Meanwhile, is conducting advancement examOnmyou Academyacademy studentsto fall into the crisissimilarly.
与此同时,正在进行着升级考试的阴阳塾塾生们同样陷入了危局。„Miasma... miasmastrengthened!”
“瘴...瘴气又加强了!”„Howcan...!?”
“怎么会...!?”„how did this come about!?”
“这是怎么回事啊!?”one by oneacademy studentone after anotherexudes the bigcry, making the scenefall intoonegroup of chaoticconditions.一个个的塾生接连的发出大叫声,让现场陷入一团乱的状况。„Calm! Everyone!”
“冷静一下!大家!”„Firstcalms down!”
“先冷静下来!”Natsume and Kyoukofromjuststartedto persuadeeveryoneloudly, maynot actually be ableto be effective.夏目和京子从刚刚开始就一直都在这么大声的劝说着所有人,可却无法奏效。Without the means.
没办法。Fromjuststarted, whydoes not know, formsat presentSpiritual Disastermiasmaenhancement of keeping, makeswas ascendingrollingpaintblack smokejust likejumping of volcanic eruptionpresently, becomesmore and moreintense.
从刚刚开始,不知为何,形成眼前灵灾的瘴气就在不停的加强,令得原本滚滚升腾着的漆黑烟雾宛如火山爆发似的迸现着,变得越来越强烈。In such a case, is usedto isolateSpiritual Disasterbarrierto startbecomescreakies, makesbarrier groupacademy studentsnervousextremely, the academy students of the purification group inside the barrierisone by onecame under the influence of intensemiasma, is not only the complexionvariation, even the Spiritual Energydisordergets up, the whole personpresentsonetypeas ifmayfaintanytimeStatus/condition, canseeuncomfortably.
在这样的情况下,用来隔离灵灾的结界开始变得摇摇欲坠,令得结界组的塾生们慌到不行,结界内的修祓组的塾生们更是一个个的受到了强烈的瘴气的影响,不仅是脸色变差而已,连灵气都紊乱起来,整个人都呈现一种仿佛随时有可能晕厥般的状态,一眼就能看出非常的难受。Facingthiscondition, academy studentnaturallycould not deal with, in great confusionwas very normalmatter.
面对这个状况,一介塾生自然应付不了,乱成一团是很正常的事情。Vacillatedincludingthreeinstructors.
连三位讲师都动摇了起来。„What's the matter?”
“怎么回事?”„Whymiasmasuddenlygetting stronger?”
“为什么瘴气突然变强了?”„EventoOumagatoki (the hour of meeting evil spirits), Spiritual Disasteractivationimpossible was still so quick!”
“就算是到逢魔之时了,灵灾的活性化也不可能这么快啊!”
Should threeinstructorsthenhesitate there interrupt the test.
三名讲师便在那里犹豫着该不该中断考试。
The presentconditionisthis, the scenereallyno onecancalm down.
现在的状况就是这样,现场真的没有一个人能够冷静下来。IncludingRozen, has also had no timeto care abouthere.
包括罗真,同样已经无暇顾及这边了。Detectedmiasmagetting strongertime, Rozenthenalsodetected that undergroundleylinesjust likemagmato becomeboiling hotassuddenly, chaotic, in the meantime, miasmain the appearance of placeappearanceone after anotherfar away from here, makingRozen's《Spirit Vision》resemble the quickoveruseto be the same, startedto give off heat.
察觉到瘴气变强的时候,罗真便也同时察觉到地下的灵脉犹如岩浆般突然变得滚烫似的,混乱得不行,同时,瘴气就在离这里很远的地方接连的出现的样子,令得罗真的〈灵视〉都似快使用过度一样,开始发热。„Thiswhat's the matter?”
“这到底是怎么回事啊?”Rozenthenconcentrates the mind, cansee the Spiritual Energyphenomenon of fartherplacebyown《Spirit Vision》, whilechange of complexioncloudy and uncertain.罗真便一边集中精神,让自己的〈灵视〉可以看到更远的地方的灵气现象,一边面色阴晴不定的变化着。Thisveryobviouslyisabnormal status.
这很明显是异常状态。Moreover, isunusualabnormal status.
而且,还是非一般的异常状态。Becausealthough the distanceexcessivelyfarrelations, Rozen can only indistinctdetectiontoone after anotherhasSpiritual Disasterto happen inShibuya, so long asconfirmedthis pointenoughastonishingly.
虽然因为距离过远的关系,罗真只能隐隐约约的察觉到陆续的有灵灾在涉谷内发生,但只要确认这一点也够惊人的了。Even ifSpiritual Disasteris notimpossiblealso happened, butso manySpiritual Disasteralso happen, thisis unusual.
即使灵灾并不是没有可能同时发生,可那么多的灵灾同时发生,这就一点都不寻常了。In additionleylinesalreadycompletelychaotic, Spiritual Energy in airisgraduallybymiasmareplacing.
