After leaving Director's Office, Rozen's entire group just like wants to hurry to leave here immediately to resemble, walks on going to the corridor of Onmyou Agency exit|to speak. 离开了厅长室以后,罗真一行人立即宛如想赶紧离开这里似的,走在前往阴阳厅出口的走廊上。 only, in this process, the atmosphere between group of three actually appears somewhat to be not quite normal. 只是,在这个过程中,一行三人之间的气氛却显得多少有些不太正常。 „.........” “.........” „.........” “.........” Natsume and Suzuka two people then each other remain silent, follows in behind Rozen, maintaining total silence. 夏目与铃鹿二人便彼此保持着沉默,跟在罗真的身后,一语不发着。 Detected that the back sound, in the Rozen surface anything had not said that in the heart is actually faint has some headaches. 察觉到背后的动静,罗真表面上什么都没说,心中却是隐隐的感到有些头疼。 Relies on Shikigami Contract, Rozen can very clear feeling oneself and behind relations between two young girls, makes a body like three hominizations, each other connecting. 凭借着式神契约,罗真可以非常清楚的感觉到自己与身后的两个少女之间的联系,就像三人化作一体一样,彼此连接着。 However, how in fact is? 但是,实际上又是如何呢？ ( Meaning that the these two people estimate has not been together completely well?) (这两人估计完全没有好好相处的意思吧？) Natsume was needless saying that as Rozen's Shikigami, to some Suzuka views, in addition shy personality, naturally impossible displayed to be intimate with Suzuka with approaches. 夏目就不用说了,作为罗真的式神,本来就对铃鹿有些看法,再加上怕生的个性,自然不可能对铃鹿表现出亲近跟接近。 Suzuka was needless saying that although has become Rozen's Shikigami, but the itself moved toward this road under the muddleheaded condition initially, oneself another keeping aloof appearance, even if that were keeping aloof that installed, actually was actually frail and little girl no use, but at least on the surface, this young girl may not have to bow to others easily. 铃鹿更是不用说,虽然已经成为罗真的式神,但当初本就是在稀里糊涂的状况下才走向这条路,本人又一副高高在上的模样,即使那不过是装出来的高高在上,实则其实是个脆弱又无助的小女孩,但至少在表面上,这个少女可没那么容易向别人低头。 That said that but generally speaking, even if becomes Rozen's Shikigami, by Suzuka's personality, wants her totally to submit Rozen basically is the impossible matter, because even if the relations of contract are unable to revolt against Rozen, but in surface aggressive, how many under venomous tongues comes, how many rebels is, that should still be very normal matter, then Natsume stand out, will therefore come a theory in addition quarrel with Suzuka, finally does Rozen to act to stop, is this standard development? 话是这么说,但一般而言,就算成为了罗真的式神,以铃鹿的个性,要她完全屈服罗真基本上是不可能的事情,即使因为契约的关系无法反抗罗真,可表面上咄咄逼人,来几下毒舌,做几次叛逆,那应该也是很正常的事,然后夏目就会因此站出来,与铃鹿来一番理论加争吵,最后搞得罗真出面制止,这才是标准的发展吧？ Rozen even was psychologically prepared such, prepares in Natsume and Suzuka has the quarrel to act to stop instantaneously, who once thinks, finally is actually so silent and silent? 罗真甚至都做好了这样的心理准备,准备在夏目和铃鹿产生争吵的瞬间出面制止,可谁曾想,结果却是这般沉默和寂静呢？ ( This also very uncomfortable.) (这样也很让人难受啊。) Rozen then has in another significance. 罗真便在另一个意义上感到头疼。 This is the Rozen's weakness, the knowledge is also rich, is smart, actually without many people lives the story, especially in processing in interpersonal relationship is rotten to the core, if pondered for what goal that can also find out the means that but if to let the person is together well this reason, Rozen really anything could not think. 这也算是罗真的弱点,知识丰富,头脑聪明,却没有多少人生阅历,特别是在人际关系方面的处理上可谓是糟糕透顶,如果是为了什么目的去思考,那还能想出办法来,但如果是为了让人好好相处这种理由,罗真就真的啥都想不到了。 ( What to do should?) (该怎么办呢？) Rozen is worried. 罗真为之苦恼起来。 At this time... 