„Well?” “咦？” At this moment, originally on platform indifferent is waiting and seeing the development of situation, had not planned involves Kimberley to make noise surprisedly. 这一刻里,本来正在讲台上冷漠的观望着事态的发展,一点都没打算介入其中的金伯莉惊疑出声。 „This is...” “这是...” Not is only Kimberley, sits well in young girl little dragon raised the head on hat continually, is astonished. 不仅是金伯莉而已,连端坐在少女的帽子上的小龙都抬起头来,讶异而起。 other people is anything has not detected, is startled as before however looks at Rozen. 其余人则是什么都没有察觉到,依旧怔然的看着罗真。 Especially was called the Char young girl by own Automaton, is furrowed the brows. 特别是被自己的自动人偶称为夏露的少女,更是撅起了眉头。 Then... 然后... „What I... we mentioned was fourth grade student of this school.” “我...我们提到的是这个学院的一位四年级生。” That by Rozen is gazing at the student unexpectedly is suddenly cannot help but conducts such illustration. 那名被罗真注视着的学生竟是突然不由自主的进行起这样的解说。 This lets other people one after another stunned, including that young girl called Char blankly stood there. 这让其余人纷纷都愕然而起,连那个叫夏露的少女都愣在了那里。 But, ignores the response of other people, that student continued to illustrate. 可是,不顾其余人的反应,那名学生继续解说了起来。 „He may be called outstanding on Magic Power on technique/technology, the regular inspection has maintained the perfect score, on practical skills curriculum unparalleled, comprehensive result even takes a broad view all previous is absolute first, since honored as this school founding the most fearful talent, and has six Young Girl-Type Automaton, only then can actuate entire Squadron depending on one person simultaneously, and perfect display everyone's performance.” “他无论是在技术上还是在魔力上都堪称出类拔萃,定期考察更是一直保持满分,实技课程上无人能敌,综合成绩即使放眼历届都是绝对的第一,被誉为这所学院创校以来最可怕的天才,而且拥有着六具少女型的自动人偶,仅凭一人便能同时驱动整支战队,并完美的发挥出所有人的性能。” Does not conceal to the convenience like this said. 对方便丝毫不加隐瞒的这样子说了。 „In the school, his ranking is 1st place, is called the head of 《Rounds》, most is close to the Demon King (Wiseman) man, registration code ———— 《Marshal》.” “在学院里,他的排名一直都是第1名,被称为〈十三人〉之首,也是最接近魔王的男人,登录代号————〈元帅〉。” ———— 《Rounds》. ————〈十三人〉。 This is ranks first 13 in the school, is regarded as most hopeful in 13 students who in Night Party win is said. 这是在学院中排名前十三名,被视为最有希望在夜会中胜出的十三名学生们的统称。 But so-called registration code refers to ranks first hundred in the school, obtains Night Party's Entry, attains nickname that the students of glove have, and receives the school to approve, by name that entry is on record. 而所谓的登录代号指的是在学院中排名前百,得到夜会的参加资格,拿到手套的学生们才拥有的外号,并且还是受学院认可,被登陆在案的名字。 Commanded six people of Squadron that prehistoric registration code of talent is ———— 《Marshal》. 统帅六人战队的那名史前的天才的登录代号便为————〈元帅〉。 „《Marshal》...?” “〈元帅〉...吗？” Rozen curls the lip, somewhat taunted, somewhat faint asked one. 罗真撇了撇嘴,有些嘲讽,又有些淡漠的问了一句。 „That 『what is his name』?” “那「他叫什么名字」啊？” Rozen then inquired to that student again, in the sound took power as before. 罗真便向那名学生再次进行询问,声音中依旧带上了力量。 In such a case, the lip of opposite party trembled slightly several, immediately opens the mouth. 在这样的情况下,对方的嘴唇微微哆嗦了几下,随即开口。 „Magnus.” “马格纳斯。” This name spread over the entire church. 这个名字传遍了整个教堂。 „His name, is called Magnus.” “他的名字,就叫做马格纳斯。” The opposite party replied Rozen's issue. 对方就这么回答了罗真的问题。 „Right?” Rozen nodded, said: „Thanks.” “是吗？”罗真点了点头,道:“谢谢啦。” Then, Rozen extend the hand, snapped the finger. 说完,罗真伸出手,打了一个响指。 „Pā!” “啪！” As the resounding finger snap sound gets up, this/should student like working loose anything fettered to be the same, is gazing at Rozen by the panic-stricken look. 