomes sensitively were many, even these women are her sisters. 感觉被别的女人住进这个房间里以后,夜夜就变得敏感不少了,即使这些女人是她的姐妹。 ... 偏偏... „I can wait on the bedroom, after all others have grown up.” “我可以侍寝喔,毕竟人家已经长大了呢。” „Not... not! Komurasaki was too small!” “不...不可以！小紫还太小了！” The laughter that Komurasaki stuns the world, making Irori fluster, made Yaya's eyes turn into the black. 小紫语出惊人的嬉笑着,让伊吕里都慌了,更让夜夜的眼睛变成了黑色。 „Ok, hurried, making me have a look at your Magic Circuit carefully.” “行了,赶紧过来,让我仔细看看你们的魔术回路吧。” Rozen is sighing. 罗真就叹着气。 This is Rozen's goal. 这才是罗真的目的啊。