Then was a fierce battle. 接下来就是一场激战了。 Rozen is operating Hokuto, making him change to a soaring cloud dragon, plundered back and forth in the midair, avoided the Tsuchigumo spider's silk, while is attacking Tsuchigumo, either dashed directly, either swinging Dragon Tail swept away, either when passed over gently and swiftly the Tsuchigumo side found out dragon claw, ruthlessly grasped in its body, either opened the fang, threw to nip directly, rubbed sparks in Tsuchigumo's body repeatedly, left trace one after another. 罗真操纵着北斗,令其化作一条腾翔的云龙,一边在半空中来回掠动,避开土蜘蛛的蛛丝,一边对着土蜘蛛进行攻击,要么直接冲撞上去,要么摆动龙尾进行横扫,要么掠过土蜘蛛的身边时探出龙爪,狠狠的在其身上抓下,要么张开獠牙,直接扑咬过去,在土蜘蛛的身上频频摩擦出火星,留下一道又一道的痕迹。 But, withstood Hokuto's attack Tsuchigumo actually to support by hard and stubborn effort, even were attacked repeatedly, left behind white mark besides body, has not been harmed that anything was worth mentioning as before, the stone that looking like one was difficult to gnaw was the same, has not lived charged in the battlefield, raises intermittent flying sand and rocks, put out the innumerable spider's silks, attacked to Hokuto, even also lifted the machinegun that provided in body, bombed the audience in the crackle of gunfire of thundering, made periphery area gradually was bombed flat, even the also trees burnt. 可是,承受着北斗的攻击的土蜘蛛却是硬撑了过来,即使频频遭受到攻击,除了身上留下一道道白痕以外,依旧没有受到什么值得一提的伤害,就像是一块难啃的石头一样,还不住的在战场上冲锋,掀起一阵阵飞沙走石,吐出无数的蛛丝,攻向北斗,甚至还抬起了配备在身上的机关炮,在轰鸣的炮声中轰炸全场,令得周围的一带渐渐的都被炸平,甚至还有树木燃烧了起来。 Two Shikigami then span half a century of time reunion, and conducts an astonishing fierce combat here, as if two prehistoric giant beasts are spelling to be the same mutually, if not for Dairenji Suzuka has opened barrier, perhaps here sound had been discovered. 两只式神便跨越半个世纪的时间重逢,并在这里进行起一场惊人的激战,仿佛两只史前巨兽在互拼一样,若不是大连寺铃鹿早就张开结界,恐怕这里的动静早就被发现了。 This fierce combat reached the impass unexpectedly. 这场激战竟是就这么陷入了僵局。 „Really hard to deal with!” “真难缠！” Dairenji Suzuka lost gradually calmly, cannot help but anxiously. 大连寺铃鹿就渐渐的失去了冷静,不由得焦躁而起。 „That is 《Armored Juggernaut》's power...” “那就是〈装甲鬼兵〉的力量...” Natsume is looking on this fierce combat, looks turns very quiet. 夏目旁观着这场激战,看得是屏住呼吸。 Natsume, who understood Rozen to some extent, naturally knew, by way of Rozen's manipulation, Hokuto's power has surpassed all previous Tsuchimikado Family Head employer, the strength that shows has been no comparison between them, is powerful. 对罗真有所了解的夏目自然知道,经由罗真的操纵,北斗的力量早已超过历代土御门当家的使役者,展现出来的实力早已不可同日而语,非常强大。 Facing such Hokuto, Tsuchigumo can unexpectedly with its dogfight, thus it can be seen its powerful ability. 面对这样的北斗,土蜘蛛居然能够与其缠斗,由此可见其威能。 In fact, if only by power and tactical situation, that Hokuto got the huge winning side without doubt. 事实上,如果单论力量和战况,那北斗无疑占据了巨大的上风。 Looked that a present fierce combat knows, by way of Rozen's manipulation, Hokuto regardless of whether it's power, movement or attack pattern by far in the past, Tsuchigumo's attack regardless of whether it's the spider's silk which can absorb Spiritual Power or machine gun's bombarding, did not have one round to be able hit Hokuto. 看一眼眼前的激战就知道,经由罗真的操纵,北斗无论是力量、动作还是攻击模式都远胜以往,土蜘蛛的攻击无论是能够吸取灵力的蛛丝还是机关炮的轰炸,均都没有一发能够命中北斗。 Reviews Hokuto, its attack falls on Tsuchigumo's body repeatedly, does not know how many time sparks aroused in Tsuchigumo's body, if traded to make other Shikigami, that has met a cruel death, where can also support the present? 