„Principal!” “塾长！” „Grandmother!” “祖母！” Natsume and Kyouko changed countenance simultaneously. 夏目和京子同时动容了。 Kurahashi Miyo is Shikigami cannot even continue to maintain unexpectedly again, making it change ceremonial talisman. 仓桥美代竟是连式神都没有能够再继续维持下去,令其变回了式符。 „Difficult... could it be that grandmother encountered danger?” “难...难道祖母遭遇危险了？” Kyouko was anxious immediately. 京子顿时急了。 Sees that although Natsume also somewhat worries, actually also knows how the urgent matter should do. 见状,夏目虽然也有些着急,却也知道当务之急该怎么做。 „Always... in brief, we first leave here, goes out this thing belt/bring!” “总...总之,我们先离开这里,将这个东西带出去吧！” Natsume turned toward Kyouko to say hastily. 夏目连忙向着京子这么说着。 Although does not know that Kurahashi Miyo meets what condition, but the urgent matter first completes Kurahashi Miyo's to confess, carries over Onmyou Academy dangerous Item in hand, then finds the way to come back to rescue. 虽然不知道仓桥美代遇到什么状况,但当务之急还是得先完成仓桥美代的交代,将手中的危险物品带出阴阳塾,然后再想办法回来救援。 „Has Akimiru here, also two Independent Exorcism Officer, Principal will be all right.” “有秋观在这里,还有两名独立祓魔官,塾长会没事的。” Natsume depresses the vacillation of innermost feelings, reveals the calm words toward Kyouko diligently. 夏目压下内心的动摇,努力向着京子吐露出冷静的话语。 Is this also Rozen takes to the influence of Natsume? 这也是罗真带给夏目的影响吧？ Otherwise, with Natsume that shy character, is even stubborn and tenacious, at this time will still be difficult to cover the vacillation, cannot make the calm judgment. 否则,以夏目那怕生的性格,就算再倔强和固执,这个时候也会难掩动摇,做不出冷静的判断。 Now can achieve, effect of Rozen on Natsume quite heavy. 现在能够做到,罗真对夏目的影响是相当的重。 Therefore, Kyouko was also affected by Natsume, calms down with great difficulty. 所以,京子也受到夏目的影响,好不容易才冷静下来。 In two ordinary days has been fighting the relative young girl then to forget grievances in this critical juncture simultaneously, entered cooperation Status/condition. 两个平日里一直在争锋相对的少女在这个危急关头便同时忘记了恩怨,进入了合作状态。 only, such Natsume and Kyouko actually does not know, in distance a rooftop of building to Onmyou Academy, was being awed by Ohtomo Jin, had a communicated old person with Legendary Rank Oni King in had said some time ago. 只是,这样的夏目和京子却不知道,在离阴阳塾有一段距离的一栋大楼的天台上,被大友阵所敬畏着,又与传说等级的鬼王有所来往的一名老人在不久前曾经说过。 „Actually, Old Man's 『Shiki』 just also in Onmyou Academy, but oneself said that is Old Man's disciple.” “其实,老朽的「式」刚好也在阴阳塾中,但本人自称是老朽的弟子。” The old person had spoken such a few words. 老人就曾经说过这样的一句话。 Therefore... 所以... „That thing do not carry off.” “那个东西你们还是别带走了。” An extremely deficient spirited abort sound on towering resounds in the ear of Natsume and Kyouko two people. 一个极为缺乏昂扬顿挫的声音就突兀的在夏目和京子两人的耳边响起。 „Makes it gain the freedom, returns to the hand of its original Master.” “就让它获得自由,回到它本来的主人的手上吧。” Such a few words on silent appears in behind Natsume and Kyouko. 这样的一句话就无声无息的在夏目和京子两人的背后出现。 „Wha...!?” “什...！？” „This...!?” “这...！？” Natsume and Kyouko one after another in great surprise, wants to turn head, has responded without enough time. 夏目和京子纷纷大惊,想回头,却已经来不及反应了。 „Rests...” “睡吧...” Lacking spirited abort sound to start to carry Magical Power, and chants brief spell, making Natsume and Kyouko's mind/energetic instantaneously be corroded. 缺乏昂扬顿挫的声音开始携带上咒力,并咏唱出简短的咒文,令得夏目和京子的精神瞬间被侵蚀。 „Wú...” “唔...” "Ah..." “啊...” Natsume and Kyouko then feels in the mind to well up a sleepiness irresistibly. 夏目和京子便感觉到脑海里涌上一股无法抵抗的睡意。 „Hypnosis... Magical Arts...” “催眠的...咒术...” „How... to meet...” “怎么...会...” The body of Natsume and Kyouko swayed, each other revealed after lamentation words, eyes is hard to conceal exhausted as, closing slowly. 