再加上灵脉已经完全混乱,空气中的灵气更是渐渐的都被瘴气给取代。Thisphenomenon, makingRozenalmostsubconsciousrememberedthatevent.
这种现象,令得罗真几乎是下意识的想起那个事件。————『Great Hinamatsuri Purification』.————「上已大祓」。„could it be that...”
“难道...”InRozen's heartappeared a idea.罗真的心中浮现出了一个想法。At this moment...
就在这时...„It is not good!”
“不好!”
The Natsumecalling out in alarmsound, attractedall of a suddenRozen's attention.夏目的惊呼声响了起来,将罗真的注意力给一下子吸引过去。shortly afterwards, Rozensaw.紧接着,罗真就看到了。„Pā!”
“啪!”With the clearsound, Spiritual Disasterbelowfloor tilesplitssuddenly.
伴随着清脆的响声,灵灾正下方的地砖猛然裂开。„Bang!”
“嘭!”Inexplosionsound, miasmalikeflamecombustion, fromundergroundintenseeruption, but.
爆炸似的响声中,瘴气如火焰般的燃烧起来,从地底下激烈的喷发而出了。
Affected bymiasma, the groundstartscracking, the glass of surroundingbuilding is also disrupts.
受到瘴气的影响,地面开始龟裂,周围的建筑物的玻璃亦是碎裂开来。Becameintensemiasmato form the physical propertyharmfinally.
变得强烈的瘴气终于是形成了物理性的损害。Butin the gradation of Spiritual Disaster, miasma of thisscaleis called...
而在灵灾的分级中,这种规模的瘴气就被称为...„Phase 2...!?”
“Phase2...!?”
The expressioncollective of instructorschanged.
讲师们的表情集体变了。At the same time...
同一时间...„It is not good!”
“不行!”„Was about unable to support!”
“快撑不住了!”Natsume and Kyoukosends outanxiousshoutingsimultaneously.夏目和京子同时发出焦虑的大喊。Carefullylooks, Natsume's purification that has been continuously carried from the beginning was already unable to keep up with the miasma's intensity, the Magical Power forming the Kuji-kiri was completely scattered by the fierce miasma, Kyouko's barrieralsoproducescrackingfinally, is unable to maintain.
仔细一看,夏目从刚刚开始一直在进行的修祓已经跟不上瘴气的强度,九字真言形成的咒力被猛烈的瘴气完全冲散,京子的结界也终于是产生龟裂,无法维持。As forthe other academy students, thathasseveralpeopleto kneel the on the groundvomit, the alsopersonfaintedsimply, obviouslycannot supportto achievePhase 2Spiritual Disaster.
至于其余的塾生,那已经是有数人跪在地面上呕吐,还有人干脆晕了过去,显然撑不住达到Phase2的灵灾。Untilthis time, threeinstructorscould not sit stillfinally.
直到这时,三名讲师才终于是坐不住了。„Quickly!”
“快!”„Cannotmakemiasmacontinueto strengthen!”
“不能让瘴气继续加强了!”„Hurriesto strengthenbarrier's strength!”
“赶紧加强结界的强度!”Threeinstructorsthenalsogo forward, twotiehand seal, maintainsbarrierwithKyoukotogether, standsinNatsume's side, holdstalisman, usesMagical Arts, hitstoSpiritual Disaster.
三名讲师便同时上前,两名结起手印,与京子一起维持结界,一名站在夏目的身边,执出咒符,使用咒术,打向灵灾。Jet blackmiasmastagnatesimmediatelyslightly, actuallyalsofuriouslystruggles.
漆黑的瘴气顿时微微一滞,却也奋力的挣扎起来。Then, originallybecomesstablemanybarrierto creakybecause ofjoining of twoinstructorsagain, emitsmiasma the crack of groundcontinuallyspreadgraduallyon the floor tile, byflushingone by onebroken, reveals the shiny blackland, makingmiasmalikecontinuouslyresemble, welled up.
如此一来,本来因为两名讲师的加入而变得稳固不少的结界再次摇摇欲坠,连冒出瘴气的地面的裂纹都在地砖上渐渐的蔓延,被逐一的冲碎,露出黑黝黝的大地,令得瘴气有如源源不断似的,不停的涌了出来。„Also... is still strengthening...!?”
“还...还在加强吗...!?”Natsume's expressionfinallyalsobecomessomewhatugly.夏目的表情终于也变得有些难看。„Deceived people...”
“骗人...”Kyoukoiscomplexion paled slightly.京子更是面色微微泛白。
The faces of threeinstructorsturned greendirectly.
三名讲师的脸更是直接发青了。if continue this way, let aloneiscontinuesto take a test, even can the academy studentssecuritypreserveis an issue.再这样下去的话,别说是继续考试,连塾生们的安全能不能保住都是一个问题。Reallyturns intosuch, theirresponsibilitywere big.
