Covers entirely the stars, is hanging in the Full Moon nighttime sky, the golden dragon like the surges in the water is the same, cheerful is hovering, making radiant scales emit the light gloss, seems like exceptionally noble and gracefulness. 布满星辰,挂着月轮的夜空中,金黄色的龙如同在水中翻腾一样,欢快的游动着,让一身璀璨的鳞片都散发出淡淡的光泽,看上去异常高贵与优雅。 Hokuto looks like went bad at home stuffily the child to be the same, one was summoned, immediately hovering heartily in nighttime sky, plays delighted. 北斗就像是一个在家里闷坏了的小孩子一样,一被召唤出来,立即在夜空中尽情的翱翔,玩得不亦乐乎。 And the so vital performance can look from its simple-hearted eyes, this dragon indeed is the child disposition, like Rozen just said that simply has not grown. 从其天真无邪的眼眸以及这般充满活力的表现可以看得出来,这条龙的确是小孩子心性,如同罗真刚刚所说的一样,根本没有成长起来。 Although has served the Tsuchimikado Family millennium above time, generation in the Tsuchimikado main family's Family Head hand has inherited one generation, thus has become many Tsuchimikado Family Head's Shikigami, but the Hokuto disposition is so, curious, likes playing, and leisurely and carefree, rarely has earnestly. 虽说已经侍奉了土御门家千年以上的时光,亦在土御门本家的家主手中一代传承过一代,从而成为过许多土御门当主的式神,但北斗的心性一直都是如此,好奇、爱玩并且悠闲,很少有认真过。 After all, Hokuto in the end is still a genuine dragon, legendary Divine Beast, the number of users who can truly employ it and display its power is very few, some people can true employing Hokuto, Shikigami's power still depend on ability of user even, had is very few, but can make it that Hokuto's power displayed completely a stronger person, has not really appeared. 毕竟,北斗终究还是真正的龙,传说中的神兽,能够真正使役它并将它的力量给发挥出来的使用者几乎是少之又少,就算有人能够真正的使役北斗,式神的力量也是取决于使用者的能力,有将北斗的力量全部发挥出来的已经是少之又少了,而能够让它变得更强的人,至今还真的就没有出现过。 Regarding this, Hokuto does not care. 对此,北斗也不在乎。 Basically, Hokuto is one does not have the tense feeling, actually to the surroundings curious dragon, to power is not the unusual hope, when meeting existence of unpleasant to the eye will be provoked anger, thus does utmost overthrows the opposite party, but cannot accomplish even, Hokuto may be annoyed, actually does not want to become stronger, pure will only produce 『next time absolutely must teach him a lesson』 and so on idea. 基本上,北斗是一只非常没有紧张感,却对周围充满好奇心的龙,对力量并不是非常的渴望,只有在遇到看不顺眼的存在时才会被惹怒,从而竭尽全力的将对方打倒,但就算办不到,北斗或许会懊恼,却不会想变得更强,单纯只会产生「下次一定要让他好看」之类的想法而已。 Thus it can be seen, the disposition of this dragon has is pure and simple, but this regarding legendary Spirit Beast, perhaps is not a misdemeanor. 由此可见,这条龙的心性有多么纯真和简单,但这对于传说中的灵兽而言,或许并不是一件坏事。 Today, by Tsuchimikado Yasuzumi summoning, Hokuto hovers under the nighttime sky heartily, shortly afterwards suddenly discovered a matter. 今天,被土御门泰纯给召唤出来,北斗久违的在夜空下尽情翱翔,紧接着才突然发现了一件事。 That is, the user related own body Spiritual Power to break. 那就是,使用者联系到自己身上的灵力断了。 This lets figure that Hokuto stops to play, is crooked the head, the doubts puzzled. 这让北斗停下游玩的身形,歪起脑袋,疑惑不解而起。 Relations between Onmyouji and Shikigami look like Master and Servant, has Spiritual Power to relate, namely has visible leylines to connect both sides, can transmit power mutually, can assist mutually, even the sense can transmit. 阴阳师与式神之间的关系就像是御主和从者,彼此之间有着灵力在联系,亦即有看不见的灵脉连接双方,可以互相传递力量,更可以互相协助,连感官都能传达。 Has ability Onmyouji then to operate Shikigami by this relation, letting Shikigami becomes own power, only if Shikigami's ability is much more than practitioner, otherwise, wants to shut off this Spiritual Power Connection on own initiative, that is also very difficult. 