At this moment, Rozen also understands finally, why previously Souma Takiko to destiny as well as mission and so on thing held to the high esteem. 事到如今,罗真也终于明白,为什么先前相马多轨子会对命运以及使命之类的事物抱有至高的推崇了。 Because, this young girl from childhood was so being instilled into the idea by family's people. 因为,这个少女从小就被家族的人这般灌输着理念。 In order to complete the family continued over a thousand years of long-cherished wish, the young girl has mission that must devote. 为了完成家族延续了上千年的夙愿,少女有着必须献身的使命。 The goal in order to achieve the family ancestry arriving , the young girl has destiny that must try hard. 为了达成家族祖辈降临的目的,少女有着必须努力的命运。 So long as for this mission, this destiny, that any sacrifice can be permitted. 只要是为了这个使命,这个命运,那无论是什么样的牺牲都能被允许。 young girl named Souma Takiko is holding such concept, collaborates with Dairenji Shidou and Mutobe Chihiro, has thought their behaviors are correct, just now arrives now? 名为相马多轨子的少女就抱着这样的观念,与大连寺至道跟六人部千寻同流合污,一直认为他们的行为是正确的,方才走到现在的吧？ As for the person of these sacrifice, Souma Takiko will feel to love dearly for this reason, will feel to deeply regret, will feel does not abandon, will feel the sympathy, will feel the evil, will not feel absolutely hesitant. 至于那些为此牺牲的人,相马多轨子会感到心疼,会感到痛惜,会感到不舍,更会感到同情,乃是会感到罪恶,却绝对不会感到犹豫。 Therefore, Souma Takiko will previously expostulate Rozen, if he is Yakou's reincarnation , for the behest of previous life with the mission, any condition is worth trying, even if will be taken possession rampage, that is also same. 所以,先前相马多轨子才会劝诫罗真,如果他是夜光的转世,那么,为了前世的遗志和使命,无论是什么样的状况都值得去一试,哪怕是会被附身暴走,那也是一样。 This is selfish to cannot simply the selfish behavior. 这简直就是自私到不能再自私的行为。 As for Yashamaru and Kumomaru not to mention. 至于夜叉丸和蜘蛛丸就更不用说了。 Yashamaru is a Rozen most hateful that person, the bystander, regardless of sacrificed many him to be aloof, so long as can achieve the goal, violates the human relations truth again, resorts to all means again, he will do, even displays is the gentleman is polite, actually radically is a callous, brutal and even cruel person, the biological daughters can bring to make the test piece continually, this person dies not to dislike several times many. 夜叉丸是罗真最为讨厌的那一种人,外人无论牺牲多少他都会无动于衷,只要能够达成目的,再违背人伦道理,再不择手段,他都会去做,即使表现得即绅士又礼貌,实则根本就是一个冷酷、无情乃至残忍的人,连亲生女儿都能拿来做实验品,这种人死几次都不嫌多。 Kumomaru seemingly also remains to have some human natures, just like Souma Takiko, is the emotion-charged types, but to achieve the long-cherished wish, this man as if also completed the consciousness, is determined to take a reckless path, thus in the eyes has had to come to understand with sadly, belongs shoulders the evil, while that type of advance, equally is actually not worth forgiving. 蜘蛛丸貌似还残留有些许的人性,与相马多轨子一样,都是感情丰富的类型,但为了达成夙愿,这个男人似乎也做好了觉悟,决心走上一条不顾一切的道路,因而眼中才会一直带有觉悟和感伤,属于一边背负罪恶,一边前进的那种类型,却同样不值得原谅。 At present this group of three then causes the Rozen biggest repugnance, in Rozen knew the instance of instigator they are all events, has dropped to lowly to their senses. 眼前这一行三人便引起了罗真最大的反感,在罗真得知他们才是一切事件的始作俑者的瞬间,对他们的感官已经降至最低。 Naturally, causes is not only at present this master and servant three people that the Rozen sense reduces. 当然,导致罗真感官降低的不仅仅是眼前这主仆三人。 „You also looked outside were very long, should be the time comes in?” “你们在外面也看了很久了,该是时候进来了吧？” Rozen is in front of Souma Takiko's group of three, makes the so indifferent speech toward own behind gate. 罗真便当着相马多轨子一行三人的面,向着自己身后的门做出这般漠然的发言。 „————” “————” Souma Takiko, Yashamaru and Kumomaru three people are silent immediately, only is gazing at Rozen by the vision of various look. 相马多轨子、夜叉丸以及蜘蛛丸三人顿时沉默下来,只是以各种各样神色的目光注视着罗真而已。 Rozen actually no longer manages these three people, will focus on will receive outdoor two people. 罗真却不再管这三人,将注意力集中在接待室外的两个人。 These two people, are acquaintances in some sense. 这两个人,都算是某种意义上的熟人。 „In any case here is your domains, doesn't need me to ask you to come in?” “反正这里是你们的地盘,不用我请你们进来吧？” Rozen without looking back throws such words. 罗真头也不回的扔出这样的话。 In such a case, after is silent, its back gate finally is opened. 在这样的情况下,经过一阵沉默以后,其背后的门终于是被打开。 The person who comes from outside the door altogether has two. 从门外进来的人一共有两个。 Had just seen, the appearance is sloppy, is powerful, is honored as the present age strongest Onmyouji man. 一个是刚刚才见过,打扮邋遢,实力强大,被誉为当代最强的阴阳师的男人。 precisely Miyachi Iwao. 正是宫地盘夫。 One is to wear the Onmyouji formal dress, has serious and solemn appearance, is honored as the present age best Onmyouji man. 一个是身穿阴阳师正装,拥有严肃、冷峻的外形,被誉为当代最佳的阴阳师的男人。 precisely Kurahashi Genji. 正是仓桥源司。 In the position in two men who were built on modern Magical Society apex respectively walked from outside the door in the strengths. 在实力上以及在地位上分别立于现代咒术界顶点的两个男人就这么从门外走了进来。 And, Miyachi Iwao follows like the faithful subordinate generally in behind Kurahashi Genji, by the appearance that Kurahashi Genji follows the lead. 其中,宫地盘夫如同忠实的属下一般跟在仓桥源司的身后,一副以仓桥源司马首是瞻的模样。 But Kurahashi Genji is unemotional walked, arrives at behind Rozen. 而仓桥源司则是面无表情的走了进来,来到罗真的身后。 Then, Kurahashi Genji or Miyachi Iwao, turn a blind eye to existence of Souma Takiko's entire group, Souma Takiko's entire group also arrives to Kurahashi Genji and Miyachi Iwao's does not feel surprised. 然后,无论是仓桥源司还是宫地盘夫,都对相马多轨子一行人的存在视若无睹,相马多轨子一行人亦对仓桥源司与宫地盘夫的到来一点都不感到惊讶。 What did this indicate? 这说明了什么？ Explained both sides had known each other, and also knows action that the opposite party is taking. 说明了双方早已互相认识,并且还知道对方正在采取的行动。 In brief... 简而言之... „You are really one group.” “你们果然是一伙的啊。” Rozen light is saying. 罗真淡淡的这么说着。 Yes. 是的。 These people are one group. 这些人是一伙的。 Namely, these people are in Magical Society black hand behind the scenes of series of incident. 亦即,这些人都是咒术界里一连串事件的幕后黑手。 Kurahashi Genji is then looking straight ahead Rozen's back, after a while by the calm tone, spoke like this. 仓桥源司便直视着罗真的背影,一会以后才以沉稳的口吻,如此出声。 „You are not probably surprised.” “你好像一点都不惊讶。” Yes. 是啊。 Rozen is not surprised. 罗真一点都不惊讶。 Because, he has guessed. 因为,他早就有所猜测了。 „One crowd obviously as suspicious can act in Onmyou Agency as the extreme person freely, this had fully explained that in Onmyou Agency some people permitted their existence, even is supporting them in the back?” “一群明显可疑到极点的人在阴阳厅里能够自如的行动,这已经足以说明阴阳厅中有人允许了他们的存在,甚至在背后支持着他们吧？” Rozen turns around, looks to Kurahashi Genji, like this spoke. 罗真转过身来,看向仓桥源司,这般出声。 „Such person position naturally cannot be too low, how otherwise can guarantee that these people in the free action that in Onmyou Agency opens access?” “这样的人地位自然不会太低,否则又怎么能够保证这些人在阴阳厅里畅通无阻的自如行动呢？” But in Onmyou Agency, could it be that in addition has compared with a Kurahashi Genji's position higher person? 