这时... „Originally you here, Suzuka.” “原来你在这里啊,铃鹿。” Such a sound conveys from behind the entire group suddenly. 这样一个声音突然从一行人的背后传来。 That is one sounds has the heroic spirit, is somewhat imposing, was actually full of the sound of naive feeling. 那是一个听起来极具英气,有些凛然,却充满了天真的感觉的声音。 Heard this sound, Rozen stops the footsteps, Natsume was also startled slightly however. 听到这个声音,罗真停下了脚步,夏目亦是微微怔然。 Only has Suzuka, hears this sound, immediately the whole body trembles, in the eyes is the same fashion reveals to dread, the hesitant as well as frightened appearance unexpectedly. 唯有铃鹿,一听到这个声音,立即浑身一颤,眼中竟是同时流露出畏惧、犹豫以及恐惧的神采。 In Rozen and Natsume preparation turns around, Suzuka held Rozen's sleeves suddenly. 就在罗真与夏目准备转过身去时,铃鹿突然抓住了罗真的衣袖。 „Quickly! Leaves here!” “快！离开这里！” Why does not know, Suzuka's voice appears anxious and anxious, is reducing the loudness, while opens the mouth. 不知为何,铃鹿的声音显得焦急又紧张,一边压低着声量,一边开口。 „Do not meet with her! Especially you!” “别跟她碰面！尤其是你！” Suzuka turns toward the Rozen rapid warning. 铃鹿就这么向着罗真急促的告诫着。 Sees Suzuka this appearance, did not say Natsume, even Rozen frowns. 看到铃鹿这个样子,不说夏目,连罗真都皱起了眉头。 Is the time of this meeting, some Suzuka efforts turn not studiously. 就是这一会的功夫而已,铃鹿些许的努力变成无用功。 „Really is, making me look for you for a long time, wants to invite you together...” “真是的,让我找了你好久,本来还想邀你一起...” Master of just sound is saying like this happily, while turned toward here slightly to run over, the words that will tell only half suddenly gave to stop, like seeing any inconceivable thing was ordinary, completely silent. 刚刚的声音的主人便一边这样开心的说着,一边向着这边小跑过来,却是突然将说到一半的话给停下,如同看到什么不可思议的东西一般,鸦雀无声。 Detected that this sound, Suzuka realized probably was without enough time same, secret being flabbergasted, gives up resembling loosened Rozen's sleeves. 察觉到这个动静,铃鹿像是意识到来不及了一样,暗暗的咋舌,放弃似的松开了罗真的衣袖。 Rozen and Natsume then saw sound the look of Master. 罗真和夏目这才看到了声音的主人的相貌。 That is one is unexpectedly the same as Rozen and Natsume, a young girl wearing the Onmyou Academy's uniform. 那竟是一个与罗真和夏目一样,身穿阴阳塾的制服的少女。 The young girls are in Onmyou Agency, body actually wears the academy student uniform/subdue, the age and Rozen and Natsume are equally matched, the appearance is fine, rather is fine, has a state-of-the-art beautiful feeling, the whole body ferments some mysterious and noble atmosphere, as if the Heian Period princess astrayed the modern age to be common, very noticeable. 少女身在阴阳厅之中,身上却穿着塾生的制服,岁数和罗真与夏目不相上下,长相与其说是精致,不如说是精美,有种艺术品般的美丽感,浑身则酝酿出某种神秘和高贵的氛围,仿佛平安时代的公主误入了现代一般,非常的惹人注目。 But is most noticeable is the hair of young girl. 可最为惹人瞩目的是少女的头发。 Red. 红色。 Very conspicuous red. 非常显眼的红色。 The young girls have a shoulder-length red short hair, the hair was made into several little braids, on little braids are wearing several jade bead, making one conspicuous red hair become more gorgeous. 少女就拥有着一头齐肩的红色短发,发上编了几条小辫子,小辫子上戴着几颗玉珠,令得一头本就显眼的红发变得更加绚丽。 At this time, in a hand of such young girl is then raising a bag, inside spreads the cakes and pastries the fragrance, seemingly wants to invite the appearance that Suzuka drinks tea together. 此时,这样的一个少女的手中便提着一个袋子,里面传出糕点的香味,貌似是想邀请铃鹿一起喝茶的样子。 But now, the young girl looks to stand in Suzuka Rozen and Natsume, on exquisite charming face is filling surprisedly, the eye is also opening slightly, charming face was actually becomes some flushed. 但现在,少女看着站在铃鹿身边的罗真和夏目,精美的俏脸上充满着惊讶,眼睛亦是微微睁大着,俏脸却是变得有些潮红了起来。 That appearance, looks like saw the object who simply always wants to see suddenly appears general in own front, namely surprised, is spirited. 