Regarding Rozen, was separated from the forthcoming death is not a difficult matter. 对于罗真而言,脱离即将开始的死亡并不是一件难事。 Just, to cultivate one's own moral worth, that was a different matter. 只不过,是不是要自己独善其身,那就是另外一回事了。 Now, Rozen can leave here momentarily, even leaves the current world, goes to other world. 现在,罗真随时都可以离开这里,甚至离开当前的世界,前往别的世界。 No, should say in several seconds, brain in the real world must be burnt did not have, Rozen must do that immediately is good. 不,应该说再过数秒的时间,现实世界里的大脑就要被烧没了,罗真必须立刻这么做才行。 However, the person of being in suspense really has. 但是,放心不下的人真的有很多。 Cannot put down Asuna. 放不下亚丝娜。 Cannot put down Yui. 放不下结衣。 Similarly, cannot put down Kirito. 同样的,也放不下桐人。 After oneself leave, how can they in this world? 自己离开以后,他们在这个世界会怎么样？ Can Asuna unable to withstand own departure? 亚丝娜能够承受得住自己的离去吗？ Will Yui feel sad for this reason? 结衣会为此感到悲伤吗？ Can Kirito to pull oneself together, by 《Dual Blades》 Skill, challenge Heathcliff, leads everyone, moves toward the redemption together? 桐人又会不会振作起来,凭借〈二刀流〉的技能,重新挑战希兹克利夫,带领大家,一起走向救赎呢？ all of these all, Rozen too does not feel relieved. 这一切的一切,罗真都太不放心了。 Even, Rozen also thought that oneself in real world body, if vanishes suddenly, what consequence that will cause? 甚至,罗真还想到了,自己在现实世界里的身体若是突然消失,那会导致什么样的后果呢？ Will own foster parents be panic? 自己的养父母会惊慌失措吗？ Does Suguha meet a detached point of view own sudden to be missing? 直叶会冷眼旁观自己的突然失踪吗？ Thinks of here, how Rozen is unable to feel relieved. 一想到这里,罗真就怎么都无法放心。 fortunately...... 幸好...... „That one hand that initially kept, should at least be able to let Asuna and Kirito in this world safe and sound going on living.” “当初留的那一手,应该至少能够让亚丝娜和桐人在这个世界安然无恙的活下去。” This was initially Rozen the method to provide against contingencies leaving behind, prevention is, if died in this world, at least can after oneself leave, is obtained the absolute security by these people who oneself miss. 这是当初罗真为了以防万一留下的手段,预防的就是自己若是在这个世界死去的话,至少能够在自己离开以后,让自己挂念的那些人得到绝对的安全。 „if possible, can make their log out best.” “如果可以的话,能够让他们登出就最好了。” What a pity, this is the matter that cannot accomplish. 可惜,这是办不到的事情。 Now, Rozen only hopes that Heathcliff has not discovered this point. 现在,罗真只希望希兹克利夫没有发现这一点。 „So long as Heathcliff has not investigated especially, by Asuna and Kirito's smartness, should be insufficient to be discovered?” “只要希兹克利夫没有特地调查,以亚丝娜和桐人的机灵,应该不至于被发现吧？” Rozen can only expect. 罗真只能这么期望了。 „Can do has done.” “能做的都已经做了。” „we will absolutely meet again.” “我们一定会再见面的。” „absolutely will...” “一定会...” Left behind such words, Rozen closed the eye. 留下这样的话语,罗真闭上了眼睛。 ............ ............ Real world, in a hospital ward of hospital. 现实世界,一间医院的病房内。 Here has the latest science and technology looks at the apron completely automatic. 这里有着最新科技的全自动看护床。 Under the sunlight that the white and clean cotton-wadded quilt in shines from the window sends out the light ray. 洁白、干净的棉被在从窗口照射进来的阳光下发出淡淡的光芒。 A youngster lies down on such hospital bed, similarly is bathing the sunlight, made its the Oriental, resembled Westerner mixed blood face to appear past no auspicious feeling. 一名少年躺在这样的病床上,同样沐浴着阳光,令其那即似东方人,又似西洋人般的混血儿脸庞显现出以往没有的祥和感。 Just, in the head of youngster, has a dark blue helmet that covers his head. 只不过,在少年的头上,却是有着一个覆盖住他的头部的深蓝色头盔。 On named 《NerveGear》 game console, three LED display lamps send out the blue ray, sometimes will even be looking like star glittering , indicating that the machine is receiving in the middle of message normally, the operation is good. 