( Shikigami?) (式神吗？) Feels the danger to exist in behind Souma Takiko is dragging, Rozen makes such judgment instantaneously. 感受到在相马多轨子的身后摇曳着的危险存在,罗真瞬间做出这样的判断。 If trades to be others, at this time should think that some people display 《Stealth Magic》 to hide in behind Souma Takiko, rather than thinks that is Shikigami? 如果换做别人的话,这个时候应该会认为是有人施展〈隐形术〉躲在相马多轨子的身后,而不是认为那是式神吧？ Because, basically, Shikigami is spiritual existence, can relieve the materialization, changes Spiritual Body, when this is unable by the person peeping at easily, some conversely people display the stealth, Spirit Sight Ability superior or the inspirational keen person has the means to discover existence of opposite party. 因为,基本上,式神都是灵性的存在,能够解除实体化,变回灵体,这样就无法被人所轻易的窥视到,反倒是有人施展隐形时,见鬼才能优越或者灵感敏锐的人就有办法发现对方的存在了。 Now, has anything to exist in behind Souma Takiko appears, and can in without appearing under the condition peeped, then, many people should think that the opposite party displayed hid in the Souma Takiko behind person invisible, does not think that was Shikigami. 现在,有什么存在在相马多轨子的身后出现,并且能够在没有出现的状况下被窥视到,那么,很多人应该都会认为对方是施展了隐形躲在相马多轨子身后的人,不会认为那是式神。 But Rozen is different. 但罗真不一样。 He is certain that is Shikigami. 他可以非常肯定那是式神。 Moreover, is not only one, is two. 而且,不仅仅是一个而已,还是两个。 This not solely is because Rozen can feel Souma Takiko to have with these two clearly Spiritual Power Connection , because the Rozen present Magical Arts knowledge made him the eyesight in this aspect increase all of a sudden did not know many Level. 这不单单是因为罗真能够清楚的感受到相马多轨子与这两个存在之间的灵力联系,更是因为罗真现在的咒术知识让他在这方面的眼力一下子攀升了不知道多少个等级。 Therefore, Rozen knows, these two Shikigami easily peeped by oneself, because reason only the opposite party entered alerted Status/condition, the preparation materialized momentarily, deals with the sudden attack. 所以,罗真知道,这两个式神之所以会轻易的被自己窥视到,原因只是因为对方进入了戒备状态,准备随时实体化,应付突如其来的袭击。 In view of the Souma Takiko's attack. 针对相马多轨子的袭击。 ( Also is really careful.) (还真是小心啊。) Rozen had such feelings. 罗真就产生了这样的感想。 However, this does not represent the opposite party to be careless, to alert then makes itself easy was discovered. 不过,这不代表着对方就疏忽大意,为了戒备便让自己轻而易举的被发现。 The evidence was Natsume and even Suzuka had not found that existences of these two Shikigami, only had Rozen to discover this point. 证据就是夏目乃至铃鹿都没有发现这两个式神的存在,只有罗真才发现了这一点。 ( This is also growth of experience and spiritual aspect that because the harvest in Magical Arts knowledge brings?) (这也是因为咒术知识方面的收获带来的见识与灵性方面的成长吧？) Rozen silently is thinking. 罗真默默的这么想着。 At this time, Suzuka agitated as if also achieved the extreme. 这个时候,铃鹿的烦躁似乎也达到了极点。 „Since you are all right, we first walked.” “既然你没什么事,我们就先走了。” Suzuka dropping out such words without delay, shortly afterwards catches Rozen's sleeves. 铃鹿二话不说的抛下这样的话语,紧接着拽住罗真的衣袖。 „Do not be in a daze there! Do not walk? That hurries!” “别在那里发呆！不是要走吗？那就赶紧的！” Suzuka then fire big as like this is shouting, and makes an effort is dragging Rozen, prepares to drag away it. 铃鹿便火大似的这样嚷嚷着,并用力的拖着罗真,准备将其拖走。 „Wai... wait! Suzuka!” Souma Takiko hastily said: „Has this opportunity to make me bump into Akimiru with great difficulty, even Natsume also , you make me chat with them!” “等...等等啊！铃鹿！”相马多轨子连忙出声道:“好不容易有这个机会让我碰到秋观,连夏目也在,你就让我跟他们聊聊吧！” Souma Takiko then plea saying these words, seem like quite the somewhat pitiful appearance. 相马多轨子便恳求般的说出这番话,看起来颇有些可怜的样子。 