随着响亮的响指声响起,该名学生有如挣脱了什么束缚一样,以惊恐的眼神注视着罗真。 „Sorry, asked you to invite the food.” “抱歉啦,有空请你请饭。” Rozen patted the shoulder of opposite party, shortly afterwards raised the head, looks to also stared blankly Char. 罗真拍了拍对方的肩膀,紧接着抬起头,看向还愣在那里的夏露。 "Heh..." “呵...” after a while, Rozen exudes such laughter, immediately has turned around, walks toward the last row of classroom, sits down directly. 一会以后,罗真发出这样的笑声,随即转过身,往教室的最后一排走去,直接坐下。 Yaya then responded, before following hastily, sat in Rozen's side, looks at in Rozen's eyes fully is the worship. 夜夜这才反应过来,连忙跟上前,坐在罗真的身边,看着罗真的眼中满是崇拜。 But other students in church were looks at that look panic-stricken Student, one by one swallowed saliva one after another. 而教堂里的其余学生则是看着那名神色惊恐的同学,一个个的接连咽了一口唾沫。 The present scene , can who look? 眼前的场景,想必,谁都能够看得出来吧？ Saw that the opposite party will reply Rozen's issue honestly, is because Rozen resorted to what method. 看出对方会老老实实的回答罗真的问题,全是因为罗真动用了什么手段。 That can let others honest obedient method, then lets the look that all student one after another on the scene show to dread. 那能够让别人老老实实的听话的手段,便让在场的所有学生纷纷都露出畏惧的神色。 As for Char... 至于夏露... „You...!” “你...！” Char just like receiving stimulation same stood up. 夏露宛如受到刺激一样的站了起来。 „calm down, Char.” “冷静一点,夏露。” little dragon dug up the hat of young girl, urged by the calm tone to her. 小龙扒了扒少女的帽子,以沉稳的口吻劝向她。 „Did he tease me? Did he tease me unexpectedly? Why he teased me!?” “他取笑我？他居然取笑我？他凭什么取笑我！？” Char was the air/Qi results in the face to be red, felt like slap on the face is been same by fan ruthlessly, anger straight fever. 夏露则是气得脸都红了,感觉像是被狠狠的扇了一个耳光一样,怒火直烧。 But in fact is so? 但事实上就是如此吧？ „Who makes you first tease others?” little dragon then slowly said: „Therefore, this is you takes the consequences for own actions.” “谁让你先取笑别人的？”小龙便慢悠悠的道:“所以,这是你自作自受。” must say, this also really not debatable fact. 不得不说,这还真是不可争议的事实。 However... 不过... „, Famous 《T-Rex》 will be given the provocation by transfer student.” “没想到,大名鼎鼎的〈暴龙〉会被一名转学生给挑衅。” little dragon then by the profound vision looked that to hits Rozen of yawn in last row of church, thought aloud opens the mouth. 小龙便以深邃的目光看向在教堂的最后排打哈欠的罗真,自言自语似的开口。 „Just felt again in addition difference Magic Power that the also opposite party to the interest that 《Marshal》 shows, perhaps, this time came very not simple Character.” “再加上刚刚感觉到的异样魔力,还有对方对〈元帅〉展现出来的兴趣,恐怕,这次来了一个非常不简单的人物啊。” Compared with lacking calm Master, instead has such vigilance as Automaton little dragon. 比起缺乏冷静的主人,作为自动人偶的小龙反而有着这样的警觉。 „On similar curriculum with such Character, you may result in carefully, Char.” “跟这样的人物上同样的课程,你可得小心一点啊,夏露。” little dragon makes such reminder to own Master. 小龙就对自己的主人做出这样的提醒。 Only pitifully... 只可惜... „I manage!” Char as if also in fire big middle, is staring Rozen's direction, while fiendishly said: „If he dares to run to annoy me, I fire the ash him!” “我才管呢！”夏露似乎还在火大当中,一边瞪着罗真的方向,一边凶神恶煞似的道:“如果他敢跑来惹我的话,那我就将他烧成灰！” These words, do not know that by Rozen hearing, caused him to turn the head, looks to Char, in the eyes reveals ponders the appearance, making Char clench jaws. 这句话,不知道是不是被罗真给听到了,引得他转过头来,看向夏露,眼中流露出玩味般的神采,让夏露咬牙切齿了起来。 conversely that little dragon, cannot help but smiles to make noise. 反倒是那小龙,不由得笑出了声。 „This is not good? Always by isolated you, the interesting people have happening together with you now finally, perhaps is any turning point also perhaps.” “这不是挺好的吗？一直以来都被孤立的你,现在总算有一个有趣的人跟你产生交集,也许是一个什么契机也说不定。” little dragon as if regarding this very happy to see appearance. 