真的变成那样,那他们的责任就大了。At this time...
这时...„————Om surimari mamarimari susuri sowaka————”
“————唵·修利摩利·摩摩利摩利·修修利·娑婆诃————”Whensuchspellmakes a sound the audience, greatestMagical Powerwas released, changes tosubstantivepower, affectedoncreakyingbarrier.
当这样的咒文响遍全场时,一股莫大的咒力被释放,化作实质性的力量,作用在了摇摇欲坠的结界上。„Zheng!”
“铮!”barrier that creakiedunderhugeMagical PowerandMagical Artsenforcement, immediatelylikeconsolidatesall of a suddengeneral, isblooms the intenseray.
原本摇摇欲坠的结界在庞大的咒力与咒术的加持下,立即有如一下子稳固起来一般,更是绽放出强烈的光芒。„Thisis...!?”
“这是...!?”Natsumeat presentonebright, turns the headhastily, looked that todirection that Magical Powertransmits.夏目眼前一亮,连忙转头,看向咒力传来的方向。academy student and instructoron the scenehave turned the headsimilarly, lookto that side.
在场的塾生与讲师同样转过头,看向那边。Rozen's formenterseveryone'sview.罗真的身影就进入所有人的眼帘。Sees only, Rozenis tyinghand seal, is chantingdignifiedspell.
只见,罗真正结起手印,咏唱着庄严的咒文。Thatiscanpurify not the netvisiblethingUcchuṣma's Mantra.
那是能够净化不净的有形之物的乌枢沙摩明王的真言。Takes the leadto recognizethisMantrais notNatsume, is nottheseinstructors, butisKyouko.
率先认出这个真言的不是夏目,亦不是那些讲师,而是京子。Because, thatpreciselymanyyears ago when RozenandKurahashi Genji conduct Magical Battle, Kurahashi GenjitoresistRozen'sMagical Arts, thususeMantra.
因为,那正是多年前罗真与仓桥源司进行咒术战时,仓桥源司为了抵挡罗真的咒术,从而使用的真言。Itcanbe usedto formbarrier, canbe usedto strengthenbarrier.
它可以用来形成结界,更可以用来强化结界。Now, Rozenthenusedit, lets the Kyoukoin the eyesextraordinary splendoragain and again.
现在,罗真便将其使用了出来,让京子的眼中异彩连连。However...
但是...„Everyone, leavestherenowimmediately.”
“所有人,现在立刻离开那里。”Rozenextremelytoweringissuessuchdiplomatic note.罗真极为突兀的下起这样的通牒。Then, spell in itsthenchanged.
然后,其口中的咒文便变了。„————Namah sarva tatha gatebhyah sarva————”
“————曩莫·萨缚·怛他孽帝毗药·萨缚————”Immediately, the huge Magical Power released from Rozen's body changed into Fire Energy.
顿时,从罗真的身上释放出来的庞大咒力化作火气。Rozen chanted precisely Wisdom King Acala's Exorcism Magic————《Fire Realm Magic》.罗真咏唱的正是不动明王的调伏法————〈火界咒〉。„Big... everyoneleavesherequickly!”
“大...大家快离开这里!”this time, Natsumewastakes the leadto respondfinally, hastilyissued the warning, whilewent out.这一次,夏目终于是率先反应了过来,连忙一边发出警告,一边往外跑去。Seeing that academy students and instructorsalsodetected that is not wonderful, one by oneflurriedescaping.
见状,塾生们与讲师们同样察觉到不妙,一个个的均都慌乱的逃开。
The fiery-redroaring flameinstantaneousinrises suddenlyinthissuddenly, changes toa roaming dragon, firstfleesto the midair, shortly afterwardsfallssuddenly, the long jabwas strandedmiasmainbarrier.
火红色的烈焰就在这个瞬间里猛然暴涨而起,化作一条游龙,先是窜向半空,紧接着猛然落下,直击被困在结界中的瘴气。„BOOM————!”
“咚————!”Fire Energy and miasmacollidessuddenly, like the explosion, formedexploding flame and impact, exploded to all directions.火气与瘴气猛然碰撞,就像爆炸一样,形成了爆炎和冲击,炸向了四面八方。Underthisimpact, academy studentssomefall, somewrestling, letcall out in alarmandcall out in griefto resound through the audience.
在这股冲击下,塾生们有的跌到,有的摔跤,让惊呼和悲鸣响彻全场。
The flameis conducting the conflictwithrichmiasma, curls up the vortexin the entiresmallsquare.
火焰就这么与浓郁的瘴气进行着冲突,在整个小广场上卷起漩涡。Soon, under the impact of hugeFire Energy, miasmalikedust, gradualdissipation.
不久之后,在庞大的火气的冲击下,瘴气如同尘埃似的,逐渐的消散。
To display comments and comment, click at the button