However, compared with this, the words that Souma Takiko said makes one care. 但是,比起这个,相马多轨子说出来的话更让人在意。 „Natsume?” “夏目？” Natsume feels about own name because of Souma Takiko somewhat surprisedly. 夏目就因为相马多轨子对自己的称呼而感到有些惊讶。 „...... Comes up to call the name directly?” “......一上来就直接叫名字啊？” Rozen is also somewhat surprised. 罗真亦是有些意外着。 Without a doubt, no matter Rozen or Natsume, the first time are saw Souma Takiko. 毋庸置疑,不管是罗真还是夏目,都是第一次见到相马多轨子。 But by first meeting, called others' name directly, rather appeared extremely in originally ripe? 而以初次见面而言,直接叫别人的名字,未免显得太过于自来熟了吧？ "Ah...!" “啊...！” Souma Takiko as if discovered this point, immediately covered the mouth. 相马多轨子似乎发现了这一点,顿时捂住嘴巴。 shortly afterwards, Souma Takiko somewhat apologized making noise. 紧接着,相马多轨子才有些歉意般的出声。 „Sorry, without undergoing your agreements called your name arbitrarily, but this absolutely is not I do not have the politeness, my only wants to become the friend with you.” “对不起,没经过你们的同意就擅自叫了你们的名字,但这绝对不是我没有礼貌,我只是太想跟你们成为朋友了而已。” Souma Takiko apologized, while said the extremely sincere words. 相马多轨子一边道歉,一边说出极其真诚的话语来。 Said so sincerely, is unable to believe that she is lying. 说得如此真诚,让人根本无法相信她是在说谎。 in other words, should Souma Takiko really want to become friends with Rozen and Natsume? 也就是说,相马多轨子应该是真的很想跟罗真和夏目交朋友吧？ However, before that... 但是,在那之前... „That... do you know us...?” “那个...你认识我们吗...？” Natsume somewhat hesitant asked very essential question. 夏目有些犹豫的问出了非常关键的问题。 Regarding this issue, Souma Takiko exposed very dazzling smile. 对于这个问题,相马多轨子展露出了非常耀眼的笑容。 „Yes, I before is very early has heard you, has watched your picture, therefore knows you.” “是的,我在很早之前就听说过你们,也看过你们的照片,所以知道你们。” Souma Takiko as if felt genuine happiness that because of can the Natsume dialogue is the same. 相马多轨子似乎因为能够和夏目对话而感到由衷的高兴一样。 „You are Tsuchimikado Natsume, the person of Tsuchimikado branch family, although does not have the bloodlines of branch family, has the outstanding ability, and withstood the branch family family rule with the duty, from a young age on taking to become main family's Shikigami tries hard, is one is attractive and earnest also very responsible person, not, because the issue in blood relationship shirks own responsibility, is very extraordinary, therefore I have wanted to see one side you.” “你是土御门夏目,土御门分家之人,虽然不具备分家的血脉,却拥有优秀的才能,并且承受了分家的家规跟义务,自小就以成为本家的式神而努力,是一个即漂亮又认真还很有责任感的人,没有因为血缘方面的问题逃避自己的责任,真的很了不起,所以我一直都很想见你一面。” Souma Takiko then said these words in the open tone, no matter the content or the tone, made one be able to feel its intention clearly the degree, definitely was as she said like that has inscribed these things in the heart. 相马多轨子便以开朗的语气说出这番话,不管是内容还是口吻,均都让人能够清楚的感受到其用心的程度,肯定是像她所说的那般,早就将这些事情铭刻于心了。 „I... I did not have you to say was so fierce!” “我...我没有你说的那么厉害啦！” Natsume was somewhat shy immediately, beckons with the hand to shake the head hastily. 夏目顿时有些害臊了起来,连忙摆手摇头。 „It is not, you are very fierce, particularly sense of mission makes one admire specially, but also please raise the head to throw out the chest open and aboveboard, this is worth the acclaimed matter, does not need to feel embarrassed.” “才不是,你真的很厉害,尤其是使命感方面特别让人敬佩,还请你堂堂正正的抬头挺胸,这是值得被赞叹的事情,不需要感到不好意思。” Souma Takiko persuaded Natsume like this, it seems like really has the favorable impression appearance to Natsume very much, made Natsume face blushed red lowers the head. 