反观北斗,其攻击频频落在土蜘蛛的身上,不知道在土蜘蛛的身上激起多少次的火星了,若是换做别的式神,那早就已经粉身碎骨,哪里还能撑到现在呢？ in other words, Hokuto, although gets the absolute winning side, but Tsuchigumo relied on inborn endurance to resist actually. 也就是说,北斗虽然占据绝对的上风,但土蜘蛛凭借着自身天生的耐久力硬是抗了下来。 must say, Tsuchigumo is really very powerful Shikigami. 不得不说,土蜘蛛真的是非常强大的式神。 Because own Katashiro is the body of steel manufacture, relies on destructive power that heavyweight body is showing extremely astonishingly, in addition disposition in the body machinegun, power, it can be imagined. 因为自身的形代为钢铁制作的身躯,凭借着那重量级的身体展现出来的破坏力极其的惊人,再加上配置在身上的机关炮,力量之强,可想而知。 But steel body gives Tsuchigumo enormous physical attack resistance, internal magical barrier that can weaken the damage from Magical Arts, defensive power is also extremely astonishing. 而钢铁的身躯又赋予土蜘蛛极大的物理攻击抗性,内部的对咒结界又能够削弱咒术方面的伤害,防御力也极其的惊人。 Above this, Tsuchigumo also can capture the Spiritual Power spider's silk as well as just like the tank/war chariot charge mobility, is impeccable in power, defense or the speed, even also special attack method, if really puts in the battlefield, total annihilation was enough, let alone utilizes on individual Magical Battle. 在此之上,土蜘蛛还有能够夺取灵力的蛛丝以及宛如战车冲锋般的机动性,无论是在力量、防御还是速度都无可挑剔,甚至还有特殊的攻击手段,若是真的投入战场,横扫千军都足够了,更别说是运用在个人的咒术战上。 Therefore, uses Tsuchigumo in general Magical Battle, that is really a breaking the rules matter. 所以,在一般的咒术战里使用土蜘蛛,那真的是非常犯规的一件事。 If Tsuchigumo really falls in a hand of technique/technology excellent Onmyouji, that can certainly display the astonishing strength that 《Twelve Divine Generals》 Level Magical Arts Practitioner is even at a loss, at the appointed time, has Rozen's manipulation even, wants to defeat Tsuchigumo, perhaps isn't an easy matter? 如果土蜘蛛真的落在一个技术高超的阴阳师的手中的话,那一定能够发挥出连〈十二神将〉等级的咒术者都束手无策的惊人战力,届时,就算有罗真的操纵,想战胜土蜘蛛,恐怕都不是一件容易的事情吧？ only, Dairenji Suzuka's words... 只是,大连寺铃鹿的话... „Operated Shikigami technique/technology is too immature.” “操纵式神的技术还是太稚嫩了。” Rozen ejects such evaluation, and changes hand seal. 罗真抛出这样的评价,并一变手印。 The body, huge Magical Power poured into the body of Hokuto, has not actually changed to Hokuto's power, but is the in Hokuto's mouth gathering. 其身上,庞大的咒力被注入北斗的身体,却没有化作北斗的力量,而是在北斗的口中汇聚。 Detected that in huge Magical Power that in the mouth gathers, Hokuto joyful emanation dragon roar, and gathers own Dragon Energy in the mouth entirely, with the huge Magical Power fusion in one. 察觉到在口中汇聚的庞大咒力,北斗欣喜般的发出龙吟,并将自身的龙气通通汇聚在口中,与庞大的咒力融合在一块。 The next second, Hokuto spouted Dragon Breath toward below Tsuchigumo's direction. 下一秒钟,北斗向着下方的土蜘蛛的方向喷出了龙息。 Yes. 是的。 Dragon Breath. 龙息。 Since concludes Shikigami Contract after Hokuto, Rozen discovered, Hokuto will not use Dragon Breath Skill that Dragon Species is in sole possession, will only use the inborn powerful body to batter, unusual lacks the technique/technology nature. 自从和北斗缔结式神契约以后,罗真就发现,北斗并不会使用龙种独有的龙息技能,只会使用天生强大的身体进行横冲直撞,非常的缺乏技术性。 Taking this into consideration, Rozen was Hokuto develops Dragon Breath Skill specially, will compress in Hokuto's mouth through huge Magical Power, integrated own Dragon Energy by way of Hokuto again, formed Dragon Breath, thus started powerful attack. 有鉴于此,罗真为北斗专门开发出了龙息技能,通过将庞大的咒力压缩在北斗的口中,再经由北斗融入自身的龙气,形成龙息,从而发动强力的攻击。 