小龙似乎对此很乐见的样子。 „Who can have what to happen together with that person?” Char threatens to say immediately: „Said again any strange words, the chicken of lunch changes into the hyacinth bean today, Sigmund.” “谁要跟那种人有什么交集啊？”夏露立即威胁道:“再说什么奇怪的话,今天午餐的鸡肉就换成扁豆了,西格蒙德。” hearing this, was called Sigmund's little dragon only to be able spoke with a forced smile. 闻言,被称为西格蒙德的小龙只能苦笑出声了。 When Char furious, that side Rozen was having a big interest in her similarly. 就在夏露气愤着的时候,罗真那边同样对她产生了不小的兴趣。 „Obviously is beautiful girl, finally actually person alone sitting in the corner of classroom, but also no one is willing to respond her appearance, is really curious.” “明明是美少女,结果却一个人孤零零的坐在教室的角落,还没有人愿意去搭理她的样子,着实让人好奇。” Rozen is then muttering such words. 罗真便喃喃着这样的话语。 „Produces curiously to beautiful girl...!?” “对美少女产生好奇...！？” By the vision of worship is looking that Rozen's Yaya smile on face then stiffens all of a sudden, seemingly had any strange delusion. 正以崇拜的目光看着罗真的夜夜脸上的笑容便一下子僵住,貌似产生什么奇怪的妄想了。 But Rozen not to wonder at strange sights, has gathered up before directly, patted the racket to sit in front of oneself a shoulder of student. 但罗真已经见怪不怪,直接凑上前,拍了拍坐在自己前面的一个学生的肩膀。 „Asked that your, what background that side that temperament not good is Ojou-sama?” “问你一下,那边那个脾气不好的大小姐是什么来头？” Rozen turns toward the opposite party to inquire like this. 罗真就这样向着对方进行询问。 „I... I told you! I will tell you! Do not make anything to me!” “我...我告诉你！我会告诉你的！你可别对我做什么啊！” Was been stiff by the student whole body of Rozen inquiry, is flowing the cold sweat, while hastily spoke. 被罗真询问的学生浑身僵硬,一边流着冷汗,一边连忙出声。 „She is like Magnus, is one of the 《Rounds》, before was an aristocrat, but the family has declined now, Automaton that the property of only remaining only then she carried along.” “她跟马格纳斯一样,都是〈十三人〉之一,以前是贵族,但现在家族已经没落,仅剩的财产就只有她随身携带的自动人偶。” To facilitating some are explaining desperately. 对方便有些拼命的说明着。 „Her name is Charlotte Belew, Count Belew Family's daughter, the family is given Unicorn's Crest by Her Majesty the Queen, now has declined, ranking is 6th place, registration code ———— 《Tyrant Rex》.” “她的名字叫做夏洛特·比劳,比劳伯爵家的千金,家族曾经被女王陛下赋予过独角兽的徽章,现在则已经没落了,排名是第6名,登录代号————〈君临之暴虐〉。” Because is Puppeteer of employing dragon, therefore, the opposite party was also called 《T-Rex》. 因为是使役龙的人偶使,因此,对方也被人们称之为〈暴龙〉。 „She... her temperament is not very good, personality is also very bad, once fed in the hospital five senior students, but also pushes from the window of dormitory the roommate, even has also destroyed the practice classroom of anatomy, burnt down an garden in school, do not provoke her.” “她...她的脾气可不是很好,个性也很差,曾经把五个高年级的学生送进医院,还把室友从宿舍的窗户推下去,甚至还破坏过解剖学的实习教室,烧掉了学院里的一座庭园,你可别招惹她。” Speaking of finally, the opposite party gave Rozen such advice unexpectedly. 说到最后,对方竟是给了罗真这样的劝告。 „That also is really willful Ojou-sama.” “那还真是任性的大小姐呢。” Rozen then curls the lip smiles, takes a fresh look to Char's direction. 罗真便撇嘴一笑,重新看向夏露的方向。 Natsume as before is a fire big appearance, wants to throw to nip a Rozen appearance. 夏目依旧是一副火大的样子,一副想扑上来咬罗真一口的模样。 At this time, Kimberley patted clapping, everyone's attention strongly in the past. 这个时候,金伯莉才拍了拍手,将所有人的注意力集中过去。 „did the farce finish?” Kimberley shot a look at Rozen one, shortly afterwards cold voice said: „That attended class.” “闹剧演完了吗？”金伯莉瞥了罗真一眼,紧接着冷声道:“那就上课吧。” Therefore, Rozen arrived at the life of Machinart Academy then to announce start in this manner. 于是,罗真来到机巧学院的生活便以这样的方式宣布了开始。