夏目与京子的身体摇晃了起来,彼此吐露出悔恨的话语以后,眼眸难以掩饰疲惫似的,缓缓的闭上。 „Bang...” “嘭...” „Bang...” “嘭...” In two falling to the ground sounds, Natsume and Kyouko lost the consciousness. 两个倒地声中,夏目和京子失去了意识。 a petite form such from falling to the ground Natsume and Kyouko slowly walks. 一道娇小的身影就这么从倒地的夏目和京子背后缓缓的走来。 The body, puts on Onmyou Academy's female student uniform unexpectedly. 其身上,竟是穿着阴阳塾的女生制服。 „Relieved, will send out Onmyou Academy you, will not make you encounter the danger.” “安心吧,会将你们送出阴阳塾,不会让你们遭遇到危险的。” petite young girl wearing the Onmyou Academy's female uniform was then saying unemotionally such words, the tone also has not carried the half a point the emotion, just like robot, quite indifferent. 身穿阴阳塾女生制服的娇小少女便面无表情的说着这样的话,语气亦是没有携带半分的情感,如同一个机械人一样,相当的冷漠。 At once, young girl squatting lower part of the body, box hugging. 旋即,少女才蹲下身,将盒子给抱了起来。 Decided looks at the box in bosom, the voice of young girl then starts to take an emotion. 定定的看着怀中的盒子,少女的声音这才开始带上一丝情感。 „Made you wait for a long time.” “让你久等了。” Was saying such words, the young girl makes declaration. 说着这样的话,少女做出宣言。 „Now helps you be liberated.” “现在就让你获得解放吧。” The young girls rip open the seal on box, and gives to open the box, inside thing taking. 少女就这么撕开盒子上的封条,并将盒子给打开,把里面的东西给取了出来。 That is a birdcage. 那是一个鸟笼。 a brass birdcage. 一个黄铜制的鸟笼。 In the birdcage anything does not have. 鸟笼里什么都没有。 No. 不。 It is not does not have, but just like integrating in darkness was the same, is unable to see clearly. 并不是什么都没有,而是宛如融入了黑暗中一样,无法看清而已。 Carefully looked, in the birdcage is to have a crow that unexpectedly is in the deep sleep. 仔细一看,鸟笼里竟是有着一只正在沉睡的乌鸦。 Moreover, is a three-legged crow. 而且,还是一只三足的乌鸦。 If on the scene has the third party to see this, absolutely will is startled? 若是在场有第三者看到这一幕,一定会大吃一惊吧？ Because, three-legged crow the significance of representative in Onmyoudou, but is extraordinary. 因为,三足的乌鸦在阴阳道里代表的意义可是非凡的。 „Yatagarasu...” “八咫乌...” Young girl slowly said has its alias. 少女缓缓的道出它的别名。 Yatagarasu, names Three-legged Golden Crow, is in Onmyoudou the symbol of Sun, Sun God Amaterasu-Ōmikami's messenger. 八咫乌,又名三足金乌,乃是阴阳道中太阳的象征,太阳神天照大御命的使者。 Kurahashi Miyo has said that it is Magical Tool. 仓桥美代说过,它是咒具。 But actually, more accurate, should say that it can change into Magical Tool, by Shikigami that Master uses. 但其实,更准确的来说,应该说它是能够化为咒具,被主人所使用的式神。 Its name is... 它的名字叫做... „———— 《Raven's Wing》.” “————〈鸦羽〉。” Young girls liberated its True Name, while untied its seal. 少女一边解放了它的真名,一边解开了它的封印。 „Goes, seeks for your true Master.” “去吧,寻找你真正的主人。” The young girls loosened the birdcage in hand, made it falling slowly. 少女松开了手中的鸟笼,令其慢慢的落下。 Next second... 下一秒钟... „Zheng!” “铮！” The entire birdcage blooms suddenly the ray, and vanished baseless. 整个鸟笼陡然绽放出光芒,并凭空消失了。 Inside, three-legged crow suddenly opened the eye, its pair of eyes unexpectedly is dazzling golden, also three Magatama. 内里,三足的乌鸦豁然睁开了眼睛,其一对眼眸竟是眩目的黄金色,还有着三颗勾玉。 Named Raven's Wing Shikigami then launched the wing, plunders the midair. 名为鸦羽的式神便展开了翅膀,掠上半空。 The body, the radiant golden burnishing powder is sprinking along with its movement, is the same like fire powder that scatters from most deep place of Sun, exceptionally dazzling. 其身上,璀璨的金黄色光粉伴随着它的动作撒落着,有如从太阳的最深处撒出的火粉一样,异常炫目。 Circled in the midair on behalf of Sun's Envoy, immediately brings the intermittent burnishing powder, flies to outside. 代表太阳的使者就这么在半空中盘旋了一圈,随即带着阵阵光粉,飞向外面。 