Naturally, according to Dragon Species Attribute is different, Dragon Breath ability is also various. 当然,根据龙种的属性不同,龙息的能力也各不相同。 Fire Dragon will emit flame breath. 火龙会喷吐火焰的吐息。 Water Dragon will emit water stream breath. 水龙会喷吐水流的吐息。 Lightning Dragon will emit lightning breath. 雷龙会喷吐雷电的吐息。 Wind Dragon meets the emitting storm breath. 风龙会喷吐暴风的吐息。 But Hokuto words, although because of type different may have the exception, but in this world, the dragon basically is Yin Attribute's Water Energy, and has extremely rare noble Spiritual Energy. 而北斗的话,虽然因种类的相异可能会有例外,但在这个世界里,龙基本上都是属阴性的水气,而且还拥有着极为罕见的高贵灵气。 Such Hokuto's breath, in Rozen conducts in the situation of enormous compression to Dragon Breath Magical Power, turned into cold ice breath unexpectedly. 这样的北斗的吐息,在罗真对龙息的咒力进行极大压缩的情况下,竟是变成了寒冰的吐息。 Therefore, such as zero ice warm general white mistification makes breath, in Hokuto's mouth erupts, falls on Tsuchigumo's body. 于是,如零点冰温一般的白雾化作吐息,在北斗的口中喷发而出,落在土蜘蛛的身上。 „pā jī...! pā jī pā jī...!” “啪叽...！啪叽啪叽...！” Dragon Breath the place of touching, the ground freezes the ice in a congealment sound, the moisture content in air is also forms the ice crystal to sprinkle, including, because bombing of shell changes the high temperature to cool instantaneously, made periphery to become ice-cold. 龙息所触之处,地面在一阵凝结声中冻结成冰,空气中的水分亦是结成冰晶洒落,连因为炮弹的轰炸变高的温度都瞬间冷却下来,令得周围变得冰冷不已。 But in Dragon Breath, the Tsuchigumo huge build like pressed on the ground to be the same, cannot move, although depends on splendidly is weakening the Dragon Breath might to magical barrier, may face dragon's breath, finally, the body of Tsuchigumo is icing up of bit by bit. 而在龙息中,土蜘蛛庞大的体型有如被压在地面上一样,动弹不得,虽然靠着出色的对咒结界削弱着龙息的威力,可面对龙的吐息,最终,土蜘蛛的身体还是一点一点的结起了冰。 „Tsuchigumo!” “土蜘蛛！” Sees this, Dairenji Suzuka was finally anxious. 看到这一幕,大连寺铃鹿终于急了。 „Order!” “急急如律令（order）！” Dairenji Suzuka made Fire Element Talisman, lets Fire Element Talisman call out Fire Energy, prepares to help the Tsuchigumo expel cold air. 大连寺铃鹿打出了火行符,让火行符唤出火气,准备帮土蜘蛛驱逐寒气。 However... 然而... „Order!” “急急如律令（order）！” In tender shout, another talisman ejection, welcomed to Fire Element Talisman. 一声娇喝声中,另外一枚咒符弹射了出来,迎向火行符。 What the ejection comes out is Water Element Talisman. 弹射出来的是水行符。 Water Element Talisman then changes to an vortex, swallowed the Fire Energy evoked by the Fire Element Talisman. 水行符便化作一阵漩涡,将火行符唤出的火气给吞没。 Makes the Water Element Talisman person naturally is Natsume. 打出水行符的人自然便是夏目。 „Will not make you hinder Akimiru.” “不会让你妨碍秋观的。” Natsume has the firm expression, body to surround the Lightning Magic ray. 夏目带着坚定的表情,身上环绕起雷法的光芒。 „You...!?” “你...！？” The Dairenji Suzuka air/Qi results in charming face to become flushed. 大连寺铃鹿气得俏脸涨红。 At this time, Tsuchigumo is the whole body forms the ice under Hokuto's Dragon Breath finally, turned into a huge ice sculpture. 这个时候,土蜘蛛终于是全身都在北斗的龙息下结成冰,变成一座巨大的冰雕。 Sees here, Dairenji Suzuka on understood. 看到这里,大连寺铃鹿就知道了。 Oneself lost. 自己输了。 Radical losing. 彻底的输了。 „———— Om bishibishi karakara shibari sowaka ————” “————唵?毗悉毗悉?伽罗伽罗?悉摩利?娑婆诃————” Chants along with 《Unmoving Golden Chains》 spell, Dairenji Suzuka's whole body can see Magical Power fetters. 伴随着〈不动金缚〉的咒文咏唱,大连寺铃鹿的全身都被看不见的咒力所束缚。 „Finished.” “结束了。” Rozen then static announcement, making Hokuto in upper air send out dragon roar, resounds through the horizon. 罗真这才静静的宣告,让高空中的北斗发出龙吟,响彻天际。