有能力的阴阳师便是靠这种联系来操纵式神,让式神成为自己的力量,除非式神的能力远远大于术者,否则,想主动切断这种灵力联系,那也是很难的。 Now, related Hokuto body Spiritual Power to break, proved Hokuto no longer was others' Shikigami. 现在,联系到北斗身上的灵力断了,证明了北斗不再是别人的式神。 This naturally makes Hokuto surprised, and stopped figure. 这自然让北斗为之惊讶,并停下了身形。 However, next second, new Spiritual Power Connection to Hokuto's body. 然而,下一秒钟,新的灵力联系到了北斗的身上。 Detects this brand-new Spiritual Power, Hokuto then finally understood. 察觉到这股全新的灵力,北斗才终于是恍然了。 This traded the Master phenomenon. 这是换了主人的现象。 In the long-time years, Hokuto the first time is not experienced this matter, therefore Hokuto can understand. 长久的岁月中,北斗已经不是第一次经历这种事情,所以北斗能够明白。 After understanding this point, Hokuto no longer had doubts. 明白了这一点以后,北斗就不再疑惑了。 However traded Master, is not unusual regarding Hokuto. 不过是换了一个主人,对于北斗来说已经不算稀奇。 Therefore, just like before, if the user can manipulate itself, that helps him, if cannot, when was summoned coming out well plays, at the worst when the opposite party danger comes out to help his, this is the Hokuto always conduct attitude. 所以,跟以前一样,如果使用者能够操纵自己,那就帮帮他,如果不能,那就在被召唤的时候好好的出来玩玩,大不了在对方危险的时候出来帮他一把,这就是北斗一直以来行事作风。 Simple and pure, does not contain filthy. 简单、纯粹、不含一丝污秽。 This is Hokuto, possibly could not find the second dragon in the modern age again. 这就是北斗,一头在现代可能再也找不到第二条的龙。 Oneself, anything does not need to change. 自己还是自己,什么都不需要改变。 This was past Hokuto approach always. 这就是过去的北斗一直以来的做法。 Only pitifully, this time, Hokuto was doomed unable to achieve. 只可惜,这次,北斗注定做不到了。 Because, this time, its Master surpassed his user of all previous generations, takes to a brand-new boundary it, takes to a completely new world. 因为,这一次,它的主人将超出其历代的使用者,将其带往一个全新的境界,更带往一个全新的世界。 Perhaps, Hokuto cannot forget this moment forever. 或许,北斗永远都忘不了这一刻。 When new Spiritual Power Connection to own body, astonishing power transmits to come, making Hokuto whole body Spiritual Energy from leylines surge upward. 当新的灵力联系到自己的身上时,一股惊人的力量就从灵脉上传递而来,令得北斗浑身的灵气都为之高涨。 „————!” “————！” Hokuto that is preparing to continue to play detected this phenomenon, surprised. 正准备继续玩耍的北斗察觉到了这一现象,惊讶了起来。 Under injection of Spiritual Power in that resembles continuously, Hokuto that extremely radiant scales just like again becomes bright general, has radiance passes. 在那股源源不断似的灵力的注入下,北斗那一身本来就极为璀璨的鳞片宛如再次变得明亮起来一般,有着一圈圈的光华在其中流转。 Naturally, Hokuto's power also rises. 理所当然,北斗的力量也为之涨动起来。 If the present, Hokuto can definitely display all power. 如果是现在的话,北斗完全可以发挥出自身所有的力量。 New user then in obtaining the Hokuto earliest possible time, making Hokuto understand this feeling. 新的使用者便在获得北斗的第一时间里,让北斗体会到了这种感觉。 This is under ordinary Status/condition. 这还是普通的状态下。 Once enters combat state, the user can definitely through pouring into massive Spiritual Power and Magical Power way, making Shikigami's power obtain to rise suddenly. 一旦进入战斗状态,那使用者完全可以通过注入大量灵力与咒力的方式,让式神的力量获得暴涨。 in other words, opposite party without deliberately transports Spiritual Power, only both normal Spiritual Power flows to make Hokuto be able to display complete power to come. 也就是说,对方在没有刻意输送灵力的情况下,单凭两者正常的灵力流动就让北斗能够发挥出全部力量来。 This lets Hokuto under surprised, finally lowers the head, looks to below Tsuchimikado's mansion. 这让北斗在惊讶之下,终于是低下头,看向了下方土御门的宅邸。 Sees only, in the mansion garden, a young youngster is standing there, raises head to look at itself, in the eyes glittering in the past Master body has not seen the brilliance. 