而在阴阳厅里,难道还有比仓桥源司的地位更高的人吗？ Naturally does not have. 当然是没有的。 Therefore, Rozen understood, Onmyou Agency has been not trustworthy. 所以,罗真早就知道了,阴阳厅是不可信的。 „only, I have not thought completely that 《Fire Demon》 Miyachi will also collaborate with you unexpectedly.” “只是,我完全没有想到,那个〈炎魔〉宫地居然也会跟你们同流合污而已。” Rozen looks at follows in Kurahashi Genji back Miyachi Iwao, what in the eyes reveals is the real ridicule. 罗真将目光转向跟在仓桥源司背后的宫地盘夫,眼中流露出来的是真实的讥讽。 „............” “............” Miyachi Iwao is silent, a few words had not said. 宫地盘夫沉默着,一句话都没说。 Finally, conversely Rozen first talked with Miyachi Iwao. 结果,反倒是罗真先跟宫地盘夫对话了。 „Natsume and Suzuka? Where did you bring to them?” Rozen said indifferently: „also Golden Crow and Jade Rabbit, they how?” “夏目和铃鹿呢？你们将她们带到哪里去了？”罗真漫不经心似的道:“还有金乌和玉兔,它们怎么样了呢？” Facing Rozen's this issue, Miyachi Iwao silent a meeting, finally chose the reply. 面对罗真的这个问题,宫地盘夫默然了一会,最后选择了回答。 „That two young miss are all right, only is like you, was blocked Spiritual Power, then brings to the interrogation room, is conducting the interrogation by Mystical Investigation Department.” Miyachi Iwao said truthfully: „As for that two, because of too dangerous relations, temporarily by Exorcism Bureau's Sealing Team sealed them away.” “那两个小姑娘没事,只是跟你一样,被封锁了灵力,然后带到审问室去,由咒搜部在进行盘问而已。”宫地盘夫如实道:“至于那两位,因为太危险的关系,暂时由祓魔局的封印班将它们封印了起来。” Also is really as prudent as treatment of extreme. 还真是慎重到极点的对待啊。 The opposite party should for not make Rozen be able to relate oneself Shikigami, thus borrows Shikigami's power just now to do that? 对方应该是为了不让罗真能够联系到自己的式神,从而借用到式神的力量方才这么做的吧？ What a pity, Natsume and Suzuka also has no problem, if the objects are the Golden Crow and Jade Rabbit, regardless of being unable to prevent Rozen between what method and them the relation. 可惜,夏目与铃鹿也就算了,对象是金乌跟玉兔的话,那无论用什么方法都无法阻止罗真跟它们之间的联系。 Does not know in the Rozen heart Miyachi Iwao of idea no longer to speak. 不知道罗真心中想法的宫地盘夫已经不再发言。 But Kurahashi Genji looks straight ahead Rozen as before, after a while is looking to Souma Takiko's entire group. 而仓桥源司则依旧直视着罗真,一会以后才看向相马多轨子一行人。 „It seems like, your conversations are not very smooth.” “看来,你们的交谈很不顺利啊。” Kurahashi Genji mentioned this point frankly. 仓桥源司直言不讳的提及了这一点。 Regarding this, Souma Takiko bit the lip silent, Kumomaru by right, only has Yashamaru spread out the hands, appearance that has no alternative. 对此,相马多轨子咬住了嘴唇,蜘蛛丸沉默以对,唯有夜叉丸摊了摊手,一副无可奈何的模样。 Such being the case... 既然如此... „Such being the case, is attempted to talk by me.” “既然如此,就由我来尝试交谈吧。” Kurahashi Genji is conscientious in discharging official duties is saying, and looks to Rozen. 仓桥源司公事公办般的这么说着,并重新望向罗真。 „You had known many truth, that discussed is also easier.” “你已经得知了不少的真相,那谈起来也容易多了。” Kurahashi Genji so opens the mouth. 仓桥源司这般开口。 „Tsuchimikado Akimiru.” “土御门秋观。” „We hope that can collaborate with you.” “我们希望能与你联手。” „No, should say, we hope invited you to become our comrades.” “不,应该说,我们希望邀请你成为我们的同志。” This is Kurahashi Genji and even Souma Takiko's entire group wants to the matter that Rozen handles. 这就是仓桥源司乃至相马多轨子一行人想对罗真做的事情。 Matter that since wants to handle to Rozen from the beginning. 打从一开始就想对罗真做的事情。