相马多轨子却这样子劝说了夏目,看来是真的对夏目很有好感的样子,令得夏目都脸红红的低下头去了。 Then, Souma Takiko has transferred the line of sight, looks to Rozen, the in the eyes appearance becomes brighter, the smile becomes brighter. 然后,相马多轨子才转过视线,看向罗真,眼中的神采变得更加明亮,笑容变得更加灿烂。 „You are Tsuchimikado Akimiru, the Tsuchimikado main family's successor, from a young age on showing extremely astonishing Magical Arts Ability not just in name, but also in reality heavenly-sent child, Magical Society's miracle, when less than ten years old had inherited family passed on from generation to generation Spirit Beast, now enter Onmyou Academy one year to compare favorably with 《Twelve Divine Generals》 Level National First-Class Onmyouji, I had heard you ceremonial cleansing in 『Hinamatsuri Repurification』 Phase 2 Spiritual Disaster, kept off out-of-control of next Independent Exorcism Officer alone, but also direct in Onmyou Academy undertakes the ceremonial cleansing work of Phase 4, even also resisted taking possession of Raven's Wing, which regardless of same is very astonishing achievements, I have also wanted to see you at the same time.” “你是土御门秋观,土御门本家的继承人,自小就展现出极其惊人的咒术才能的名副其实的天赐之子,咒术界的奇迹,早在不到十岁的时候就已经继承了家族代代相传的灵兽,现在不过进入阴阳塾一年就已经能够媲美〈十二神将〉等级的国家一级阴阳师,我有听说过你在「上巳再祓」的时候独自祓除了Phase2的灵灾,挡下一名独立祓魔官的失控,还在阴阳塾里正面承担Phase4的祓除工作,甚至还对抗了鸦羽的附身,无论哪一样都是非常惊人的成就,我也早就想见你一面了。” At this point, Souma Takiko looks like one general in several idols the young girl of honorable deed, more said, the expression is brighter. 说到这里,相马多轨子就像是一个在数着偶像的光荣事迹的少女一般,越说,表情就越灿烂。 However... 不过... „Other not to mention, that matter about Raven's Wing, although from comes up safely the consideration words, does not let the matter that it takes possession should handle naturally, but since is Yakou's reincarnation, even only rumor, but also without has been confirmed that so long as a little possibility, that should not conduct the unilateral resistance to Raven's Wing, perhaps you really may be Yakou's reincarnation, that brings back to belong to all your, since shoulders the previous life cause again with the behest is qualified Onmyouji this/should doing matter Oh?” “其余的姑且不说,关于鸦羽的那件事,虽然从安全上来考虑的话,不让它附身是理所当然应该做的事情,但既然是夜光的转世,就算只是传闻,还没有得到证实,但只要有一点可能性,那就不应该对鸦羽进行单方面的抗拒,也许你真有可能是夜光的转世,那拿回属于你的一切,再背负起前世的伟业跟遗志才是一名合格的阴阳师该做的事情哦？” Souma Takiko suddenly changed the topic, wants to remind general probably, like this said toward Rozen. 相马多轨子突然语锋一转,像是想提醒一下一般,这样子向着罗真说了。 Reminder that this real only spoke thoughtlessly? 这真的只是随口的提醒而已吧？ However, oneself said earnest appearance the quite. 然而,本人却说得相当认真的样子。 This lets Rozen narrowed his eyes, finally started talking. 这让罗真眯起了眼睛,终于是开口说话了。 „If I not?” Rozen thought-provokingly said: „If I am not Yakou's reincarnation, thus because of Raven's Wing taking possession rampage, what to do that should?” “那要是我不是呢？”罗真耐人寻味的道:“要是我不是夜光的转世,从而因为鸦羽的附身暴走,那又该怎么办呢？” This issue, traded Souma Takiko's to be startled however. 这个问题,换来了相马多轨子的怔然了。 But Souma Takiko answered. 但相马多轨子还是做出了回答。 „This is not very indeed good.” Souma Takiko is somewhat troubled, is also saying with a smile: „But, as long as is a little possibility should try, otherwise is evading own destiny on only?” “这样的确很不好。”相马多轨子即有些困扰,却又笑着道:“不过,但凡是有一点可能性就应该试一试,否则就只是在逃避自己的命运而已吧？” Such remarks, the atmosphere started to become somewhat unnatural. 此话一出,气氛开始变得有些不自然了起来。