只见,在宅邸的庭院里,一个年幼的少年正站在那儿,仰头望着自己,眼中闪烁着在过去的主人身上从来没有见过的光彩。 That is moved for the present thing, and for the joyful, gratified and brilliance joyfully. 那是为眼前的事物而感动,并为之欣喜、欣慰、欣然的光彩。 Then, to convenient opens the mouth. 然后,对方便开口了。 „Gets down, Hokuto.” “下来吧,北斗。” Under opposite party's summon, the body of Hokuto cannot help but moved, toward under landing slowly. 在对方的呼唤之下,北斗的身体不由自主的动了起来,往下方缓缓的降落。 This made Hokuto more surprised. 这让北斗更加的惊讶了。 The surprised reason is very simple. 惊讶的理由很简单。 The opposite party can so easily manipulate itself unexpectedly, this is the Hokuto surprised reason. 对方居然能够如此轻易的操纵自己,这就是北斗惊讶的原因。 Meanwhile, this also made Hokuto understand. 同时,这也让北斗明白了。 At present this youngster is own Master. 眼前这个少年就是自己的主人。 Has never had young, powerful and inconceivable Master. 从未有过的年幼、强大、不可思议的主人。 In such a case, Hokuto in the operation of opposite party, drops to its front. 就在这样的情况下,北斗在对方的操纵中,降至其面前。 Youngster then satisfaction is nodding to Hokuto, immediately approached Hokuto, extend the hand, touches the head of Hokuto. 少年便满意的对着北斗点着头,随即靠近了北斗,伸出手,摸了摸北斗的脑袋。 By Hokuto's build, let alone is a youngster, is a freight vehicle it can one bite, the young youngster feels its head in its front, some natures that hand can stroke are miserable. 以北斗的体型,别说是少年,就是一辆货车它都能够一口咬碎,年幼的少年在其面前摸着它的脑袋,那只手能够抚摸的部分自然少得可怜。 But what is very inconceivable, opposite party while stroking own, the palm like releasing light Spiritual Energy is the same, spreads to within Hokuto's body, making Hokuto comfortable narrowed the eye. 但很不可思议的是,对方在抚摸自己的同时,掌心如同释放着淡淡的灵气一样,传入北斗的体内,让北斗舒服的眯起了眼睛。 shortly afterwards, the opposite party was saying the significance unclear words to Hokuto. 紧接着,对方对着北斗说出了意义不明的话。 „Very good, usually can display High-Class Familiar Level power, when if restores the heyday, the full power operation adds the support, ignores the consumption completely, that achieves Ultimate-Class Familiar even is not the issue, worthily is the true dragon, in the future can definitely become more powerful.” “很好,平时就能发挥出上级使魔等级的力量,若是等到恢复到全盛期,全力的操纵加支援,完全不顾消耗的话,那就算是达到最上级使魔都不是问题,不愧是真正的龙,将来肯定能够变得更加强大。” The youngster are commending Hokuto like this. 少年这样赞许着北斗。 „Starting today, you were my Shikigami.” “从今天开始,你就是我的式神了。” „Believes me, I will make you understand until now the entirely different feeling.” “相信我,我会让你体会到至今为止截然不同的感觉。” „Advised much, Hokuto.” “多多指教了,北斗。” This is Hokuto of new Master to the words that spoke. 这就是新的主人对北斗所说的一席话。 Looks at the smile of opposite party, is feeling opposite party that comfortable Spiritual Energy, was realizing again within the body for power that it rises, at this moment, Hokuto understood. 看着对方的笑容,感受着对方那舒服的灵气,再体会着体内为之涨动的力量,这一刻里,北斗理解了。 Perhaps the present person will really change oneself all until now. 眼前之人或许真的会改变自己至今为止的一切。 But oneself will also become his Shikigami, and is very likely forever. 而自己也将成为他的式神,并很有可能是永远。 Hokuto has not had the resistance, even is joyful. 北斗没有对此产生抗拒,甚至为之欣喜。 The intuition as dragon told it, with this person, will definitely not have the mistake at present. 身为龙的直觉告诉它,跟着眼前这个人,绝对不会有错。 Therefore, Hokuto has been looking at the present youngster, remembers be the same it like the plan firmly. 于是,北斗一直都在看着眼前的少年,如同打算将其牢牢记住一样。 In simple-hearted eyes, is only left over the opposite party that to satisfy with the satisfied smiling face. 天真无邪的眼眸中,只剩下对方那满足和满意的笑脸。