The young girl static gaze this, after a while has then been transferring the view, looks to fell on the ground Natsume and Kyouko. 少女便静静的注视着这一幕,一会以后才转过眼帘,看向倒在地面上的夏目和京子。 „...... if really must move, really the hope at least is two young girls.” “......真得搬的话,真希望至少是两个幼女。” Is speaking such unfathomable mystery words, the young girl the squatting lower part of the body, Natsume and Kyouko moving. 说着这样莫名其妙的话,少女才蹲下身,将夏目和京子给搬了起来。 As for Onmyou Academy, is doomed to welcome great chaos. 至于阴阳塾,注定迎来一场大混乱。 ............ ............ Onmyou Academy, underground Magical Training Field. 阴阳塾,地下咒练场。 Rozen follows to keep technique/spell that tracing of Nue body uses, finally arrives is here. 罗真遵循着自己留在鵺身上的追踪用的术式,最终来到的就是这里。 When Rozen arrived here, here has been in chaos. 而当罗真来到这里时,这里已经是一片混乱。 „Quickly!” “快！” „Hurry up!” “快点！” „Runs the auditorium!” “快跑上观众席！” The urging that instructors are worrying academy student, making academy students bring or the pale or pale face, swayed leaves from Magical Training Field, enters the auditorium. 一名名的讲师正在着急的催促着一名名的塾生,让塾生们带着或惨白或铁青的脸,摇摇晃晃的从咒练场中离开,进入观众席。 „barrier launches!” “结界展开！” „barrier launches!” “结界展开！” „Launches!” “展开！” „Launches!” “展开！” In the auditorium some also instructors just like have been waiting for the arrival of academy students to be the same, is confirming academy student safe and sound coming, while quickly launched barrier on auditorium. 观众席上还有一些讲师犹如早就在等着塾生们的到来一样,一边确认着塾生安然无恙的过来,一边迅速的展开观众席上的结界。 Fearful miasma was stopped under resisting of barrier, actually just like gale general whipping as in above, arouses the intermittent ripples. 可怕的瘴气就在结界的抵挡下被阻拦,却依旧犹如大风一般的拍打在上面,激起阵阵涟漪。 „barrier! Launches!” “结界！展开！” Kurahashi Miyo is also one of them, in the hand is tying Magic Seal, serious of whole face, leading instructors to launch barrier together. 仓桥美代亦是在其中,手中结着法印,满脸的严肃,带领着一众讲师们一起展开着结界。 But in Magical Training Field, besides having wreaking havoc numerous Phase 2 Spiritual Disaster, also main culprit that initiates these Spiritual Disaster. 而在咒练场中,除了有肆虐的众多Phase2的灵灾以外,还有着引发这些灵灾的罪魁祸首。 „Ooooooooooooooooooooooooo ————!” “ooooooooooooooooooooooooo————！” Resounding roaring on such as sound wave same blast, raises trembling of intermittent atmosphere. 高亢的咆哮就如音浪一样的炸开,掀起阵阵大气的震颤。 Evolves to Phase 4 rank Nue furiously is roaring, making fearful miasma expand self-centered. 进化到Phase4的级别的鵺便奋力的咆哮着,让可怕的瘴气以自己为中心扩展了开来。 Looks that in Nue that the Magical Training Field center roared, Rozen cannot help but with astonishment. 看着在咒练场的中央咆哮的鵺,罗真不由得惊愕而起。 „Unexpectedly turned like this...!?” “居然变成这样了...！？” Sees only, with previously compared, the Nue appearance has had the enormous change, the not only build rose suddenly several times, the height at least was over ten meters, the back also grew the pair of wings, the head turned into two, a ape, a leopard, the neck also elongated, on the hands and feet grew the talons, is unable to see clearly like the tail of tentacle creeping motion immediately has several. 只见,跟先前比起来,鵺的外貌已经产生了极大的改变,不但体型暴涨了数倍,身高至少达到十米以上了,背后还长出了双翼,脑袋变成了两个,一个似猿,一个似豹,脖子也伸长了出来,手脚上长出钩爪,如同触手般蠕动的尾巴更是无法立刻看清到底有几条。 Present appearance, rather than saying it's a King Kong, it’s better to say that it’s a double-headed dragon. 现在的模样,与其说是金刚，不如说是双头的龙。 „Therefore is called Chimera Type?” “所以才被称为奇美拉型吗？” Rozen is thinking like this. 罗真这样子想着。 But facing this Chimera, two Independent Exorcism Officer is only fighting bravely. 而面对这只奇美拉,两名独立祓魔官就在奋战着。 precisely Kogure Zenjirou and Kagami Reiji. 正是木暮禅次郎与镜伶路。