那个样子,简直就像是看到一直以来都想见到的对象在自己的面前突然出现一般,即惊讶,又激昂。 Therefore, the young girl has the exciting facial expression, arrived at the entire group front. 于是,少女带着激动的神情,来到了一行人的面前。 Vision, is tight staring in Rozen's body. 目光,则是紧紧的盯在罗真的身上。 „First meeting, I am Souma Takiko.” “初次见面,我是相马多轨子。” The young girls introduced themselves, probably is the meet of this time is moved is the same, looking at steadily is gazing at Rozen. 少女如此介绍了自己,像是在为这一次的相遇感动一样,目不转睛的注视着罗真。 That look is frank and clear, making one is unable not to have the favorable impression. 那眼神即直率又清纯,令人无法不对其产生好感。 However, the performance of young girl that unfathomable mystery makes Rozen appeared somewhat in a daze, does not know how completely should respond. 然而,少女那过于莫名其妙的表现却让罗真显得有些发愣,完全不知道该怎么反应。 But even Rozen, Natsume not to mention, was at a loss like this directly. 而连罗真都这样了,夏目就更不用说,直接迷惘了起来。 In the heart of two people only has an idea. 两人的心中只有一个想法。 ( Who is this fellow?) (这家伙是谁啊？) This is the most heartfelt thought. 这是最由衷的念头。 Finally, facing this condition, first makes unexpectedly is Suzuka that deals. 结果,面对这个状况,最先做出应对的竟是铃鹿。 „...... Do you present here what are you doing?” “......你出现在这里干什么？” Suzuka stares the self-proclaimed Souma Takiko's young girl, the attitude is not saying that absolutely friendly, actually does not know why did not have the past crude feeling, instead had to plant to the feeling that the opposite party kept at a respectful distance. 铃鹿瞪着自称为相马多轨子的少女,态度绝对称不上友好,却不知为何没有以往的粗暴感,反而有种想对对方敬而远之的感觉。 „I... I? I only came to invite Suzuka to drink tea together...” “我...我吗？我只是来邀请铃鹿一起喝茶的...” Souma Takiko then recovers to be the same from move of meet, such a was stared by Suzuka, immediately somewhat shrank. 相马多轨子这才从相遇的感动中回过神来一样,被铃鹿这么一瞪,立即有些畏畏缩缩了起来。 This expressed that the opposite party the first time is not the attitude of withstanding Suzuka, feels for this reason injured. 这表示对方不是第一次承受铃鹿的这种态度,更为此感到受伤。 But Suzuka actually ignores totally Souma Takiko's this performance. 但铃鹿却全然不顾相马多轨子的这番表现。 „You think that my also does accompany you spatially?” Suzuka coldly and sarcastically said: „Yesterday had not said that recently I will be released, but today is I leaves the Onmyou Agency's day.” “你以为我还有空陪你啊？”铃鹿冷言冷语的道:“昨天不就已经说过了,最近我就会被释放,而今天就是我离开阴阳厅的日子。” „To... today?” Souma Takiko was startled being startled, immediately as if also understood anything, looks at Rozen, muttered: „This...” “今...今天吗？”相马多轨子怔了怔,随即似乎也明白了什么,看着罗真,喃喃道:“这样啊...” From Souma Takiko's voice, the people listened to one to feel relaxed, actually also listened to one to lose. 从相马多轨子的声音中,众人均都听出了一股释然,却也听出了一股失落。 Obviously, the opposite party is Suzuka left felt lonely. 显然,对方为铃鹿的离开感到了寂寞。 Facing Souma Takiko's this performance, Suzuka seems somewhat agitated, why does not know, simultaneously feels to dread about Souma Takiko. 面对相马多轨子的这种表现,铃鹿显得有些烦躁,又不知为何,同时对相马多轨子感到畏惧。 This makes the Rozen's brow wrinkle deeper. 这让罗真的眉头越皱越深。 ( What's the matter?) (到底是怎么回事？) The Rozen gaze approached Souma Takiko. 罗真注视向了相马多轨子。 ( Who is this person?) (这个人到底是谁？) First this is the matter that needs to ravel. 这是首先需要弄明白的事情。 Because... 因为... ( Can bring that dangerous thing in person who in Onmyou Agency casual strolls randomly, how wants is not ordinary.) (能带着那么危险的东西在阴阳厅里随便乱逛的人,怎么想都不普通啊。) Rozen looks at behind Souma Takiko. 罗真将目光投向相马多轨子的身后。 In there, not visible existence is dragging like the illusion. 在那里,看不见的存在如幻象般的摇曳着。