名为〈NeRvgear〉的游戏机上,三颗LeD显示灯都发出着蓝色的光芒,有时候甚至会像星星般闪烁,表示机器正在正常的接收讯息当中,运作良好。 At this time, in the hospital ward, the second person has not existed. 此时,在病房里,没有第二个人存在。 If there is the second person here, because that absolutely will the following scene feels extremely shocked. 如果有第二个人在这里的话,那一定会因为接下来的光景感到震惊异常。 „Zheng!” “铮！” Wears a ring on youngster finger then to send out the rich ray suddenly, making the vortex brilliance emerge, covered the body of youngster. 佩戴在少年手指上的一枚指环便陡然散发出浓郁的光芒,让漩涡般的光辉都涌现了出来,将少年的身体笼罩在内。 Under such ray, the youngster entire body changes to light particle, disappearance gradually on the hospital bed, is involved in the vortex brilliance, such as if entering a passageway of light, left this world. 在这样的光芒之下,少年整个身体都化作光粒子,渐渐的消失在病床上,卷入漩涡般的光辉中,如进入一条光之通道一般,离开了这个世界。 Soon , the ray vanishes without a trace, only leaves behind helmet on the spot, the above LED display lamp goes out suddenly, making the entire helmet instantaneously send out the high fever. 不久以后,光芒消失得无影无踪,只留下一个头盔在原地,上面的LeD显示灯更是骤然熄灭,令得整个头盔都瞬间散发出高热来。 The object who only, should be fired has disappeared, the helmet only had after maintaining several seconds of high temperature, lonely restoration original condition. 只是,应该被灼烧掉的对象已然消失,头盔唯有在维持了数秒的高温以后,寂寞的恢复回原状。 But some people visit this room, after is a half hour matter. 而有人造访这个房间,已经是半个小时以后的事情了。 „Haruka... niisama...?” “青禾...哥哥...？” Does not dare to believe is shivering along with the sound that a young girl, in the empty hospital ward, helmet static lying down on the pillow, no longer has the function. 伴随着一个少女不敢置信的颤抖着的声音,空荡荡的病房里,头盔静静的躺在枕头上,不再产生作用。 After several minutes, because the entire hospital this matter was chaotic, even the government was alarmed, sending out the relevant personnel to come the investigation. 数分钟以后,整个医院都因为这件事情混乱了,连政府都被惊动,派出了相关人员过来调查。 Naturally, finally naturally flies back without any results. 当然,结果自然是无功而返。 On this day, Kirigaya Haruka was missing. 这一天,桐谷青禾失踪了。 When he comes back again, that is very long later matter. 等到他再次回来时,那已经是很久以后的事情。 ............ ............ Aincrad, 75th Floor. 艾恩葛朗特,第75层。 Floor Boss Room situated in Labyrinth Area most peak, subordinates in the Clearer players also in the The Skull Reaper fierce combat. 位于迷宫区最顶端的守层Boss房间里,隶属于攻略组的玩家们还在与骸骨猎杀者激战中。 „————!” “————！” The Skull Reaper sends out scary calling out, the bone sickle of both hands like the blade, falls repeatedly, gives crushing the floor, raises the innumerable crushed stones. 骸骨猎杀者发出骇人的嚎叫,双手的骨镰如刀,频频落下,将地板都给击碎,掀起无数的碎石。 Players can only hurry avoid, fall into to being approximate in scared Status/condition. 一众玩家们只能慌忙的躲避,陷入到近似于恐慌的状态中。 „damn!” “可恶！” Kirito is gripping tightly the one black and one white two swords, avoids the attack of The Skull Reaper, while showed an anxious look. 桐人紧握着一黑一白两把剑,一边避开骸骨猎杀者的攻击,一边面露焦急之色。 „Bastard!” “混蛋！” „Do not crack a joke!” “别开玩笑了！” Klein and Agil also give out angry roaring that moves restlessly. 克莱因和艾基尔同样发出躁动的怒吼。 Other players are also same, startled and scared, is getting angry completely. 其余玩家也是一样,全部都在惊慌、恐慌、怒慌。 Because only, the pillar of people vanished from sight had not said, even main culprit vanished from sight, and what is more, The Skull Reaper's HP recover after that to completely Status/condition, as if the nightmare is the same, is wielding to many players again starts the bone sickle. 只因为,众人的主心骨已经消失不见不说,连罪魁祸首都已经消失不见,更甚者,骸骨猎杀者的HP还在那以后回复到完全状态,仿佛噩梦一样,再次对着众多玩家挥下手中的骨镰。 Now, The Skull Reaper's HP Bar merely lost the first strip, not even half of the second strip has been reduced yet. 现在,骸骨猎杀者的HP槽只不过是失去了第一条,第二条的一半都还没有减到。 Reviews the player, a group of people without a leader, without Rozen, facing The Skull Reaper, becomes one group radically. 反观玩家这边,群龙无首,没有了罗真,面对骸骨猎杀者,根本就是慌成一团。 If before not because of Rozen, has had the direction, making players many know how should deal with The Skull Reaper, had also confirmed regarding The Skull Reaper's attack pattern, in addition Kirito, Klein and Agil and the others stands firm everyone in the forefront, strives to turn the tide, that present has possibly presented sacrificial victim. 如果不是因为罗真之前已经有过指挥,让玩家们多少知道该怎么应付骸骨猎杀者,对于骸骨猎杀者的攻击模式也已经确认,再加上桐人、克莱因、艾基尔等人在最前线稳住所有人,力挽狂澜,那现在可能已经出现牺牲者了。 However, has not presented sacrificial victim reason there is still one. 不过,没有出现牺牲者的原因还有一个。 That has a player to bring two Familiar, such as the incarnation is Berserker is the same, is launching the crazy fierce attack to The Skull Reaper. 那就是有一名玩家带着两只使魔,如化身为狂战士一样,对着骸骨猎杀者进行狂猛的攻击。 „Haaaaaaaah!” “喝啊啊啊啊啊啊啊啊！” Asuna is then gripping tightly rapier, reckless flushes away toward The Skull Reaper. 亚丝娜便紧握着细剑,不顾一切的向着骸骨猎杀者冲去。 „Gū!” “咕！” „Wū!” “呜！” Saichou and Hanachou also voices the anger to recite, follows in behind Asuna, plunders to the The Skull Reaper direction. 彩蝶和花蝶同样发出怒吟,跟在亚丝娜的身后,掠向骸骨猎杀者的方向。 Is because has the assistance of Asuna reckless fiercely attacking and Saichou and Hanachou, the The Skull Reaper hatred value was all hit their body, cannot attend to other players. 就是因为有亚丝娜不顾一切的猛攻和彩蝶、花蝶的辅助,骸骨猎杀者的仇恨值全被击中到他们的身上,顾不得其余玩家。 This is the quite dangerous matter, but Asuna is relying on the assistance of Saichou and Hanachou, smooth support present. 这本是相当危险的事情,但亚丝娜凭借着彩蝶、花蝶的辅助,顺利的支撑到了现在。 Make the reason that Asuna so berserk insists and also very simple. 让亚丝娜这般狂暴且坚持的理由也很简单。 „Makes way!” “让开！” Asuna then by not like her style way to shout. 亚丝娜便以不像她风格的方式呐喊着。 „I must look for Rozen! Makes way to me!” “我要去找罗真！给我让开！” Brings such to shout, Asuna to fall into to berserk. 带着这样的呐喊,亚丝娜陷入到狂暴中。 Floor Boss not by strike to kill, or the player does not have the completely extinguish words, that front door will not open. 守层Boss没被击杀,亦或者玩家没有全灭的话,那大门就不会打开。 Understands this point, Asuna will go all out. 了解到这一点,亚丝娜才会这么拼命。 Now, in Asuna's heart, only has a faith. 现在,在亚丝娜的心中,只有一个信念。 Overthrows the present monster, then looks for Rozen. 打倒眼前的怪物,然后去找罗真。 How as to look, Asuna does not know, really does not know. 至于怎么找,亚丝娜不知道,真的不知道。 However... 但是... ( If it's Yui-chan, she absolutely has a way.) (结衣酱的话，一定会有办法的。) If grasps final straw to grasp, Asuna berserk is fiercely attacking. 如抱住最后的一根救命稻草似的,亚丝娜狂暴的猛攻着。 At this moment... 就在这时... „Bang!” “砰！” Holds up the bone sickle, prepares to attack Asuna's The Skull Reaper to explode to disperse suddenly, making the polygon fragments scatter. 举起骨镰,准备攻击亚丝娜的骸骨猎杀者突然爆散开来,让多边形碎片散落。 „Eh?” “唉？” Asuna was shocked immediately. 亚丝娜顿时愣住了。 „what happened?” “怎么了？” „Died... dies?” “死...死了？” „Deceived people...?” “骗人的吧...？” Kirito, Klein and Agil and the others similarly at the scene. 桐人、克莱因、艾基尔等人同样愣在当场。 Naturally, other players are also the same, at a loss of face. 理所当然,其余玩家也一样,一脸的茫然。 shortly afterwards... 紧接着... „Now issues the urgent notice to fellow players.” “现在对各位玩家发出紧急通知。” Such a sound resounded through. 这样一个声音响彻了起来。